КОНТРАКТ Киев, Украина 15 августа 2015 года Данный контракт, далее – Контракт, заключен сроком на один год (с 15 августа 2015 года по 15 августа 2016 года) и устанавливает условия взаимоотношений между: ИМЯ/ФАМИЛИЯ, гражданином Украины, паспорт РР 012345, далее - Игрок, который действует от своего имени, с одной стороны, и OOO «КИБЕРАРЕНА ТВ» (CYBERARENA TV Ltd.), далее – Клуб, в лице Романа Романцова, который действует на основании Устава, с другой стороны, о нижеследующем: 1. Вступление и обозначения В целях данного Контракта Стороны соглашаются и исходят из того, что: 1.1. Клуб – это коммерческая организация, действующая на международном и национальном уровне согласно международным правовым нормам, являющаяся по своей сути киберспортивным клубом. Главная задача Клуба – это организация и управление командами в сфере компьютерных игр (киберспорта). 1.2. В рамках действия данного Контракта: 1.2.1. «киберспорт» означает: «любой вид организованных соревновательных игр, ведущихся с использованием компьютерной/игровой аппаратуры»; 1.2.2. «команда» означает «один или более игроков, совместно занимающиеся киберспортивной деятельностью и соревнующихся как команда против других команд». 1.2.3. «спонсор» означает «любое третье лицо, которое на добровольном основании выделяет денежные или иные средства на проведение и/или участие Сторон в Мероприятиях». 1.2.4. Любые действия Игрока, указанные и обусловленные в Контракте в равной степени касаются его единоличных действий или в составе команды, если иное прямо не указано в Контракте или не подразумевается на основании общепринятых фактов, но в любом случае по заданию или с указания Клуба. 1.3. У Игрока нет никаких обязательств перед другими киберспортивными клубами и/или командами и он свободно может брать на себя обязательства, предусмотренные данным Контрактом. Если Игрок подписывает данный Контракт в связи с трансфером из другого киберспортивного клуба, то в действие вступает пункт 1.4. Контракта. 1.4. Если Игрок подписывает данный Контракт в связи с трансфером из другого киберспортивного клуба, то исключительную ответственность за урегулирование трансферных отношения с бывшим клубом Игрока несет Клуб. Подписания данного Контракта без такого урегулирования невозможно. 1.5. Игрок подтверждает, что доходы от спонсоров является важной частью киберспортивной деятельности и Игрок должен всячески поддерживать продукцию/бренд спонсоров так, как это указано в данном Контрактe, чтобы Клуб мог финансово преуспевать и развиваться. 1.6. Цель Контракта – установление взаимных обязательств и прав Клуба и Игрока для профессионального и взаимовыгодного сотрудничества на международном рынке киберспорта. 1.7. В целях финансового учета считается, что Клуб осуществляет выплаты в пользу Игрока за предоставление услуг. 2. Предмет Контракта. Игрок представляет интересы и действует в интересах Клуба в рамках игровой и промо-деятельности Клуба самолично или вместе с другими участниками команды, а Клуб в свою очередь и за свой счет организовывает такую деятельность и обеспечивает участие в ней Игрока на условиях данного Контракта. 3. Киберспортивная деятельность 3.1. Представляя Клуб, Игрок должен по заданию Клуба участвовать в следующих видах игровой/промо деятельности (далее - Мероприятия): тренировки, турниры, шоу-матчи, промо-акции, промо-туры, обучающие материлы, обучающие видео, киберспортивные классы, блоги и статьи, интервью, прямые трансляции игр и т.д. 3.2. Награды/титулы/достижения/трофеи любого типа, выигранные Игроком, являются собственностью Клуба. Игрок имеет право сохранять любые личные трофеи за исключением кубков (вне зависимости от их формы и стоимости) и чеков. 