Labroides dimidiatus
, поскольку, по наблюдениям, те работают гораздо тщательнее, чем другие виды
Labroides
, замеченные в небрежности (R. Bshary and A. S. Grutter.
Image scoring and cooperation in a cleaner fish mutualism.
Nature 441, 22 June 2006. P. 975–978.)
Уильям Шекспир. Венецианский купец. Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
(Прим. ред.)
M. Hauser and P. Singer.
Morality without religion.
Free Inquiry 26: 1, 2006. P. 18–19.
Достоевский (1994, кн. 2, гл. 6. С. 87).
Здесь необходимо заметить, что цветовые ассоциации в Америке прямо противоположны английским, где синим цветом принято обозначать консерваторов, а красным, как и во всём остальном мире, — левые политические партии.
Тот же Г. Л. Менкен с характерным для него цинизмом называет совесть внутренним голосом, предупреждающим, что нас могут увидеть.
«Поступай с другими так же, как хочешь, чтобы поступали с тобой».
(Прим. ред.)
Это стандартная интерпретация взглядов Канта. Однако известный философ Э. С. Грейлинг выдвинул вполне вероятное предположение о том, что, хотя в общественной жизни Кант придерживался свойственных веку религиозных обычаев, на самом деле он был атеистом (
New Humanist
, July-Aug, 2006).
Hind (2002). Также см.: Singer (1994), Grayling (2003), Glover (2006).
Дух времени
(нем.)
.
Lane Fox (1992); Berlinerblau (2005).
Holloway (1999, 2005). Фраза Ричарда Холловея об «идущем на поправку христианине» приводится в книжном обозрении газеты: Guardian, 15 Feb. 2003:
http://books.guardian.co.uk/reviews/scienceandnature/0,6121,894941,00.html
. Шотландская журналистка Мюрел Грей написала замечательный отчёт о моей дискуссии с епископом Холловеем в газете: (Glasgow) Herald:
http://www.sundayherald.com/44517
.
Собрание жутких проповедей американских священников, объясняющих бедствия урагана «Катрина» людскими «грехами», см.:
http://universist.org/neworleans.htm
.
Эта история впервые появилась на сайте
http://datelinehollywood.com/achives/2005/09/05/robertson-blames-hurricane-on-choice-of-ellen-deneres-to-host-emmys/
, и стопроцентно проверить её подлинность сложно. Однако в неё широко верят, бесспорно, потому что это — типичное высказывание подобных Робертсону церковников о стихийных бедствиях вроде «Катрины». См., например, www.emediawire.com/releases/2005/9/emw281940.htm. На сайте, где сделаны лживые замечания о «Катрине» (www.snopes.com/katrina/satire/robertson.asp), также приводится замечание Робертсона о состоявшемся ранее марше Гей-прайд в Орландо, штат Флорида: «Хочу предостеречь жителей Орландо, указав, что, живя, как они, на пути прохождения крупных ураганов, я не стал бы так опрометчиво размахивать красной тряпкой перед ликом Божьим».
Pat Robertson, BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4427144.stm
.
Эту богатую комическими возможностями идею предложил мне Джонатан Миллер, непонятно почему ни разу не включивший её в свою юмореску «За кулисами эстрады». Также приношу ему благодарность за рекомендованное исследование в данной области: Халбертал, Маргалит (1992).
Исх. 32:1.
Исх. 34:13–17.
Жизненное пространство
(нем.)
.
R. Dawkins.
Atheists for Jesus.
Free Inquiry 25: 1, 2005. P. 9–10.
Джулия Суини также абсолютно права, упоминая буддизм. Аналогично тому, как христианство обычно считается более «умеренной» религией по сравнению с исламом, буддизм часто называют лучшей религией из всех. Но идея о перерождении в зависимости от грехов в прошлой жизни довольно неприятна. Джулия Суини: «Во время поездки в Таиланд я встретила женщину, ухаживающую за ребёнком со страшными врождёнными увечьями. Я сказала: “Как хорошо с вашей стороны помогать этому несчастному малышу”. — “Не называйте его несчастным, — ответила она. — Наверняка в прошлой жизни он совершил что-то ужасное, чтобы переродиться таким уродцем”».
Подробное описание приёмов, используемых культами, см.: Barker (1984). Отчёты журналистов о современных культах см.: Lane (1996), Kildutt and Javers (1978).
Paul Vallely and Andrew Buncombe.
History of Christianity: Gospel according to Judas.
Independent, 7 April 2006.
Vermes (2000).
Исследование Хартунга первоначально было опубликовано в: Skeptic 3: 4, 1995, но сейчас его легче найти по адресу:
http://www.lrainc.com/swtaboo/taboos/ltn01.html
.
Может быть, вы не знаете, кто такие упомянутые в данной цитате «святые-страдальцы»? И не надо, не забивайте себе голову ерундой, в мире есть вещи поважнее.
Smith (1995).
Guardian, 12 March 2002:
http://books.guardian.co.uk/departments/politicsphilosophyandsociety/story/0,,664342,00.html
.
N. D. Glenn.
Interreligious marriage in the United States: patterns and recent trends.
Journal of Marriage and the Family 44: 3, 1982. P. 555–566.
http://www.ebonmusings.org/atheism/new10c.html
.
Герой детективных романов английского писателя Г. С. Макпила (1888–1937).
(Прим. ред.)
Huxley (1871).
http://www.classic-literature.co.uk/american-authors/19th-century/abraham-lincoln/the-writings-of-abraham-lincoln-04/
.
«С нами Бог»
(нем.)
.
Bullock (1991).
Bullock (2005).
http://www.ffrf.org/fttoday/1997/march97/holocaust.html
. Данная статья Ричарда Э. Смита впервые была опубликована в журнале Free-thought Today (March 1997); в ней, с указанием источников, приводится большое количество цитат из Гитлера и других членов нацистской партии. Все мои цитаты — из статьи Смита, если не указано иначе.
http://homepages.paradise.net.nz/mischedj/ca_hitler.html
.
Bullock (2005. P. 96).
Адольф Гитлер.
Речь 12 апреля 1922 г.
In Baynes (1942. P. 19–20).
Bullock (2005. P. 43).
Эта и следующая цитата — из статьи Энн Николь Гейлор о вероисповедании Гитлера,
http://www.ffrf.org/fttoday/back/hitler.html
.
http://www.contra-mundum.org/schirrmacher/NS_Religion.pdf
.
У меня не хватает дерзости мотивировать отказ так, как это делает один из моих наиболее выдающихся научных коллег, который отвечает на каждую попытку креационистов организовать с ним официальные дебаты (не буду приводить его имя, но реплику нужно читать с австралийским акцентом): «В вашем резюме это, конечно, будет выглядеть блестяще, а вот в моём — как раз наоборот».
Из «Что есть правда?», гл. 1.2 (Dawkins, 2003).
Обе цитаты из Вайза взяты из книги:
In Six Days
(1999), антологии эссе креационистов — сторонников теории о молодой Земле (Ashton, 1999).
Warraq (1995. P. 175).
Тюремное заключение Джона Вильяма Готта за именование Иисуса клоуном упомянуто в
The Indypedia
, опубликованной газетой Independent (29 апреля 2006 г.). Попытка привлечения Би-би-си к ответственности за богохульство упомянута в новостях Би-би-си (10 января 2005 г.):
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/tv_and_radio/4161109.stm
.
http://adultthought.ucsd.edu/Culture_War/The_American_Taliban.html
.
Hodges (1983).
Эта и последующие цитаты в данном разделе взяты с уже упоминавшегося веб-сайта
American Taliban
;
http://adultthought.ucsd.edu/Culture_War/The_American_Taliban.html
.
http://adultthought.ucsd.edu/Culture_War/The_American_Taliban.html
.
С официального веб-сайта Баптистской церкви пастора Фелпса, Вестборо, godhatesfags.com:
http://www.godhatesfags.com/fliers/jan2006/20060131_coretta-scott-king-funeral.pdf
.
См.: Mooney (2005), Silver (2006), последняя работа появилась, когда книга уже находилась в печати, и её невозможно было обсудить так полно, как хотелось бы.
Интересный анализ особенностей Техаса в этом отношении см.:
http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/execution/readings/texas.html
.
http://en.wikipedia.org/wiki/Karla_Faye_Tucker
.
Эти цитаты из Рэндалла Терри — с того же веб-сайта
American Taliban
:
http://adultthought.ucsd.edu/Culture_War/The_American_Taliban.html
.
Борцы за права животных, угрожающие расправой тем учёным, которые используют животных в лабораторных опытах, также уверены в высоконравственном характере своих поступков.
По материалам Fox news:
http://www.foxnews.com/story/0,2933,96286,00.html
.
M. Stamp (Dawkins, 1980).
Безусловно, имеются и другие возможные варианты. Значительное число американских христиан не относятся к аборту с абсолютистской точки зрения и уважают право выбора. См., например, веб-сайт Религиозной коалиции за репродуктивные права по адресу www.rcrc.org.
Сэр Питер Медавар получил в 1960 г. Нобелевскую премию в области физиологии и медицины.
http://www.warroom.com/ethical.htm
.
Medawar and Medawar (1977).
Статья Джонатана Хари первоначально напечатана в газете Independent, 15 июля 2005 г.; её можно найти по адресу:
http://www.johannhari.com/archive/article.php?id=640
.
Village Voice, 18 мая 2004 г.:
http://www.villagevoice.com/news/0420,perlstein,53582,1.html
.
Harris (2004. P. 29).
Nasra Hassan.
An arsenal of believers.
New Yorker, 19 Nov. 2001. Также см.:
http://www.bintjbeil.com/articles/en/011119_hassan.html
.
Из сводки новостей Би-би-си:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/901723.stm
.
Loftus and Ketcham (1994)
См.: John Waters, in Irish Times:
http://oneinfour.org/news/news2003/roots/
.
Associated Press, 10 June 2005:
http://www.rickross.com/reference/clergy/clergy426.html
.
Я приглашал к участию в передаче архиепископа Кентерберийского, кардинала-архиепископа Вестминстерского и главного раввина Великобритании. Все они, безусловно, имея на то достойные причины, отказались. Епископ Оксфордский согласился, и его участие, несомненно весьма и весьма далёкое от экстремизма, доставило нам огромное удовольствие.
Сначала я думал, что вышеприведённый отрывок — это очередная пародия из журнала «Луковица»:
www.talk2action.org/story/2006/5/29/195855/959
. Речь идёт о компьютерной игре под названием «Покинутый: вечные силы»; её на своём замечательном веб-сайте
Pharyngula
описал П. 3. Майерс: «Представьте, что вы — рядовой военизированной группы, цель которой — преобразовать Америку в христианскую теократию и установить власть Христову на земле во всех областях жизни... Ваша миссия — как религиозная, так и военная — обратить или убить всех католиков, евреев, мусульман, буддистов, гомосексуалов и выступающих за отделение церкви от государства лиц...» См.:
http://scienceblogs.com/pharyngula/2006/05/gta_meet_lbef.php
; обзор см. на
http://select.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F1071FFD3C550C718CDDAA0894DE404482
.
http://www.av1611.org/hell.html
.
Сравните с очаровательным образчиком христианского милосердия, проявленного Анн Култер: «Не поверю ни одному из моих собратьев по вере, кто не признается, что радостно смеётся при мысли о горящем в аду Докинзе» (Култер, 2006. P. 268).
N. Humphrey.
What shall we tell the children?
In Williams (1998); repr. in Humphrey (2002).
В Великобритании женское обрезание до сих пор совершается регулярно. Инспектор школ для старшеклассников рассказал мне, что в 2006 г. лондонских девочек отправляли для обрезания к «дяде» в Брэдфорд. Власти, опасаясь обвинения в расизме со стороны диаспоры, делают вид, что ничего не происходит.
http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/conlaw/yoder.html
.
Guardian, 15 Jan. 2005:
http://www.guardian.co.uk/weekend/story/0,,1389500,00.html
.
Г. Л. Менкен оказался в данном случае пророком, заявив: «В глубине души каждого евангелиста живёт несостоявшийся торговец автомобилями».
Times Educational Supplement, 15 July 2005.
http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2002/03/18/dol801.xml
.
Guardian, 15 Jan. 2005:
http://www.guardian.co.uk/weekend/story/0,,1389500,00.html
.
В письме, черновик которого составил епископ Оксфордский, говорилось следующее:
Уважаемый премьер-министр,
Мы обращаемся к Вам от лица группы учёных и епископов с выражением озабоченности преподаванием естествознания в городском технологическом колледже «Эмманьюэл», г. Гейтсхед. Эволюция является научной теорией, способной объяснить огромное количество фактов в различных областях науки. Она способна уточняться, подтверждаться и даже радикально меняться под влиянием новых фактических данных. Она не является, как утверждает представитель колледжа, «верованием», аналогичным библейскому повествованию о сотворении мира, имеющему другую цель и назначение.
Данный вопрос — гораздо глубже, чем программа естествознания, преподаваемая в одном колледже. Нас беспокоит, что и как будет преподаваться в планируемых новых религиозных школах. Согласно нашему мнению, программу обучения в данных школах, включая городской технологический колледж «Эмманьюэл», необходимо подвергать строгой проверке, чтобы обеспечить должное отображение в ней как научных, так и религиозных дисциплин. Искренне Ваши...
British Humanist Association News, March-April 2006.
Чтобы вы лучше представили масштаб ошибки, поясняю: это всё равно что сказать, будто расстояние между Нью-Йорком и Сан-Франциско составляет 700 метров.
Observer, 22 July 2004:
http://observer.guardian.co.uk/magazine/story/0,11913,1258506,00.html
.
В Оксфордском словаре появление термина «gay» относится к американскому тюремному сленгу 1935 г. В 1955 г. в своей знаменитой книге «Против закона» Питер Вайлдблад нашёл нужным объяснить понятие «gay» как слово из «американского жаргона, обозначающее гомосексуалистов».
http://uepengland.com/forum/index.php?showtopic=184&mode=linear
.
В данной книге использован русский синодальный перевод.
(Прим. ред.)
Шахин написал три книги, где исследует заимствования из библии соответственно в комедиях, трагедиях и исторических трудах. Их перечень объёмом 1300 единиц приведён по адресу:
http://www.shakespearefellowship.org/virtualclassroom/StritmatterShaheenRev.htm
.
http://www.bibleliteracy.org/Secure/Documents/BibleLiteracyReport2005.pdf
.
Перевод Михаила Визеля.
Если не изменяет память, автором этого аргумента является оксфордский философ Дерек Парфит. Я не слишком углублялся в поиски его источника, потому что использую его здесь только мимоходом, как пример утешения методом философии.
Из сводки новостей Би-би-си:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/special_report/1999/06/99/cardinal_hume_funeral/376263.stm
.
В результате одного исследования отношения к смерти американских атеистов выяснилось следующее: 50% желали проведения поминок по ним; 99% высказались в защиту самоубийства с врачебной помощью для желающих, а 75% допускали, что и сами воспользовались бы этой услугой; 100% не хотели иметь никаких контактов с пропагандирующими религию больничными работниками. См.
http://nursestoner.com/myresearch.html
.
Мой австралийский приятель остроумно пошутил по поводу возрастания религиозности с возрастом. Произносится с австралийским акцентом и вопросительным повышением голоса в конце: «Что, уже зубришь к выпускному?»
Остров Эллис у входа в Нью-Йоркскую гавань долгое время служил главным контрольно-пропускным пунктом для иммигрантов, прибывающих на жительство в США.
(Прим. ред.)
И она женщина — интересно, что сказал бы на это епископ Уильям?
«Ультрафиолетовый сад» — так называлась одна из моих пяти рождественских лекций, прочитанных в Королевском обществе и показанных каналом Би-би-си под общим названием «Вырастая во Вселенной». Всю серию можно увидеть на веб-сайте Фонда Ричарда Докинза:
www.richarddawkins.net
.
Аналогичное замечание сделал Нильс Бор: «Если квантовая теория вас не возмутила, вы её не поняли».
Wolpert (1992).
www.healthfreedomusa.org/aboutus/president.shtml
. Очень красочный, с моей точки зрения, портрет генерала Стабблбайна см. на сайте
www.mindcontrolforums.com/images/Mind94.jpg
.
В оригинале упомянут другой водяной клоп — гладыш (water boatman), но гладыши не бегают по поверхности, а плавают в толще воды, поэтому их мир трёхмерен.
(Прим. ред.)
Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 41 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |