Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

ñ by Elizabeth Gilbert (born July 18, 1969) is an American author, essayist, short story writer, biographer, novelist and memoirist.



Ksenia Stolkova

EAT. PRAY. LOVE

ñ by Elizabeth Gilbert (born July 18, 1969) is an American author, essayist, short story writer, biographer, novelist and memoirist.

ñ memoirs ['memwa:z]

ñ written in 2006

ñ film adaptation – 2010

_______________________________________________________________________________

Main Characters

Elizabeth Gilbert – a sociable and curious American writer endured a painful divorce and searching for spiritual balance.

Felipe – a middle-aged divorced Brazilian businessman whom Liz met on Bali and fell in love with.

David – a young New-York actor, Elizabeth's ex-boyfriend who introduced Guru to her.

Richard from Texas – Elizabeth's friend in India who helped her a lot to get stronger after her unsuccessful relationships.

Ketut Liyer – a cheerful Balinese medicine man who taught how to find a spiritual balance.

Wayan – a Balinese healer with whose help Liz met Felipe.

________________________________________________________________________________

Let's Discuss

ñ

ñ Which countries did Elizabeth visit? Why did she choose them?

ñ What countries would you choose if you were in the author's shoes? Give reasons for your choice.

Vocabulary

Phrase or word

Context

Comments, synonyms or translation

word-for-word identical

...another flier with the same request, word-for-word identical in every way...

~ literally

get up the juice (to do smth.)

I think if we were to stay in Italy for another three years, he might actually get up the juice to kiss me.

~ make up one's mind

king's ransom

...who'd just discovered that she was pregnant for the first time, after spending two years and king's ransom in fertility treatments.

=big sum of money

to pony up

...who refuses to pony up the good stuff anymore – despite the fact that you know he has it hidden somewhere...

=to give the money required

shaky sense of direction

My shaky sense of direction and geography means I have explored six continents in my life with only the vaguest idea of where I am at any given time.

 

to sit smth. out

...I've decided to sit this particular game out for a while. I don't want to get involved with anybody.

~wait till (smth) is over

high fervor

At such high fervor!

~zeal

give a jones

...and something about meeting this Australian girl on her way to Slovenia just gave me such a jones to hit the road.

jones = пристрастие

to hit the road

~set out, take the road
= to start or resume traveling

to make a radical shift

Seeing all this, I could feel my worldview start to make a radical shift.

 

to nudge one's attention away from smth./smb.

My sister's arrival in Rome a few days later helped nudge my attention away from lingering sadness over David and bring me back up to speed.

~draw away

up to speed

= operating at an acceptable or competitive level

to uncork one's tongue

I have uncorked my tongue, and Italian pouring forth!

 

to two-time

...my mind was two-timing me again...

~deceive, trick

to bust a gut in laughter

...he was veritably busting a gut in laughter...

 

short shelf life

Problem is, that you can't accept that this relationship had a real s hort shelf life.

 

get smb. jammed up

...you used to getting what you want out of life, and you didn't get what you wanted in your last few relationships and it's got you all jammed up.

~overfilled

out of shape

Even just talking about it you're getting all bent out of shape.

~bent, twisted, or deformed
= искаженно

betwixt and between

I'm just a slippery antevasin – betwixt and between – a student on the ever-shifting border near the wonderful, scary forest of the new.

= in an intermediate, indecisive, or middle position

to cherry-pick

You don't want to go cherry-picking a religion.

= to choose or take the best or most profitable of (a number of things)

to dust off

I'd only been hanging around with monks and medicine men lately, but suddenly I was dusting off the old sexuality again.

~remember, recall



to have a crush on smb.

I guess I have a crash on him.

~to fall in love with smb.

suitor

I felt it was too soon for me to be receiving a gentleman suitor.

~ladies' man; admirer

 


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 21 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Easy direct marketing with connx | Оригинальное название: «Eyes of The Woods» 1 страница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)