3.3. Окончательное решение относительно участия/организации Мероприятия принимает Клуб. 3.4. Игрок подтверждает, что ознакомлен, согласен и поддерживает тот факт, что все финансирование Мероприятий происходит исключительно за счет спонсоров Клуба, а потому неучастие или непроведение Мероприятий не является нарушением обязательств Клуба по данному Контракту, если данным Контрактом прямо не предусмотрено противоположное. 4. Обязанности Игрока 4.1. В период действия Контракта, Игрок обязан быть лояльным к Клубу/Командам, в которых он играет. После окончания Контракта игрок также должен в своих заявлениях быть лояльным к Клубу, его Спонсорам на протяжении 1 года. 4.2. Игрок обязан участвовать в Мероприятиях согласно указаниям и заданиям Клуба, как в рамках команд, в которых играет Игрок, так и в рамках иных действий, условий, коллективов, в т.ч. Мероприятиях спонсоров. 4.3. Игрок должен подчиняться любым решениям, касающимся состава команды и участия (способа и интенсивности) Игрока в конкретном Мероприятии, принятых Клубом, менеджером или игроками в пропорции 50% + 1 голос (простое большинство). 4.4. После подписания этого Контракта Игрок не может заниматься другими видами киберспортивной деятельности, не предусмотренными условиями Контракта и не согласованными с Клубом на протяжении всего срока действия Контракта. 4.5. Игрок должен участвовать в киберспортивных матчах/турнирах согласно инструкциям Клуба и/или капитана. Каждый официальный киберспортивный матч является заведомо важным, вне зависимости от стадии и уровня турнира, квалификации соперника и размера призовых. Игрок обязан четко выполнять правила соответствующей игры и требования организатора матча/турнира, если Клуб не даст указания о противном, а также быть готовым к началу указанного Клубом матча не менее, чем за 10 минут до официального начала матча. 4.6. Игрок должен тренироваться в рамках киберспортивной дисциплины (игры), указанной Клубом, не менее 10 часов в каждую календарную неделю. 4.7. Игроку разрешается взять 4 календарных недели отпуска в течение календарного года (можно по частям при том, что каждая часть не менее 5 календарных дней), в период которых Игрок освобождается от тренировок и участия в Мероприятиях. Отпуск должен быть одобрен Клубом и окончательно согласован, не менее чем за 1 календарный месяц до его начала. Не использованный или не согласованный отпуск не переносится из одного календарного года в другой. 4.8. Игрок должен использовать любое оборудование, выданное Клубом (при наличии такового), включая, но не ограничиваясь, компьютерным оборудованием, программным обеспечением, гарнитурами (наушникам), интернет-соединением и т.п. как для тренировок по указанной Клубом киберспортивной дисциплине (игре), так и для Мероприятий. 4.9. Если Клуб не предоставляет Игроку необходимое оборудование, то Игрок обязан обеспечить себя нужным оборудованием за свой счет, чтобы в полной мере исполнять свои обязанности в качестве профессионального игрока. 4.10. Игрок должен быть уверен, что он находится в хорошей физической форме и ведет здоровый образ жизни, а также не осуществляет действий, которые негативно влияют на имидж и репутацию Клуба. Если у Клуба есть руководства как вести здоровый образ жизни, то Игрок обязан следовать этим инструкциям. 4.11. Игрок подтверждает, что он является объектом для подражания и поэтому не может употреблять алкоголь и табакосодержащие вещества на публике во время киберспортивных мероприятий, потреблять наркотики как скрыто, так и на публике, или принимать участие в других мероприятиях, которые являются криминальными правонарушениями в стране проживания или текущего местонахождения Игрока. 4.12. Игроку также запрещается принимать участие в мероприятиях, которые ставят под угрозу или могут поставить под угрозу его и/или Клуб, как модель для подражания. 4.13. Во время участия в Мероприятиях, где от игрока могут потребоваться навыки устной речи (конференции, выставки, круглые столы, интервью и т.