"You may have them when you complete the bargain," Dunross said, his voice pleasant. "Now, what are the odds?"
"Please give me the copies."
"I will, when you complete. Monday at sunset."
Sinders's eyes were even colder. "The copies, now, if you please."
"When you complete. That's a decision. Now, odds please."
"50-50," Sinders said, testing him.
"Good. Thank you. I've arranged that on Tuesday morning all eleven pages will be published in the China Guardian and two Chinese papers, one Nationalist and one Communist."
"Then you do so at your peril. Her Majesty's Government does not enjoy coercion."
"Have I threatened you? No, not at all. Those letters and figures are a meaningless mumble-jumble, except perhaps—perhaps to some code cipher expert. Perhaps. Perhaps this's all a joke from a dead man."
"I can stop it under the Official Secrets Act."
"You can certainly try." Dunross nodded. "But come hell or the Official Secrets Act, if I choose, those pages will be published somewhere on earth this week. That's a decision too. The matter was left to my discretion by AMG. Was there anything else, Mr. Sinders?"
Sinders hesitated. "No. No, thank you, Mr. Dunross."
Equally politely Dunross turned and opened the door. "Sorry, I've got to get back to work. Thank you for coming."
Crosse let Sinders go first and followed him to the elevator. Sandra Yi, at the reception desk, had already pressed the button for them.
"Oh excuse me, sir," she said to Crosse, "do you know when Superintendent Kwok will be back in the Colony?"
Crosse stared at her. "I'm not sure. I could enquire if you like. Why?"
"We were going to have dinner Friday evening and neither his housekeeper nor his office seems to know."
"I'd be glad to enquire."
The phone buzzer on the switchboard went. "Oh, thank you, sir. Hello, Struan's," she said into the phone. "Just a moment." She began to make the connection. Crosse offered a cigarette to Sinders as they waited, watching the elevator numbers approaching. "Your call to Mr. Alastair, tai-pan," Sandra Yi said into the phone. Again the phone buzzer on the switchboard went.
"Hello," Sandra Yi said. "Just a moment, madam, I'll check." She referred to a typed appointment list as the elevator doors opened. Sinders went in and Crosse began to follow.
"It's for 1:00 P.M., Mrs. Gresserhoff."
At once Crosse stopped and bent down as though to tie his shoelace and Sinders, as efficiently and as casually, held the door.
"Oh that's all right, madam, it's easy to mistake a time. The table's booked in the tai-pan's name. The Skyline at the Mandarin at 1:00 P.M."
Crosse got up.
"All right?" Sinders asked.
"Oh yes." The doors closed on them. Both smiled.
"Everything comes to him who waits," Crosse said.
"Yes. We'll have fish and chips for dinner instead."
"No. You can have them for lunch. We shouldn't eat at the Mandarin. I suggest we just peg her secretly ourselves. Meanwhile, I'll assign surveillance to find out where she's staying, eh?"
"Excellent." Sinders's face hardened. "Gresserhoff, eh? Hans Gresserhoff was the cover name of an East German spy we've been trying to catch for years."
"Oh?" Crosse kept his interest off his face.
"Yes. He was partners with another right rotten bastard, a trained assassin. One of his names was Viktor Grunwald, another Simeon Tzerak. Gresserhoff, eh?" Sinders was silent a moment. "Roger, that publishing business, Dunross's threat. That could be very dicey."
"Can you read the code?"
"Good God, no."
"What could it be?"
"Anything. The pages are for me or the P. M. so they're probably names and addresses of contacts." Sinders added gravely, "I daren't trust them to cables, however coded. I think I'd better return to London at once."
"Today?"
"Tomorrow. I should finish this business first and I'd very much like to identify this Mrs. Gresserhoff. Will Dunross do what he said?"
"Absolutely."
Sinders pulled at his eyebrows, his washed-out blue eyes even more colourless than usual. "What about the client?"
"I'd say..." The elevator door opened. They got out and walked across the foyer. The uniformed doorman opened the door of Crosse's car for him.
Crosse cut into the snarled traffic, the harbour misted and the rain stopped for a moment. "I'd say one more session, then Armstrong can begin rebuilding. Monday sunset is too fast but..." He shrugged. "I wouldn't suggest any more of the Red Room."
"No. I agree, Roger. Thank God the fellow's got a strong constitution."
"Yes."
"I think Armstrong's ready to crack, poor fellow."
"He can conduct one more. Safely."
"I hope so. My God we've been very lucky. Unbelievable!" The session, at 6:00 this morning, had brought forth nothing. But just as they were about to quit, Armstrong's probing produced gold: at long last, the who and the why and the what of Professor Joseph Yu. Of Cal Tech, Princeton, Stanford. Rocket expert par excellence and NASA consultant.
"When's he due in Hong Kong, Brian?" Armstrong had asked, the whole SI team in the control room breathless.
"I... I don't... let me think, let me think... ah, I can't remember... ah yes, it, it's in a we... at the end of... of this month... what is this month? I can't rem... remember... which day it is. He was to arrive... and then go on."
"Where from and where to?"
"Oh I don't know, oh no they didn't tell me... except... except someone said he... he was sailing in Guam on holiday from Hawaii and due here ten days... I think it's ten days after... after Race Day."
And when Crosse had called in Rosemont and told him—though not where the information had come from—the American was speechless and in panic. At once he had ordered the Guam area scoured to prevent the defection.
"I wonder if they'll catch him," Crosse muttered.
"Who?"
"Joseph Yu."
"I jolly well hope so," Sinders said. "Why the devil do these scientists defect? Damnable! The only good point is he'll launch China's rocketry into the stratosphere and send shivers of horror down all Soviet spines. Bloody good if you ask me. If those two fall out it could help us all immensely." He eased more comfortably in the seat of the car, his back aching. "Roger, I can't risk Dunross publishing those ciphers or keeping a copy."
"Yes."
"He's too damned clever for his own boots is your tai-pan. If it leaks that AMG sent us a ciphered message and if Dunross has the memory he's supposed to have, he's a marked man. Eh?"
"Yes."
They reached the Skyline penthouse restaurant in good time. Crosse was instantly recognised and at once a discreet table was empty at the bar.
As Sinders ordered a drink and more coffee Crosse phoned for two agents, one British and one Chinese. They arrived very fast.
At a few minutes to one o'clock Dunross walked in and they watched him go to the best table, maitre d' in advance, waiters in tow, champagne already in a silver bucket.
"The bugger's got everyone well trained, eh?"
"Wouldn't you?" Crosse said. His eyes ranged the room, then stopped. "There's Rosemont! Is that a coincidence?"
"What do you think?"
"Ah, look over there. In the far corner. That's Vincenzo Banastasio. The Chinese he's with is Vee Cee Ng. Perhaps that's who they're watching."
"Perhaps."
"Rosemont's clever," Crosse said. "Bartlett went to see him too. It could be Banastasio they're watching." Armstrong had reported Bartlett's conversation about Banastasio to them. Surveillance on the man had been increased. "By the way, I heard he's chartered a helicopter for Macao on Monday."
"We should cancel that."
"It's already done. Engine trouble."
"Good. I suppose Bartlett reporting Banastasio rather clears him, what?"
"Perhaps."
"I still think I'd better go Monday. Yes. Interesting, ah, that Dunross's receptionist had a date with the client. Good God, there's a smasher," Sinders said.
The girl was following the maitre d'. Both men were taken by surprise when she stopped at the tai-pan's table, smiled, bowed and sat down. "Christ! Mrs. Gresserhoff s Chinese?" Sinders gasped.
Crosse was concentrating on their lips. "No Chinese'd bow like that. She's Japanese."
"How in the hell does she fit?"
"Perhaps there's more than one guest. Per—oh Christ!"
"What?"
"They're not speaking English. Must be Japanese."
"Dunross speaks Jap?"
Crosse looked at him. "Yes, Japanese. And German, French, three dialects of Chinese and passable Italian."
Sinders stared back. "You needn't be so disapproving, Roger. I lost a son on HMS Prince of Wales, my brother starved to death on the Burma Road, so don't give me any sanctimonious bullshit, though I still think she's a smasher."
