Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Bantam Books by Arthur Hailey 30 страница



 

He flashed a smile, though with a touch of wariness, Erica thought. She

 

noticed that his shock of blond hair was mussed, undoubtedly because she

 

had run her hands through it during their recent love-making.

 

She had grown genuinely fond of Pierre. For all his lack of intellectual

 

depth, he had proved agreeable, and sexually was every inch a man, which

 

was what Erica had wanted after all. Even the occasional arrogance-the

 

star syndrome she had been aware of at their first meeting-seemed to fit

 

the masculinity.

 

"Don't mess about," Erica insisted. "Tell me whatever's on your mind."

 

Pierre turned away, reaching for his trousers

 


374-wheels

 


beside the bed and searched in their pockets for cigarettes. "Well," he

 

said, not looking at her directly, "I guess it's us."

 

"What about us?"

 

He had a cigarette alight and blew smoke toward the ceiling. "From now on

 

I'll be more often at the tracks. Won't get to Detroit as much. Thought

 

I ought to tell you."

 

There was a silence betwen them as a coldness gripped Erica which she

 

struggled not to show. At length she said, "Is that all, or are you trying

 

to tell me something else?"

 

Pierre looked uneasy. "Like what?"

 

"I should think you'd be the one to know that."

 

"It's just... well, we've been seeing a lot of each other. For a long

 

time."

 

"It certainly is a long time." Erica tried to keep her voice light,

 

knowing hostility would be a mistake. "It's every bit of two and a half

 

months."

 

"Gee I Is that all?" His surprise seemed genuine.

 

. Obviously, to you it seems longer."

 

Pierre managed a smile. "It isn't like that."

 

"Tben just how is it?"

 

"Hell, Erica, all it is-we won't be seeing each other for a while."

 

"For how long? A month? Six months? Even a year?"

 

He answered vaguely, "Depends how things go, I guess."

 

'What things?"

 

Pierre shrugged.

 

"And afterward," Erica persisted, "after this indefinite time, will you

 

call me or shall I call you?" She knew she was pushing too hard but had

 

become impatient with his indirectness. When he didn't answer, she added,

 

"Is the band playing, 'It's Time to Say Goodbye'? Is this the brush-off?

 

If it is, why not say so and have done with it?"

 


wheels-375

 


Clearly, Pierre decided to grasp the opportunity pres~,nted. "Yes," he

 

said, I guess you could say th ~ t's tI ic way it is."

 

Erica took a deep breath. "Thank you for finally giving me an honest

 

answer. Now, at least, I know where I stand."

 

She s~_mposed she could scarcely complain. She had insisted on knowing and

 

now had been told, even thouL-h, from the beginning of the conversation,

 

Erica had sensed the intention in Pierre's mind. At this moment she had

 

a mixture of emotions-the forerrost, hurt pride because she had assumed

 

that if either of them chose to end the affair it would be herself. But

 

she wasn't ready to end it, and now, along with the hurt she had a sense

 

of loss, sadness, an awareness of loneliness to come. She was realist

 

enough to know that nothing would be gained by pleading or argument. One

 

thing Erica had learned about Pierre was that he had all the women he

 

needed or wanted; she knew, too, there were others whom Pierre had tired

 

of ahead of herself. Suddenly she felt like c,-ying at the thought of

 

being one more, but willed herself not to. She'd be damned if she would

 

feed his ego by letting him see how much she really minded.

 

Erica said coolly, "Under the circumstances there doesn't seem much point

 

in staying here."



 

"Hey!" Pierre said. "Don't be mad." He reached under the bedclothes for

 

her, but she evaded him and slipped from the bed, taking her clothes to

 

the bathroom to dress. Earlier in their relationship, Pierre would have

 

scrambled after her, seized her, and forced her playfully back to the bed,

 

as had happened once before when they quarreled. Now he didn't, though she

 

had been half-hoping that he would.

 

Instead, when Erica came out of the bathroom, Pierre was dressed too, and

 

only minutes

 


376-wheels

 


later they kissed briefly, almost perfunctorily, and parted. He seemed

 

relieved, she thought, that their leave-taking had been accomplished with so

 

little trouble.

 

Pierre drove away in his car, reaching speed with a squeal of tires as he

 

left the motel parking lot. Erica followed more slowly in her convertible.

 

Her last glimpse of him was as he waved and smiled.

 

By the time she reached the first intersection, Pierre's car was out of

 

sight.

 

She drove another block and a half before realizing she had not the

 

slightest notion where she was going. It was close to three in the af ter-

 

noon and was now raining drearily, as the forecast said it would. Where

 

to go, what to do?... with the rest of the day, with the rest of her

 

life. Suddenly, like a pent-up flood released, the anguish,

 

disappointment, bitterness, all of which she had postponed in the motel,

 

swept over her. She had a sense of rejection and despair as her eyes

 

filled with tears, which she let course down her cheeks unchecked. Still

 

driving the car, mechanically, Erica continued through Birmingham,

 

uncaring where she went.

 

One place she did not want to go was home to the house at Quarton Lake.

 

It held too many memories, an excess of unfinished business, problems she

 

had no capacity to cope with now. She drove a few more blocks, turned

 

several corners, then realized she had come to Somerset Mall, in Troy, the

 

shopping plaza where, almost a year ago, she had taken the perfume-her

 

first act of shoplifting. It had been the occasion on which she had

 

learned that a combination of intelligence, quickness, and nerve could be

 

rewarding in diverse ways. She parked the car and walked through the rain

 

to the indoor mall.

 


wheels-377

 


Inside, she wiped the rain and the tears together from her face.

 

Most stores within the shopping plaza were moderately busy. Erica wandered

 

into several, glancing at Bally shoes, a display of F. A. 0. Schwarz toys,

 

the colorful miscellany of a boutique. But she was going through motions

 

only, wanting nothing that she saw, her mood increasingly listless and

 

depressed. In a luggage store she browsed, and was about to leave when a

 

briefcase caught her attention. It was of English cowhide, gleaming brown.

 

It lay on a glass-topped table at the rear of the store. Erica's eyes

 

moved on, then inexplicably returned. She thought: there was no reason in

 

the world why she should possess a briefcase; she had never needed one,

 

nor was ever likely to. Besides, a briefcase was a symbol of so much that

 

she detested-the tyranny of work brought home, the evenings Adam spent

 

with his own briefcase opened, the countless hours which he and Erica had

 

never shared. Yet she wanted the briefcase she had just seen, wanted it

 

-irrationally-here and now. And intended to have it.

 

Perhaps Erica thought, she would give the briefcase to Adam as a parting,

 

splendidly sardonic gif t.

 

But was it necessary to pay for it? She could pay, of course, except that

 

it would be more challenging to take what she wanted and walk away, as she

 

had done so skillfully the other times. Doing so would add some zest to

 

the day. There had been little enough so far.

 

Pretending to examine something else, Erica surveyed the store. As on

 

other occasions when she had shoplif ted, she felt a rising excitement,

 

a heady, delicious combination of fear and daring.

 

There were three salespeople, she observed- 378-wheels

 


a girl and two men, one of the men older and presumably the manager. All

 

were occupied with customers. Two or three other people in the store were,

 

like Erica, browsing. One, a mousy grandmother-type, was examining luggage

 

tags on a card.

 

By a roundabout route, pausing on the way, Erica sauntered to the display

 

table where the briefcase lay. As if noticing it for the first time, she

 

picked it up and turned it over for inspection. While doing so, a swift

 

glance confirmed that the trio of salesclerks were still busy.

 

Continuing her inspection of the case, she opened it slightly and nudged

 

two labels on the outside into the interior, out of view. Still casually,

 

Erica lowered the case as if replacing it, but instead let it swing

 

downward below the display table level, still in her hand. She looked

 

boldly around the store. Two of the people who had been walking around

 

were gone; one of the salesclerks had begun attending to another customer;

 

otherwise, everything was the same.