д.), Игрок имеет право выражать собственное мнение только в той части, где оно не расходится с мнением, позицией Клуба, о которой Игроку сообщено заранее, в остальном Игрок обязан выражать мнение Клуба. Если мнение/позиция Клуба не было донесено до Игрока, он обязан действовать таким образом, чтобы не нанести ущерб имиджу и деловой репутации Клуба, спонсоров, других игроков и третьих лиц. 4.14. Если Игрок не может участвовать в Мероприятии по уважительной причине, которую можно предвидеть, он обязан уведомить Клуб как минимум за 1 календарный месяц до даты начала Мероприятия. 4.15. Во всех публичных Мероприятиях Игрок должен носить форму/символику и использовать оборудование Клуба и/или команды, при условии, что они были выданы/предоставлены Клубом. 4.16. Во всех публичных Мероприятиях Игрок должен продвигать товара/услуги спонсоров с учетом положений пункта 4.17. данного Контракта, даже если Игрок фактически не вовлечен в кампанию по продвижению такого товара/услуги 4.17. Во время действия Контракта, Игрок не должен использовать товары/услуги, которые прямо конкурируют с товарами/услугами, предоставляемой спонсорами Клуба, включая, но не ограничиваясь ковриками для мышек, гарнитурами/наушниками, телефонами, наклейками на мышь, мониторами, компьютерами, игровыми устройствами, мышками, безалкогольными напитками, журналами, едой и т.п. 4.18. Игрок разрешает Клубу – без дополнительных выплат Игроку – использовать изображение Игрока для рекламных целей с упоминанием или без упоминания имени Игрока. Этот раздел не применяется, если продукция прямо конфликтует с религией Игрока, о чем Игрок обязан заявить при подписании данного Контракта или при смене религии и что Стороны фиксируют в форме дополнительного соглашения к данному Контракту. 4.19. После окончания действия этого Контракта, Игрок разрешает Клубу распределять и/или продвигать товары, произведенные до даты окончания Контракта, включая/размещая/отображая имя и/или изображения Игрока. 4.20. Игрок не должен использовать любые нестандартные программы, программы сторонних производителей и/или игровые опции, чтобы улучшить свою игру нечестным образом. Также Игроку запрещается использовать любое программное обеспечение, включая игровое обеспечение, которое было получено путем нарушения интеллектуальной собственности издателя этого обеспечения. 4.21. Игрок должен постоянно следовать правилам честной игры и уважать правила киберспортивной деятельности, совершаемой Игроком. 4.22. У Игрока могут быть личные спонсоры только если Клуб дал на это предварительное письменное разрешение. 4.23. Игрок не может по собственному усмотрению расторгать данный Контракт до окончания срока его действия иначе как на условиях данного Контракта. Если Игрок решает самовольно и немедленно разорвать данный Контракт, он обязан выплатить компенсацию в размере 6 средних ежемесячных выплат вознаграждений за последние 10 календарных месяцев и отказаться от любого вида киберспортивной деятельности на 10 календарных месяцев со дня расторжения Контракта. 4.24. Игрок обязан стримить (осуществлять трансляцию текущего процесса игры со своим участием в сети Интернет) свои игры не менее 2 часов в неделю. 4.25. Игрок обязан быть активным на сайте Клуба и в официальных группах Клуба в социальных сетях. Игрок обязан уважительно относиться к персоналу и другим игрокам Клуба и команды. Неуважительное поведение и оскорбления влекут за собой дисциплинарные взыскания вплоть до отчисления из команды и расторжения данного Контракта, что не будет считаться односторонним нарушением условий данного Контракта Клубом. 4.26. Игрок передает Клубу права на использование всех видео и фото материалов, а также трансляций со своим участием, равно как право на хранение, накопление, удаление и распространение своих персональных данных в интересах Клуба.
5. Обязанности Клуба 5.1. Клуб обеспечивает Игрока униформой, а также игровыми принадлежностями – мышкой, ковриком, клавиатурой, наушниками. Но не чаще, чем один раз в 3 календарных месяца. 5.2. Клуб принимает на свое имя все денежные призы, награды, премии спонсорские средства и т.д., которые вручаются на или вследствие Мероприятий, если с организаторами таких Мероприятий Клуб не договорился об ином. 5.3. Клуб перечисляет Игроку ежемесячное вознаграждение по данному Договору в размере 400 USD начиная с 1.11.14 не позднее 10 рабочего дня следующего календарного месяца. 5.4. Клуб перечисляет Игроку 70% от чистой прибыли Клуба от трансляции стрима – текущего процесса игры Игрока. Если в стриме принимают участие другие игроки, указанная сумма делится между ними в равных долях. 5.5. Каждые 3 календарных месяцев действия Контракта Игрок имеет право на получения бонусов и/или пересмотр размера вознаграждения вследствие своих успехов в киберспорте за минувший период. Сумма бонусов и уровень вознаграждения оговариваются c Игроком отдельно и фиксируются в приложении к данному Контракту. 5.6. Игрок получает 80% выигрыша/гран-при любого игрового Мероприятия (чемпионат, турнир, розыгрыш и т.д.), где сумма выигрыша превышает 200$ в расчете на одного игрока, представляющего Клуб. Если такая сумма меньше 200$, Игрок получает 100% выигрыша за вычетом комиссий банка. 5.7. Все платежи по данному Контракту осуществляются в безналичном порядке путем перечисления на счет, указанный Игроком в данном Контракте или приложениях к нему. 5.8. Премиальные от выигрышей перечисляются игроку в течение 30 календарных дней после поступления на счет Клуба. 5.9. Если Клуб решает самовольно и немедленно разорвать данный Контракт, он обязан выплатить компенсацию в размере 2 средних ежемесячных выплат вознаграждений за последние 10 календарных месяцев. 5.10. Клуб не является налоговым агентом Игрока, если законодательство, которое применяется для соответствующей выплаты, не говорит об ином. 5.11. Все выплаты по данному Контракту указаны как суммы, которые перечисляются со счета Клуба. Игрок может получить эти суммы за вычетом комиссий банков и других финансовых учреждений, через которые идут оплаты и они могут быть уменьшены на соответствующие суммы налогов по международным правилам администрирования налогов. 6. Трансфер 6.1. Клуб имеет право обсуждать цену трансфера Игрока с другим клубом. Стандартная цена трансфера составляет 50.000 долларов США. 6.2. Ценой трансфера Игрока является сумма, которую должен уплатить Клубу другой киберспортивный клуб или другая организация, которая хочет оформить договорные отношения с Игроком и не может этого сделать из-за действия данного Контракта. 6.3. Игрок имеет право сам заплатить Клубу свою цену трансфера. 7. Штрафы 7.1. Игрок должен заплатить штраф Клубу в случае невыполнения своих обязательств по данному Контракту. 7.2. Размер штрафа определяется Клубом и доводится до ведома Игрока, но он составляет не более 50% ежемесячного вознаграждения Игрока за последний месяц, когда оно было выплачено. 7.3. Штрафы вычитаются из месячной компенсации, выплачиваемой Игроку Клубом, или из других выплат. 7.4. За невыполнение своих финансовых обязательств по данному Контракту Клуб выплачивает игроку неустойку в размере 1% просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 50 % соответствующего платежа. 7.5. Стороны освобождаются от ответственности за невыполнение своих обязательств вследствие действий обстоятельств непреодолимой силы. 8. Заключительные положения 8.1. С момента подписания этот Контракт заменяет любые письменные или устные договоренности, существовавшие между сторонами. 8.2. Все изменения или поправки к данному Контракту имеют юридическую силу, только если они оформлены в виде письменного дополнения. 8.3. Во всем, что прямо не регулируется данным Контрактом, Стороны руководствуются законодательством Украины, в том числе для решения споров, возникших в связи с данным Договором, Стороны обращаются в компетентный суд Украины. 8.4. С момента подписания Стороны имеют право заменить любые недействительные или неэффективные положения новыми, которые законным образом отражают экономическую и коммерческую цель недействительных или неэффективных положений. 8.5. Данное применимо и к любым оговоркам (если есть) в данном Соглашении. Чтобы решить такую оговорку, стороны обязуются работать над созданием рациональных положений данного Контракта, которые максимально полно раскрывают действия обеих Сторон и их Контракта, в таком духе, который имел Контракт до обнаружения оговорки.
РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
КЛУБ OOO «КИБЕРАРЕНА ТВ» Украина, 03005. г. Киев, ул. Смоленская, 31/33 _______________________ Роман Романцов Управляющий Директор ИГРОК ИМЯ ФАМИЛИЯ ______________________________________________
| CONTRACT
Kiev, Ukraine August 15, 2015
This contract (hereinafter - Contract) is concluded for the period of one year from 15.08.15 till 15.08.16 and sets terms and conditions for the relationships between: Natural person FIRST NAME/LAST NAME, citizen of Ukraine, passport PP 012345 (hereinafter - Player) acting on his own behalf on the one side and
1. Introduction and notation For the purposes of this Contract Parties agreed and acknowledge that: 1.1. Club is an economic organization acting on international and local markets under international legislation in force and is electronic-sports club by its nature. The main task of Club is to organize and manage teams in the field of computer games (e-sport). 1.2. Within the present Contract: 1.2.1. "E-Sports" means "any kind of organized competitive games being conducted using a computer / gaming equipment"; 1.2.2. "Team" means "one or more players jointly involved in E-Sports activities and competing as a single team against other teams." 1.2.3. "Sponsor" means "any third party who on a voluntary basis provides money or other resources for the Parties to to conduct and / or participate in the Activities." 1.2.4. Any Player’s action mentioned and and causes by in the Contract are equally related to those committed by himself on his own behalf or as part of the team, unless otherwise expressly stated in the Contract or determined on the basis of generally accepted facts, but in any case, on the instructions or directions of the Club. 1.3. Player has no obligations to other E-Sports clubs and/ or teams and he is free to enter into agreements under this Contract. If Player goes through a transfer from another club, then 1.4. hereof rules. 1.4. If Player is a transfer from another club, Club takes the exclusive responsibility for resolving transfer relationship with a former club of Player. This Contract can in case come in force till such resolving is done. 1.5. Player acknowledges that revenue from sponsors is important part of E-Sports activity and Player must support Sponsor’s products/ brand in the way specified by this Contract, so that Club could financially succeed and grow. 1.6. This Contract aimed is to establish mutual obligations and rights between Club and Player, with a view to conduct professional and mutually beneficial cooperation on international E-Sports market. 1.7. For accounting purposes it is acknowledged that Club makes payments in favor of Player for the provision of services. 2. Subject of the Contract Player represents act in the interests of Club in the gaming and promotional activities of the Club personally or together with other members of the team, and Club, in its turn, and at his own expense organizes such activities and ensures Player’s participation therein on the terms of this Contract. 3. E-sports activity 3.1. While representing Club, Player must participate in the following types of gaming / promotional activities (hereinafter - Activities): practices, tournaments, show-matches, promotions, promotional tours, educational items, training videos, e-sports classes, writing blogs and articles, interviews, matches broadcasting etc. 3.2. Awards / titles / achievements / trophies of any kind, won by Player, are the property of Club. Player has a right to retain any personal trophies except for cups and checks irrespective to their form and validity. 3.3. Final decision on conducting/participation in any Activity is made at Club’s own discreet. 3.4. Player acknowledges that he is aware that financing takes place solely via sponsors of Club. And that is why non-participation or non-conducting of any Activities will not be considered as failure of Club to fulfill its obligations under this Contract unless this Contract expressly provides otherwise. 4. Player’s obligations 4.1. During the period of this Contract‘s validity, Player is obliged to be loyal to Club / Team he plays for. Within 1 year after the expiration of the Contract Player is obliged in his statements to be loyal to Club and its Sponsors as well. 4.2. Player must participate in Activities according to Club’s instructions / tasks within the Team he plays for as well as within frameworks of other actions, conditions, collectives inc. sponsors’ Activities. 4.3. Player must obey any decisions concerning Team’s composition and Player’s participation (method and intensity) in a proper Activity adopted by Club, a person specially empowered by Club for the Activity (team-leader) or other players in a quantity of 50 % + 1 vote (simple majority). 4.4. After signing this Contract and for the whole period of its validity, Player cannot be engaged into other e-sports activities, which are not provided by the conditions of this Contract and are not consistent with Club. 4.5. Player must participate in E-Sports matches / tournaments, according to Club’s and/or team-leader’s instructions. All matches / tournaments are considered to be equally important despite the stage and level of a tournament, opponent’s qualification and prize-fond capacity. Player must strictly obey rules of appropriate game and requirements of organizer of match/tournament unless Club instructs otherwise, and be prepared in ten minutes before official beginning of a match pointed out by Club. 4.6. Player must practice E-Sports discipline (game) pointed out by Club minimum of 10 hours per calendar week. 4.7. Player is allowed to take 4-week vacation for a calendar year (it is allowed to be divided into parts at least 5 calendar days each), during which Player is excused from practices and participation in Activities. Vacation must be agreed with Club and must be scheduled at least 1 month in advance. Vacation not used will not be transferred into the next calendar year. 4.8. Player must use any equipment issued by Club (if any), including but not limited to as computer equipment, software, headsets (headphones), Internet connection, etc for practices in E-Sports discipline (game) pointed out by Club and for Activities as well. 4.9. If Club does not supply Player with necessary equipment, Player is obliged to provide himself with necessary equipment at his own expense to perform his duties as a professional player. 4.10. Player must be sure that he is physically fit and leads a healthy lifestyle as well as refrains from any activity that adversely affects the image and reputation of the Club. If Club has a guide how to lead a healthy lifestyle, Player must follow the guide. 4.11. Player acknowledges that he is an object for imitation and therefore can not drink alcohol or smoke in public during Activities, take drugs secretly as well as in public, or participate in other activities that are criminal offenses in the state of Player’s residence or current location. 4.12. Player is also forbidden to participate in any activity which endanger or may endanger it and / or the Club, as a model to follow. 4.13. When participating in Activities where the Player may be required to possess oral communication skills (conferences, exhibitions, panel discussions, interviews, etc.), Player has the right to express his opinion only to the extent where it does not disagree with the opinion of the Club's position, about which Player is forewarned, otherwise Player is required to express the opinion of Club. If an opinion / position of Club was not forewarned Player is obliged to act in such a way as not to damage the image and reputation of Club, sponsors, other players and third parties. 4.14. If Player is unable to participate due to predictable valid reason he is obliged to notify Club at least 1 month before the Activity begins. 4.15. Player must wear uniforms and use equipment of the Club / team in all Activities in case those had been provided by Club. 4.16. In all public Activities Player must promote sponsor’s products / services abiding the terms of paragraph 4.17 hereof even in case Player is not personally involved in campaign on such products / services promotion. 4.17. During the period of the Contract Player must not use products and / or services that compete with products / services provided by sponsors of Club, including, but not limiting to mousepads, headsets / headphones, telephones, mouse skates, monitors, computers, gaming devices, mice, soft drinks, magazines, food etc. 4.18. Player allows Club (at no additional payments to Player) to use Player’s image for promotional purposes with a reference or without mentioning name of Player. This section does not apply if the products are directly in conflict with religion of Player and Player notified thereon in the moment of this Contract signing or changing religion and that is fixed by Parties in the form of a supplementary agreement hereto. 4.19. After the expiration of this Contract, Player allows Club to distribute and / or promote products produced prior to expiration of Contract, including / locating / displaying the name and / or image of Player. 4.20. Player must not use any non-standard programs, third-party software and / or game options to improve his game by unfair means. Player is also forbidden to use any software, including gaming software, which was obtained by violating intellectual property of this software publisher. 4.21. Player must always follow the rules of fair play and respect the rules of E-Sports and actions carried out by him. 4.22. Player can have personal sponsors only if Club has given a prior written permission therefore. 4.23. Player cannot terminate this Contract leave Club before Contract expires for any reason other than provided herein. Should Player decide to terminate Contract willfully and immediately then Player is obliged to pay Club compensation fee which equals to Player’s 6 average monthly salaries of the latter 10 months. In such case Player must also avoid from conducting any E-Sport activities for the next 10 months. 4.24. Player is obliged to stream (broadcast his live matches and games in Internet) not less than 2 hours a week. 4.25. Player must be active on team’s web-site and in social networks’ official groups. 4.26. Player is obliged to respect Club’s personnel and other players. Disrespectful behavior and abuses lead to disciplinary sanctions up to expelling from team and terminating of this Contract that would not be a considered as unilateral violation of terms of this Contract by Club. 4.27. Player assigns Club the right to use all the video and photo materials as well as broadcasts with Player’s participation as well as the right to possession, storage, disposal and distribution of his personal data in Club’s interests. 5. Club’s obligations 5.1. Club provides Player with uniform, as well as gaming accessories such as mouse, mouse pad, keyboard, headphones. But not more often than once every 3 calendar month. 5.2. Club acquires on its account all the cash prizes, awards, bonuses, sponsorship, etc., which are granted on or due to Activities unless it is agreed otherwise with the organizers of these Activities. 5.3. Club pays Player monthly wages of 400 USD per month beginning from 1.11.2014 not later than 10th working days since the beginning of appropriate calendar month. 5.4. Club transfers to Player 50% of net profit earned from streaming - the live process of player’s game. If other players are involved in streaming, such net profit is divided between them equally. 5.5. Each 3 months Player gets right to bonuces and / or revision of salary according to his successes for the latter period. Sum of bonuces or salary rates are negotiated with each Player separately and fixed in supplementary agreement hereto. 5.6. Player receives 80% of winnings from any gaming Activity (championship, tournament, draw etc.) exceeding 200 USD calculated for each player representing Club. If winnings is less than 200 USD Player receives full amount with the exception of bank transfer commission. 5.7. All payments under this Contract are made by wire transfer to the account specified by Player in this Contract or annexes hereto. 5.8. Money won are transferred to Player within 30 calendar days after receipt to the Club’s account. 5.9. Should Club decide to terminate Contract willfully and immediately then Club is obliged to pay Player compensation fee which equals to Player’s 2 average monthly salaries of the latter 10 months. 5.10. Club is not a tax agent of Player, if the legislation that applies for the corresponding payments, does not say otherwise. 5.11. All payments under this Contract are listed as the amounts that are transferred from the account of Club. Player can receive these amounts, net of commissions from banks and other financial institutions through which payments are made and they can be reduced for the amounts of taxes according to the rules of tax administration in the state of Player’s residency. 6. Transfer 6.1. Club has the right to negotiate transfer price of Player to another club. Standard transfer price is 50.000 USD. 6.2. Cost of Player’s transfer is the amount that must be paid to Club by other E-Sports club or other organization, that wants to formalize the contractual relationship with Player and can not do this because of this Contract. 6.3. Player has a right to pay a price club transfer 7. Fines 7.1. Player must pay Club a fine in case of default of its obligations under this Contract.
8. Final positions 8.1. Since the moment of signing this Contract supersedes any written or oral agreements existing between Parties. 8.2. All changes or amendments to this Contract shall be legally binding only if they are furnished in a form of written supplement agreement.
PARTIES’ REQUISITES AND SIGNATURES
CLUB CYBERARENA TV LLC. Ukraine, 03005, Kyiv, Smolenska str., 31/33 ___________________ Roman Romantsov Managing Director PLAYER FIRSTNAME LASTNAME ____________________________________ |
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 22 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| Создание черной оптики своими руками на подобии хелла для BMW E30 | | |