Читайте также:
|
3 Паллавичино-Т ривулъцио, Джорджо (1796—1878) — деятель национально-освободительного движения в Италии. В молодые годы был членом ломбардской организации карбонариев; узник Шпильбергской тюрьмы. Вместе с Лафариной и Маниным в 1856 г. организовал Национальное общество, которое стремилось объединить Италию под эгидой Пьемонта. В 1860 г. был продиктатором в правительстве Гарибальди в Неаполе, где проводил политику, угодную либералам.
4 Гарибальди имеет в виду Наполеона III.
b Речь идет о поражениях, нанесенных римлянам в 218—216 гг. до н. э. карфагенским полководцем Ганнибалом (247—183 гг. до н. э.). Но после того римские полководцы взяли реванш, одержав победу в Сицилии и в Испании (211—209 гг. до н. э.). Перенеся военные действия в Африку, римляне разбили Ганнибала.
6 «Либералами» паписты называли всех, кто боролся за свободу и независимость Италии.
7 Речь идет об Австрии.
8 Понтида — район в провинции Бергамо (Ломбардия). Согласно преданию в 1167 г. делегаты ряда коммун (Бергамо, Мантуи, Брешии и др.), собравшиеся в Понтиде для создания оборонительной Лиги, дали клятву самоотверженно бороться против захватнических устремлений германских феодалов, совершивших во главе с Фридрихом Барбароссой походы в Италию.
9 Кайроли, Аделаиде (1806—1871)—итальянская патриотка, благословившая своих сыновей на ратные подвиги. Из пяти ее сыновей четыре отдали свою жизнь в борьбе за свободу и независимость Италии, сражаясь в рядах Гарибальди. Сама Аделаиде Кайроли была одной из тех шести тысяч женщин, которые откликнулись на призыв Мадзини в 1849 г. и принимали участие в обороне Римской республики, ухаживая за ранеными и организуя снабжение армии продовольствием, одеждой и боеприпасами.
10 Гарибальди ошибается: Эрнесто не был самым молодым, он — второй по рождению в семье Кайроли.
11 Бендетто 0825—1889) — единственный из семьи Кайроли, переживший все битвы за объединение Италии, был участником эпопеи гарибальдийской «Тысячи», командуя од*ной из рот. Впоследствии он стал премьер-министром Италии.
12 О Манаре и Анцани смотрите примечания к главам 7 и 29 первой книги; О Даверио и Де Кристофорисе — к главам 4 и 8 второй книги.
13 Сципион Старший, Публий Корнелий (ок. 235—183 гг. до н. э.) — римский полководец и государственный деятель. Во 2-й Пунической войне нанес поражение карфагенской армии и покорил карфагенские владения в Испании. В 202 г. в Африке разбил Ганнибала (при Заме). Сципион Младший (ок. 185—129 гг. до н. э.) — приемный сын Сципиона Старшего — закончил 3-ю Пуническую войну взятием и разрушением Карфагена в 146 г. до н. э.
14 Братья Гракхи — Тиберий (163—133 гг. до н. э.) и Гай (152—121 гг. до н. э.) — два римских народных трибуна, боровшиеся за проведение аграрных законов в пользу малоземельных крестьян и за ограничение прав Сената в угоду демократическим элементам.
15 Веспро или «Сицилийская вечерня» — народное восстание в Палермо 31 марта 1282 г. против французских феодалов, завоевавших Сицилию. По преданию, восстание началось по звону колокола, призывавшего к вечерней молитве. Вскоре движение охватило всю Сицилию, и в результате продолжительной войны Сицилия освободилась от ига французских феодалов.
16 Ленъяно —коммуна в Ломбардии (Северная Италия), где 29 мая 1176 г. произошла битва между армией императора Священной Римской империи Фридриха Барбароссы, стремившегося захватить Северную Италию, и войском Ломбрадской лиги (см. прим. 8 этой главы). Войскам Барбароссы было нанесено поражение.
17 Биксио, Джероламо, по прозвищу—Нино (1821 —1873) — деятель национальноосвободительного движения в Италии; участвовал во всех трех австро-итальянских вой-
нах (1848—1849, 1859, 1866). В конце 1848 г. вступил в легион Гарибальди и отличился при героической обороне Римской республики в 1849 г. Был одним из организаторов похода гарибальдийской «Тысячи» в 1860 г. Однако в этот период на него оказывали влияние сторонники Кавура.
18 Козенц, Энрико (1820—1898) — деятель национально-освободительного движения в Италии, генерал. Героически сражался при обороне Венецианской республики & 1848—1849 гг. Участник похода «Тысячи», был назначен Гарибальди командиром дивизии Южной армии (1860 г.).
19 Медичи, Джакомо (1817—1882) — военный и политический деятель Италии. С молодых лет был связан с Мадзини и Гарибальди. Возглавлял отряд при обороне Римской республики и проявил героизм в битве у Вашелло (3 июня 1849 г.). В 1860 г. организовал дополнительные контингенты в помощь гарибальдийской «Тысячи» и был назначен Гарибальди командиром дивизии Южной армии. Однако в этот период находился под влиянием Кавура. После объединения Италии — депутат парламента, сенатор и адъютант Виктора Эммануила II. В 1876 г. ему был присвоен титул маркиза («маркиз Вашелло»).
20 В сражении при Мадженте, 4 июня 1859 г., французско-пьемонтские войска разбили австрийцев.
21 Галлы — племена, населявшие древнюю страну Галию. Цизальпинская Галия включала территорию северной Италии, которая в III—I веках до н. э. была завоевана римлянами.
22 Терсит — мифологический герой древней Греции, синоним болтуна, дерзкого,неуживчивого человека.
23 Тюрр, Иштван (Стефано) (1825—1908) — венгерский офицер, друг Кошута; был офицером австрийской армии, эмигрировал в Италию, которую считал своей второй родиной. Участвовал в организации миланского восстания в феврале 1853 г. и в экспедиции Гарибальди в 1860 г. Был назначен Гарибальди командиром одной из дивизий Южной армии.
Дата добавления: 2015-12-07; просмотров: 85 | Нарушение авторских прав