Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

[undefined] asks: Why did you guys decide to do the sweet dreams song in the first place and If you have an album out what is it's name?



[Undefined] asks: Why did you guys decide to do the SWEET DREAMS song in the first place... and if you have an album out what is it's name?

[неопределенный] спрашивает: Почему вы, ребята, решили сделать песню SWEET DREAMS в первую очередь? И если у вас уже вышел альбом, как он называется?
Marilyn Manson: The EP that song appears on is Smells Like Children. And the full length album is Portrait Of An American Family I wanted to do the song because I really liked the lyrics and I thought that they were overlooked when the song was released originally by the Eurythmics.
Мэрилин Мэнсон: EP, на котором появляется песня, - Smells Like Children. А полноразмерный альбом - Portrait Of An American Family. Я хотел сделать эту песню, потому что мне действительно нравились слова и я думал, что Eurythmics кое-что упустили, когда первоначально выпустили ее.

ROSEGIRL asks: Dear Mr.Manson you went to college right? So what were you going to be if you were not a ROCKSTAR:)

ROSEGIRL спрашивает: Уважаемый г-н. Мэнсон, вы ходили в колледж, так? Так кем вы хотели стать, если бы вы не были РОК-ЗВЕЗДОЙ:)

Marilyn Manson: I considered being a writer, but I found music a better format to relay my ideas.

Мэрилин Мэнсон: Ярассматривал вариант стать писателем, но я счел музыку более подходящим способом для передачи своих идей.

[Undefined] asks: how do you feel about all the little marilyn manson poseurs out there?

[неопределенный] спрашивает: что ты думаешь об этих маленьких мэрилин мэнсон позерах?
Marilyn Manson: I think people should have a better attitude towards the newer Marilyn Manson fans because it's just one more step towards bringing or ideas into the mainstream and I'd rather see them being "Marilyn Manson poseurs", than listening to Hootie & The Blowfish.

Мэрилин Мэнсон: Я думаю, что у люди должны лучше относиться к новым фанатам Marilyn Manson, потому что это просто еще один шаг к передаче наших идей в мейнстрим, и на мой взгляд, пусть они лучше будут «Marilyn Manson позерами», чем будут слушать Hootie & The Blowfish.

ROCKETBAB asks: I heard you were a HUGE Jeff Buckley/Henry Rollins fan. Any truth to this?

ROCKETBAB спрашивает: Я слышал, что ты был БОЛЬШИМ фанатом Jeff Buckley/Henry Rollins. Правда ли это?
Marilyn Manson: No, not really. But I heard they're dating one another.

Мэрилин Мэнсон: Нет, не совсем. Но я слышал, что они встречаются.

[Undefined] asks: Are you ever gonna set yourself on fire in show?

[неопределенный] спрашивает: Ты собираешься когда-нибудь поджечь себя на шоу?
Marilyn Manson: If I feel the need to, but I don't have any plans at this moment.

Мэрилин Мэнсон: Если я почувствую потребность к этому, но у меня нет пока таких планов.

[Undefined] asks: Are you really scary, or is it an image?

[неопределенный] спрашивает: Ты действительно страшный или это образ?
Marilyn Manson: This is the way I look, people can perceive it how they like It's different for different people.

Мэрилин Мэнсон: Это то, как я выгляжу, люди могут воспринимать это, как им нравится, для разных людей это выглядит по-разному.



Nihasa9 asks: How do you feel when people say that the cuts on your body and the blood from them is not real?

Nihasa9 спрашивает: Что ты думаешь, когда люди говорят, что порезы на твоем теле и кровь из них не настоящие?
Marilyn Manson: Ask the paramedics that stitched them up in the past two years.

Мэрилин Мэнсон: Спросите медработников, которые зашивали их последние два года.

ROSEGIRL asks: What is the most obscure thing you have had sex with?

ROSEGIRL спрашивает: Какая самая непонятная вещь,с которой ты занялся сексом?
Marilyn Manson: Fresh pizza dough before it was served to customers.

Мэрилин Мэнсон: Свежое тесто для пиццы, до того, как это было подано клиентам.

Ruiner575 asks: If you were chained to a very heavy weight in a pond and given a knife...would you drown or cut your foot off to release the weight?

Ruiner575 спрашивает: Если бы Вас приковали цепью к очень тяжелому грузу и сбросили в водоем, дав нож..., то вы утонули бы или отрезали бы ногу, чтобы сбросить груз?
Marilyn Manson: I would drink the water

Мэрилин Мэнсон: Я бы выпил воду

Twiggy319 asks: Mr. Manson, what happened to your real eye?

