от пяти до ста левов.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто
организует азартную игру с соответствующего
разрешения, но не в определенном для этого месте.
(3) Если деяние, предусмотренное предыду-
щим абзацем, совершено повторно, наказание —
лишение свободы от одного года до трех лет и
штраф от десяти до ста пятидесяти левов, а в особо
тяжких случаях — лишение свободы от одного
года до пяти лет и штраф от пятидесяти до пятисот
левов.
(4) Кто систематически участвует в азартных
играх, зная, что они организованы без соответству-
ГлаваХ Статьи 308-319 225
ющего разрешения, наказывается лишением сво-
боды до одного года или штрафом от двух до
двадцати левов
(5) Деньги и вещи, являющиеся предметом
азартной игры, изымаются в пользу государства, а
если они отсутствуют, присуждается их стоимость.
Ст.328. (1) Кю ведет бродяжнический образ
жизни в составе скитальческой группы, наказыва-
ется обязательным поселением до двух лет или
штрафом до трех левов
(2) Кю организует или руководит такой груп-
пой, наказывается лишением свободы до одного
года и обязательным поселением
(3) Кто ведет бродяжнический образ жизни, не
имея постоянного места жительства и не занимаясь
общественно полезным трудом, наказывается обяза-
тельным поселением до двух лет.
Ст.329. (1) Совершеннолетнее работоспособное
лицо, которое не занимается в течение продолжи-
тельного времени общественно полезным трудом и
живет на нетрудовые доходы, полученные недозво-
ленным или аморальным способом, наказывается ли-
шением свободы до двух лет и обязательным поселе-
нием или исправительными работами.
(2) Кто систематически занимается попрошай-
ничеством, наказывается обязательным поселени-
ем на срок до двух лег.
226 Особенная часть
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
ОБЩЕОПАСНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
Раздел I
Преступления, совершенные
общеопасным способом или
общеопасными средствами
Ст.ЗЗО. (1) Кто подожжет строение, инвентарь,
товары, сельскохозяйственную или другую продук-
цию, лес, машины, рудник или другое имущество
значительной стоимости, наказывается за поджог ли-
шением свободы от одного года до восьми лет.
(2) Наказание — лишение свободы от трех до
десяти лет:
1. если пожар представлял опасность для
чьей-либо жизни;
2. если имелась опасность распространения по-
жара и на другое имущество, указанное выше;
3. если подожженное имущество имеет историчес-
кую, научную или художественную ценность или если
в подожженном помещении хранятся предметы, имею-
щие историческую, научную или художественную
ценность.
(3) Если в случаях, предусмотренных предыду-
щим абзацем, причинен значительный ущерб, нака-
зание — лишение свободы от трех до двенадцати
лет, а если последовала чья-либо смерть, когда ви-
Глава XI Статьи 330 - 35бк 227
новный не желал и не допускал этого, наказание —
лишение свободы о г пяти до пятнадцати лет.
Ст.331. (1) Кто по неосторожности подожжет
чужое имущество, перечисленное в предыдущей
статье, наказывается лишением свободы до трех
лет.
(2) Если последовала смерть или значительный
ущерб, наказание — лишение свободы до пяти лет.
Ст.332. За поджог виновный не подлежит нака-
занию, если по собственной инициативе немедлен-
но, до наступления значительного вреда, ликвиди-
рует пожар.
Ст.ЗЗЗ. Если обьекты, перечисленные в статье
330, повреждены путем взрыва, соответственно
применяются наказания, предусмотренные той же
статьей.
Ст.334. (1) Кто вызовет наводнение и этим пос-
тавит в опасность жизнь или имущество другого
лица, наказывается лишением свободы от трех до
двенадцати лег.
(2) Если в этом случае наступил значительный
вред, наказание — лишение свободы от пяти до
пятнадцати лет, а в случае наступления чьей-либо
смерти, если виновный не желал и не допускал это-
го, наказание — лишение свободы от десяти до
пятнадцати лет.
Ст.335. (1) Кто вызовет наводнение по неосто-
рожности и этим поставит в опасность жизнь или
228 Особенная часть
имущество другого лица, наказывается лишением
свободы до трех лет.
(2) Если в результате этого последовала смерть
или причинен значительный вред, наказание — ли-
шение свободы до пяти лет.
Ст.336. (Исключена —ДВ, № 41, 1985 г.)
Ст.337. (1) Кто изготовляет, перерабатывает,
ремонтирует, перевозит, ввозит или вывозит взрыв-
чатые вещества, огнестрельное оружие или бое-
припасы, или торгует ими без законного на это пра-
ва или разрешения надлежащего органа власти,
или совершил указанные действия не в соответ-
ствии с полученным разрешением, наказывается ли-
шением свободы до шести лет.
(2) Наказание — лишение свободы от двух до
восьми лет, если деяние совершено:
1. должностным лицом, которое воспользова-
лось своим служебным положением;
2. повторно, в немаловажных случаях.
(3) Если предмет преступления будет в круп-
ных размерах, наказание — лишение свободы от
трех до десяти лет.
(4) Если предмет преступления будет в особо
крупных размерах и случай является особо тяж-
ким, наказание — лишение свободы от пяти до
пятнадцати лет.
Ст.338. (1) Кто хранит, перевозит, пересылает
или работает со взрывчатыми веществами, огнес-
Глава XI Статьи 330-356к 229
трельным оружием или боеприпасами, не прини-
мая необходимых мер безопасности, особенно мер,
предусмотренных надлежащими правилами, пос-
тановлениями или инструкциями, наказывается
лишением свободы до двух лег или штрафом до
десяти левов.
(2) Если в результате этого последовал взрыв,
причинивший одному или нескольким лицам тяжкое
телесное повреждение или телесное повреждение
средней тяжести, или смерть либо значительное
повреждение имущее! ва, наказание — лишение сво-
боды от двух до восьми лег, а в особо тяжких случаях
наказание — лишение свободы на срок от пяти до
пятнадцати лег.
Ст.339. (1) Кш каким бы то ни было образом
приобретет, будет хранить пли передаст другому
взрывчатые вещества, ошестрельное оружие или
боеприпасы без надлежащего на го разрешения,
наказывается лишением свободы до шести лет.
(2) Если это касас!ся взрьшчашх веществ, ог-
нестрельного оружия или боеприпасов в большом
количестве, наказание — лишение свободы от трех
до восьми ле].
(3) Кто продаст или передаст взрывчатые ве-
щества или огнестрельное оружие лицу, не имею-
щему разрешения па его приобретение, наказыва-
ется лишением свободы до шести лет.
(4) Наказанию, предусмотренному предыду-
щим абзацем, подлежит и юг, кто продаст или пе-
230 Особенная часть
редаст боеприпасы лицу, не имеющему разреше-
ния на ношение соответствующего оружия.
(5) Наказанию, предусмотренному абзацем
первым, подлежит и лицо, которое без соответству-
ющего разрешения присвоит найденные взрывча-
тые вещества, огнестрельное оружие или боепри-
пасы.
Ст.339а. (1) Кто без надлежащего разрешения,
требуемого законом, производит, использует, про-
дает или хранит специальное техническое сред-
ство, предназначенное для негласного сбора ин-
формации, наказывается лишением свободы до
трех лет.
(2) Специальное техническое средство изыма-
ется в пользу государства.
(3) Если деяние, предусмотренное предыду-
щим абзацем, совершено должностным лицом в
связи с исполнением им служебных обязанностей,
наказание — лишение свободы от одного года до
пят и лет.
Раздел II
Преступления на транспорте и других путях
сообщения
Ст.340. (1) Кто повредит подвижной железнодо-
рожный состав или железнодорожный путь, возду-
хоплавательное средство, автомобиль, электротран-
спортное средство (троллейбус, трамвай и другие
Глава XI Статьи 330-356к 231
подобные виды транспорта, предназначенные для
массовой перевозки) либо сооружение или принад-
лежности к ним, тоннель, мост, путевую подпорную
стену либо повредит пли допустит повреждение,
оседание или потопление корабля и тгим поставит в
опасность жизнь другого лица или значительное
повреждение чужого имущества, наказывается ли-
шением свободы от пяти до пятнадцати лет.
(2) Кто разрушит воздухоплавательное сред-
ство, находящееся в эксплуатации, или причинит
ему вред и тем самым сделает его негодным для
полета или поставш под угрозу безопасность поле-
та, наказывается лишением свободы от пяти до
двадцати лет.
(3) Если в случаях, предусмотренных предыду-
щим абзацами, причинены.
а) телесное повреждение средней тяжести или
тяжкое телесное повреждение одному или более ли-
цам, наказание — лишение свободы от семи до
пятнадцати лет,
б) смерть одного или более лиц независимо от
наступления последствий, предусмотренных
пунктом «а», наказание — лишение свободы от де-
сяти до двадцати лет, пожизненное заключение или
пожизненное заключение без замены.
Ст. 341. Если деяние, предусмотренное абзаца-
ми первым и вюрьш сгсиьи 340, совершено по не-
осторожности и им причинены:
232 Особенная часть
а) значительный имущественный вред;
б) телесное повреждение средней тяжести
или тяжкое телесное повреждение одному или
более лицам независимо от наступления послед-
ствий, предусмотренных предыдущим пунктом;
в) смерть одного или более лиц независимо от
наступления последствий, предусмотренных
пунктами «а» и «б»,
наказание: по пункту «а» — лишение свободы
до трех лет; по пункту «б» — лишение свободы до
шести лет; по пункту «в» — лишение свободы от
одного года до десяти лет.
Ст. 341а. (1) Кто поместит в воздухоплаватель-
ном средстве устройство или вещество, способные
его разрушить или причинить повреждение, кото-
рое делает его негодным для полета или ставит под
угрозу безопасность полета, если не подлежит бо-
лее тяжкому наказанию, наказывается лишением
свободы от трех до десяти лет.
(2) Кто поставит под угрозу безопасность воз-
духоплавательного средства в полете путем:
а) разрушения или повреждения оборудования
или устройства по руководству воздухоплаванием,
б) сообщения заведомо ложной информации
или подачи заведомо ложного сигнала, установкой
ложного знака, уничтожения или перемещения зна-
ка, предназначенного для обеспечения безопасности
движения,
Глава XI Статьи 330-356к 233
наказывался лишением свободы от ipex до
пятнадцати jiei
(3) Кто на борту воздухоплавательного сред-
ства, находящегося в полете, совершит насилие в
отношении лица и тем самым поставит под угрозу
безопасность полеiа данного воздухоплавательно-
го средства, если деяние не составляет более
тяжкого преступления, наказывается лишением
свободы о г пяти до десяти лет.
(4) Если в случаях, предусмотренных предыду-
щими абзацами, причинено телесное повреждение
средней тяжести или 1яжкое 1елесное поврежде-
ние либо смерть одною или более лиц, соответ-
ственно применяются наказания, предусмотрен-
ные абзацем третьим ciaibn 340.
(5) Если деяние, предусмотренное абзацем
первым, совершено по неосторожности и насупи-
ли последе 1вия, перечисленные в С1атье 341, со-
ответственно применяются наказания, предусмот-
ренные той же оатьей
Ст.341б. (1) Кто незаконно завладеет воздухо-
плавательным средством, находящимся на земле
или в полете, или установи! кошроль над таким
средсхвом, наказывается лишением свободы до де-
сяти лет
(2) Если деяние, предусмотренное предыду-
щим абзацем, совершено с использованием наси-
лия или ухрозы, наказание — лишение свободы от
трех до двенадцаш лет
234 Особенная часть
(3) Если деянием, предусмотренным предыду-
щими абзацами, причинены:
а) значительное повреждение воздухоплаватель-
ного средства;
б) телесное повреждение средней тяжести или
тяжкое телесное повреждение одному или более ли-
цам независимо от наступления последствий, пре-
дусмотренных предыдущим пунктом;
в) смерть одного или более лиц независимо от
наступления последствий, предусмотренных
пунктами «а» и «б»,
наказание: по пунктам «а» и «б» — лишение сво-
боды от пяти до пятнадцати лет, а по пункту «в» —
лишение свободы от десяти до двадцати лет или
пожизненное заключение без замены. Суд может
постановить и лишение прав согласно пунктам
6—10 статьи 37.
Ст.341в. (Исключена —ДВ, № 41, 1985 г.).
Ст.342. (1) Кто, управляя подвижным железно-
дорожным составом, воздухоплавательным
средством, механическим перевозочным сред-
ством, судном, боевой или специальной машиной,
нарушит правила движения и допустит причине-
ние другому лицу телесного повреждения или
смерти, наказывается лишением свободы до двух
лет или исправительными работами.
(2) Такому же наказанию подлежит и работник
или служащий транспорта, нарушивший правила
эксплуатации или требования доброкачественное-
Глава XI. Статьи 330-356к 235
ти ремонта подвижного состава, путей или соору-
жений, если он допустил причинение другому лицу
телесного повреждения или смерти.
(3) Если деянием, предусмотренным предыду-
щими абзацами, умышленно причинены смерть,
телесное повреждение или значительный имущес-
твенный вред другому лицу, наказание:
а) в случае причинения значительного имущес-
твенного вреда — лишение свободы от одного года
до десяти лет;
б) в случае причинения телесного повреждения
средней тяжести или тяжкого телесного поврежде-
ния одному или более лицам независимо от того,
был ли причинен имущественный вред,— лишение
свободы от трех до двенадцати лет.
в) в случае причинения смерти одному или бо-
лее лицам независимо от наступления послед-
ствий, предусмотренных пунктами «а» и «б»,—
лишение свободы от десяш до двадцати лет, а в
особо тяжких случаях — от пятнадцати до двадца-
ти лет или пожизненное заключение.
(4) в случаях, предусмотренных пунктами «а»
и «б» абзаца фетьего, суд лишает виновного прав
согласно пунктам 6 и 7 статьи 37. В случаях, пре-
дусмотренных пунктом «в», лишение этих прав яв-
ляется пожизненным.
Ст.343. (1) Бели деянием, предусмотренным пре-
дыдущей статьей, но неосюрожности причинены:
236 Особенная часть
а) значительный имущественный вред, наказа-
ние — лишение свободы до одного года или испра-
вительные работы;
б) тяжкое или средней тяжести телесное
повреждение независимо от наступления послед-
ствий, предусмотренных пунктом «а», наказание —
лишение свободы до четырех лет за тяжкое телес-
ное повреждение и до трех лет или исправитель-
ные работы за телесное повреждение средней тя-
жести,
в) смерть независимо от наступления послед-
ствий, предусмотренных пунктом «а», наказание —
лишение свободы до шести лет.
(2) Если деяние, предусмотренное предыдущей
статьей, совершено в состоянии опьянения или
после употребления наркотических веществ и (или)
их аналогов, или если в результате него наступили
телесное повреждение или смерть более чем одного
лица, либо виновный скрылся с места происшес-
твия, наказание:
а) при тяжком или средней тяжести телесном
повреждении — лишение свободы до пяти лет, а в
особо тяжком случае — до восьми лет;
б) при смерти — лишение свободы от трех до
десяти лет, а в особо тяжком случае — лишение
свободы от пяти до пятнадцати лет.
(3) Наказание, предусмотренное пунктом «б»
предыдущего абзаца, применяется и в случае при-
Глава XI Статьи 330-35бк 237
чинения смерти либо телесного повреждения од-
ному или более лицам.
Ст.343а. Если лицо после совершения деяния,
предусмотренного предыдущей статьей, сделало
все от него зависящее для оказания помощи потер-
певшему или потерпевшим, наказание:
а) по пуша у «б» абзаца первого — лишение
свободы до трех лет при тяжком телесном повреж-
дении и лишение свободы до двух лет или исправи-
тельные работы при телесном повреждении
средней тяжесш;
б) по пушау «в» абзаца первого — лишение
свободы до четырех лет;
в) по пункту «а» абзаца второго, если причине-
но тяжкое или средней тяжести телесное поврежде-
ние более чем одному лицу,— лишение свободы до
четырех лет, а в особо тяжком случае — до шести
лет;
г) по пункту «б» абзаца второго, если наступила
смерть более чем одного лица,— лишение свободы
от двух до десяти лет, а в особо тяжком случае — от
трех до двенадцати лет.
Ст.343б. (1) Кто управляет механическим
транспортным средством в состоянии опьянения
при концентрации алкоголя в крови свыше 1,2 на
тысячу единиц, установленной в надлежащем по-
рядке, наказывается лишением свободы до одно-
го года.
238 Особенная часть
(2) Кто, будучи осужденным вступившим в силу
приговором за деяние, предусмотренное абзацем
первым, управляет механическим транспортным
средством в состоянии опьянения при концентрации
алкоголя в крови свыше 0,5 на тысячу единиц, уста-
новленной в надлежащем порядке, наказывается ли-
шением свободы до двух лет и штрафом от пяти до
тридцати левов.
(3) Кто управляет механическим транспор-
тным средством после употребления наркотичес-
ких веществ или их аналогов, наказывается лише-
нием свободы до двух лет.
Ст.343в. (1) Кто управляет механическим тран-
спортным средством в период отбывания наказа-
ния в виде лишения права управления таковым,
если уже подвергался административному взыска-
нию за такое же деяние, наказывается лишением
свободы до двух лет.
(2) Такому же наказанию подлежит и тот, кто в
течение года после привлечения к административ-
ной ответственности за управление механическим
транспортным средством без соответствующего
водительского удостоверения вновь совершит та-
кое же деяние.
Ст.344. (1) Кто уничтожит или переместит знак
или сигнал, предназначенные для обеспечения безо-
пасности движения на железнодорожном, водном
транспорте или электротранспорте, либо поставит
Глава XI. Статьи 330-356к 239
подобный ложный знак или даст ложный сигнал и
этим поставит в опасность чью-либо жизнь или
имущество, наказывается лишением свободы до
пяти лет.
(2) За деяние, предусмотренное абзацем пер-
вым, касающееся знаков автомобильного тран-
спорта, наказание — лишение свободы до двух лет
или штраф до шести левов.
Ст.345. Кто использует контрольные знаки,
предназначенные для другого механического
транспоршого средства, или знаки, которые не вы-
давались соответствующими органами, наказыва-
ется лишением свободы до одного года или штра-
фом до трех левов.
Ст.345а. (1) Кто в нарушение установленного
порядка уничтожит или подделает идентификаци-
онный номер механического транспортного
средства, наказывается лишением свободы от трех
до десяти лег и штрафом от пяти до десяти тысяч
левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыду-
щим абзацем, совершено повторно, наказывается
лишением свободы от трех до двенадцати лет и
штрафом от пяти до пятнадцати тысяч левов.
(3) Если номера уничтожены или подделаны на
частях механического транспортного средства, на-
казывается лишением свободы до трех лет или
штрафом до трех тысяч левов.
240 Особенная часть
Ст.346. (1) Кто противозаконно изымет из вла-
дения другого лица без его согласия чужое механи-
ческое транспортное средство с намерением его
использовать, наказывается лишением свободы от
одного года до восьми лет.
(2) Наказание — лишение свободы от одного
года до десяти лет, если:
1. последовало повреждение транспортного
средства или если оно оставлено без надзора или
2. деяние совершено в состоянии опьянения или
более двух раз, или повторно, или
3. изъятие совершено при наличии условий,
предусмотренных пунктами 1—6 абзаца первого
статьи 195.
(3) В случаях, предусмотренных предыдущими
абзацами, суд постановляет лишение права управ-
лять механическим транспортным средством.
(4) Если для противозаконного изъятия
транспортного средства или сохранения владения
им применены насилие или угроза, наказание —
лишение свободы от трех до двенадцати лет и ли-
шение права управления механическим транспор-
тным средством. Суд постановляет и конфискацию
не менее половины имущества виновного.
(5) Наказание, предусмотренное предыдущим
абзацем, применяется также, если деяние соверше-
но лицом, указанным в пунктах 6 и 8 абзаца второго
Глава XI. Статьи 330-35бк 241
статьи 142, или по поручению организации или
группы, или при попытке вывоза механического
транспортного средства за границу, или если измене-
ны его серийные и регистрационные номера.
Ст.346а. Кто противозаконно проникнет в чу-
жое механическое транспортное средство без
согласия собственника, наказывается лишением
свободы до трех лет или штрафом до трех тысяч
левов.
Ст.347. (1) Кто повредит телеграфную, теле-
фонную или телетайпную установку или линию, те-
левизионную или радиоустановку, или электрифи-
цированную установку или линию, чем прервет
сообщения или воспрепятствует их передаче, нака-
зывается лишением свободы до пяти лет.
(2) Если деяние совершено по неосторожности,
наказание — лишение свободы до одного года или
исправительные работы, или штраф до трех левов.
Ст.348. Кто:
а) построит, владеет или пользуется радиосред-
ством, излучающим волны в эфир, не имея на это
письменного разрешения;
б) использует радносредство, излучающее
волны в эфир, без предварительной его регистра-
ции с полными установочными данными или
использует его для целей, не дозволенных по
данному ему разрешению;
242 Особенная часть
в) без предварительного письменного разреше-
ния самовольно изменит зарегистрированные
данные радиоустройства, излучающего волны в
эфир;
г) препятствует или нарушает действие радио-
передающей, радиовещательной, телевизионной
или радиорелейной станции или радиотрансляци-
онного центра,
наказывается лишением свободы до пяти лет и
штрафом до четырех левов, при этом радиосред-
ства изымаются в пользу государства.
Ст.348а. Если имущественный вред и телесное
повреждение, предусмотренные статьей 343, при-
чинены супругу, восходящему или нисходящему
родственнику, брату или сестре лица, совершившего
преступление, уголовное преследование возбужда-
ется по жалобе потерпевшего. В этих случаях лицо
может быть в административном порядке лишено
права управления механическим транспортным
средством и если жалоба не подана или поданная
жалоба отозвана
Раздел III
Преступления против народного
здоровья
Ст.349. (1) Кто умышленно поместит или при-
мешает опасное для жизни или здоровья вещество
в колодец, источник, водопровод или другое прис-
ГлаваХ! Статьи 330-356к 243
пособление, предназначенное для общего пользо-
вания, откуда или из которого черпается вода для
питья, наказывается лишением свободы от двух до
восьми лег.
(2) Если в результате деяния последовало тяж-
кое телесное повреждение, наказание — лишение
свободы от трех до десяти лет, а если последовала
смерть, наказание — лишение свободы от десяти
до двадцати лет, пожизненное заключение или по-
жизненное заключение без замены.
(3) Сообразно с различиями, предусмотренны-
ми предыдущими абзацами, наказывается и тот,
кто с целью заражения людей распространит возбу-
дители эпидемического заболевания.
Ст.349а. (1) Кто нарушит правила, установлен-
ные для получения и предоставления человеческих
органов или тканей для трансплантации, наказыва-
ется лишением свободы от одного года до трех лет.
(2) Если деяние, предусмотренное абзацем пер-
вым, совершено с корыстной целью, наказание —
лишение свободы от трех до пяти лет.
Ст.350. (1) Кто изготовит пищевые продукты
или напитки, предназначенные для общего пользо-
вания, таким способом, что в них образуются или
попадают опасные для здоровья вещества, а также
и тот, кто продает, предлагает для продажи или
другим способом пускает в обращение такие пище-
244 Особенная часть
вые продукты или напитки, наказывается лишени-
ем свободы до пяти лет.
(2) Если в результате деяния было причинено
другому лицу телесное повреждение средней тя-
жести, наказание — лишение свободы до шести
лет, в случае причинения тяжкого телесного по-
вреждения — лишение свободы от одного года до
восьми лет, а если последовала смерть — лишение
свободы от ipex до пятнадцати лет.
Ст.351. (1) За деяния, предусмотренные стать-
ями 349 и 350, совершенные по неосторожности,
наказание — лишение свободы до двух лет или ис-
правительные работы.
(2) Если в этом случае последовала чья-либо
смерть, наказание — лишение свободы до пяти лет
Ст.352. (1) Кто загрязняет или допускает заг-
рязнение проточных вод, бассейнов, подпочвенных
вод, территориальных или внутренних морских
вод, почвы и воздуха и этим создал опасность для
людей, животных и растений или сделал их негод-
ными для использования в культурно-бытовых, оз-
доровительных, сельскохозяйственных и других
народнохозяйственных целях, наказывается лише-
нием свободы до пяти лет и штрафом от ста до
пяти тысяч левов.
(2) Такому же наказанию подлежит и должнос-
тное лицо, которое при проектировании, строитель-
стве или эксплуатации отводных или оросительных
Глава XI Статьи 330-356к 245
систем допустило непринятие необходимых мер для
предотвращения опасного загрязнения водной зоны,
предназначенной для питьевого водоснабжения, или
повышения уровня подпочвенных вод в населенных и
курортных местах.
(3) Если деяние, предусмотренное предыду-
щим абзацем, совершено по неосторожности, нака-
зание — исправительные работы или штраф до де-
сяти левов.
(4) В маловажных случаях деяния, предусмот-
ренные предыдущими абзацами, наказываются на-
лагаемым в административном порядке штрафом:
по абзацу первому и второму — от пяти до двадца-
ти левов, а по абзацу третьему — от трех до десяти
левов
Ст.352а. (1) Кто загрязнит нефтяными продук-
тами или их производными территориальные или
внутренние морские воды или морские воды в зо-
нах, определенных международными соглашения-
ми, в которых участвует Республика Болгария, или
допустит их загрязнение, наказывается лишением
свободы от одного года до пяти лет и штрафом до
двадцати тысяч левов.
(2) Если деяние, предусмотренное предыду-
щим абзацем, совершено по неосторожности, нака-
зание •— лишение свободы до трех лет и штраф до
пятисот левов
(3) В маловажных случаях, предусмотренных
предыдущими абзацами, наказание — штраф от
246 Особенная часть
пяти до ста левов, налагаемый в административ-
Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 32 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |