|
Читайте также: |
В животе у меня заурчало, и я вдруг поняла, что сегодня еще ничего не ела. «Готов съесть что-нибудь посерьезней мороженого?» - спросила я, с неохотой отодвигаясь от него, чтобы дотянуться до меню обслуживания в номерах.
«Возможно, что-нибудь легкое», - ответил он. «Прошло уже несколько часов, думаю, я в порядке». Мы просмотрели меню, и я сделала заказ: салат с курицей для меня и куриный суп для него. Мы начали смотреть еще один фильм, легко придя к соглашению выбрать ‘Зомби по имени Шон’ из предоставленного на экране списка. И когда раздался стук в дверь, оповещающий нас о доставке обеда, я с удивлением обнаружила, что мы снова придвинулись друг к другу, и мои ноги были теперь сплетены с его под покрывалом.
Мы ели в дружеской тишине и продолжали смотреть фильм. На середине просмотра, я удивилась, услышав голос Эдварда. «Белла? Какой твой любимый фильм?» Я повернулась к нему, пораженная вопросом.
«Ну», - начала я. «Я люблю комедии. Клерки, Увалень Томми, Зомби по имени Шон, Типа крутые легавые, Разгадка; что-то в этом роде. Но должна признаться, моим во все времена любимым фильмом является Окно во двор».
«Из-за Джимми Стюарта или Грейс Келли?»
«Обоих, но возможно, из-за Грейс Келли».
«Понимаю. В тебе есть что-то похожее на нее». Он поднял руку и пригладил прядь моих волос, выбившуюся из хвоста. Я не из тех девушек, что краснеют, но я потупила взгляд и почувствовала, как загорели мои щеки. «Ну, кроме твоего вульгарного ротика, из которого постоянно вылетают какие-нибудь непристойности», - добавил он. Я посмотрела на него с притворным шоком на лице.
«Очень смешно, говнюк», - сказала я, отталкивая его руку. Он усмехнулся, вероятно, очень довольный собой. «Знаешь, если бы ты хоть иногда затыкался, ты был бы чертовски близок к идеалу. У меня даже была мысль носить с собой в сумочке скотч». Я закинула крекер в рот, а он смотрел на меня какое-то время, прежде чем разразиться самым сексуальным смехом, который я только слышала. Да, это быстро становится моим самым любимым звуком.
«Ну, не знаю. Мне казалось, тебе нравятся некоторые слова, исходящие из этого ротика. Не так ли, ma petite cherie?» Он склонился в мою сторону и провел носом вдоль шеи. Боже мой, какой же соблазнительный засранец!
«Так не честно», - вздохнула я, чувствуя его смех на своей коже.
«Ты так говоришь, будто это плохо». Он целиком развернулся ко мне, спутав наши ноги, и его рука остановилась на моем обнаженном бедре. Мое дыхание слегка сбилось, когда его губы забродили поблизости от моего уха. «Ладно, ладно», - сказал он, смеясь, и слегка отодвигаясь, но оставляя голову на моей подушке. «Любимый цвет?»
«Не так быстро, ты не рассказал о своем любимом фильме». Мы уже оба лежали на боку лицом друг к другу, и я радостно отметила, что к нему вернулся обычный цвет лица.
«О, мы что, теперь отвечаем по очереди?» - засмеялся он, его улыбка стала шире.
«Пока не придумаешь, чем еще мы можем заняться». Его брови подскочили вверх от удивления, но я изо всех сил старалась проигнорировать это.
«Сказать по правде, мне нравятся все фильмы, что ты перечислила». Я уставилась на него шокированным взглядом.
«Правда?»
«Почему это тебя так удивляет?» Он передвинул руку, на которой лежал, вверх над головой и пальцами стал рассеянно перебирать пряди моих волос.
«Не знаю, думаю, я просто полагала, это будет какое-нибудь претенциозное авторское кино». Он снова засмеялся, и я широко улыбнулась этому прекрасному звуку.
«Ну, мне действительно нравятся многие авторские фильмы», - начал он. «Но я также люблю старые забавные картины. Ладно, моя очередь, любимый цвет?»
«Наверно, розовый».
«Да, стандартный девчачий ответ», - поддразнил он меня. Про телевизор все удачно забыли.
Я посмотрела на него, изогнув бровь, задетая его комментарием. «Твой любимый цвет?» Его взгляд переместился куда-то за меня, пока он думал.
«Хмм… думаю тот, какого цвета трусики окажутся у меня в кармане к концу вечера. Тот и будет любимым».
«Боже мой», - простонала я, даже не пытаясь скрыть, насколько нелепым был его ответ.
«Что? Это мой любимый цвет». Он видел, что я все еще жду ответа. «Ладно, синий», - он, наконец-то, сдался.
«Да, стандартный мальчишеский ответ», - не осталась я в долгу. Он снова засмеялся, и я удивилась, как легко это оказалось для нас, просто поболтать. «Эдвард?», - начала я, стараясь казаться безразличной. «А где они?» Я не могла скрыть интерес, сквозящий в моем голосе, спрашивая его.
«В безопасном месте».
«Могу я их увидеть?»
«Нет».
«Почему?» - спросила я, сощурив глаза.
«Потому что ты попытаешься забрать их назад».
«Зачем они мне нужны? Они же порваны». Он ухмыльнулся, но не ответил.
«В любом случае, зачем ты это делаешь?» В течение некоторого времени он просто изучал мое лицо, очевидно, обдумывая ответ. Наконец, он приподнялся, облокотившись на локоть, и приблизившись ко мне лицом. Нежнейшим из всех жестов он провел пальцами по моей щеке, а затем прильнул к моим губам в самом чувственном поцелуе.
Отстранившись, он заглянул мне в глаза. «По той же самой причине, по которой это нравится тебе». Мой пульс уже зашкаливал, и я прочистила горло, пытаясь успокоиться.
«Расскажешь мне кое-что?» Он кивнул, и я продолжила. «Расскажи о своей татуировке». Мой пальчик скользнул вниз по его обнаженной груди к краешку его татушки, торчащей из-под штанов. Я улыбнулась, чувствуя легкую дрожь в его теле.
«На самом деле, это скучная история. Мне был 21 год, и я только что перебрался в Париж. Точнее, это была первая неделя после моего переезда. Мне нравилось там абсолютно все. Мне представилась изумительная возможность – я жил в прекрасном городе, и о большем я не смел и мечтать. Но вскоре я стал сомневаться в правильности своего решения. Я скучал по своей семье, и я задумался, правильно ли я поступил, решив расстаться с ними и переехать в другое полушарие лишь бы доказать, что я могу быть самостоятельным. В общем, однажды, я гулял по улицам, совершенно сбитый с толку и в действительности задумавшись о возвращении домой, и свернул в это маленькое кафе. Оно называлось Le Cafe du Coeur. Я уселся за столик, и там играла эта песня Эдит Пиаф "Je Ne Regrette Rien". И у меня была такая странная интуитивная… эмоциональная реакция, когда я вслушался в слова этой песни. Я не могу этого объяснить… просто, будто она была связана со мной. В тот момент я понял, что это был знак, что вот так мне нужно прожить свою жизнь: брать в расчет каждое принятое решение и не оглядываться назад, а просто знать, что для всего есть своя причина. "Je Ne Regrette Rien" означает – я ни о чем не сожалею».
«Я думаю, это прекрасная история», - произнесла я, приведенная в полнейший восторг образом юного Эдварда, одинокого и сомневающегося в своем решении оставить семью и начать самостоятельную жизнь. Он кивнул. «И это правда? Ты живешь по этому принципу?»
«Да. Я не сожалею о решениях, которые принимал, ни о чем, что случилось в моей жизни». Он положил руку мне на лицо. «Я не сожалею ни о чем, что произошло между нами. И я хочу, чтобы ты это знала». Его пальцы нежно заскользили к моему плечу, затем вниз по руке. Я проследила за его взглядом, наблюдая, как он медленно переплел наши пальцы. «Je ne regrette rien. Я не сожалею об этом, Белла». Он поднес наши сцепленные руки к своим губам и запечатлел легкий поцелуй на тыльной стороне моей ладони. Как, скажите мне, он мог заставить что-то настолько целомудренное, как поцелуй руки, казаться таким интимным? Тихий стон невольно слетел с моих губ, и он засмеялся, оставляя там еще один нежный, затяжной поцелуй. «Мне нравится твоя реакция». К тому времени я была приведена в состояние, в котором сложно ответить что-то вразумительное, и я просто кивнула. «Белла, ты когда-нибудь была в Париже?»
«Нет», - ответила я, качая головой.
«А ты хотела бы поехать?»
«Конечно. Я бы с удовольствием поехала, если бы представилась такая возможность». Он кивнул, но больше ничего не сказал по этому поводу. Мы продолжали говорить часами, прервавшись, чтобы заказать ужин, и даже посмотрели еще один фильм. В какой-то момент, я уснула и проснулась под звуки будильника на моем мобильнике. Повернувшись, я схватила его с тумбочки и выключила, замечая, как потемнело в комнате. Я взглянула на него, спящего рядом со мной, и поняла с тоской в душе, что наше время вышло. Поверить не могу, что за эти несколько часов, что мы провели, общаясь, я ни разу не задумалась о возвращении домой. Как бы то ни было, теперь я чувствовала, как меня охватывает паника. Выбравшись из постели, я нырнула за дверь ванной и сбрызнула лицо холодной водой. Больше негде прятаться от реальности, это неизбежно. Включив несколько светильников, я медленно направилась обратно к кровати, чтобы разбудить его. Он заворочался и открыл глаза. Сначала, он выглядел озадаченным, когда посмотрел на меня, но постепенно к нему пришло осознание.
«Пора?» - спросил он, и кивок головы был моим единственным ответом. Он сел, спустив ноги с кровати, и провел рукой по волосам.
«Я собираюсь принять душ и упаковать вещи». Мой голос был пустым и безжизненным, звучащим странно даже для моих собственных ушей.
«Я пойду в свой номер и сделаю тоже самое». Я развернулась и прошла в ванную, захлопывая за собой дверь. Закрыв глаза, я уткнулась лбом в холодное дерево, слушая, как он движется по комнате, собирая свои вещи, и как, в конце концов, проходит мимо ванной. Я слышала его шаги по ковру и почувствовала, что он остановился прямо у двери ванной. Что-то коснулось той стороны двери, и я тут же представила, будто он положил руку на эту преграду, что разделяет нас. Я слышала, как он вздохнул и отошел в сторону, и вскоре послышался щелчок замка, как только он закрыл за собой дверь.
Тишина, окружающая меня, была оглушительной, и я поняла, что теперь я была одна. Я была не в силах остановить всхлип, рвущийся из моей груди, и я опустилась на колени на мраморный пол ванной. Беспрерывные рыдания сотрясали мое тело, а обжигающие слезы текли по щекам, когда я осознала, что мужчина, которого я люблю, только что ушел. Я пыталась держаться от него подальше. Я пыталась напомнить себе, что он бабник и не пара мне, что он недостижим для меня и никогда не будет моим, но все это было неважно. Ведь я отдала ему свое сердце, и я знала, что теперь никогда не заберу его обратно.
Не знаю, сколько я так просидела, но, в конце концов, слезы прекратились, и я прорвалась сквозь этот туман, осознавая, что я все еще сижу на холодном полу, крепко обхватив себя руками. Я была благодарна этому чувству оцепенения, овладевшего мною, когда я заставила себя подняться и включить душ. Я делала все на автомате, едва замечая, что находиться вокруг меня. Я оделась и словно в трансе собирала свои вещи, запихивая их в чемоданы. Когда последняя вещь была упакована, я села на край кровати и посмотрела на багаж, стоящий в углу. Он насмехался надо мной, олицетворяя все, что я оставляла позади. Его присутствие, казалось, росло в безмолвной комнате, мучая меня.
Все еще блаженно скованная томной бесчувственностью, я впустила в голову непрошеные образы. Среди них я видела его улыбку, с которой он встретил меня в аэропорту. Я слышала его голос, когда он говорил, что хочет меня. Я видела, как он прекрасен, когда накрывает мое тело своим. Я наблюдала, как он смеется, игриво поддразнивая меня. Но одно из воспоминаний было для меня важнее других, кое-что настолько банальное, что для кого-нибудь другого это показалось бы бессмысленным. Закрывая глаза, я позволила образу темной комнаты заполнить пустоту за моими прикрытыми веками. Я позволила звукам его голоса, произносящего мое имя, окутать меня, напоминая, как приятно было слышать, как он шепчет его вдоль моей кожи, обнимая меня в этой самой кровати.
Раздался стук в дверь, и я встала, поправляя юбку, прежде чем ответить. Сделав глубокий вдох, я распахнула дверь, обнаруживая его, стоящего на пороге. Он выглядел безупречно, как обычно, в великолепном темном костюме и галстуке. Его волосы были в повседневном беспорядке, а легкая щетина, отчертившая линию его подбородка, говорила о том, что сегодня он решил пренебречь бритвой. Его глаза встретились с моими и сузились на долю секунды, когда он осмотрел меня, и если даже он заметил, что что-то не так, он был достаточно умен, чтобы не поднимать этого вопроса. Я отодвинулась в сторону, позволяя ему войти, и его грудь слегка коснулась моей, когда он проходил. Без раздумий, я резко толкнула его на стену и накрутила его галстук на руку, притягивая его к себе. Наши губы встретились в грубом поцелуе, и он замер, пораженный моим внезапным поступком. Моя свободная рука двинулась вверх по его груди и сжала в кулак волосы у него на затылке.
Постепенно его тело стало расслабляться, и когда наши языки, наконец, встретились, я простонала ему в рот. На затворках своего разума, я понимала, что стараюсь манипулировать им. Это была последняя отчаянная попытка удержать его рядом с собой. Но даже тогда, сгорая от стыда за свое поведение, я не могла остановить это. Я потерлась бедрами об него и почувствовала волну возбуждения, как только его твердый член прижался к низу моего живота. Мои руки спустились к его ремню, притягивая его ближе туда, где он был нужен мне больше всего.
«Белла», - простонал он бездыханно, отрываясь от моих губ. «Малыш, у нас нет времени».
«Мне плевать. Я хочу тебя». Он еле слышно выругался, запутывая руки у меня в волосах, грубо возвращаясь к моим губам. «Господи, Эдвард. Ты нужен мне». Я обхватила его ногой, упираясь каблуком туфли в его икру. Его рука соскользнула с моей шеи и жадно сжала мою грудь, дыхание участилось. Мы стали перемещаться, спотыкаясь, в маленькой прихожей, и я почувствовала, как моя спина встретилась с прохладной стеной. Кладя свою руку поверх его, я сомкнула наши пальцы и плавно передвинула их вниз к моему бедру. «Скажи, что ты хочешь меня». Я решительно протиснула наши пальцы выше, под юбку.
Отрываясь от моих губ, он посмотрел вниз на наши сцепленные руки, застывшие на моем бедре. Распутав наши пальцы, он сильней вцепился в мою ногу, поднимая ее еще выше. «Ты понятия не имеешь, как безумно я хочу тебя». Он придавил меня к стене всем телом, в то время как его пальцы играли с подвязками пояса на чулках. Рукой, все еще запутанной в моих волосах, он наклонил мою голову в сторону, раскрывая просторы шеи для своих голодных поцелуев.
«Оттрахай меня, Эдвард, пожалуйста». Я почувствовала на шее его низкий стон, и томный вздох слетел с моих губ, когда я ощутила его зубы на нежной коже. Его пальцы, все еще простирающиеся на моем бедре, двинулись выше к моим трусикам. Я не могла сдержать стона, когда почувствовала, как он сжимает деликатную ткань в кулаке. «Один последний раз. Прошу тебя».
Он замер, и я вдруг заметила, как неистово бьется сердце у меня в груди. Он отодвинулся от моей шеи, всматриваясь мне в лицо.
«Что?» - прошептала я, задыхаясь. «Не останавливайся». Я подалась вперед к его губам, но он лишь дальше отстранился.
«Белла, остановись», - произнес он нежно. Я почувствовала, как его хватка на моих трусиках ослабла, и пальцы потихоньку съехали вниз по ноге, в конце концов, совсем отпуская ее. «Эй, малыш, что ты делаешь?»
Я потупила взгляд, не желая больше смотреть в его прекрасные глаза.
«Не знаю, о чем ты говоришь». Даже для меня, слова прозвучали, как очевидная ложь.
Я почувствовала, как он положил руки по обе стороны моего лица и приподнял его, встречаясь со мной глазами. «Послушай меня, Белла. Я хочу от тебя больше, чем это. И когда мы сядем на этот самолет, все, что мы обрели здесь, улетит вместе с нами. Я обещаю тебе». Мои глаза изучили его лицо, и не увидели там ничего, кроме искренности. «Ты веришь мне? Je suis a toi. Я. Твой». Я хотела ему верить. Больше всего на свете.
«Да». Он уткнулся своим лбом в мой, и я закрыла глаза.
«Я обещаю, Белла».
«А я твоя». Он улыбнулся самой обворожительной улыбкой, какую я только видела, и тихонько поцеловал мои губы. Мое сердце разрывалось от желания прокричать ему, что я люблю его, но разум никогда не позволит. Неужели это все, что я могу получить от него? Подумав об этом, я осознала, что, если это все, что он может предложить мне, я с удовольствием приму это.
Он отстранился и поправил мое платье, прежде чем уделить внимание своему виду. «Готова?» Я кивнула и почувствовала, как подушечки его пальцев защекотали мою ладонь, а затем он взял меня за руку. «Портье заберет наш багаж», - сказал он, жестом указывая на чемоданы. Я снова лишь кивнула, а он потянул нас к двери. Я сделала глубокий вдох и приготовилась ко всему, что нас ждет впереди. Открывая дверь, он ободряюще сжал мою руку. Из коридора тут же стали доносится различные голоса, и прежде чем выйти за дверь, он поднес наши сцепленные руки к губам и поцеловал их. «Je suis a toi», - сказал он еще раз, и я поняла.
Я последовала за ним и почувствовала, как он выпустил мою руку.
Глава 14. Avec toi, je suis enfin a la maison./С тобой я, наконец-то, дома. (фр.)
Часть 1
Журчание двигателей окружило нас, непрекращающаяся вибрация в совокупности с успокаивающей темнотой кабины первого класса пытались склонить мой изнуренный организм ко сну. Не сработало. Даже если мое тело и хотело отдыха, мой разум не позволил бы. Один за другим, образы мелькали у меня в голове, как кадры фильма. Каждый проведенный с ней момент, неважно насколько несущественным он казался в тот миг, теперь был выжжен у меня в мозгу и проигрывался перед моим закрытыми веками.
Они проносились передо мной в смутном потоке. Первый раз я увидел, как она улыбается и смеется, возрождая в памяти глубину осознания, что теперь моя жизнь уже никогда не будет прежней. Я вспомнил, как впервые позволил себе дотронуться до нее, как ползла моя рука вверх по ее бедру в приглушенном свете конференц-зала, как узнал непостижимую полноту, находясь внутри нее. Я посмеялся над тем, сколько раз я обманывал сам себя, думая, что овладев ею раз, я смогу спокойно двигаться дальше, но, уже знав с момента, как мы кончили, что мне все время будет мало. У меня сжалось сердце, и меня переполняла та же буря эмоций, что и в ночь у бассейна, стоило мне вспомнить тот самый момент, когда я понял, что не смогу жить без нее.
Я посмотрел вниз туда, где в данный момент моя рука крепко сжимала ее, спрятанная под синим покрывалом на наших коленях. Мне пришлось выпустить ее руку, когда мы вышли в холл отеля, и с той минуты, как мы сели в машину, я не отпускал ее, пока мы не доехали до аэропорта. Когда мы уселись на наши места, стало очевидно, что она утомлена, и уже через несколько минут после взлета, я заметил, что ее глаза стали закрываться. Зная, что я не смогу не дотрагиваться до нее в течение всего полета, я попросил принести нам одеяло и сразу же накрыл им наши колени, снова взяв ее за руку.
Было раннее утро, и небо все еще оставалось темным, тусклость салона нарушалась только несколькими лампами для чтения, расположенными над головой и отбрасывающими маленькие лучики света через всю кабину. Создавалось странное чувство умиротворения. Я слегка развернул голову, чтобы взглянуть на нее и почувствовал, что улыбаюсь. Ее глаза были закрыты, а рот чуть приоткрыт, в то время как ее грудь вздымалась и опускалась в унисон ее мирному дыханию. Ее голова опустилась на мое плечо, и хотя я знал, что мне следовало бы убрать ее, я не смог заставить себя. Аккуратная прядь темных волос упала ей на лоб, и я был не в силах препятствовать свободной руке, чтобы смахнуть непослушный локон. Она такая красивая.
Я знаю, что она не спала всю ночь из-за меня, и утром, пока я спал, она была занята организацией нашего перелета и планированием моего расписания. У меня до сих пор в голове не укладывается все, что она сделала для меня: позвонила моей матери, чтобы узнать о моих любимых лакомствах; убедилась в порядке ли каждая мелочь, касаемо работы; и, по большей части, просто заботилась обо мне. И хотя болеть так унизительно, я бы перенес это снова и ни раз, только чтобы провести с ней еще один день вроде этого.
Мы беседовали и смеялись, и если бы был на свете один единственный не наскучивающий мне звук, этим звуком оказался бы ее смех. Я знал, как доставить наслаждение ее телу, но знать, что я могу осчастливить ее и другими способами, было чем-то, к чему мне еще предстоит привыкнуть. Мы говорили о книгах и фильмах, любимом цвете и друзьях детства, удивляясь тому, как много между нами общего. Должен признать, я был слегка потрясен, когда она поинтересовалась о местонахождении своих трусиков. Я не сдержал улыбки, растянувшейся на моем лице, как только представил ящик стола в своем офисе, теперь уже полный дорогого кружева и атласа.
Казалось, мы бесспорно подходим друг другу, и я был приятно удивлен, заметив, что такое времяпрепровождение было для нас настолько же естественным и удобным, как и занятия сексом. Я чувствовал, что увлекаюсь ей все больше с каждой проведенной вместе минутой, и я вдруг стал осознавать, что не хочу искать выход из сложившейся ситуации.
В какой-то момент мы уснули, переплетая вместе руки и ноги, и я проснулся, обнаружив совершенно отстраненную Беллу, приближающуюся ко мне. Я знал и без ее слов, что уже пора. Она сказала, что пойдет в душ, и я решил сделать то же самое и направился в свой номер, останавливаясь перед выходом и кладя руку на дверь ванной. Мне нужно было сказать ей что-то, но я не знал что.
Я вернулся в свой номер и тут же почувствовал разницу. Комната была холодной и безмолвной, лишенной тепла и уюта, которыми был пропитан каждый дюйм номера Беллы. Атмосфера уединения, которую я однажды так желал, теперь казалась пустой, одиночество в буквальном смысле ощущалось в воздухе. Я быстро оделся и упаковал вещи, зная только, что хочу поскорей вернуться к ней. Все мои эмоции представляли собой сплошную неразбериху, и хотя я не имел понятия, как нам быть дальше, я знал, что вместе мы найдем выход.
Пока я шел то небольшое расстояние до ее номера, я немного волновался о том, что я там обнаружу. Выражение ее лица, когда я проснулся, резко контрастировало с ее ранним беззаботным настроем. Я чувствовал, что с каждой секундой она отдаляется от меня, и надеялся, что она даст нам шанс.
Сердце сжалось у меня в груди при виде, что ждал меня, когда она отворила дверь. Она была прекрасна, как всегда, но в ее чертах отражалась боль, и казалось, что она плакала. Она быстро отвела взгляд, и я не мог не заметить, как она смущена, что я застал ее в таком состоянии. Сжав покрепче зубы, чтобы невольно не сказать что-нибудь, я прошел в номер, едва касаясь ее, и был сильно поражен, когда она вдруг пихнула меня на стену.
Я застыл, шокированный ее действиями, пока мое тело не стало реагировать самостоятельно. Ее поцелуи были безумными и отчаянными, и я снова почувствовал ту непреодолимую тягу. Слова страсти слетали с языка, и хотя у нас не было на это времени, я позволил себе поддаться ее настойчивости. Наши стоны отскакивали от мраморной прихожей, и единственное, о чем я помнил, было толкающее нас вперед желание. Она провела наши сцепленные руки вниз по ее телу и скользнула под юбку. Я простонал, почувствовав под своими пальцами пояс с подвязками, и двинулся дальше, захватывая изящную ткань трусиков в кулак.
«Трахни меня, Эдвард. Пожалуйста».
Ее слова еще больше завели меня, и я осыпал ее шею дикими поцелуями.
«Один последний раз. Прошу тебя».
Слова прозвучали отчаянно и тревожно, и я отстранился, вглядываясь ей в глаза. Это не та Белла, которую я знаю. Она выглядела испуганной и пристыженной, и я абсолютно уверен, что никогда снова не хочу видеть это выражение на ее лице.
«Что? Не останавливайся». Она подалась вперед, чтобы поцеловать меня, но я отодвинулся.
«Белла, остановись», - проговорил я, скользя руками вверх по ее телу. «Эй, малыш, что ты делаешь?» Сердце сжалось от того, как она опустила глаза, избегая моего взгляда. Неужели она думает, это все, что я от нее хочу?
«Не понимаю, о чем ты говоришь».
«Послушай меня, Белла», - начал я, обхватывая ее лицо руками и обращая ее взор на меня. «Я хочу от тебя больше, чем это. И когда мы сядем на этот самолет, все, что мы обрели здесь, улетит вместе с нами. Я обещаю тебе. Ты веришь мне? Je suis à toi. Я. Твой.» Пожалуйста, поверь мне, Белла.
Она посмотрела на меня так сосредоточенно, что я понял, она хочет мне верить. Она прошептала единственное, что мне нужно было услышать. «Да». И я прижался лбом к ее голове, безмолвно обещая, что я обязательно что-нибудь придумаю. «А я твоя».
Я взглянул на нее и не смог сдержать улыбки. Я и не представлял, насколько необходимы мне были эти слова. Я выдохнул с облегчением, позволяя этому чувству окутать меня. Она моя.
Я помог ей поправить одежду и взял ее за руку, переплетая наши пальцы. «Готова?» - спросил я тихо, надеясь, что она поняла весь смысл моего вопроса. Она кивнула и посмотрела мне в глаза, нежно улыбаясь, когда я сжал ей руку в ободряющем жесте. Мы оба знали, что значит для нас – покинуть это место. В ту же секунду, как мы выйдем за дверь, мы снова станем мистером Калленом и мисс Свон.
«Портье заберет наш багаж», - сказал я, указывая на сумки. Слегка приоткрыв дверь, я заметил на ее лице вернувшееся чувство тревоги. Подняв ее руку к губам, я нежно поцеловал ее. «Je suis à toi», - прошептал я, стараясь вложить всю глубину своих чувств в эти простые слова. Как только я переступил через порог и оказался в холле, я нехотя выпустил ее руку, мгновенно почувствовав утрату. Я вежливо поприветствовал группу туристов, проходящих мимо нас, кивком головы и закрыл дверь за нами, уже считая минуты до момента, когда снова смогу докоснуться до нее.
Голос пилота, доносящийся из динамиков, прорвался сквозь мои воспоминания, и я снова открыл глаза, чтобы получше разглядеть Беллу. Она все еще крепко спала, и я, мельком взглянув на других пассажиров, наклонился к ней. До меня донесся запах апельсинов, когда я нежно прижал губы к ее волосам.
«Белла», - прошептал я, придвигаясь ближе, чтобы чмокнуть ее в лоб. «Белла, малышка. Мы почти прилетели». Я провел пальцами по ее волосам, и она заворочалась. Открывая глаза, она улыбнулась, а затем резко села, слегка удивившись, увидев меня так близко.
«Все в порядке», - начал я, поглаживая ее по лицу. «Все еще спят. За весь полет никто на нас даже не посмотрел». Она кивнула и снова придвинулась ко мне, свободной рукой накрывая наши сплетенные пальцы.
«Мы уже дома?» Я посмотрел на нее внимательно, пытаясь понять, почему ее вопрос так поразил меня. Сказать по правде, за все это время я даже не задумался над тем, что мы были не дома. Белла была со мной, и, несомненно, это все, что мне нужно. «Эдвард?» Я слегка потряс головой и улыбнулся.
«Да, приземлимся в любую минуту». Она кивнула и отвернулась к окну, а я подумал, что случится, когда мы прибудем в аэропорт. Одна мысль назревала у меня в голове еще со вчерашнего вечера: я хочу, чтобы она поехала ко мне домой. Может это слишком быстро? Господи, я понятия не имею. Это все так ново для меня. Я только знаю, что мы уже не можем вернуться к привычному положению вещей. Меня не устроят столкновения в офисе в течение недели и быстрые перепихоны, ограниченные случайными встречами в укромных местах. Я хочу заниматься с ней любовью в своей кровати. Я хочу увидеть ее квартиру, сводить ее на ужин и не бояться, что нас увидят. Прочистив горло, я решил – сейчас или никогда.
«Белла, я…»
Мой вопрос был прерван объявлением от экипажа самолета, информирующего нас о скором приземлении. Пассажиры вокруг нас стали просыпаться, и я понял – момент упущен.
Следующие 10 минут мы готовились к приземлению, собирали вещи, и я параллельно пытался снова настроить себя на разговор. Посадка прошла гладко, и прежде чем я успел понять это, мы уже приближались к пункту выдачи багажа. Мы стояли рядом друг с другом, едва соприкасаясь плечами, и я обнаружил, что украдкой изучаю ее профиль. Как я мог думать, что смогу устоять перед этой женщиной, было выше моего понимания. Она такая нежная и красивая, и было поразительно узнать, что внутри она еще красивее.
Меня распирала нахлынувшая волна чувств, и я понял, что не хочу никогда расставаться с ней. Твою мать, и когда я стал такой бабой? Я повернулся к ней лицом и взял ее за руку. «Белла, я хо…»
«Белла!» Мы оба повернулись и увидели блондинку, приблизительно ее возраста, несущуюся к нам сквозь толпу. «Белла, это ты. Боже мой, я думала, что видела тебя в аэропорту в Сиэтле, но не была уверена». Я отпустил ее руку и отошел немного в сторону, когда девушка подошла к нам.
«Сара, привет! Ты видела меня в Сиэтле?» Она улыбалась подруге, но когда она мельком взглянула на меня, на ее лице промелькнула едва заметная паника.
«Да. Я хотела подойти к тебе, но мой телефон просто разрывался. Слушай, может, возьмем одно такси до дома?» Сара ждала ответа с надеждой, и внутри меня все опустилось.
«Эм… конечно», - ответила она, запинаясь и поглядывая в мою сторону. «Сара и я живем в соседних домах». Я улыбнулся и кивнул, когда Сара начала в деталях описывать Белле свою поездку к бойфренду. Ей не нужно такси до дома. Она никуда не едет. Я не хочу говорить ей “прощай”. Я громко сглотнул, и грудь сжалась от этой мысли. Очевидно, Белла чувствовала тоже самое, потому что продолжала украдкой поглядывать на меня через плечо подруги.
На багажной ленте показались наши сумки, и я взял их, предлагая помочь донести до машины. Засунув чемоданы в багажник, я поймал взгляд Беллы через крышу машины. Я нежно улыбнулся и надеялся, что она поняла все, что я хотел сказать. Она подошла, чтобы уложить ручную кладь, и я незаметно коснулся своей рукой ее внутри багажника. «Я позвоню тебе», - произнес я тихо. Наши взгляды встретились, и она кивнула, на секунду сжав пальцами мою руку, и затем отошла. К нам приблизилась Сара и втиснула свою сумку рядом с чемоданом Беллы.
Дата добавления: 2015-12-07; просмотров: 125 | Нарушение авторских прав