Twiggy319 спрашивает: Г-н Мэнсон, что случилось с твоим настоящим глазом?
Marilyn Manson: Nothing about me is real. Reality is all in your perception

Мэрилин Мэнсон: Ничто во мне не реально. Действительность - в вашем восприятии

EXTANTpro asks: Have you ever slapped a cat, rammed a pen through its ear into it's brain, then masturbated on it?

EXTANTpro спрашивает: Ты когда-нибудь избивалкошку,засовывал ручку в ее мозг через ухо, а потом мастурбировал на это?
Marilyn Manson: No I like cats.

Мэрилин Мэнсон: Нет, я люблю кошек.

Wulf152 asks: Of all the songs in the world, why SWEET DREAMS!?!?!?!?

Wulf152 спрашивает: Из всех песен в мире, почему именно SWEET DREAMS!?!?!?!?
Marilyn Manson: Mostly because it would make you ask that question.

Мэрилин Мэнсон: Главным образом, потому что это заставило вас задать этот вопрос.

LunchBox4 asks: I've heard rumors that marilyn manson is going to break up after Antichrist Superstar. Is that true? I hope not.

LunchBox4 спрашивает: Я слышалслухи, что Marilyn Manson собирается распасться после Antichrist Superstar. Это правда? Надеюсь, нет.
Marilyn Manson: Marilyn Manson as you know it will be different, maybe not come to an end, but things have and will change. Constantly. Until it comes to a finish.

Мэрилин Мэнсон: Marilyn Manson будет отличаться от того, какими вы нас знаете, может это будет не конец, но вещи должны и будут изменяться. Постоянно. Пока не придут к завершению.

Twiggy319 asks: Rev, do you plan on touring after ACS is released?

Twiggy319 спрашивает: Преподобный, ты планируешь тур после выпуска AC?
Marilyn Manson: Yes. August, September possibly.

Мэрилин Мэнсон: Да. Возможно август-сентябрь.

SxPistol9 asks: How is it working with Trent Reznor?

SxPistol9 спрашивает: Каково работать с Трентом Резнором?
Marilyn Manson: Last month he grew a mustache and he gets us to do things that we haven't done before. Musically, sexually, and legally.

Мэрилин Мэнсон: В прошлом месяце он отрастил усы и он заставляет нас делать вещи, которые мы никогда не делали до этого. Музыкально, сексуально, легально.

KumKandy asks: Are you bi, straight or gay?

KumKandy спрашивает: Ты би, гетеро или гей?
Marilyn Manson: I don't care to limit myself to definitions when it comes to that.

Мэрилин Мэнсон: Я не ограничиваю себя определениями, когда дело доходит до этого.

NCiro asks: On 120 minutes you said your new album would do to the world what the manson murder's did to the world in '69, what did you mean by that?

NCiro спрашивает: На 120 минутах вы сказали, что ваш новый альбом будет для мира то же, что и убийства Мэнсона в '69, что вы хотели этим сказать?
Marilyn Manson: It changed the way people look at things, it ended (the murders) the Summer Of Love as our album will bring to an end a similar false sense of unity that America is trying to sell us. And will bring to an end the age of Christianity.

Мэрилин Мэнсон: Это изменило взгляды людей на вещи, убийства закончили Лето Любви (лето 1967 года, когда были собирались куча хиппи, чтобы праздновать любовь и свободу, создавая тем самым уникальный феномен культурного, социального и политического бунта. Прим.), так и наш альбом положит конец ложному чувству единства, которое Америка пытается продать нам. И завершит эпоху христианства.

HaloGirl2 asks: Are you scared of getting a disease, since you have people spit into your open wounds?

HaloGirl2 спрашивает: Ты не боишьсяподцепить какую-нибудь болезнь, с тех пор, как люди плюют в твои открытые раны?
Marilyn Manson: No, life without the threat of death is worth living.

Мэрилин Мэнсон: Нет, жизнь без угрозы смерти – худшая жизнь.

Marilyn70 asks: If you could kill anyone in the world who would be your first victim?

Marilyn70 спрашивает: Если бы ты мог убить кого угодно в мире, кто бы был твоей первой жертвой?
Marilyn Manson: I'd kill myself, thereby killing everyone.

Мэрилин Мэнсон: Я бы убил себя, тем самым убив всех.

HaloGirl2: Who were the men in "FUCK FRANKIE?"

HaloGirl2: Что за мужчины были в "FUCK FRANKIE?"
Marilyn Manson: They weren't all men, and they weren't necessarily. Frankie either. That's all I can say.

Мэрилин Мэнсон: Не все были мужчинами, и все они были необязательны. Так же как и Фрэнки. Это все, что я могу сказать.

GODLUVU66 asks: Do you like leather or vynil better?

GODLUVU66 спрашивает: Тебе больше нравится винил или кожа?
Marilyn Manson: I like leather because no one had to suffer for vinyl.

Мэрилин Мэнсон: Мне нравится кожа, потому что при изготовлении винила никто не страдает.

NCiro asks: One of my friends just sent his money away to be adopted into the MM family, what will he get?

NCiro спрашивает: Один мой друг только что отправил деньги, чтобы быть принятым в семью ММ, что он получит?
Marilyn Manson: Wait and see.

Мэрилин Мэнсон: Подожди и увидишь.

I AM U470 asks: Have you ever engaged in any oral sex with Trent Reznor. If you have give me details (size included) or would you...

I AM U470 спрашивает: Ты когда-нибудь был занимался оральным сексом с Трентом Резнором? Если да, то расскажи мне подробности (включая размер) или может ты…
Marilyn Manson: Yeah, Trent and I get dressed in crow makeup all the time and suck each other's dicks. And he's got a big one.

Мэрилин Мэнсон: Да, мы с Трентом все время размалеваны черным макияжем и сосем члены друг у друга. И у него большой.

MrBaileen asks: What's your deepest cut? What's your favorite self-multilation tool?

MrBaileen спрашивает: Какой у тебя самый глубокий порез? Какой у тебя любимый инструмент для мастурбации?
Marilyn Manson: That's personal.

Мэрилин Мэнсон: Это личное.

KidiMlest comments: A penis for the Rev. 8================D

KidiMlest комментирует: Пенис для Преподобного. 8================D
Marilyn Manson: But I prefer broken glass.

Мэрилин Мэнсон: Но я предпочту битое стекло.

Twiggy319 asks: Reverand Manson, I'd be willing to be a virgin sacrifice on stage next time you come to San Diego. Would that be possible?

Twiggy319 спрашивает: Преподобный Мэнсон, я бы хотела быть девственной жертвой на сцене, когда вы в следующий раз приедете в Сан-Диего. Это возможно?
Marilyn Manson: If you live long enough, I'll consider it.

Мэрилин Мэнсон: Если проживешь достаточно долго, то я рассмотрю это.

AgentWonk asks: What made you become a Reverend?

AgentWonk спрашивает: Что заставило тебя стать Преподобным?
Marilyn Manson: I was asked by Anton LeVay and I accepted. Since he had been such an inspiration, it was an honor. However, I do not limit my beliefs to his writings or any one person, except myself.

Мэрилин Мэнсон: Антон ЛаВей спросил меня и я согласился. Так как он меня вдохновлял, то это была честь. Однако, я не ограничиваю свои верования его или чьими-то еще писаниями, кроме моих.

Nihasa9 asks: Why do you cut yourself?

Nihasa9 спрашивает: Почему ты себя режешь?
Marilyn Manson: Sometimes onstage you get numb and you don't feel any pain, and it seems that that type of expression creates a strange bond between me and the audience. And it's a bit symbolic of what I'm trying to say to them. Almost ritualistic.

Мэрилин Мэнсон: Временами на сцене ты цепенеешь и не чувствуешь боли, и кажется, что такой вид выражения создает странную связь между мной и публикой. Это немного символизирует то, что я пытаюсь сказать им. Почти ритуалистически.

HaTeWoRKs asks: What is the most demented thing you have ever done to or with anybody?

HaTeWoRKs спрашивает: Какая наиболеесумасшедшая вещь, которую ты когда-либо делал по отношению к кому-то или с кем-то?
Marilyn Manson: I went to the mall with Twiggy the other day, and I wore jeans.

Мэрилин Мэнсон: На днях я пошел в магазин с Твигги и надел джинсы.

SadyGlut asks: If you could explain yourself to a really pissed off parent, how would you do it? (my parents are kinda pissed)

SadyGlut спрашивает: Если бы ты оправдывался перед очень разозленными родителями, как бы ты это сделал? (мои родители отчасти злятся [что я тебя слушаю])
Marilyn Manson: I would tell them that I'm merely the reality of America that they don't want to have to explain to their children because they created it in the first place. And I would ask them if they remembered when their parents were pissed off about Elvis Presley gyrating his hips.

Мэрилин Мэнсон: Я бы сказал им, что я – просто американская действительность, которую они не хотят объяснить своим детям, потому что это они ее создали в первую очередь. И я бы спросил их, помнят ли они, как их родители бесились из-за того, как Элвиса Пресли вращающет бедрами.

Orgasmboy asks: WOOHOO THAT'S ME!!! Why did you do this crappy MTV thing?

Orgasmboy спрашивает: ВУУХУУЭТО Я! Почему ты сделал эту ужасную вещь на MTV?
Marilyn Manson: So I could set the record straight that no one in this band ever EVER comes on America Online. And that anyone who says that they're us are just spreading ignorant lies.

Мэрилин Мэнсон: Так я мог прямо заявить, что никто из этой группы никогда НИКОГДА не появится в America Online. И любой, кто говорит, что они – это мы, просто бездарно лжет.

ChcknKlle asks: Daddy....what would you do with a rectal probe, a rubber chicken, some vaseline, and a lollipop??

ChcknKlle спрашивает: Папочка... что вы бы сделали с ректальным зондом, резиновым цыпленком, небольшим количеством вазелина и леденцом??
Marilyn Manson: I'd have dinner with my parents.

Мэрилин Мэнсон: Я бы пообедал с моими родителями.

DeborahNI asks: Do your parents appreciate the message you send to your listeners?

DeborahNI спрашивает: Твои родителиоценили сообщение, которое ты прислал своим слушателям?
Marilyn Manson: My parents are fans because they feel responsible for the way I've turned out. And they don't try and deny me.

Мэрилин Мэнсон: Мои родители – фанаты, потому что они чувствуют ответственность за путь, которым я пошел. И они не проверяют или отказываются от меня.

R0CKETBAB asks: Manson...where in the WORLD did you get those great sunglasses that you wore on 120 mins.?

R0CKETBAB спрашивает: Мэнсон… где в МИРЕ ты достал эти замечательные очки, которые ты одевал на 120 мин.?
Marilyn Manson: In 1988 I was at a Ronnie James Dio concert with Trent in Cleveland, Ohio and we had saved up our money to hire an escort and we stole the glasses from her.

Мэрилин Мэнсон: В 1988 я был на концерте Ronnie James Dio с Трентом в Кливленде, Огайо, и мы копили деньги, чтобы снять шлюху (но не обычную, escort – это такая невидимая шлюха, ее надо вычислять или просто знать) и мы украли у нее эти очки.

FokFranki asks: Any visions on another vidio yet, if so for what song?

FokFranki спрашивает: Есть какие-нибудь идеи для следующего видео, и если да, то на какую песню?
Marilyn Manson: The next song will be from Antichrist Superstar. You'll have to wait and see.

Мэрилин Мэнсон: Следующая песня будет с Antichrist Superstar. Подожди и увидишь.

Rich 126 asks: Is Michael Jackson one of your inspirastions?

Rich 126 спрашивает: Майкл Джексон – один из твоих вдохновителей?
Marilyn Manson: I aspire to be as white as he.

Мэрилин Мэнсон: Я стремлюсь быть таким же белым, как он.

Amethina asks: Reverand, I just wanted to tell you that I admire you and your work greatly and I think you are a beautiful man. I just wanted to know what you find attractive and look for in a person?

Amethina спрашивает: Я просто хотела сказать тебе, что я восхищаюсь тобой и твоей работой и я думаю, что ты красивый мужчина. Мне просто хочется узнать, что ты считаешь привлекательным и что ищешь в человеке?
Marilyn Manson: It's hard to find people you can trust, so that would be my main concern.

Мэрилин Мэнсон: Трудно найти людей, которым ты можешь доверять, так что это могло бы быть моим главным интересом.

MxMx666: Why did Ginger Fish leave/get kicked out of the band?

MxMx666: Почему Джинджер Фиш покинул/был уволен из группы?
Marilyn Manson: So our first drummer, Sara Lee, could replace him. Dipshit.

Мэрилин Мэнсон: Таким образом, наш первый барабанщик, Сара Ли, мог заменить его. Говнюк.

DeboragNi asks: When was the last time you got arrested and what for?

