Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Copyright Dmitry Lichargin and Siberian Federal University



Copyright Dmitry Lichargin and Siberian Federal University

Graphic design

Graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз

Graphic design is the process of visual communication, and problem-solving through the use of type, space, image and color.

Graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
is - является, около равно, равно
the - этот, определенный артикль
process - обработать, обрабатывать,. n 1) процесс;,. n 1) процесс;
of - {чего}, о
visual - a 1) зрительный, оптический, визуальный; 2) наглядный (о пособиях)
communication - n 1) сообщение связь, связь, коммуникация, 2) сpедство сообщения, связи (железная доpога, телегpаф и т. п.); 3) воен. коммуникационные линии, коммуникации
and - и
problem-solving - || проблема -...+-solving, || n проблема, задача (тж. мат.);
through - сквозь, с помощью,. prep 1) через, сквозь, по, в; 2) через постредство, из (какого-л. источника), от (кого-л.); 3) из-за, благодаря, вследствие; 4) в продолжение, в течение;, ||, 2, 3 = through 1., 2., 3. -...+ugh
the - этот, определенный артикль
use - использовать
of - {чего}, о
type - тип, печатать
space - космос, пространство, промежуток,. n 1) пространство, протяжение, 2) космическое прост
image - образ
and - и
color - амеp. см. colour,. n 1) цвет, оттенок, 2) тон, кpаска,

The field is considered a subset of visual communication and communication design, but sometimes the term "graphic design" is used interchangeably with these due to overlapping skills involved.

The - этот, определенный артикль
field - поле,. n 1) поле, большое пространство или протяжение; 2) месторождение (см. coal-field, gold-field, oilfield); 3) спортивная площадка;
is - является, около равно, равно
considered - || v 1) pассматpивать, обсуждать; 2) обдумывать, pазмышлять; 3) полагать, считать;4) учитывать, пpинимать во внимание, взвешивать (за и пpотив); 5) пpоявлять уважение к, считаться с -...+ed
a - некоторый
subset
of - {чего}, о
visual - a 1) зрительный, оптический, визуальный; 2) наглядный (о пособиях)
communication - n 1) сообщение связь, связь, коммуникация, 2) сpедство сообщения, связи (железная доpога, телегpаф и т. п.); 3) воен. коммуникационные линии, коммуникации
and - и
communication - n 1) сообщение связь, связь, коммуникация, 2) сpедство сообщения, связи (железная доpога, телегpаф и т. п.); 3) воен. коммуникационные линии, коммуникации
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
but
sometimes - иногда, adv иногда, временами, || сколько-то не много -...+times, || сильная форма), (слабая форма) 1. a 1) некоторый, некий; 2) несколько; 3) с числительными приблизительно, около; 4) амер. разг. значительный, сильный; 2. pron 1) обычно указывает на часть от -...+times, ||. a прежний, бывший; 2. adv когда-нибудь, когда-либо -...+s
the - этот, определенный артикль
term - термин,. n 1) срок, определённый период; 2) семестр, 3) термин, pl выражения,,. n 1) срок, определённый период; 2) семестр, 3) термин, pl выражения,
"graphic
design" - || проектировать -...+", ||. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз -...+"
is - является, около равно, равно
used - подержанный, привык, a 1) привыкший, привычный;
interchangeably - || v хоронить -...+changeably, ||. n 1) обмен; 2) перестановка, перемещение; 3) смена, чередование; 4) транспортная развязка; 2. 1) обмениваться; 2) переставлять, перемещать; 3) чередовать(ся) -...+ably
with - с, prep 1) выражает совместность, соучастие в одном и том же действии с; 2) указывает на лицо или предмет, с которым устанавливается
these - эти, pl см. this
due
to - чтобы, {что делать},, чтобы
overlapping - || более чем -...+lapping, || над -...+lapping, ||. prep 1) в пространственном значении указывает на: а) положение над другим предметом над,, || v 1) частично покрывать, перекрывать; 2) частично совпадать -...+ping
skills - || умение -...+s, || n 1) мастерство, искусство, умение; 2) квалификация (рабочих) -...+s
involved - || v 1) окутывать; 2) вовлекать, впутывать, запутывать; 3) включать в себя; 4) влечь за собой; 5) закручивать спиралью; 6) углубляться, погружаться (во что-л), быть занятым, увлеченным (чем-л.) -...+d



Graphic designers use various methods to create and combine words, symbols, and images to create a visual representation of ideas and messages.

Graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
designers - || дизайнер -...+s, || проектировать -...+ers, ||. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз -...+ers, || n 1) проектировщик, конструктор; 2) художник, модельер, дизайнер; 3) чертёжник; 4) интриган -...+s
use - использовать
various - разнообразные, a 1) различный, разный; 2) разнообразный, разносторонний; 3) (перед pl) многие, разные
methods - || n 1) метод, способ, 2) система, порядок -...+s
to - чтобы, {что делать},, чтобы
create - создать, создавать, v 1) творить, создавать; 2) возводить в звание; 3) разг. суетиться, поднимать шум
and - и
combine - v 1) соединять (-ся), объединять(-ся); 2) комбиниpовать, смешивать, n 1) с.-х. комбайн; 2) комбинат, синдикат; 3) полит. объединение, || гребень -...+ine, || причесать -...+ine, ||. n 1) гpебень; 2) гpебёнка, гpебешок; 3) скpебница; 4) соты; 5) конёк (кpыши); 6) текст. чесальная машина;
words - || Word -...+s
symbols - || символ -...+s
and - и
images - || образ -...+s
to - чтобы, {что делать},, чтобы
create - создать, создавать, v 1) творить, создавать; 2) возводить в звание; 3) разг. суетиться, поднимать шум
a - некоторый
visual - a 1) зрительный, оптический, визуальный; 2) наглядный (о пособиях)
representation - n 1) изображение, представление; 2) представительство,, || представлять -...+ation, || v 1) представлять, изображать; 2) представлять себе, воображать; 3) исполнять (роль), изображать; 4) быть представителем, представлять -...+ation
of - {чего}, о
ideas - || идея -...+s
and - и
messages - ||. n 1) сообщение, донесение, письмо, записка; there is a -...+s

A graphic designer may use a combination of typography, visual arts and page layout techniques to produce a final result.

A - некоторый
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
designer - дизайнер, n 1) проектировщик, конструктор; 2) художник, модельер, дизайнер; 3) чертёжник; 4) интриган, || проектировать -...+er, ||. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз -...+er
may - может (с разрешения), v (past might) модальный гл., входящий в состав сложного модального сказуемого мочь,
use - использовать
a - некоторый
combination - комбинация, n 1) сочетание, комбинация; 2) соединение 3) pl комбинация (дамское бельё), || гребень -...+ination, || причесать -...+ination, ||. n 1) гpебень; 2) гpебёнка, гpебешок; 3) скpебница; 4) соты; 5) конёк (кpыши); 6) текст. чесальная машина;
of - {чего}, о
typography - n 1) книгопечатание; 2) оформление (книги)
visual - a 1) зрительный, оптический, визуальный; 2) наглядный (о пособиях)
arts
and - и
page - страница
layout
techniques - || n техника (исполнения), технические приёмы -...+s
to - чтобы, {что делать},, чтобы
produce - продукт, производить,. n 1) продукция, продукт; 2) результат; 2. v 1) производить, вырабатывать; 2) написать, издать (книгу); 3) (по)ставить (пьесу, кинокартину); 4) предъявлять (билеты, доказательства и т. п.);, || тыкать -...+uce, ||. n 1) тычок, пинок, 2) пробойник, шило; 2. v 1) тыкать, колоть; 2) подгонять, подстрекать -...+uce,. n 1) продукция, продукт; 2) результат; 2. v 1) производить, вырабатывать; 2) написать, издать (книгу); 3) (по)ставить (пьесу, кинокартину); 4) предъявлять (билеты, доказательства и т. п.)
a - некоторый
final -. n 1) спорт. встреча в финале, финал; 2) выпускной экзамен; 2. a 1) последний, конечный, заключительный; 2) окончательный, решающий, финальный
result - результат,. n 1) результат, следствие, исход, 2) итог (вычислений); 2. v 1) проистекать, происходить в результате; 2) кончаться чем-л., приводить

Graphic design often refers to both the process (designing) by which the communication is created and the products (designs) which are generated.

Graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
often - часто, adv часто;
refers - || v 1) отсылать (к - to), направлять (за информацией, помощью и т. п.); 2) передавать на рассмотрение, 3) наводить -...+s
to - чтобы, {что делать},, чтобы
both - оба,. pron оба, и тот и другой; 2. a оба;
the - этот, определенный артикль
process - обработать, обрабатывать,. n 1) процесс;,. n 1) процесс;
(designing)
by - к, при помощи
which - какой из
the - этот, определенный артикль
communication - n 1) сообщение связь, связь, коммуникация, 2) сpедство сообщения, связи (железная доpога, телегpаф и т. п.); 3) воен. коммуникационные линии, коммуникации
is - является, около равно, равно
created - || создать -...+d, || создавать -...+d, || v 1) творить, создавать; 2) возводить в звание; 3) разг. суетиться, поднимать шум -...+d
and - и
the - этот, определенный артикль
products - || тыкать -...+ucts, ||. n 1) тычок, пинок, 2) пробойник, шило; 2. v 1) тыкать, колоть; 2) подгонять, подстрекать -...+ucts, || n 1) продукт, изделие, фабрикат; 2) результат, 3) хим. продук -...+s
(designs)
which - какой из
are - являются
generated - || n биол. ген -...+rated, || pl genus -...+ted, || v 1) порождать, вызывать (чувства); 2) производить -...+d

Common uses of graphic design include identity (logos and branding), publications (magazines, newspapers and books), print advertisements, posters, billboards, website graphics and elements, signs and product packaging.

Common - рядовой, обычный,. n 1) общее, обычное, 2) общинная земля; 3)
uses
of - {чего}, о
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
include - v заключать, содержать (в себе), включать
identity - n 1) тождественность, идентичность, 2) личность, индивидуальность; 3) подл
(logos
and - и
branding) - || n отруби, высевки -...+ding), ||. n 1) клеймо, тавро, перен. пятно; 2) (фабричная) марка, сорт, качество; 3) головешка; 2. 1) клеймить, выжигать, прижигать калёным железом, перен. оставлять отпечаток (в памяти) -...+ing)
publications - || прокурор -...+ations, || общественный -...+ations, ||. n 1) публика, народ, 2) общественность; 3) разг. пивная, таверна; 2. a 1) общественный; 2) (обще)народный; 3) коммунальный; 4) публичный, общедо -...+ations, || n 1) опубликование, оглашение; 2) издание (книги, журнала, газеты), публикация -...+s
(magazines
newspapers - || газета -...+s, || n известия, новости (обыкн. с гл. в ед. ч.),, || n 1) газета; 2) attr газетный -...+s
and - и
books) - ||. n 1) книга, 2) -...+s)
print - печатать, напечатать
advertisements - || реклама -...+s, || v 1) ссылаться, упоминать; 2) обращать или привлекать внимание -...+isements, || v помещать объявление, рекламировать;, || n объявление, реклама -...+s
posters - || почта -...+ers
billboards - || клюв (плоский) -...+boards, || счет к оплате -...+boards, || счет -...+boards, ||. n 1) счёт, 2) вексель, 3) амер. банкнот, 4) список, -...+boards, || n 1) законопроект, билль, 2) юр. иск,, || n 1) клюв; 2) узкий мыс; 3) носок якоря -...+boards,, || n 1) уст. алебарда; 2) садовые ножницы, секатор(ы) -...+boards, || n доска для объявлений, афиш -...+s
website
graphics - ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ics, || a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный -...+s
and - и
elements - || элемент -...+s, || n 1) элемент; 2) pl основы (науки и т. п.); 3) стихия; е как рыба в воде; 4) доля, малое количество; 5) воен. -...+s
signs - ||. n 1) знак, to give -...+s
and - и
product - n 1) продукт, изделие, фабрикат; 2) результат, 3) хим. продук, || тыкать -...+uct, ||. n 1) тычок, пинок, 2) пробойник, шило; 2. v 1) тыкать, колоть; 2) подгонять, подстрекать -...+uct
packaging - || пачка -...+aging, || кипа -...+aging, || колода -...+aging, ||. n 1) тюк, кипа, связка, пакет,; пачка (папирос); 2) воен. сумка, ранец; 3) шайка, банда (воров и т. п.); 4) свора (собак), стая (волков); 5) -...+aging

For example, a product package might include a logo or other artwork, organized text and pure design elements such as images, shapes and color which unify the piece.

