Написание доверенности или расриски – receipt

НАПИСАНИЕ ДОВЕРЕННОСТИ или РАСРИСКИ – RECEIPT

Доверенность – это документ, которым доверяется кому-нибудь действовать от имени кого-нибудь.

Расписка – это документ, который удостоверяет получение чего-нибудь.

RECEIPT – is a written acknowledgement of having received a specified of amount of money or goods.

Существует три вида расписки:

1) передача/получение денежных сумм;

2) передача/получение имущества;

3) выполнение некоторых обязанностей.

ОФОРМЛЕНИЕ РАСПИСКИ

1) наименование документа (вверху слева или по центру, но лучше слева);

2) ФИО, должность автора(того, кто даёт расписку);

3) наименование организации, или ФИО и должность получателя (исполнителя) расписки с указанием адреса проживания (нахождения);

4) точное указание передаваемого с указанием цифр (цифры подкрепляются прописью в скобках);

5) дата (слева);

6) подпись (слева).

ПРИМЕРЫ:

RECEIPT

I, Ivan I. Ivanov, student of the 3-d year, acknowledge Marina I. Ivanova, my mother, who lives in t. Svatovo, Sadova Street 13/14, my Pass № 33333333 my grand(schoolarship) in amount of 500(five hundreds) hrv. for March 20.08.2020 year.

19.08.2020

_________

RECEIPT

I, Ivan I. Ivanov, the secretary of pedagogical school, to receive from Petr P. Petrenko, the Headmaster, the amount of money 20 (twenty) hrv. for organization of New Year party.

28.12.2020

________

RECEIPT

I, Ivan I. Ivanov, the Headmaster of school №1, acknowledge Sergey P. Ibchenko, the driver, to receive 2(two) bookcase, 1(one) desk and 5 (five) chairs for computer study.

28.09.2020

_________

Дата добавления: 2015-11-04