"At least that shows a certain amount of tolerance." Crosse turned back to study Dunross and the girl.
"Your war was in Europe, eh?"
"My war, Edward, is never ending." Crosse smiled, liking the sound of that. "World War Two's ancient history. Sorry about your kin but now Japan's not the enemy, they're our allies, the only real ones we've got in Asia."
For half an hour they waited. He could not read their lips at all.
"She must be Gresserhorf," Sinders said.
Crosse nodded. "Then shall we go? No point in waiting. Shall we fish and chip?"
They went out. The British and Chinese SI agents stayed, waiting patiently, unable to overhear what was being said, envying Dunross, as many did in the room—because he was the tai-pan and because of her.
"Gehen Sie?" she asked in German. Are you going?
"To Japan, Riko-san? Oh yes," he answered in the same language, "the week after next. We take delivery of a new super-cargo ship from Toda Shipping. Did you chat with Hiro Toda yesterday?"
"Yes, yes I had that honour. The Toda family is famous in Japan. Before the Restoration when the samurai class was abolished, my family served the Toda."
"Your family was samurai?"
"Yes, but of low degree. I, I did not mention about my family to him. Those were ancient days. I would not like him to know."
"As you wish," he said, his curiosity piqued. "Hiro Toda's an interesting man," he added, leading her on.
"Toda-sama is very wise, very strong, very famous." The waiter brought their salad and when he had left she said, "Struan's are famous in Japan too."
"Not really."
"Oh yes. We remember Prince Yoshi."
"Ah. I didn't know you knew."
In 1854 when Perry forced the Shogun Yoshimitsu Toranaga to open up Japan to trade, the Hag had sailed north from Hong Kong, her father and enemy, Tyler Brock, in pursuit. Thanks to her, Struan's was the first into Japan, first to buy land for a trading post and the first outsider to trade. Over the years and many voyages, she made Japan a cornerstone of Struan policy.
During the early years she met a young prince, Prince Yoshi, a relation of the Emperor and cousin to the Shogun—without whose permission nothing happened in Japan. At her suggestion and with her help, this prince went to England on a Struan clipper to learn about the might of the British Empire. When he returned home a few years later, it was in another Struan ship, and that year some of the feudal barons—daimyo—hating the incursion of foreigners, revolted against the Shogun whose family, the Toranaga, had exclusively ruled Japan for two and a half centuries in an unbroken line back to the great general Yoshi Toranaga. The revolt of the daimyo succeeded and power was restored to the Emperor but the land was riven. "Without Prince Yoshi, who became one of the Emperor's chief ministers," she said, unconsciously turning to English, "Japan would still be trembling and torn apart in civil war."
"Why so?" he asked, wanting to keep her talking, her lilting accent pleasing him.
"Without his help, the Emperor could not have succeeded, could not have abolished the Shogunate, abolished feudal law, the daimyo, the whole samurai class, and forced them to accept a modern constitution. It was Prince Yoshi who negotiated a peace among the daimyo, and then invited English experts to Japan to build our navy, our banks and our civil service, and help us into the modern world." A small shadow went across her face. "My father told me much about those times, tai-pan, not yet a hundred years ago. Transition from samurai rule to democracy was often bloody. But the Emperor had decreed an ending so there was an ending and all the daimyo and samurai dragged themselves painfully into a new life." She toyed with her glass, watching the bubbles. "The Toda were Lords of Izu and Sagami where Yokohama is. For centuries they had had shipyards. It was easy for them and their allies, the Kasigi, to come into this modern age. For us..." She stopped. "Oh, but you already know this, so sorry."
"Only about Prince Yoshi. What happened to your family?"
"My great-grandfather became a very minor member of Prince Yoshi's staff, as a civil servant. He was sent to Nagasaki where my family have lived since. He found it difficult not to wear the two swords. My grandfather was also a civil servant, like my father, but only very tiny." She looked up and smiled at him. "The wine is too good. It makes my tongue run away."
"No, not at all," he said, then conscious of the eyes watching them, he added in Japanese, "Let us talk Japanese for a while."