 

Unhurriedly, swinging the briefcase slightly, she strolled toward the

 

store doorway. Beyond it was the terraced indoor mall, connecting with

 

other stores and protecting shoppers from the weather. She could see a

 

fountain playing and hear its plash of water. Beyond the fountain, she

 

noted, was a uniformed security guard, but he had his back toward the

 

luggage store and was chatting with a child. Even if the guard saw Erica,

 

once she had left the store there was no reason for him to be suspicious.

 

She reached the doorway. No one had stopped her, or even spoken.

 

Reallyl-it was all too easy.

 

"Just a moment I"

 

The voice-sharp, uncompromising-came from immediately behind. Startled,

 

Erica turned.

 

It was the mousy grandmother-type who had

 


wheels--379

 


seemed to be engrossed with luggage tags. Except that now she was neither

 

mousy nor grandmotherly, but with hard eyes and thin lips set in a firm

 

line. She moved swiftly toward Erica, at the same time calling to the

 

store manager, "Mr. Yancyl Over beret" Then Erica found her wrist gripped

 

firmly and when she tried to free it, the grip tightened like a clamp.

 

Panic flooded through Erica. She protested, flustered, "Let me go I"

 

"Be (juietl" the other woman ordered. She was in her forties-not nearly

 

as old as she had dressed herself to look. "I'm a detective and you've

 

been caught stealing." As the manager hurried over, she informed him,

 

"This woman stole that case she's holding. I stopped her as she was

 

leaving."

 

"All right," the manager said, "we'll go in the back." His manner, like

 

the woman detective's was unemotional, as if he knew what to do and

 

would carry a distasteful duty through. He had barely glanced at Erica

 

so that already she felt faceless, like a criminal.

 

"You heard," the woman detective said. She tugged at Erica's wrist,

 

turning toward the rear of the store which presumably housed offices out

 

of sight.

 

"No I No I" Erica set her feet firmly, refusing to move. "You're making

 

a mistake."

 

"Your kind of people make the mistakes, sister," the woman detective

 

said. She asked the store manager cynically, "Did you ever meet one who

 

didn't say that?"

 

The manager looked uncomfortable. Erica had raised her voice; now heads

 

had turned and several people in the store were watching. The manager,

 

clearly wanting the scene removed from view, signaled urgently with his

 

head.

 

It was at that moment Erica made her crucial

 


380-wheels

 


mistake. Had she accompanied the other two as they demanded, the procedure

 

following would almost certainly have fitted a pattern. First, she would

 

have been interrogated -probably harshly, by the woman detective-after

 

which, more than likely, Erica would have broken down, admitted her guilt

 

and pleaded for leniency. During the interrogation she would have revealed

 

that her husband was a senior auto executive.

 

After admitting guilt, she would have been urged to make a signed

 

confession. She would have written this out, however reluctantly, in her

 

own handwriting.

 

After that she would have been allowed to go home with-so far as Erica was

 

concerned-the incident closed.

 

Erica's confession would have been sent by the store manager to an

 

investigative bureau of the Retail Merchants Association. If a record of

 

previous offenses was on file, prosecution might have been considered.

 

With a first offense-which, officially, Erica's was-no action would be

 

taken.

 

Suburban Detroit stores, especially those near well-to-do areas like

 

Birmingham and Bloomfield Hills, were unhappily familiar with women shop-

 

lif ters who stole without need. It was not the store operators' business

 

to be psychologists as well as retailers; nonetheless, most knew that

 

reasons behind such stealing included sexual frustrations, loneliness, a

 

need for attention-all of them conditions to which auto executives' wives

 

were exceptionally vulnerable. Something else the stores knew was that

 

prosecution, and publicity which the court appearance of an auto industry

 

big name would bring, could harm their businesses more than aid them. Auto

 

people were clannish, and a store which persecuted one of their number

 

could easily suffer a general boycott.

 

Consequently, retail businesses used other

 


wheels-381

 


methods. Where an offender was observed and known, she was billed for the

 

items taken, and usually such bills were paid without question. At other

 

times, when identity was established, a bill followed in the same way;

 

also, the scare of being detained, plus hostile questioning, were often

 

enough to deter further shoplifting for a lifetime. But whichever method

 

was used, the Detroit stores' objective, overall, was quietness and

 

discretion.

 

Erica, panicky and desperate, left none of the quieter compromises open.

 

Instead, she jerked her wrist free from the woman detective and-still

 

clutching the stolen briefcase-turned and ran.

 

She ran from the luggage store into the mall, heading for the main outer

 

door by which she had come in. The woman detective and the manager,

 

taken by surprise, did nothing for a second or so. The woman recovered

 

first. She sped after Erica, shouting, "Stop herl Stop that womanl She's

 

a thief I"

 

The uniformed security guard in the mall, who had been chatting with a

 

child, swung around at the shouts. The woman detective saw him. She

 

commanded, "Catch that womanl The one runningt Arrest hert She stole

 

that case she's carrying."

 

Moving quickly, the guard ran after Erica as shoppers in the mall stood

 

gaping, craning for a view. Others, hearing the shouting, hurried out

 

of stores. But none attempted to stop Erica as she continued running,

 

her heels tap-tap-tapping on the terrazzo floor. She went on, heading

 

toward the outer door, the security guard still pounding behind.

 

To Erica, the ghastly shouts, people staring as she passed, the pursuing

 

feet, now drawing closer, all were a nightmare. Was this really hap-

 

pening? It couldrft bet In a moment she must

 


382-wheels

 


wake. But instead of waking, she reached the heavy outer door. Though she

 

pushed hard, it opened with maddening slowness. Then she was outside, in

 

the rain, her car on the parking lot only yards, away.

 

Her heart was pounding, breath coming hard from the exertion of running

 

and from fear. She remembered that fortunately she hadn't locked the

 

car. Tucking the purloined briefcase under her arm, Erica fumbled open

 

her handbag, scrabbling inside for car keys. A stream of objects fell

 

from the handbag; she ignored them but located the keys. She had the

 

ignition key ready as she reached the car, but could see that the

 

security guard, a youngish, sturdily built man, was only yards away. The

 

woman detective was following behind, but the guard was closest. Erica

 

realized-she wouldn't make it! Not get inside the car, start the engine

 

and pull away before he reached her. Terrified, realizing the

 

consequences would be even greater now, despair engulfed her.

 

At that moment the security guard slipped on the rain-wet parking lot

 

surface and fell. He went down fully, and lay a moment dazed and hurt

 

before he scrambled up.

 

The guard's misfortune gave Erica the time she needed. Slipping into the

 

car, she started the engine, which fired instantly, and drove away. But

 

even as she left the shoppers' parking lot a new anxiety possessed her:

 

Had her pursuers read the car license number?

 

They had. As well, they had the car's description-a current model

 

convertible, candy apple red, distinctive as a blossom in winter.

 

And as if that were not enough, among the items spilted from Erica's

 

handbag and left behind, was a billfold with credit cards and other

 

identification. The woman detective was collecting the fallen items

 

while the security guard, his

 


wheels--383

 


uniform wet and soiled, and with a painfully sprained ankle, limped to a

 

telephone to call the local police.

 


It was all so ridiculously easy that the two policemen were grinning as

 

they escorted Erica from her car to theirs. Minutes earlier the police

 

cruiser had pulled alongside the convertible and without fuss, not using

 

flashing lights or siren, one of the policemen had waved her to stop,

 

which she did immediately, knowing that anything else would be insane,

 

just as attempting to run away to begin with had been madly foolish.

 

The policemen, both young, had been firm but also quiet and polite so

 

that Erica felt less intimidated than by the antagonistic woman detec-

 

tive in the store. In any case, she was now totally resigned to whatever

 

was going to happen. She knew she had brought disaster on herself, and

 

whatever other disasters followed would happen anyway because it was too

 

late to change anything, whatever she said or did.

 

"Our orders are to take you in, ma'am," one of the policemen said. "My

 

partner will drive your car."

 

Erica gasped, "All right." She went to the rear of the cruiser where the

 

policeman had the door open for her to enter, then shrank back when she

 

realized the interior was barred and she would be locked inside as if

 

in a cell.

 

The policeman saw her hesitate. "Regulations," he explained. "I'd let

 

you ride up front if I could, but if I did they'd likely put me in the

 

back."

 

Erica managed a smile. Obviously the two officers had decided she was

 

not a major criminal.

 

The same policeman asked, "Ever been arrested before?"

 

She shook her head.

 

7Didn't think you had. Nothing to it after the

 


384-wheels

 


first few times. That is, for people who don't make trouble."

 

She entered the cruiser, the door slammed, and she was locked in.

 

At the suburban police station she had an impression of polished wood,

 

and tile floors, but otherwise was only dully aware of the surroundings.

 

She was cautioned, then questioned about what happened at the store.

 

Erica answered truthfully, knowing the time for evasion was past. She

 

was confronted by the woman detective and the security guard, both

 

hostile, even when Erica confirrned their version of events. She

 

identified the briefcase she had stolen, at the same time wondering why

 

she had ever wanted it. Later, she signed a statement, then was asked

 

if she wished to make a telephone call. To a lawyer? To her husband? She

 

answered no.

 

After that, she was taken to a small room with a barred window at the

 

rear of the police station, locked in, and lef t alone.

 


The chief of the suburban police force, Wilbur Arenson, was not a man

 

who burried needlessly. Many times during his career, Chief Arenson had

 

found that slowness, when it could be managed, paid off later, and thus

 

he had taken his time while reading several reports concerning an

 

alleged shoplifting which occurred earlier in the afternoon, followed

 

by a suspect's attempted flight, a police radio alert and, later, an

 

interception and detention. The detained suspect, one Erica Marguerite

 

Trenton, age twenty-five, a married woman living at Quarton Lake, had

 

been cooperative, and further had signed a statement admitting the

 

offense.

 

Under normal procedure the case would have gone ahead routinely, with

 

the suspect charged, a subsequent court appearance and, most likely, a

 


wheels 385

 


conviction. But not everything in a Detroit suburban police station

 

proceeded according to routine.

 

It was not routine for the chief to review details of a minor criminal

 

case, yet certain casesat subordinates' discretion-found their way to

 

his desk.

 

Trenton. The name stirred a chord of memory. The chief was not sure how

 

or when he had heard the name before, but knew his mind would churn out

 

the answer if he didn't rush it. Meanwhile, he continued reading.

 

Another departure from routine was that the station desk sergeant,

 

familiar with the ways and preferences of his chief, had not so far

 

booked the suspect. Thus no blotter listing yet existed, with a name and

 

charges listed, for press reporters to peruse.

 

Several things about the case interested the chief. First, a need of

 

money obviously was not a motive. A billfold, dropped on the shopping

 

plaza parking lot by the fleeing suspect, contained more than a hundred

 

dollars cash as well as American Express and Diners cards, plus credit

 

cards from local stores. A checkbook in the suspect's handbag showed a

 

substantial balance in the account.

 

Chief Arenson knew all about well-heeled women shoplifters and their

 

supposed motivations, so the money aspect did not surprise him. More

 

interesting was the suspect's unwillingness to give information about

 

her husband or to telephone him when allowed the opportunity.

 

Not that it made any difference. The interrogating officer had routinely

 

checked out ownership of the car she was driving, which proved to be

 

registered to one of the Big Three auto manufacturers, and a further

 

check with that company's security office revealed it was an official

 

company car, one of two allocated to Mr. Adam Trenton.

 


386-wheels

 


The company security man had let that item of information about two cars

 

slip out, though he hadn't been asked, and the police officer phoning

 

the inquiry had noted it in his report. Now, Chief Arenson, a stockily

 

built, balding man in his late fifties, sat at his desk and considered


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 27 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.112 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>