Au-Pair-Programm 2012-2013
Уважаемые старосты групп 5 -го курса!
Просьба сообщить всем пятикурсникам, знающим немеций язык, что в этом году начинается подача заявлений на программу Au-Pair в Германии с возможностью обучаться в университете Дуйсбург-Эссен. Это хорошая возможность усовершенствовать свои знания немецкого языка, завести новые полезные знакомства, немного заработать, а главное - получить возможность обучения в немецком вузе. Количество мест ограничено. Прежде чем оправлять заявку, необходимо сообщить мне о Вашем желании, т.к. я даю дополнительные рекомендации организаторам проекта. По вопросам можно обращаться непосредственно ко мне поэл.почте mkulkowa@rambler.ru либо по тел. 221-33-49.Проект стартовал в прошлом году и весьма успешно. Вся информация на сайте, указанном в пересылаемом письме: www.deutsch-russische-begegnung.de (затем перейти по ссылке "Au-Pair-Projekt").
От Вас ожидается: забота о детях, аккуратность, помощь в домашних делах, коммуникабельность, открытость. Просьба отправлять семьям фотографии в кругу семьи, желательно с детьми.
С наилучшими пожеланиями, зав. каф. немецкой филологии,
Кулькова Мария Александровна
Дата: 1 ноября 2012 г. 15:31:58
Sehr geehrte Kolleginnen,
ich hoffe, Ihnen und Ihren Familien geht es gut und das Wetter es gut mit Ihnen meint;-))
Die Bewerbungsfrist für das neue Au-Pair-Jahr läuft jetzt an. In diesem Zusammenhang möchte ich Sie bitten, die "neuen" Mädchen schon jetzt auf die Punkte anzusprechen, die für die Familien relevant sind.
Um dies besser zu veranschaulichen, möchte ich Ihnen im Anhang die Auswertung der Fragebögen der Au-Pair-Mädchen und derer Familien zukommen zu lassen.- Es werden dabei keine Namen genannt, was Sie, sicherlich, verstehen werden.
Viele Familien haben mich schon auf die neuen Bewerbungen angesprochen. Daher wäre es für die Mädchen vorteilhaft, sich schnell zu bewerben.- "Wer zuerst kommt, malt zuerst!"
In welcher Form man sich bewirbt sehe ich als bekannt. Ansonsten gibt es diese Informationen auch auf der Internetseite der Gesellschaft: www.deutsch-russische-begegnung.de unter "Au-Pair-Projekt". Dort findet man auch den entsprechenden Fragebogen, den man auszufüllen hat.
Die obligatorischen Empfehlungsschreiben der Dozenten können, wie auch im Jahr davor, direkt an diese meine E-Mail-Adresse geschickt werden.
Ich freue mich auf die neuen Mädchen und wünsche uns allen eine gelungene Zusammenarbeit.
In Erwartung Ihrer baldigen Antwort und lieben Grüßen aus Essen, Aelita Ullrich
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 19 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| | | v возможность провести 1 год в Финляндии; |