"It is my honour, tai-pan-san."
Later, over coffee, he said, "Where should I deposit the money owing to you, Riko-san?"
"If you could give me a cashier's check or bank draft"—she used the English words for there was no Japanese equivalent—"before I leave that would be perfect."
"On Monday morning I will have it sent to you. There's £10,625, and a further £8,500 payable in January, and the same the following year," he told her, knowing her good manners would not permit to ask outright He saw the flash of relief and was glad he had decided to give her two extra years of salary—AMG's information about oil alone was more than worth it. "Would eleven o'clock be convenient for the 'sight draft'?" Again Dunross used the English word.
"Whatever pleases you. I do not wish to put you to any trouble."
Dunross noticed how she was speaking slowly and distinctly to help him. "What will be your travel plans?"
"On Monday I think I will go to Japan, then... then I don't know. Perhaps back to Switzerland though I have no real reason to return. I have no relations there, the house was a rented house and the garden not mine. My Gresserhoff life ended with his death. Now I think I should be Riko Anjin again. Karma is karma."
"Yes," he told her, "karma is karma." He reached into his pocket and brought out a gift-wrapped package. "This is a present from the Noble House to thank you for taking so much trouble and such a tiring trip on our behalf."
"Oh. Oh thank you, but it was my honour and pleasure." She bowed. "Thank you. May I open it now?"
"Perhaps later. It is just a simple jade pendant but the box also contains a confidential envelope that your husband wanted you to have, for your eyes only and not for the eyes that surround us."
"Ah. I understand. Of course." She bowed again. "So sorry, please excuse my stupidity."
Dunross smiled back at her. "No stupidity, never, only beauty."
Colour came into her face and she sipped coffee to cover. "The envelope is sealed, tai-pan-san?"
"Yes, as he instructed. Do you know what's in it?"
"No. Only that... only that Mr. Gresserhoff said that you would give me a sealed envelope."
"Did he say why? Or what you were supposed to do with it?"
"One day someone would come to claim it."
"By name?"
"Yes, but my husband told me I was never to divulge the name, not even to you. Never. Everything else I could tell you but not the... the name. So sorry, please excuse me."
Dunross frowned. "You're just to give it to him?"
"Or her," she said pleasantly. "Yes, when I am asked, not before. After it has been digested, Mr. Gresserhoff said the person would repay a debt. Thank you for the gift, tai-pan-san. I will cherish it."
The waiter came and poured the last of the champagne for him then went away again. "How do I reach you in the future, Riko-san?"
"I will give you three addresses and phone numbers that will find me, one in Switzerland, two in Japan."
After a pause he said, "Will you be in Japan the week after next?"
Riko looked up at him and his spirit twisted at such beauty. "Yes. If you wish it," she said.
"I wish it."
2:30 PM
The Sea Witch was tied just offshore beside Sha Tin boat harbour where they had moored for lunch. As soon as they had arrived, the cook, Casey and Peter Marlowe, had gone ashore with Gornt in command to select the prawns and shrimps and fish that were still swimming in sea tanks, then on to the bustling market for morning-fresh vegetables. Lunch had been quick-fried prawns with crunchy broccoli, then fish rubbed with garlic and pan-fried, served with mixed Chinese greens, again al dente.
The lunch had been laughter filled, the Chinese girls entertaining and happy, all of them speaking varying degrees of salty English, Dunstan Barre choleric and outrageously funny, the others joining in, and Casey thought how different the men were. How much more unrestrained and boyish, and she thought that sad. The talk had turned to business, and in the few short hours she had learned more about Hong Kong techniques than through all the reading she had done. More and more it was clear that unless you were on the inside, real power and real riches would escape you.
"Oh, you'll do very well here, Casey, you and Bartlett," Barre had said. "If you play the game according to Hong Kong rules, Hong Kong tax structures and not U. S. rules, right, Quillan?"
"Up to a point. If you go with Dunross and Struan's—if Struan's and Dunross exist as an entity by next Friday—you'll get some milk but none of the cream."
"With you we'll do better?" she had asked.
Barre had laughed. "Very much better, Casey, but it'll still be milk and very little cream!"