DeboragNi спрашивает: Когда тебя последний раз арестовывали и за что?
Marilyn Manson: About 6 months ago in Ft. Lauderdale for indecent exposure and lewd and lascivious behavior.

Мэрилин Мэнсон: Около 6 месяцев назад в Форт-Лодердейле за непристойное обнажение и непристойное и похотливое поведение.

RatchetRN asks: How do you think you'll die?

RatchetRN спрашивает: Как ты думаешь,как ты умрешь?
Marilyn Manson: You'll have to listen to "Antichrist Superstar" for that.

Мэрилин Мэнсон: Ты должен будешь прослушать "Antichrist Superstar" для этого.

Helium asks: Okay I do have a question. Are you glad or pissed that your music is being played on the mainstream stations now?

Helium спрашивает: Окей, у меня есть вопрос.Ты рад или разозлен из-за того, что твоя музыка играет на мейнстримовых станциях сейчас?
Marilyn Manson: I'm proud of everything we've done, and it was our fans mostly who wanted a recorded version of Sweet Dreams. So the fact that it has gone mainstream doesn't piss me off. And it shouldnt' piss off true fans if they believe in everything I've said from the beginning. Which is to expose as much of America as possible to what we have to say.

Мэрилин Мэнсон: Я горжусь всем, что мы сделали, и, главным образом, именно наши поклонники захотели записать Sweet Dreams. Так что факт того, что это стало мейнстримом, не злит меня. И это не должно злить настоящих фанатов, если они верят во все, что я сказал с самого начала. Что нужно представить то, что мы говорим, как можно большей части Америки.

Mat Jaque asks: What bothers you the most about the media?

Mat Jaque спрашивает: Что причиняет раздражает тебя сильнее всего в медиа?
Marilyn Manson: When they misquote me. A good example are two recent interviews in Hit Parader, which I never did, and are filled with lies and things I've never said.

Мэрилин Мэнсон: Когда они неверно цитируют меня. Хороший пример – два последних интервью в Hit Parader, которые я никогда не давал, и они заполнены ложью и вещами, которые я никогда не говорил.

Zen Angel asks: What does your mother think of your looks & your stomach??

Zen Angel спрашивает: Что твоя мама думает о твоей внешности и твоем желудке??
Marilyn Manson: She doesn't like my stomach much, but doesn't mind the poor job I do with my makeup.

Мэрилин Мэнсон: Ей не очень нравится мой желудок, но ее не волнует, что я так плохо справляюсь со своим макияжем.

KidiMlest asks: Who is the person you hate the most?

KidiMlest спрашивает: Кто тот человек,которого ты ненавидишь больше всех?
Marilyn Manson: Sometimes myself but mostly it's a tie between all the members of Red Hot Chili Peppers.

Мэрилин Мэнсон: Иногда я сам, но главным образом - это соревнование между всеми участниками группы Red Hot Chili Peppers.

Avatar881 asks: Were you an outcast as child or teenager? Or even just a loner?

Avatar881 спрашивает: Ты был изгоем ребенком или подростком? Или просто одиночкой?
Marilyn Manson: Still am.

Мэрилин Мэнсон: Все еще.

TwiGgYeyE asks: What is the best chemical gumbo youve ever tried?

TwiGgYeyE спрашивает: Какой лучший химический гумбо, который ты когда-либо пробовал?
Marilyn Manson: I wouldn't advise any of our experimentations. You'll just end up regretting them later. But I think human bones was probably the worst.

Мэрилин Мэнсон: Я бы не советовал ни один из наших экспериментов. Все закончится сожалениями о них. Но, вероятно, человеческие кости были худшим.

Need4 asks: Have you ever thought about experiencing necrophylia?

Need4 спрашивает: Ты когда-нибудь думал о пробе некрофилии?
Marilyn Manson: Yeah, I've thought of it. And I had a friend who worked in a morgue and I almost had a chance to try that, but it didn't happen.

Мэрилин Мэнсон: Да, я думал об этом. И у меня был друг, который работал в морге, и у меня почти был шанс попробовать, но этого не произошло.

MorphAX asks: What do you do in your free time?

MorphAX спрашивает: Что ты делаешь в свое свободное время?
Marilyn Manson: I don't have much, but it usually is spent recovering from things I do when I don't have free time.

Мэрилин Мэнсон: У меня его не много, но я обычно трачу его на отдых от вещей, которые я делаю, когда у меня нет свободного времени.

Avaitrix asks: what brand of makeup do you prefer?

Avaitrix спрашивает: какой косметический бренд ты предпочитаешь?
Marilyn Manson: Max Factor.

Мэрилин Мэнсон: Max Factor.

Dejavu200: Hello? Does Satan have a real influence on your music?

Dejavu200: Привет? Сатана влияет на твою музыку?
Marilyn Manson: God and Satan are 2 words, like Marilyn and Manson, that can be used to describe the 2 sides of everyone's personality. So, that side of my personality does in fact have an influence on what I do.

Мэрилин Мэнсон: Бог и Сатана – два слова, как Мэрилин и Мэнсон, которые можно использовать для описания 2 сторон особенностей характера каждого. Таким образом, эта сторона моей личности, фактически, имеет влияние на то, что я делаю.

SugarMgno asks: Do you like to do kinky sex games to your music? Where do you think of your songs?

SugarMgno спрашивает: Вам нравится делать странные сексуальные игры к вашей музыке? Где вы думаете о своих песнях?
Marilyn Manson: Most recently our new album has been inspired through drug experimentation, sleep deprivation, dream states, overheard conversations on cellular phones, and life on tour.

Мэрилин Мэнсон: Совсем недавно наш новый альбом был вдохновлен экспериментами с наркотиками, лишениями сна, государством мечты, подслушиванием телефонных разговоров и жизнью в туре.

MorphAX asks: Does the rest of your band ever feel like the spotlight is centered solely on you?

MorphAX спрашивает: Остальная часть группы чувствует, что все внимание сосредоточенно именно на тебе?
Marilyn Manson: You'd have to ask them. But they trust me as a leader.

Мэрилин Мэнсон: Ты бы спросил их. Но они доверяют мне, как лидеру.

ThursMoo asks: If you want to be taken seriously why do you insisst on playing generic industrial crap?

ThursMoo спрашивает: Если ты хочешь, чтобытебя воспринимали серьезно, почему ты настаиваешь на том, чтобы играть обычное индустриальное дерьмо?
Marilyn Manson: Fuck off.

Мэрилин Мэнсон: Отъебись.

Zen Angel asks: What bands/singers do you like & don't like??

Zen Angel спрашивает: Какие группы/певцы тебе нравятся, а какие нет?
Marilyn Manson: I like Monster Magnet, Doctor Hook, Diamanda Galas, The Stooges, Iron Maiden, Gary Numan, Ziggy Stardust, I don't like industrial music.

Мэрилин Мэнсон: Мне нравится Monster Magnet, Doctor Hook, Diamanda Galas, The Stooges, Iron Maiden, Gary Numan, Ziggy Stardust, Мне не нравится индустриальная музыка.

Sady Glut asks: If you had the chance to become immortal, would you do it?

Sady Glut спрашивает: Если бы у тебя был шанс стать бессмертным, ты бы использовал его?
Marilyn Manson: I already have, it's not all it's cracked up to be

Мэрилин Мэнсон: У меня уже есть, но это все не так хорошо, как расхваливают.

GINGER197 asks: What can we expect from Anti Christ Superstar?

GINGER197 спрашивает: Чего мы можем ожидать от AntiChrist Superstar?
Marilyn Manson: The end that you've all been waiting for.

Мэрилин Мэнсон: Конца, которого вы все ждали.

Marilyn Manson: Just wanna say thanks to everyone for their support and remind everyone that if you see my name on here it's not me, unless I appear on a legitimate format like this. I want everyone to know that this recent success can only make what we stand for stronger and that I will never sell out what I stand for. Everyone stay tuned for "Antichrist Superstar".

Мэрилин Мэнсон: Просто хочу сказать спасибо всем за вашу поддержку, и напомнить всем, что если вы видите мое имя здесь, это не я, если только я не появлюсь официально, как сейчас. Я хочу, чтобы все знали, что недавний успех может только сделать то, за что мы боремся, сильнее, и что я никогда не откажусь от того, за что боролся. Все оставайтесь с нами для "Antichrist Superstar".


Дата добавления: 2015-11-05; просмотров: 24 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Я не помню своего отца. Иногда мне кажется, что у меня его никогда и не было. Да, на самом деле, я и не нуждался в нем. Мама воспитывала меня, как настоящего мужчину, и я всегда буду обязан ей. В 4 страница | hope to hear from you again!

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.034 сек.)