Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

I know the pieces fit ‘cause I watched them fall away



I know the pieces fit ‘cause I watched them fall away

Mildewed and smoldering fundamental differing

 

 

Pure intention juxtaposed will set two lover souls in motion

Disintegrating as it goes testing our communication

 

 

The light that fueled our fire then has burned a hole between us so

We cannot see to reach an end crippling our communication

 

I know the pieces fit cause I watched them tumble down

No fault none to blame it doesn’t mean I don’t desire

To point the finger blame the other watch the temple topple over

To bring the pieces back together rediscover communication

 

 

The poetry that comes from the squaring off between

And the circling is worth it finding beauty in the dissonance

 

There was a time that the pieces fit but I watched them fall away

Mildewed and smoldering strangled by our coveting

I’ve done the math enough to know the dangers of our second guessing

Doomed to crumble unless we grow and strengthen our communication

 

Cold silence has a tendency to atrophy any sense of compassion between supposed lovers.

 

I know the pieces fit.

 

 

Целое достижимо, я знаю, потому что видел, как оно распадалось на части. Они крошились, ломались и перемешивались, образуя первозданный хаос.

 

Чистое и светлое чувство даст толчок двум любящим душам, и они начнут свое движение. Это движение будет разрушительным для обеих из них, ведь оно призвано проверить, насколько крепка связь между ними.

 

Тот свет, что разжег наш огонь (наша непохожесть друг на друга), затем разжег пустоту между нами, и теперь мы страдаем, будучи привязанными друг к другу, и не можем дождаться момента, когда эта жалкая связь, наконец, оборвется.

 

Целое достижимо, я знаю, потому что видел, как оно разваливалось на куски. И, хотя никто не виноват, это отнюдь не значит, что мне не хочется ткнуть пальцем, обвинить во всем другую сторону и разрушить тем самым стены выстроенного храма. Половинки смогут вновь сложиться в целое, только если заново создать связь между ними, а для этого необходимо пересмотреть собственное отношение к общению и взаимодействию.

 

Та красота, которая рождается между влюбленными в процессе открытого общения, или когда люди начинают взаимодействовать в сообществах, отбрасывая в сторону любые «между», безусловно, стоит того, т.к. позволяет обнаружить то прекрасное, что скрыто в нашей непохожести друг на друга.

 

Я помню, как наши половинки образовывали целое в начале, но потом, когда единство стало нарушаться, я просто наблюдал, как кусочки крошились, ломались и перемешивались под давлением нашей скрытности и нежелания открыться другому. Я достаточно повидал и испытал, чтобы понять насколько опасно не следовать первичному естественному порыву или впечатлению, и к чему это может привести, если начинаешь придумывать какие-то вторичные варианты или надумывать то, чего нет или не чувствуешь. Мы все обречены страдать до тех пор, пока не начнем открыто взаимодействовать друг с другом, постоянно укрепляя создаваемую связь.



 

Холодный звон молчания приводит к тому, что люди, которые, по хорошему, должны быть влюблены, на деле теряют какое бы то ни было чувство сострадания друг к другу.

 

Но, я все равно верю, что целое достижимо.

 

Black then white are all I see in my infancy

Red and yellow then came to be reaching out to me lets me see

 

As below so above and beyond I imagine drawn beyond the lines of reason

Push the envelope watch it bend

 

 

Over thinking over analyzing separates my body from my mind

Withering my intuition missing opportunities and I must

Feed my will to feel my moment drawing way outside the lines

 

 

Black then white are all I see in my infancy

Red and yellow then came to be reaching out to me lets me see

 

There is so much more and it beckons me to look through to this infinite possibilities

 

As below so above and beyond I imagine drawn beyond the lines of reason

Push the envelope watch it bend

 

Over thinking over analyzing separates my body from my mind

Withering my intuition leaving opportunities behind

 

 

Feed my will to feel this moment urging me to cross the line

Reaching out to embrace the random

Reaching out to embrace whatever may come

 

I embrace my desire to feel the rhythm, feel connected enough to step aside and weep like a widow, to feel inspired, to phathom the power, to witness the beauty, to bathe in the fountain, to swing on the spiral

To swing on the spiral of our divinity and still be a human

 

 

With my feet upon the ground I loose myself between the sounds And open wide to suck it in I feel it move across my skin

I’m reaching up and reaching out I’m reaching for the random or

Whatever will bewilder me whatever will bewilder me

 

And following our will and wind we may just go where no one’s been

Ride the spiral to the end we may just go where no one’s been

Spiral out, keep going.

В детстве я видел все лишь черным и белым, позже появились красный и желтый они манили меня, и я стал понимать, что истинные границы вещей лежат далеко за пределами, очерченными здравым смыслом и логикой. И если надавить пальцем на стену привычной реальности, можно увидеть, как она прогибается под давлением.

 

Когда я слишком много думаю о чем-то, допуская излишнюю рефлексию, мой разум начинает превалировать над телом, что лишает меня интуиции, и тогда я начинаю упускать имеющиеся возможности. Поэтому мне необходимо сосредоточить всю свою волю, чтобы почувствовать правильный момент, в который можно начать движение по пути, ведущему за пределы привычной реальности.

 

В детстве я видел все лишь черным и белым, позже появились красный и желтый, они манили меня, и я стал понимать, что очень многого не замечал, и теперь я не нахожу покоя, пытаясь заглянуть за пределы и узреть всю бесконечность возможностей, лежащих передо мной.

Мне кажется, что истинные границы вещей лежат далеко за пределами, очерченными здравым смыслом и логикой. И если надавить пальцем на стену привычной реальности, можно увидеть, как она прогибается под давлением.

 

Когда я слишком много думаю о чем-то, допуская излишнюю рефлексию, мой разум начинает превалировать над телом, что лишает меня интуиции, и тогда я начинаю безвозвратно терять имевшиеся возможности.

 

Воля поможет мне почувствовать момент, когда я смогу выйти за границы, открываясь навстречу и принимая то, о чем пока не имею представления, открываясь навстречу и принимая все, что это может мне принести, что бы это ни было.

 

Я смиряюсь с собственными желаниями, а я хочу почувствовать ритм биения вселенной, хочу чувствовать связь с другими людьми, сильную настолько, чтобы я мог позволить себе открыто отступить в сторону и поныть, как ребенок, хочу испытывать вдохновение, хочу овладеть своей силой, хочу узреть истинную красоту и искупаться в фонтане неиссякаемой энергии. Я хочу раскрутить спираль нашей божественной сущности и остаться при этом человеком.

 

Находясь на этой земле, я теряюсь в звуках, окружающих меня, я открываюсь настежь, чтобы впустить их внутрь себя, и чувствую, как эти вибрации проходят сквозь мое тело. Я поднимаюсь вверх, я устремляюсь за пределы в поисках того, о чем и сам пока не подозреваю, в поисках того, что станет для меня непреодолимым, в поисках границ собственных возможностей.

Следуя велениям воли и дуновению ветра мы можем придти туда, где никто до нас не был. Раскрутив спираль до предела, мы можем оказаться там, где еще никто не бывал.

Раскручивай спираль собственного развития и не останавливайся.

We barely remember who or what came before this precious moment, we are choosing to be here, right now, hold on stay inside this holy reality, this holy experience

Choosing to be here

 

 

This body, this body holding me, be my reminder here that I am not alone in

This body this body holding me, feeling eternal all this pain is an illusion

 

Alive.

 

This holy reality, this holy experience

Choosing to be here

 

This body, this body holding me, be my reminder here that I am not alone in

This body this body holding me, feeling eternal all this pain is an illusion

 

Twirling round with this familiar parabol, spinning waving round each new experience, recognize this as a holy gift and celebrate this chance to be alive and breathing

 

This body holding me reminds me of my own mortality, embrace this moment, remember: we are eternal all this pain is an illusion

Едва ли мы теперь вспомним, кто или что было здесь до того, как мы решили сами придти сюда, и быть здесь теперь, держась за эту священную реальность, за этот священный опыт.

Ведь мы сами выбрали этот путь.

 

Мое тело, я привязан к нему, не дай мне забыть о том, что мы все такие, привязаны к собственным телам, но чувствуем вечное вокруг нас, не дай мне забыть о том, что вся эта боль – лишь наша общая иллюзия.

 

Я жив.

 

В этой священной реальности, переживая этот священный опыт.

 

Мое тело, я привязан к нему, не дай мне забыть о том, что мы все такие, привязаны к собственным телам, но чувствуем вечное вокруг нас, не дай мне забыть о том, что вся эта боль – лишь наша общая иллюзия.

 

Все мы кружимся в одном общем хороводе, двигаясь по одинаковому пути, сталкиваясь и переживая различные опыты. Мы должны осознать этот процесс, как сакральный дар и возрадоваться тому, что имеем шанс просто прожить эту жизнь.

 

Мое тело, я привязан к нему, и оно напоминает мне о том, что я смертен, и мне нужно принять этот факт, но я должен помнить: все мы – вечные сущности, а вся эта боль – не более, чем наша общая иллюзия.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 38 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
 | 1. Listen to the words. Repeat after the speaker. Translate and learn the words (basic vocabulary).

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.019 сек.)