"Let's say, Casey, with us the milk'll be homogenised," Gornt had said amiably.
Now the wonderful smell of freshly roasted coffee, freshly ground, was wafting up from the galley. Conversation was general around the table, banter back and forth, mostly for her benefit, about trading in Asia, supply and demand and the Asian attitude to smuggling, the Chinese girls chattering among themselves.
Abruptly, Grey's voice, a biting rasp to it, cut through. "You'd better ask Marlowe about that, Mr. Gornt. He knows everything about smuggling and blackmailing from our Changi days."
"Come on, Grey," Peter Marlowe said in the sudden silence. "Give over!"
"I thought you were proud of it, you and your Yankee blackmailer mate. Weren't you?"
"Let's leave it, Grey," Marlowe said, his face set.
"Whatever you say, old lad." Grey turned to Casey. "Ask him."
Gornt said, "This is hardly the time to rehash old quarrels, Mr. Grey." He kept his voice calm and the enjoyment off his face, outwardly the perfect host.
"Oh, I wasn't, Mr. Gornt. You were talking about smuggling and black marketeering. Marlowe's an expert, that's all."
"Shall we have coffee on deck?" Gornt got up.
"Good idea. A cuppa coffee's ever so good after grub." Grey used the word deliberately, knowing it would offend them, not caring now, suddenly tired of the banter, hating them and what they represented, hating being the odd-man out here, wanting one of the girls, any one. "Marlowe and his Yankee friend used to roast beans in the camp when the rest of us were starving," he said, his face stark. "Used to drive us mad." He looked at Peter Marlowe, his hate open now. "Didn't you?"
After a pause, Peter Marlowe said, "Everyone had coffee some of the time. Everyone roasted coffee beans."
"Not like you two." Grey turned to Casey. "They had coffee every day, him and his Yankee friend. Me, I was provost marshal and I had it once a month if I was lucky." He glanced back. "How did you get coffee and food while the rest of us starved?"
Casey noticed the vein in Peter Marlowe's forehead knotting and she realised, aghast, that no answer was also an answer. "Robin..." she began, but Grey overrode her, his voice taunting.
"Why don't you answer, Marlowe?"
In the silence they all looked from Grey to Peter Marlowe, staring at each other, even the girls tense and on guard, feeling the sudden violence in the cabin.
"My dear fellow," Gornt interrupted, deliberately using that slight nuance of accent he knew would goad Grey, "surely those are ancient times and rather unimportant now. It is Sunday afternoon and we're all friends."
"I think 'em rather important, Sunday afternoon or not and Marlowe and I aren't friends, never have been! He's a toff, I'm not." Grey aped the long a he loathed and broadened his accent. "Yes. But the war changed everything and us workers'll never forget!"
"You consider yourself a worker and me not?" Peter Marlowe asked, his voice grating.
"We're the exploited, you're the exploiters. Like in Changi."
"Get off that old broken record, Grey! Changi was another world, another place and other time an—"
"It was the same as everywhere. There was bosses and the bossed, workers and them that fed off the workers. Like you and the King."
"Stuff and nonsense!"
Casey was near to Grey and she reached out and took his arm. "Let's have coffee, okay?"
"Of course," Grey said. "But first ask him, Casey." Grimly Grey stood his ground, well aware he had, at long last, brought his enemy to bay in front of his peers. "Mr. Gornt, ask him, eh? Any of you..."
They all stood there in silence, embarrassed for Peter Marlowe and shocked with the implied accusations—Gornt and Plumm privately amused and fascinated. Then one of the girls turned for the gangway and left quietly, the others following. Casey would have liked to have gone too but she did not.
"Now is not the time, Mr. Grey," she heard Gornt say gently and she was glad he was there to break it up. "Would you kindly leave this matter alone. Please?"
Grey looked at them all, his eyes ending up on his adversary. "You see, Casey, not one's got the guts to ask—they're all his class, so-called upper class and they look after their own."
Barre flushed. "I say, old chap, don't you th—"
Peter Marlowe said, his voice flat, "It's easy to stop this nonsense. You can't equate Changi—or Dachau or Buchenwald with normality. You just can't. There were different rules, different patterns. We were soldiers, war prisoners, teen-agers most of us. Changi was genesis, everything new, upside down, ev—"
"Were you a black marketeer?"
"No. I was an interpreter in Malay for a friend who was a trader and there's a lot of difference between trading and black marketing an—"
"But it was against camp rules, camp law, and that makes it black marketing, right?"
"Trading with the guards was against enemy rules, Japanese rules."
"And tell them how the King'd buy some poor bugger's watch or ring or fountain pen for a pittance, the last bloody thing he had in the world, and sell it high and never tell and cheat on the price, cheat, always cheat. Eh?"
Peter Marlowe stared back. "Read my book. In it th—"
"Book?" Again Grey laughed, goading him. "Tell 'em on your honour as a gent, your father's honour and your family's honour you're so bloody proud of—did the King cheat or didn't he? On your honour! Eh?"
Almost paralysed, Casey saw Peter Marlowe make a fist. "If we weren't guests here," he hissed, "I'd tell them what a shower you really were!"
"You can rot in hell...."
"Now that's enough," Gornt said as a command and Casey began to breathe again. "For the last time, kindly leave this all alone!"
Grey tore his eyes off Marlowe. "I will. Now, can I get a taxi in the village? I think I'd rather get home meself by meself if you don't mind."
"Of course," Gornt said, his face suitably grave, delighted that Grey had asked so that he did not have to finesse the suggestion into the open. "But surely," he added, delivering the coup de grace, "surely you and Marlowe could shake hands like gentlemen and forget about th—"
"Gentlemen? Ta, but no. No, I've had gentlemen like Marlowe forever. Gentlemen? Thank God England's changing and soon'll be in proper hands again—and the very British Oxford accent won't be a permanent passport to gentry and power, not ever again. We'll reform the Lords and if I have my way..."
"Let's hope you don't!" Pugmire said.
Gornt said firmly, "Pug! It's coffee and port time!" Affably he took Grey's arm. "If you'll excuse Mr. Grey and myself a moment..."
They went on deck. The chatter of the Chinese girls stopped a moment. Secretly very pleased with himself, Gornt led the way to the gangway and went ashore onto the wharf. Everything was turning out far better than he had thought.
"Sorry about that, Mr. Grey," he said. "I had no idea that Marlowe... Disgusting! Well, you never know, do you?"
"He's a bastard, always was, always will be—him and his filthy Yank friend. Hate Yanks too! About time we broke up with that shower!"
Gornt found a taxi easily.
"Are you sure, Mr. Grey, you won't change your mind?"
"Ta, but no thanks."
"Sorry about Marlowe. Clearly you were provoked. When are you and your trade commission off?"
"In the morning, early."
"If there's anything I can do for you here, just let me know."
"Ta. When you come home give me a tinkle."
"Thank you. I will, and thanks for coming." He paid the fare in advance and waved politely as the taxi drove off. Grey did not look around.
Gornt smiled. That revolting bastard's going to be a useful ally in the years to come, he chortled as he walked back.
Most of the others were on deck, drinking coffee and liqueurs, Casey and Peter Marlowe to one side.
"What a bloody berk!" Gornt called out to general agreement. "Frightfully sorry about that, Marlowe, the bugger pr—"
"No, it was my fault," Peter Marlowe said, clearly very upset. "Sorry. I feel terrible that he left."
"No need to apologise. I should never have invited him—thanks for being such a gentleman about it, he clearly provoked you."
"Quite right," Pugmire said to more agreement. "If I'd been you I'd've given him one. Whatever happened is in the past."
"Oh yes," Casey said quickly, "what an awful man! If you hadn't stopped it, Quilian, Grey wou— "Enough of that berk," Gornt said warmly, wanting the spectre laid to rest. "Let's forget him, let's not allow him to spoil a wonderful afternoon." He put his arm around Casey and gave her a hug. "Eh?" He saw the admiration in her eyes and he knew, gleefully, he was getting there fast. "It's too cold for a swim. Shall we just cruise leisurely home?"
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 24 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |