Услышав шум из коридора, Том нехотя открыл глаза и прислушался к разговорам.
- Я понятия не имею, от кого они. Просили доставить вам. - оправдывался портье.
- Вам поручают доставить мне цветы, а вы даже не удосужились запомнить кто? - грозно звучал, до щемящего чувства в груди, знакомый голос.
- Простите, виноват...
- Да, виноват! Но... они мне нравятся, спасибо. Я их приму. - уже более добродушно отозвался парень.
Затем наступила тишина и дверь в номер закрылась. Послышались удаляющиеся шаги портье по коридору. Том улыбнулся. Сегодня ему предстояло забронировать столик на двоих в самом роскошном ресторане Милана. Во избежании преждевременной встречи с Биллом, он заказал себе завтрак в номер, после чего отправился в душ.
После обеда Том набрал номер Линды. До встречи с брюнетом оставалось всего пара часов и Том очень нервничал. Он целый день просидел в номере, в то время, как Билла буквально засыпали цветами от него.
- Он придёт? - у Тома был единственный вопрос к девушке.
- Да, но уговорить его было действительно сложно.
- Я надеюсь, что ты не сказала ему, кто именно его пригласил?
- Нет, не волнуйся. Сумму пришлось удвоить, потому что он совершенно не хотел встречаться с кем бы то ни было. Он согласился исключительно на ужин, не больше, учти это, Том.
- Я понял. Спасибо, Линда. Я твой должник. - Том отключился и, нервничая ещё больше, стал собираться.
Он прибыл в ресторан за полчаса до назначенной встречи. Том жутко нервничал, постоянно подзывал официанта и справлялся о прибытии брюнета. Поправлял скатерть, оглядывался по сторонам и пил вино. Наконец, он увидел условный сигнал от официанта, означающий, что гость прибыл. Том вглядывался в каждое лицо входящих в зал людей, ища глазами своего любимого мальчика. Билл вошёл в зал, сопровождаемый официантом. Он двигался легко и уверенно до тех пор, пока не увидел своего спутника на вечер, сидевшего за столом. У Билла вытянулось лицо от неожиданности и он неуверенно замедлил шаг, глядя с презрением на Тома.
- Ты? - он всё же подошёл ближе к столу.
- Я, Билл. Я так рад тебя видеть. - Том немного улыбнулся.
- Чего не могу сказать о себе. Значит, это ты купил меня на вечер. Я ухожу. - Билл развернулся и направился на выход.
- Подожди! - крикнул ему в след Том и, встав из-за стола, побежал вдогонку.
- Чего ты хочешь от меня? Что тебе нужно? - как можно тише прошипел брюнет, когда тот схватил его под локоть.
- Билл, я хочу поговорить. Просто поговорить. Не уходи, пожалуйста.
- Нам не о чем разговаривать. - Билл дёрнул рукой, надеясь вырвать её из захвата.
- Всё, о чём я прошу, это пять минут внимания. Пожалуйста. - взмолился Том.
- У тебя пять минут. - Билл повернулся к нему, глядя в глаза.
- Давай присядем. На нас смотрят. - попросил Том, после чего оба парня вернулись за стол.
- Я тебя слушаю. - Билл гордо поднял голову и откинулся на спинку стула, сложив руки на груди.
- Билл, я всё понимаю, что ты не хочешь меня видеть, что ты зол на меня и я не достоин твоего внимания, но прошу меня выслушать. Я уже достаточно давно больше не являюсь тем, кого ты помнишь. Я искал тебя всё это время, когда узнал, что ты перебрался в Лос-Анджелес, то незамедлительно отправился за тобой. Я понимаю, что причинил тебе много страданий и не заслуживаю прощения. Я не прошу меня простить. Я всё понимаю. Я прошу лишь об одном — в последний раз поверь мне. Поверь в мою любовь к тебе. Да, я, возможно, не тот, кого бы ты хотел видеть рядом с собой, но только не отворачивайся от меня. Я не могу без тебя, Билл. Я люблю тебя. - Том посмотрел ему в глаза, а после обречённо опустил голову.
- Я пойду. - тихо сказал брюнет, встал из-за стола и модельной походкой направился на выход.
Том так и остался сидеть в одиночестве, провожая взглядом свою уходящую любовь. Люди вокруг продолжали ужинать и пить вино, звякая фужерами и весело смеясь. Том окинул грустным взглядом зал. Радоваться самому было нечему. Возвращаться в отель не хотелось.
- Официант, ещё вина. - сказал он молодому мужчине, подошедшему к его столу.
Не всё было потеряно, но сегодня он определённо напьётся.
Жива ли любовь?
Все ожидания Тома в этот вечер, а именно напиться, свершились. В отель он добирался на такси в предобморочном состоянии, разрыдался у водителя на плече, неся заплетающимся языком про несостоявшийся разговор со своим возлюбленным, из которого тот не понял ни слова, стирая скупые мужские слёзы, на непослушных ногах добрёл до стойки администратора, где его и встретила Линда. Девушка заботливо подхватила его под локоть, взяла его ключ и проводила до кровати, бережно свалив на неё, не раздевая, и тихо удалилась, оставив ключ от номера на тумбочке.
Проклятое утро встретило его нещадными лучами солнца, светившими непременно в лицо из-за распахнутых гардин. Том открыл поочерёдно глаза и недовольно поморщился. Утро было с привкусом вчерашнего алкоголя, и неимоверной болью пульсировало в висках. Привычный вопрос в таких ситуациях: «Зачем нужно было так напиваться?» не заставил себя долго ждать, но, как быстро он возник, так же быстро и улетучился, оставляя в горле вкус разбитого сердца. Том кулаком ударил в рядом лежащую подушку и откинулся на вторую, по его мнению, не менее виноватую в том, что вчера произошло между ним и Биллом. Чувство собственной беспомощности... оно сжимало многотонными тисками душу, давя несколькими миллиардами атмосфер, от чего хотелось просто лечь и умереть, только чтобы не испытывать таких страданий. Том снова заплакал. Тихо, про себя... Перед его зажмуренными глазами возник образ шестнадцатилетнего мальчишки. Кареглазый брюнет улыбался и повторял: «Человек с такими глазами не может быть таким... жестоким», отчего Тому становилось ещё хуже и он предпочёл открыть глаза, в надежде исчезновения этого злосчастного видения.
В номер несколько раз постучали. Том дёрнулся, помотал головой, сбрасывая остатки наваждения, и, немного откашлявшись, прошёл к двери. Когда он распахнул её, всё ещё немного склоняя голову на бок от невозможной боли, он увидел на пороге улыбающуюся Линду, в руках которой был стакан с непонятной жидкостью.
- О, привет, наш алкоголик. - она расплылась в радостной улыбке и прошла в номер.
Том прикрыл за ней дверь и прошёл к кровати, на которую уже успела усесться девушка, протягивая ему подозрительный стакан. Жидкость в нём была достаточно мутная и Том, взяв его в руки, поднёс к лицу и понюхал.
- Что это? - спросил он Линду, морщась и хватаясь рукой за внезапно стрельнувший висок.
- О, не беспокойся, пей и через секунд пять будешь в норме. Это раствор янтарной кислоты, друзья из России порекомендовали.
- России? - Том наигранно сморщился, периодически посматривая то на девушку, то на дно стакана.
- Том, перестань! России лучше знать, что хорошо помогает от похмелья! Хватит стебаться над Россией! Можно подумать, что ты хочешь в этом состоянии остаться до вечера. У нас, между прочим, сегодня ещё две важные встречи назначены.
- Во-первых, я не собираюсь идти на на одну из этих встреч, а во-вторых, я не русофоб, чтобы не доверять им собственное здоровье. - Том ещё раз с недоверием взглянул на содержимое стакана, после чего залпом осушил его, не дыша.
- Том, у меня к тебе есть серьёзный разговор, на самом деле. Я к тебе тоже не просто так пришла. В общем, я ухожу. - после этих слов девушка закусила губу и виновато посмотрела на своего босса.
- Ты, что, прости? Уходишь? - Том обречённо опустился на кровать и уставился перед собой.
- Я беременна, Том, и мой муж просит оставить работу. - Линда тронула его за плечо. - Но это временно! Я вернусь! - радостно констатировала она, а после и сама обречённо повесила голову, добавив: - Когда-нибудь.
- Боже, Линда! Ты тоже решила меня бросить?! Да вы что, сговорились все, что ли?! - Том вскочил и стал хаотично размахивать руками. - А, знаешь, что? Вали! Вы все валите! Я вас всех ненавижу! Вы все только и умеете, что предавать! - он, как безумный, расхаживал по комнате и так и норовил что-нибудь разбить.
- Том, уймись! Да, что с тобой? Зачем ты так говоришь? - оскорбилась Линда, поднимаясь на ноги. - Два года прыгания перед тобой на задних лапках уже ничего для тебя не значат?
- Прыгания? Да вы все... - Том резко сел на пол на корточки и закрыл лицо руками. - В кого я превратился?.. - сквозь слёзы проговорил парень.
- Всё хорошо, не надо так... - Линда подошла к нему и приобняла его за подрагивающие плечи. - Что с тобой происходит, Том? Ты можешь мне доверять, ты же знаешь.
- Я не могу... - сквозь слёзы выдавил из себя парень. - Я просто не могу так больше. Он сломал меня. Я больше не я, Линда. Боже, что же он со мной делает?
- Я выслушаю тебя, доверься. Пойдём, сядем на кровать и ты мне всё расскажешь, идёт?
Они поднялись с пола и прошли к кровати. Она усадила Тома и села рядом сама.
- Билл... Он вчера меня практически послал... Я искал его два года... Два чёртовых года я положил на то, чтобы меня послали ко всем чертям! - последние слова Том буквально выкрикнул.
- О, Боже... - девушка прикрыла рот ладошкой.
- О каком понимании тут речь?
- Ну, возможно всё ещё наладиться. Не переживай ты так. Всё будет хорошо. Возможно он просто... просто... всё ещё зол на тебя. В этом случае подумай, чем ты сможешь растопить его сердце. Не всё потеряно, Том. И не смей отчаиваться! - Линда немного улыбнулась, теребя его плечи, пытаясь ободрить.
- Думаешь? - Том скептически поднял бровь. - Ты просто его плохо знаешь. И меня заодно. Когда думаешь уйти?
- Как вернёмся в Лос-Анджелес. Прости, Том, но я должна. У меня семья, понимаешь? - Линда с надеждой заглянула парню глаза.
- Да, конечно. Понимаю. - Том опустил голову. - Как я без тебя справлюсь?
- Найди кого-нибудь.
- Ха, легко сказать, найди. Я не знаю ни одного человека, который бы знал все тонкости этой работы.
- Я знаю одного...
- И кто он? - Том с надеждой в глазах посмотрел на девушку.
- Билл. - еле слышно ответила она и опустила голову.
- Да, уж. Я обречён на провал.
- Да. - согласилась Линда.
- Хочу спуститься, позавтракать. Не составишь мне компанию? - Том хлопнул себя по коленям и улыбнулся, поворачиваясь к девушке.
- О, нет, спасибо. - улыбнулась Линда. - Ранний токсикоз и всё такое. К тому же, скоро обед. Ну, я пойду, а ты бери себя в руки и не вздумай раскисать. Всё понял? Увидимся ещё, Том.
Он проводил её до двери, а сам поплёлся в душ.
Приведя себя в более-менее божеский вид, Том оделся и вышел из номера. Когда он закрывал номер, услышал звук хлопнувшей двери позади себя. Это был номер Билла. Он быстро развернулся и буквально столкнулся с брюнетом нос к носу. У парня был очень удивлённый вид, а Том лишь слабо улыбнулся.
- Ты, что, следишь за мной? - гневно прошипел Билл.
- Нет. - спокойно ответил Том.
- Тогда какого хрена ты тут делаешь?
- Я тут живу.
- Хватит врать, здесь живут только сотрудники Дома Скиапарелли. - Билл надменно поднял бровь, скрестив руки на груди.
- Спасибо, я в курсе. - улыбнулся Том. - Я сам бронировал все эти номера.
- Что ты делал? - лицо Билла вытянулось от неожиданности услышанного.
- Я твой начальник, Билл Трюмпер. - несколько сурово констатировал факт Том. - Меня зовут Томас Каулитц, а ты - моя модель.
Сказать, что Билл был удивлён - значит не сказать ничего. Он был настолько поражён этим фактом, что сейчас стоял, смотрел на Тома, не в силах произнести ни слова, но, быстро собравшись с мыслями, фыркнул и, развернувшись на каблуках, гордо поднял голову и зашагал по коридору прочь.
- Ещё увидимся! - крикнул ему вслед Том, а брюнет, не поворачиваясь, вытянул назад руку, показывая ему средний палец.
Том хмыкнул и грустно улыбнулся. Он и сам не понял, для чего в таком тоне разговаривал с брюнетом, почему не попробовал снова извиниться. Безусловно, ему хотелось показать свою власть над этим строптивцем, но только методы были не подходящие. Билл повзрослел и сильно изменился. От его наивности не осталось и следа, теперь он был очень самоуверенным парнем, знающим себе цену. Том проводил его взглядом. Есть расхотелось и он зашёл обратно в номер, лёг на кровать и стал думать, как быть дальше с брюнетом, чем он может его заинтересовать и как вообще завязать с ним разговор. Жутко не хотелось верить в то, что все чувства, которые когда-то Билл испытывал к нему, испарились, как и его прежняя жизнь.
Том дотянулся до мобильника, лежащего на тумбочке, и набрал номер Майка.
- Привет, а ты кто? - пропел в трубку знакомый голос.
- Тобиас, какого чёрта? А, ладно... Дай трубку Майку. - Том прикрыл глаза.
- Привет, Том. - радостный голос друга.
- Майк? Всё веселишься... Я поговорить хотел.
- Что случилось? - Майк стал серьёзней.
- Я хочу выйти из дела.
- Бросаешь?
- Да.
- А причина?
- Только что вышла из своего номера на длиннющих ногах и показала мне средний палец. - усмехнулся Том.
- Ясно. Билли. - хихикнул Майк. - Да, что с тобой происходит? Неужели из-за какой-то модельки ты бросишь дело? Том, я тебя не узнаю.
- Я и сам себя не узнаю. Я не могу ему врать. Как же я смогу завоевать его доверие, если мне снова придётся скрывать свой истинный бизнес? Не хочу так. Больше не хочу, Майк.
- С чего ты взял, что он тебя вообще простит?
- Спасибо, друг, что веришь в меня.
- Не обижайся, Том, лучше посмотри правде в глаза. Ты ему не нужен. У него таких, как ты, миллион. Он красивый и умный. С чего ты вообще взял, что он тебя простит? Тебя, который испоганил ему молодость, убил отца и держал его взаперти, да ещё и бросил в подвале.
- Ты прав, но как же любовь?
- Спустись на землю. Какая любовь? Разве ты знаешь, что это? Прости, Том, мне пора, а ты подумай над моими словами. Бывай. Тобиас, мы сейчас это обязательно купим... - на этих словах Майк отключился, а Том снова погрузился в свои раздумья.
Майк определённо был в чём-то прав. Но, неужели Билл действительно разлюбил? Такое просто в голове не укладывалось. Том услышал, как хлопнула дверь в коридоре и он очень надеялся, что это была дверь Билла, тогда бы он с ним попробовал бы поговорить. Если б решился. Повалявшись в кровати ещё немного, он всё же заставил себя встать и сходить к брюнету.
Выйдя в коридор, он снова столкнулся с Биллом.
- Вот. - брюнет протянул ему лист бумаги.
- Что это? - Том взял его в руки.
- Это моё заявление на увольнение. Нужно подписать.
- А если я откажусь?
- Тогда я подам на вас в суд.
- Я просто спросил. Сегодня же подпишу.
- Очень на это надеюсь.
Закончив диалог, оба разошлись по своим номерам. Том положил листок бумаги на тумбочку, снова лёг на кровать, положил руки за голову и смотрел в потолок.
- Ну, и что это было сейчас? - спросил он сам у себя, совершенно не понимая произошедшего.
Попытка номер два
Том до вечера пролежал в кровати, вспоминая слова Майка. Памятуя о событиях, произошедших два года назад, о том, как он встретил брюнета и что в итоге натворил, его помощь и преданность, чистую любовь наивного мальчика к маньяку, коим и являлся Том, и после всего этого он просто бросил его на произвол судьбы, ещё и пристегнув наручниками в тёмном подвале. Он честно признался сам себе, что он сам до сих пор не простил бы обидчика. Нашёл бы и убил. Как всегда. Нет, как в лучшие времена.
Он снова взял злосчастный листок с тумбочки и повертел его в руках. Что он там обещал брюнету? Подписать? Нет, он его не подпишет, ведь по закону брюнет был обязан указать причину. Вот оно! Ненадлежащее оформление документа! Спасение! Том быстро вскочил на ноги и направился в номер напротив. Даже не постучав, он уверенно нажал ручку и прошёл внутрь. Билл обнаружился на кровати, с согнутыми в коленях ногами, глядя в голубой экран телевизора и элегантно макая ягодку клубники в небольшую вазочку со сливками, которую удобно пристроил у себя на животе. Когда в его номере появился Том, он лишь лениво повернул к нему голову, затем снова перевёл взгляд на телевизор.
- А, это ты. Чего надо? Заявление подписал? - Билл откусил от ягоды.
- Нет и не собираюсь. - Том подошёл к нему ближе, а тот удивлённо уставился на него.
- Позволь спросить, почему?
- Ты не указал причину, а такую бумажку не примет ни один отдел кадров. - победно улыбнулся ему Том.
- Слушай, Трюмпер, если дело только в этом, то...
- Вообще-то я теперь Каулитц. - улыбнулся Том.
- Надо же, сколько наглости! Чужую фамилию присвоил!
- Кто бы говорил. - Том всё ещё улыбался, нутром чувствуя свою победу.
- Это было в мерах безопасности. Мне пришлось её сменить, чтобы такой придурок, как ты, меня не нашёл. - зло выпалил брюнет.
- Ага, и обязательно на мою.
- Не будь дураком! Искать меня под своей фамилией последнее, что пришло бы в твою голову. А если учесть, что встретились мы случайно, тебе и не пришло. А почему ты взял именно мою фамилию? - ехидно посмотрел на него брюнет и прищурил глаз.
- Чтобы незамеченным свалить из страны. - чуть подумав, ответил Том, в голове которого бился только один ответ: «Чтобы быть, хоть немножко, к тебе ближе», который он не озвучил.
- Ты всё равно не имел право пользоваться именно моей фамилией! - возмутился Билл.
- Зато, когда мы поженимся, ты вернёшь её себе! - засмеялся Том.
- Какой же ты придурок, Том! Я тебя ненавижу! - «Люблю!» стучало набатом в голове брюнета. - Убирайся! Я перепишу заявление и принесу его сам.
- Уже жду, неудачник! - выпалил Том и вышел из его номера, громко хлопнув дверью.
Зайдя к себе, Том сел на кровать и обхватил голову руками. Что он только что сделал? Зачем назвал Билла неудачником! Нет, один неудачник был среди них, и это явно был не брюнет. Том вообще не понимал себя, находясь в его обществе. Вместо того, чтобы клясться в вечной любви, сыпя нелепыми фразами, так свойственными влюблённому человеку, заливаться румянцем и подолгу вглядываться преданными глазами в любимые черты, он язвил, хамил и колол брюнета язвительными словами, не понимая своего поведения. Брюнет не уступал ему в этом, и Том всё больше убеждался, что его любовь действительно прошла. Верить в это всё ещё не хотелось. Придумывать план по его завоеванию было бесполезно, потому что Том был полностью уверен, что он и его провалит, всенеприменнейше выставив себя идиотом и снова наговорив ему гадостей. Он сидел и ждал брюнета, и тот не заставил себя ждать. Дверь в номер Тома открылась так же без предупреждений, как и недавно у Билла. Брюнет быстрым шагом прошёл по пушистому ковру к Тому, держа в руке очередной лист бумаги.
- Вот. Я всё переписал. - он протянул лист Тому.
Том взял его в руки и пробежал глазами по строчкам. Он хмыкнул, посмотрел на брюнета и разорвал листок. Билл открыл рот от возмущения.
- Ты что делаешь?
- А на что ты рассчитывал? Что я подпишу это? Ха, Билл, ты в своём уме?
- Что опять не так? Ты просил указать причину, я её указал. Что не так? - Билл скрестил руки на груди.
- «Прошу уволить меня в связи с тем, что мой начальник полный придурок»? По-твоему, я должен был это подписать? - Том поднял бровь, улыбаясь.
- А, что? Ты просил указать причину и, повторюсь, я её указал.
- Мнение не объективное. Формулировка не подобающая...
- Зато, это правда!
- Признайся, Билли, ты же всё ещё меня любишь. - уже более серьёзно сказал Том.
- Пф, с чего ты взял? - Билл отвернулся. - Не говори ерунды.
Том встал с кровати и приблизился к парню. Он взял его за плечи и немного повернул к себе, заставляя смотреть в лицо. Когда их взгляды встретились, Том заметил, как блестели глаза брюнета, а несколько слезинок всё же проделали небольшие дорожки на щеках. Том бережно стёр их пальцами.
- Билл, я же вижу. Я тоже тебя очень сильно люблю. - Том немного прикрыл глаза и потянулся губами к губам брюнета.
Вместо поцелуя его ждала увесистая пощёчина, отвешенная Биллом. Том отпрянул и непонимающе уставился на брюнета. Щека неимоверно горела, но прикасаться к ней не хотелось, ведь она хранила прикосновение любимого человека. Пусть и такое унизительное.
- Ты так ничего и понял. - прошептал Билл и, развернувшись, вышел из номера, тихо прикрывая за собой дверь.
Том продолжал стоять на месте, не смея даже пошевелиться. Он смотрел на закрытую дверь и снова чувствовал себя полным идиотом. Он снова всё испортил. Правда, ничего не понял, но то, что испортил, это сто процентов. Биллу следовало ударить его ещё тогда, два года назад. Он так ждал этого... но, Билл ведь такой... он был слишком влюблён в своего мучителя, чтобы опуститься до уровня Тома.
Дверь снова скрипнула и в образовавшуюся щель протиснулась улыбающаяся голова Майка.
- Привет. - Майк зашёл в номер.
- Привет. - грустным голосом ответил ему Том и сел на кровать.
- Оу, ты прислонился к печке лицом? - заржал друг, усаживаясь рядом, и Том повернул к нему голову. - У тебя, это... щека красная.
- Я знаю. - Том обречённо повесил голову. - Это Билл.
- Ух ты! Милые бранятся? - раззадорился друг и даже пихнул Тома локтем в бок.
- На твоём месте я бы так не ржал.
- Хорош, Том! Что случилось?
- Он хочет уйти.
- Куда уйти?
- С работы, Майк! Он приносил мне заявление на увольнение, я попытался его поцеловать, а он...
- А он дал тебе по морде. - продолжил за него Майк и заржал.
- Ну, в общем, да.
- Бьёт, значит любит, Том. - Майк снова заржал.
- Придурок. Какой же ты дебил, Майк! Хотя, другого я от тебя и не ждал. Выпьешь? - Том встал и подошёл к мини-бару.
- Не откажусь. - Майк откинулся на кровать. - Давай о деле. Ты всё ещё хочешь выйти из дела?
- Я не хочу заниматься оружием. Дом бы я себе оставил, я уже привык к нему. Трудно будет, конечно, без Линды, но...
- О, а она куда собралась? - Майк удивлённо посмотрел на Тома, повернув к нему голову.
- Она беременна и решила уйти. - тот разливал виски по стаканам.
- Томас, Томас... - цокнул языком Майк и расплылся в улыбке, качая головой.
- Нет! Ты что? Это был не я. - Том усмехнулся, подходя к другу и протягивая ему порцию алкоголя.
- Что думаешь делать с брюнетом? - Майк сел и сделал небольшой глоток, немного поморщившись.
- Не знаю. - парень сел рядом с ним, заглядывая на дно стакана.
- Ну, что я могу тебе сказать, Том. Я тебе сегодня говорил уже, чтобы ты выкинул его из своей головы, что вы не достойны друг друга... Забудь всё это. Это бред. - Майк залпом осушил свой стакан, а Том удивлённо на него посмотрел.
- Правда? И что же заставило тебя изменить своё мнение?
- Тобиас. - Майк улыбнулся.
- О, Боже, Майк! Какая гадость. - Том наигранно поморщился и улыбнулся.
- Кто говорил бы?! - засмеялся друг. - Ладно, поступим следующим образом. Про оружие пока ничего не могу тебе ответить, нужно найти тебе замену, ну, а что насчёт Дома... Не знаю, Том, если справишься, то оставляй его себе. Насчёт брюнета, могу сказать только одно: не сдавайся. Добивайся его, если любишь конечно.
- Спасибо за поддержку, Майк.
- Пойду я, Том. Меня Соренсен в номере ждёт. - он подмигнул другу и вышел из номера.
Том остался в номере один. Он снова налил себе виски.
Опустошив бутылку, он лёг спать, не смотря на несколько пропущенных вызовов от Линды, которая в одиночку отдувалась на тех самых двух важных встречах. Дела подождут.
На следующее утро, за завтраком, Том велел Линде собрать всех в его номере. Ровно в десять все стояли на его ковре, лишь один брюнет стоял возле двери, облокотившись о стену и скрестив руки на груди.
- Я собрал вас всех здесь для того, чтобы сделать объявление. Линда уходит от нас и я принял решение о новом назначении. - говоря это, Том отметил, как заулыбались его модели, подходя к нему ближе на шаг. - Новым администратором я назначаю Билла Трюмпера. Прошу любить и жаловать.
У всех присутствующих вытянулись лица, улыбка пропала и все они расступились, оборачиваясь на парня, который хлопал в ладоши, стоя у двери. Том улыбнулся ему, когда их взгляды встретились.
- Превосходно, просто превосходно. Герр Каулитц, это большая честь для меня. - Билл не скрывал улыбки, оставаясь на одном месте.
- Не стоит. К обязанностям приступишь, как только вернёмся в Калифорнию. Ну, что ж, если никто не возражает, все свободны. - Том стоял и смотрел, как все, что-то недовольно бурча себе под нос, выходили из номера, оставляя Тома и прислонившегося к стене брюнета наедине.
- Неплохая попытка. - сказал Билл, как только дверь за уходящими закрылась.
- Спасибо за тактичную реакцию на новое назначение.
- Ну, не мог же я тебя выставить идиотом перед подчинёнными. Всё-таки субординацию надо чтить. Зачем тебе это?
- Что именно? - Том непонимающе вздёрнул бровь.
- Я. Что ты задумал?
- Ничего. Абсолютно ничего. - улыбнулся парень.
- Ничего, говоришь? Ладно, будем считать, что я тебе поверил. - Билл вышел из номера.
- Вот за это я тебя и люблю, мой хитрец. - улыбнулся Том сам себе.
Слишком много любви убьёт тебя
Билл вышел из номера, оставляя Тома одного. Он немного задержался в коридоре, стоя спиной к закрытой за собой двери, словно обдумывал собственное решение.
- Вот за это я тебя и люблю, мой хитрец. - услышал он голос Тома и улыбнулся, в несколько шагов преодолевая расстояние до своего номера.
Он щёлкнул кнопкой пульта, оживляя экран телевизора, на котором шли какие-то клипы. Брюнет безразлично бросил взгляд на поющих на сцене людей и, вздохнув и бросив пульт на кровать, направился в ванную. Он встал у раковины и посмотрел на себя в зеркало.
- Кого ты обманываешь, Билл? - спросил парень сам у себя, заглядывая в отражение своих глаз. - Пытаешься обмануть сам себя. Признайся, что всё ещё любишь его. Зачем тогда весь этот цирк? Не знаешь? Думаешь, гордый? Нет, Билли, ты ошибаешься. Ты слабый. Очень слабый...
«I'm just the pieces of the man I used to be
Я - всего лишь обломки того, кем был когда-то.
Too many bitter tears are raining down on me
Слишком много горьких слёз дождем пролилось по мне.
I'm far away from home
Я забрался далеко от дома,
And I've been facing this alone
И столкнулся с бесконечным одиночеством.
For much too long
Слишком надолго.
I feel like no-one ever told the truth to me
Мне кажется, никто никогда не говорил мне правды
About growing up and what a struggle it would be
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 24 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |