Виправте помилки в слововживанні

Виправте помилки в слововживанні

Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
Адрес проживання		бувший
а іменно		бувший у користуванні
аренда		будьте добрі
багаточисленний		будь-якою ціною
балувати		булка (буханка) хліба
банкрот		бумага
бархат		важний
бастувати		у більшості випадків
башня		вважати необхідним
безалаберний		вверху
без всяких підстав		ввести в склад
безграмотний		вговорювати
безділля		у даний час
безкорисний		у даному випадку
безнаказаний		у двох словах
безналічний		у деякій (значній) мірі
безоговорочно		у дійсності
безпорядок		вдобавок
безпризорний		вдогонку
без толку		вдох
безтактний		вдягти прикраси
безцінний подарунок		ведучий інженер
битком набитий		величиною
бібліотекарша		вести себе ввічливо
проїзний білет		верхушка
більше всього		у жодному випадку
більше того скажу		у загальному випадку
біля другої години		у залежності від
благоустроєний		взамін
близорукий		взяти себе в руки
блінчик		вибачаюся
блюдечко		вибачатися
смачне блюдо		виглядає, що
бодрий		виглядати на рівні
болільник		видумка
бояришник		вижимати
братські народи		визивати
бритися		вийти з положення
Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
вийти з себе		в кінці кінців
виключатель		вклад у науку
виключення		вийшов термін
вимагають поліпшення		включити питання
виносливий		включити світло
винуватий		в кращому разі
випустити з виду		вляглися пристрасті
виражати думки		в минулому році
вирішити задачу		в міру сил
висказуватися		вмішуватися
вислати відкритку		в найближчий час
високомірний		в найближчі дні
виступаючий (з доповіддю)		в певній мірі
висновки витікають		в перших числах місяця
виходячи з теореми		в першу чергу
вищестояща організація		вплоть до …
вищий учбовий заклад		в порядку виключення
вияснення		в поті лиця
відважитися		в протилежність
відволікати увагу		все в порядку
відзив		все рівно
відзначити у виступі		в силу обставин
відійти від такої практики		всіх благ
відказуватися		закон вступив у силу
відкривати ключем двері		всього доброго
Відложити засідання		в усіх відношеннях
відмінити		в ході обговорення
відмітити		в цьому випадку
відноситися доброзичливо		в цьому відношенні
відпала необхідність		в цьому році
відправна точка		вчений ступінь
від сили десять кілограмів		в чому справа?
відчитати за провину		в якій мірі
відчитатися		в якості секретаря
вірніше (вставне слово)		гірше всього
вірно (згідно з чимось)		гірше нікуди		прасувати білизну
в його честь		гладити білизну
в кінцевому рахунку		глибиною
в кінцевому результаті		головнокомандуючий
Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
головокружіння		діло минуле
голодовка		дільничий
гололід		діюче законодавство
горбушка		діло
горсть		діючі особи
горюче		для виду
гостиниця		для наглядності
гостра необхідність		добитися результатів
готовити їжу		добрий по натурі
границя		довіреність
грузовик		довольний
грязний		довший час
губити зміст		догадуватися
губити час		договоритися
давайте привітаємо		доказувати теорему
давати добро		докладна
давати клятву		дольова участь
давати можливість		доля істини
давати питання		дома
давати показання		до останнього часу
даже		допускатися помилки
далеко не просто		до сих пір
дальше (прислівник)		достовірний
даний випадок (текст)		до тих пір
даром		древній
два роки назад		другими словами
двомісний номер		другим разом
двохкімнатний, двохсторонній		друг друга
день за днем		дубльонка
держатися в стороні		дурний тон
дивитися на обставини		дякуючи допомозі
лунадивитися хворого		екзамен по англійській мові
диву даєшся		ехо
дира, дирка		єдина ціль
дисертаційне дослідження		єдинодушно
диктовка		єрунда
дівати (щось)		жаліти (за втраченим)
діватися (кудись)		жалітися
дійсна перемога		жалко
Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
жалоба		заложити будинок
жарений		замешкатись
Жати на кнопку		замітити
жестяний		занавіски на вікнах
Жила площа		заніматися
жильці будинку		за останній час
жорсткий контроль		заполучити
жорсткі умови		запрос
жулік		запутана справа
забастовка, забастовщик		засипати пізно
забор		заслуговує уваги
завернути в папір		заставляти
завидувати		затія
завідуючий кафедрою		Затягнути з відповіддю
завірити тебе в моїй щирості		захолустя
завірити підпис		збити з толку
за границею		звернутися за допомогою
загружений		зверх плану
загубити надію		звідси слідує
задатися ціллю		зв’язати науку з виробництвом
задавати питання		згідно наказу
задача на майбутнє		згущонка
заділ		здавати екзамени (іспити)
задіяти більше людей		здача (грошей)
займати посаду		здержати слово
зайняти грошей		з дня народження пройшло…
заказ		здороватися
заказний лист		з достоїнством
закалятися		землеробство
заклечається в тому		зі всіх сил
заключення комісії		зі сторони видніше
заключення виступу		зйомка фільму
заключити договір		з кінця в кінець
заключне слово		з кожним роком
закрити двері ключем		злополучний
закупка продуктів		з наступаючим Новим роком!
залишитися в стороні		знати толк
залишити в спокої		значить
залізна дорога		значна більшість
Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
знаходити вихід зі становища		користуватися авторитетом
знаходити потрібним		користуватися попитом
знаходитися в небезпеці		користуватися популярністю
знаходитися на лікуванні		короче
знизити обсяг виробництва		крайні міри
знімати помешкання		красніти
зноска		краще всього
зримий		круглодобово
зробити вигляд		кругозір
Зсилка (вказівка на джерело в наук.працях)		кругом
з тих пір		крупний
з точки зору		купля-продажа
зупинитися на проблемах		курирувати
зустрічаються помилки		ладно
З фінансової сторони		ладити між собою
З цієї причини		лакомство
ігровий		легкоранимий
із-за незнання		лжесвідчення
іменно це		листати журнал
інша сторона медалі		листок книжки
іншими словами		лишати слова
існуючі закони		лишитися всього
істинне задоволення		лишній
ітак		лід тронувся
йому везе (повезло)		лікарство
кажеться		лінтяй
капризний		ловкий
картавити		ловушка
качеля		ложна атака
керуючий відділом		любий
кидатися у вічі		любимий
ключове завдання		любою ціною
коварний		льготи
коврик		мало толку
кожаний		малочисленний
кожного разу		мати в виду
командировка		мати під рукою
кому не лінь		мебельний
конче необхідно		медзаключення
Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
менше всього		не вартує уваги
мигом		невірні результати
милості прошу		не вважає потрібним
минулорічний		невнятний
мілкий почерк		невпопад говорити
міроприємство		не в силі
між тим		не дивлячись на…
мішати працювати		недостаток
наверх		немає слів
навик		не мішало б
на вкус		не по душі
на даний час		непоодинокий
надіти сорочки		не по силам
на днях		не по собі
надоїдати		непочатий край роботи
на дому		не приходиться родичем
нажимати		нерідко
на заключення		нерозбериха
на зворотній стороні		нести розходи
наздогнати упущене		нижченаведений
наказати (когось)		ні в якому випадку
накінець		ні одного разу
накопичити досвід		ні при яких обставинах
нанести удар (шкоди)		ніхто інший
наоборот		носить характер
на пару слів		оба
на перших парах		обезболюючі засоби
на повному серйозі		обезжирене молоко
направити телеграму		область науки
на протязі п’ятидесяти літ		обнародувати
напрямки реалізації		оборудувати
наробка		об’явити
наряду з тим		один за другим
насморк		один і той же
настирливий		одинокий
настоювати на своєму		озаглавити
наступає весна		оточуюче середовище
наступним чином		отримати освіту
наступні правила		оціночний
Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
падати в обморок		по крайній мірі
переговори, де …		получається
перездавати іспит		получати
перекличка		получка
переключатель		по меншій мірі
переписка, переписуватися		помимо волі
переслідлувати мету		по мірі потреби
перетворювати в життя		по мірі сил
перш за все		по мірі того, як
першим ділом		по місяцям
печатати		по натурі
печать		по необхідності
підвести підсумки		попередити хворобу
під кінець		попирати закон
підложити		по порядку
піднос		по пошті
підняти галас		портити
підняти проблему		порядка сто осіб
підписка часопису		поскільки
підростаюче покоління		поспорити
під стать		поставляти, поставщик
підхватити		постановка питання
підчинятися		постійнодіюча виставка
по бажанню		посторонній
побритися		поступити в інститут
повальний		поступати в продажу
по відношенню до		поступок
повістка дня		потерпіти невдачу
повод		пояснююча записка
подавляти		ти не правий
подарити		правка тексту
подробно		правляча верхівка
по-другому		правомочне рішення зборів
по закону		праця побачила світ
по замовленню		предвзяте ставлення
пока		представляє великий інтерес
пока (прощання)		представляти чиїйсь увазі
покласти кінець		представ собі
поклонник		пред’явити обвинувачення
Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
прибавка		причитається до сплати
при бажанні		пробка (до пляшки)
приблизити		пробіли в знаннях
привести приклад		пожиточний мінімум
прививати		проникатися (почуттями)
привілегія		писати прописую
приводити в порядок		простіше всього
при допомозі		просто-напросто
приємного апетиту		противна сторона (юрид.)
Признавати помилку		протирічити
приймати близько до серця		радувати око
приймати до відома		раз на раз не приходиться
приймати до уваги		разом з тим
приймати міри		раз таке діло
приймати участь		рахувати, що
приймати ухвалу		рішити задачу
прийняти резолюцію		розбирається в людях
прийняти чиюсь сторону		розбирається в цій справі
прийти в голову		розпочали пізно, так як
прийти до висновку		розповсюдження епідемії
прийти до згоди		рослинне масло
прийти в себе		ряд праць
прийшлося чекати		саме головне
прийшов час		саме по собі
прикласти зусиль		самий високий
примірний		самий необхідний
приналежність		сила, яка була здатна
при необхідності		скритий
приносити шкоду		скритися
при першій можливості		слідуюче питання повістки дня
присвоїти почесне звання		сльозоточивий газ
присвоїти науковий ступінь		смутно пам’ятати
приступати (до чогось)		соковижималка
при умові		співпадати
приходить на думку		співставляти
приходиться сестрою		співшукач наукового звання
прихожа		спорити
прицепний		справа в тому
при цьому		справитися з завданням
Неправильно	Правильно	Неправильно	Правильно
справка		хлопати в долоні
срок		хлопчатобумажний
ссуда		хоч би що
ставити до відома		хоч відбавляй
ставити намет		ціле місто
ставити на стіл		ціленаправлений
ставити п’єсу		час іде
ставити під удар		частний
стикнутися		через годину
так сказать		через деякий час
так як		честь і хвала
твердо впевнений		чим далі
твердо знати		чин чином
текучість кадрів		чистоплотний
тим не менше		читати про себе
тіпа		чуть не
товщиною		чуть-чуть
точно так		шарикова ручка
точно такий же		шаром покоти
тратити час		швидше всього
трьохкімнатний		шестидесятиріччя
тупикова ситуація		що б не говорив
у випадку необхідності		що б не сталося
у відповідності до		що вартий вислів
у всіх відношеннях		що якщо б ми
у найближчий час		явка
упадок сил		явитися з повинною
упустити з виду		являти собою
устав		явна помилка
установка (як предмет)		як би не старався
установка (політична)		як би там не було
устроїти		як діла?
ухожений		який би не був
у цьому році		як можна більше
учбовий заклад		як попало
факт на лице		як прийдеться
форточка		являється ознакою
халатність		мені все ясно
хватить		ящик (поштовий)

Дата добавления: 2015-08-28