Таблица 1 - Официально-деловой стиль

Таблица 1 - Официально-деловой стиль

Определение	Это функциональный стиль речи, который обслуживает сферу официальных отношений, юридическую деятельность
Сфера применения	Деловая документация, переписка. Законодательные акты, приказы, жалобы, заявления, анкеты, объяснительные записки, отчеты, инструкции В устной форме – деловое общение в официальных учреждениях, на деловых переговорах
Особенности	Относительная устойчивость и замкнутость. Набор языковых средств ограничен и заранее определен. Главная особенность – наличие множества штампов. Деловая речь может выражать какие-либо мотивы, чувства, пожелания людей (отказ в чем-либо, просьба, несогласие), но при этом отсутствуют эмоционально окрашенные слова, эмоции выражаются посредством общепринятых выражений, отстраненно. Основная задача официально-делового стиля – наиболее точно и однозначно передать смысл текста

Таблица 2 – Признаки официально-делового стиля

Официально-деловой стиль	Примеры
Лексические признаки	Языковые штампы Используются для упрощения, унификации составления документов, помогают формулировать мысли так, чтобы автора обязательно поняли	Имеет место быть, настоящим удостоверяю, ставить вопрос, мероприятие, употребление в пищу
Профессиональная терминология Обычно приходит в официально-деловой стиль из научного	Недоимка, алиби, амортизация, поставки, снабжение
Устаревшая лексика (архаизмы) В официальных документах нередко встречаются обороты речи, которые не менялись с прошлого века	Сей документа, оным удостоверяю. «Замена водительского удостоверения, равно как и выдача оного взамен утраченного либо похищенного, осуществляется в соответствии с п. 38 действующих Правил»
Сложные слова Слова, образованные от двух и более основ позволяют добиться краткости изложения	Квартиросъемщик (тот, кто снимает квартиру), заимодавец (тот, кто выдает займы), проектно-технические работы (проектные и технические работы), вышеуказанный
Однозначные слова Употребление многозначных слов недопустимо. Также исключается применение слов в переносном значении
Родовые понятия Обобщающие слова употребляются вместо конкретных понятий	Населенный пункт (деревня, город, село), прибыть (вместо слов приехать, прилететь)
Морфологи- ческие признаки	Существительные, обозначающие профессии, в форме мужского рода При этом фамилия может стоять без инициалов	Инспектор Архипова, врач Иванова, сержант Сидоров
Отрицательная приставка не- Слова с отрицательным значением могут образовываться даже в тех случаях, когда нормами русского литературного языка это не предусмотрено. В официально-деловом стиле такие слова не будут являться ошибочными	Непринятие документа, непризнание права, нелишение прав
Инфинитивные конструкции С их помощью добиваются отстраненности, обезличенности повествования, а также универсальности документа	Просчитать риски, произвести ревизию, выехать на место преступления, оказать первую помощь
Окончание табл. 2
Синтакси- ческие признаки	Компактность изложения Текст должен занимать как можно меньше места, экономично используются языковые средства	ЗАЯВЛЕНИЕ об увольнении ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ В соответствии со статьей 80 Трудового кодекса РФ прошу уволить меня по собственному желанию с «12» мая 2012 г.
Материал располагается в стандартной последовательности	Гражданин (ФИО), родившийся (дата), место рождения (название местности)
Сложные предложения со строгой логической подчиненностью частей	Гражданин, подавший данное заявление, обязуется, в соответствии с установленными правилами, принять на себя все обязанности, выполняемые сторонами по договору купли-продажи квартиры

Таблица 3 – Основные подстили и жанры официально-делового стиля

Официально-деловой стиль
Официально-документальный	Обиходно-деловой
Дипломатический	Законодательный	Язык деловых бумаг	Язык служебной переписки
Жанры: заявление, меморандум, конвенция	Жанры: закон, устав, указ	Жанры: заявление, расписка, доверенность	Жанры: деловые письма

Таблица 4 – Особенности подстилей официально-делового стиля

Подстили официально-делового стиля	Виды	Особенности
Официально-документальный	Дипломатический	Собственная система терминов (международная терминология); формализованная взаимная вежливость; длинные сложные предложения
Законодательный	Точные формулировки, двусмысленность недопустима; обобщенность, стандартность изложения
Обиходно-деловой	Язык деловых бумаг	Краткость, конкретность изложения; простые бессоюзные предложения
Язык служебной переписки	Специфичность изложения; краткость и точность; авторы стараются избегать многословия, сложных предложений, признаков индивидуальности авторского стиля; вежливость; стандартность формулировок и структуры официальных писем

Дата добавления: 2015-08-28