|
ЗАПОЛНЯТЬ ВНИМАТЕЛЬНО ВСЕ ПУНКТЫ | |||||||||
NONIMMIGRANT VISA APPLICATION ИНФОРМАЦИЯ ДОЛЖНА СООТВЕТСТВОВАТЬ ИНФОРМАЦИИ В ЗАГРАНПАСПОРТЕ! | |||||||||
Ваши фамилии как в загранпаспорте |
| ||||||||
Ваши имена и отчества как в загранпаспорте |
| ||||||||
Полные ФИО на родном языке как во внутреннем паспорте |
| ||||||||
Использовали ли Вы когда-либо другие имена (например, девичья фамилия, псевдоним, имя, данное при посвящении в духовный сан и т.д.)? Если да, перечислите все. |
| ||||||||
Пол | женский / female |
| |||||||
мужской / male |
| ||||||||
Семейное положение | в браке / married |
| |||||||
не в браке и никогда не был / single |
| ||||||||
вдовец / widow |
| ||||||||
разведен / divorce |
| ||||||||
в процессе развода / separate |
| ||||||||
Ваша дата рождения | число/ месяц / год |
| |||||||
Ваше место рождения | город |
| |||||||
штат/ область/ край |
| ||||||||
страна / UKRAINE |
| ||||||||
Ваше гражданство |
| ||||||||
Есть ли у Вас, или было в прошлом, гражданство, отличное от указанного выше? Если есть, укажите гражданство какой страны (стран). |
| ||||||||
Ваш индивидуальный идентификационный номер |
| ||||||||
Social Security Number (при наличии) |
| ||||||||
U.S. Taxpayer ID Number (номер налогоплательщика США) (при наличии) |
| ||||||||
Фактический адрес Вашего проживания | номер квартиры, улица и номер улицы |
| |||||||
город |
| ||||||||
область/ штат/ край |
| ||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
страна | Ukraine | ||||||||
Фактический адрес 2 (Если есть) | номер квартиры, улица и номер улицы |
| |||||||
город |
| ||||||||
область /штат/ край |
| ||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
страна |
| ||||||||
Является ли адрес Вашего проживания Вашим почтовым адресом? (Если нет, укажите Ваш почтовый адрес ниже) |
| ||||||||
Почтовый адрес (на этот адрес, в случае открытия визы, Вам будет прислан Ваш паспорт с визой) | номер квартиры, улица и номер улицы |
| |||||||
город |
| ||||||||
область/штат/край |
| ||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
страна | Ukraine | ||||||||
Домашний телефон с кодом страны и города |
| ||||||||
Рабочий телефон с кодом страны и города |
| ||||||||
Рабочий факс с кодом страны и города |
| ||||||||
Мобильный телефон с кодом страны и города |
| ||||||||
Ваш E-mail |
| ||||||||
Номер загранпаспорта |
| ||||||||
Где был выдан паспорт? | город |
| |||||||
штат/область/край |
| ||||||||
страна выдачи паспорта | Ukraine | ||||||||
Дата выдачи Вашего загранпаспорта |
| ||||||||
Дата окончания срока действия Вашего загранпаспорта |
| ||||||||
Был ли Ваш паспорт когда-либо утерян или украден? (если да, укажите номер паспорта, если знаете; страну, в которой был выдан паспорт и страну, в которой паспорт был утерян) |
| ||||||||
Являетесь ли Вы основным Заявителем? |
| ||||||||
Укажите категорию визы, на которую Вы претендуете |
| ||||||||
Предполагаемая дата прибытия в США | число/ месяц / год
|
| |||||||
Предполагаемый срок пребывания на территории США | количество лет |
| |||||||
количество месяцев |
| ||||||||
количество недель |
| ||||||||
количество дней |
| ||||||||
Адрес, по которому Вы предполагаете остановиться в США | фактический адрес |
| |||||||
фактический адрес 2 |
| ||||||||
город |
| ||||||||
штат |
| ||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
Данные человека/организации, оплачивающей вашу поездку (если оплачивает другой человек или компания/организация, укажите адрес, номер телефона человека или компании/организации, а также кем приходится Вам эта особа/компания/организация) | самостоятельно оплачиваю /SELF |
| |||||||
оплачивает другой человек |
| ||||||||
оплачивает компания/организация (Родители) ФИО, № телефона, электронная почта, кем работает и где. |
| ||||||||
Является ли адрес того, кто оплачивает Вашу поездку, Вашим домашним или почтовым адресом? |
| ||||||||
Сопровождает ли Вас кто-либо в поездке в США (если сопровождает, укажите данные этого лица)? |
| ||||||||
Были ли Вы ранее в США? |
| ||||||||
Если да, то предоставьте информацию о пяти последних поездках в США | Дата прибытия в США число/ месяц / год | ||||||||
Срок Вашего пребывания | количество лет |
| |||||||
количество месяцев |
| ||||||||
количество недель |
| ||||||||
количество дней |
| ||||||||
количество лет |
| ||||||||
Есть ли у Вас (было ли когда-либо) американское водительское удостоверение? (если да, то укажите номер водительского удостоверения и штат, в котором было выдано водительское удостоверение) |
| ||||||||
Была ли Вам когда-либо выдана американская виза? |
| ||||||||
Если да, то укажите | дату выдачи последней визы число/ месяц / год |
| |||||||
номер визы (если знаете) |
| ||||||||
в настоящий момент Вы обращаетесь за той же категорией визы? |
| ||||||||
Вы обращаетесь за визой в той же стране, в которой обращались за предыдущей визой? Является ли данная страна страной Вашего постоянного проживания? |
| ||||||||
Проходили ли Вы процедуру сканирования отпечатков 10 пальцев? |
| ||||||||
Была ли Ваша виза когда-либо утеряна/украдена? |
| ||||||||
Была ли Ваша виза когда-либо аннулирована? |
| ||||||||
Вам когда-либо отказывали в американской Визе? Было ли когда-либо отозвано Ваше заявление на въезд в США? Если да, то укажите дату отказа в визе /визах, место отказа в визе/визах и категорию визы/виз) и причину отказа? |
| ||||||||
Контактное лицо/организация в США | фамилия контактного лица |
| |||||||
имя и отчество контактного лица |
| ||||||||
название организации |
| ||||||||
По отношению к Вам эта особа кто (родственник, друг, работодатель, спонсор, и др…)? |
| ||||||||
Адрес и телефон этого лица/компании/организации в США | фактический адрес |
| |||||||
фактический адрес 2 |
| ||||||||
город |
| ||||||||
штат |
| ||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
номер телефона |
| ||||||||
| |||||||||
Полные ФИО Вашего отца | фамилии |
| |||||||
имена и отчества |
| ||||||||
Дата рождения вашего отца | число/ месяц / год пример: 01 JAN 1985 |
| |||||||
Находится ли Ваш отец в США? (если да, укажите его статус в США) |
| ||||||||
Полные ФИО Вашей матери | фамилии (включая девичью фамилию) |
| |||||||
имена и отчества |
| ||||||||
Дата рождения вашей матери | число/ месяц / год |
| |||||||
Находится ли Ваша мать в США? (если да, укажите её статус в США) |
| ||||||||
Находятся ли Ваши родственники (не учитывая родителей) в США? |
| ||||||||
Если да, то укажите | фамилии |
| |||||||
имена и отчества |
| ||||||||
кем они Вам приходятся? |
| ||||||||
их статус в США? |
| ||||||||
Находятся ли еще кто-либо из Ваших родственников в США? |
| ||||||||
Фамилии Вашего супруга/и или бывшего супруга/и (включая девичью фамилию) |
| ||||||||
Имена и отчества Вашего супруга/и или бывшего супруга/и |
| ||||||||
Дата рождения Вашего супруга/и | число/ месяц/ год пример: 01 JAN 1985 |
| |||||||
Место рождения Вашего супруга/и | страна |
| |||||||
город |
| ||||||||
Гражданство Вашего супруга/и |
| ||||||||
Является ли адрес проживания Вашего супруга Вашим домашним или почтовым адресом? Если нет, то укажите адрес проживания Вашего супруга/и ниже. |
| ||||||||
Фактический адрес проживания Вашего супруга/и | номер квартиры, улица и номер улицы |
| |||||||
город |
| ||||||||
область/штат/край |
| ||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
страна |
| ||||||||
Фактический адрес 2 (Если есть) | номер квартиры, улица и номер улицы |
| |||||||
город |
| ||||||||
область/штат/край |
| ||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
страна |
| ||||||||
Информация о работе/учебе Заявителя в настоящее время | |||||||||
Основное Ваше занятие |
| ||||||||
Работали ли вы ранее? |
| ||||||||
Предоставьте информацию о Вашей работе за последние 5 лет, пронумеровав каждое из мест работы. Пример: (1. …..) (2. …..) и т. д… Точно также и адреса работы, телефоны и т.д... | |||||||||
Информация о Компании-работодателе/занимаемой должности | |||||||||
Информация о работодателе/учебном заведении | название компании-работодателя/учебного заведения |
| |||||||
| |||||||||
| |||||||||
фактический адрес |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
фактический адрес 2 (если есть) |
| ||||||||
город |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
штат/область/край |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
страна |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
номер телефона с кодом страны и города |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Название занимаемой должности |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Фамилия руководителя |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Имена руководителя |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Дата поступлення на должность (дата регистрации СПД, если Вы СПД, либо предприятия (если относится)) либо начала обучения |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Дата увольнения с занимаемой должности (если Вы СПД, то закрытия СПД либо предприятия (если относится)) либо окончания обучения |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Предоставьте краткое описание Ваших обязанностей |
| ||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Размер месячной официальной заработной платы в местной валюте (если Вы официально работаете) |
| ||||||||
Проходили ли Вы обучение в каком-либо учебном заведении кроме начальной школы? Если да, то предоставьте информацию ниже |
| ||||||||
Предоставьте следующую информацию обо всех учебных заведениях, в которых Вы проходили обучение (кроме начальной школы) | Название учебного заведения |
| |||||||
| |||||||||
фактический адрес |
| ||||||||
| |||||||||
фактический адрес 2 |
| ||||||||
город |
| ||||||||
| |||||||||
штат/область/край |
| ||||||||
| |||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
| |||||||||
Страна
|
| ||||||||
| |||||||||
Специализация | |||||||||
| |||||||||
Дата поступления в учебное заведение число/ месяц / год
|
| ||||||||
| |||||||||
Дата окончания обучения число/ месяц / год
|
| ||||||||
| |||||||||
Принадлежите ли Вы к определенному клану / племени? |
| ||||||||
Совершали ли Вы поездки в течение последних 5 лет? (Если да, то перечислите по порядку страны, которые Вы посещали) |
| ||||||||
Принадлежали ли Вы когда-либо, или сотрудничали, или работали в какой-либо профессиональной, общественной или благотворительной организации? |
| ||||||||
Обладаете ли Вы какими-либо специальными знаниями, навыками или опытом работы в области вооружения, взрывчатых веществ или в ядерной, биологической или химической областях? |
| ||||||||
Проходили ли Вы службу в армии? |
| ||||||||
В какой стране Вы проходили службу в армии? |
| ||||||||
Род войск |
| ||||||||
Звание / должность |
| ||||||||
Дата начала службы число/ месяц / год пример: 01 JAN 1985 |
| ||||||||
Дата окончания службы число/ месяц / год пример: 01 JAN 1985 |
| ||||||||
Проходили ли Вы когда-либо службу, или являлись членом, или были вовлечены в деятельность военизированных формирований, групп боевиков или повстанческих формирований? |
| ||||||||
Страдаете ли Вы каким-либо опасным для здоровья других людей заболеванием как, например, туберкулез (ТВ)? |
| ||||||||
Страдаете ли Вы какими-либо психическими или физическими расстройствами, которые ставят под угрозу или могут поставить под угрозу Вашу безопасность и благополучие или безопасность и благополучие других людей? |
| ||||||||
Употребляете ли Вы или употребляли когда-либо наркотики? Являетесь ли Вы или являлись когда-либо наркозависимым? |
| ||||||||
Были ли Вы когда-либо арестованы или осуждены за совершение преступления (даже если впоследствии Вы были помилованы, амнистированы и т.д.)? |
| ||||||||
Нарушали ли Вы когда-либо закон или были вовлечены в деятельность, связанную с незаконным оборотом веществ, не подлежащих свободному обращению? |
| ||||||||
Является ли занятие проституцией или предоставление содействия в занятии проституцией целью Вашей поездки в США? Занимались ли Вы проституцией или сводничеством в течение последних 10 лет? |
| ||||||||
Были ли Вы когда-либо вовлечены или намереваетесь участвовать в процессе легализации незаконно полученных денежных средств? |
| ||||||||
Намереваетесь ли Вы въехать в США с целью нарушения правил экспортного контроля, проведения шпионской, подрывной деятельности, или с какими-либо иными противозаконными целями? |
| ||||||||
Были ли Вы когда-либо вовлечены или намереваетесь участвовать в террористической деятельности на территории США? |
| ||||||||
Предоставляли ли Вы когда-либо или намереваетесь предоставить финансовую поддержку какого-либо иного характера террористам или террористическим организациям? |
| ||||||||
Являетесь ли Вы членом террористической организации? |
| ||||||||
Принимали ли Вы когда-либо участие в осуществлении, поощрении, финансировании или поддержке политики геноцида? |
| ||||||||
Принимали ли Вы когда-либо участие в осуществлении, поощрении, финансировании, организации пыток? |
| ||||||||
Принимали ли Вы участие в осуществлении, поощрении, финансировании, организации убийств (в том числе политических) или других подобных актов насилия? |
| ||||||||
Во время несения военной службы или будучи официальным представителем правительства, были ли Вы ответственны или осуществляли, в какое-либо время, действия особой жестокости по нарушению религиозных свобод? |
| ||||||||
Пытались ли Вы когда-либо получить для себя или помочь другим лицам получить американскую визу, или въехать в США, или добиться каких-либо других льгот путем обмана или предоставления заведомо ложных сведений, либо другими незаконными способами? |
| ||||||||
Удерживали ли Вы когда-либо за пределами США ребенка-гражданина США, опека над которым поручена судом США другому лицу? |
| ||||||||
Голосовали ли Вы в США в нарушении законов и правил? |
| ||||||||
Отказывались ли Вы когда-либо от американского гражданства для избежания налогообложения? |
| ||||||||
Проходили ли Вы обучение в начальной или средней школе США, имея статус студента (F), после 30 ноября 1996 года, не покрывая оплаты за обучение? |
| ||||||||
Где вы намерены работать? | Название компании Вашего работодателя США |
| |||||||
его фактический адрес |
| ||||||||
фактический адрес 2 |
| ||||||||
город |
| ||||||||
штат |
| ||||||||
почтовый индекс |
| ||||||||
Укажите размер заработной платы в долларах США |
| ||||||||
Вы знаете номер Вашей петиции? |
| ||||||||
Имя человека/название компании, которые подали на Вас петицию |
| ||||||||
Номер петиции |
| ||||||||
Номер Вашего загранпаспорта |
| ||||||||
Укажите за последние 5 лет страны которые вы посещали и сроки. (даты указаны в визе) |
| ||||||||
Я подтверждаю под угрозой наказания за лжесвидетельствование, согласно закону Соединенных Штатов Америки, что все вышеизложенное правильно и является правдой. | |||||||||
Подпись заявителя___________________ Дата (день, месяц, год) ____________________________ | |||||||||
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 47 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
+375 33 648 20 61 (МТС) mary.borodich@mail.ru | | | EMPLOYMENT - WORK Vocabulary |