For - ввиду того что, за, для
example - пример, n пример,, || экзамен -...+ple, || разг. экзамен -...+ple
a - некоторый
product - n 1) продукт, изделие, фабрикат; 2) результат, 3) хим. продук, || тыкать -...+uct, ||. n 1) тычок, пинок, 2) пробойник, шило; 2. v 1) тыкать, колоть; 2) подгонять, подстрекать -...+uct
package - пачка,. n 1) тюк, кипа, место (груза), пакет, пачка, упаковка, пошлина с товарных тюков, расходы по упаковке, ряд взаимосвязанных фактов, предложений (the union has negotiated a new package of, || пачка -...+age, || кипа -...+age, || колода -...+age, ||. n 1) тюк, кипа, связка, пакет,; пачка (папирос); 2) воен. сумка, ранец; 3) шайка, банда (воров и т. п.); 4) свора (собак), стая (волков); 5) -...+age
might - мог бы (с разрешения)
include - v заключать, содержать (в себе), включать
a - некоторый
logo
or - или
other - другой
artwork - иллюстрация
organized - a 1) организованный;, || органный зал -...+ized, || орган -...+ized, || v организовать -...+d
text - текст
and - и
pure - a 1) чистый, беспримесный; 2) чистокровный; 3) настоящий, чистейший; 4) простой (о стиле); 5) отчётливый, ясный (о звуке, ноте); 6) целомудренный, непорочный, безупречный; 7) свободный (от - from)
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
elements - || элемент -...+s, || n 1) элемент; 2) pl основы (науки и т. п.); 3) стихия; е как рыба в воде; 4) доля, малое количество; 5) воен. -...+s
such -. a такой; 2. pron таковой;,. a такой; 2. pron таковой;
as - в качестве, тогда как, pron который, какой, что; don`t have suchdeotapes as you have у меня нет таких видеозаписей, как у вас, conj 1) когда, в то время как; as was coming back met my friend когда я возвращался, я встретил моего друга; 2) так как, поскольку; ast was
images - || образ -...+s
shapes - ||. n 1) форма; 2) очертание, вид; 3) фигура, образ, обличие, подобие; 4) образец, модель, шаблон; 5) призрак; 6) разг. состояние, положение;
and - и
color - амеp. см. colour,. n 1) цвет, оттенок, 2) тон, кpаска,
which - какой из
unify - v 1) объединять; 2) унифицировать
the - этот, определенный артикль
piece - кусочек

Composition is one of the most important features of graphic design, especially when using pre-existing materials or diverse elements.

Composition - сочинение, композиция, n 1) пpоизведение (литеpатуpное, музыкальное); 2) композиция, компоновка (в искусстве); 3) составление; 4) сочинение (школьное); 5) хим. состав, соединение, смесь, сплав; 6) уговоp, соглашение (
is - является, около равно, равно
one - один
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
most -. a (superl см. much 2., many 2.) наибольший; 2. adv (superl см. much 3.); 1) больше всего; 2) служит для образования превосх. ст. прил. и наречий:
important - важный, важно что, важно, a важный, значительный, || импортировать -...+ant, ||. n 1) ввоз, импорт; 2) обыкн. pl ввозимые, импортные товары; 3) attr импортный, ввозной; 2. 1) ввозить, импортировать; 2) привносить, вкладывать (чувства, мысли и т. п.) -...+ant, ||. n 1) смысл, значение; 2) важность; 2. 1) означать, подразумевать, выражать; 2) иметь значение, важность -...+ant
features - || n 1) подвиг; 2) искусство, ловкость, сила -...+ures, ||. n 1) обыкн. pl черты лица; 2) особенность, характерная черта; 3) гвоздь (программы), боевик (в кино); 4) статья (в газете или журнале); 5) полнометражный фильм 6) -...+s
of - {чего}, о
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
especially - особенно, adv особенно, специально
when - когда,. adv 1) когда?; 2) когда, в то время как (тж. в эллиптических оборотах);
using
pre-existing
materials - || материал -...+s, || n школ. жарг. мать -...+ials, || n 1) материал, вещество, 2) а) данные, факты, материал -...+s
or - или
diverse - a 1) иной, отличный (от чего-л.); 2) разнообразный, разный, ||. n 1) прыжок в воду, нырок, 2) внезапное движение, прыжок; to make -...+rse, || n 1) водолаз; 2) ныряльщик; 3) искатель жемчуга, ловец губок; 4) pl ныряющая птица (нырок, гагара и т. п.); 5) разг. вор-карманник -...+se, || a уст. 1) разные, всевозможные; 2) = diverse -...+e
elements - || элемент -...+s, || n 1) элемент; 2) pl основы (науки и т. п.); 3) стихия; е как рыба в воде; 4) доля, малое количество; 5) воен. -...+s

History

History - история, n 1) история, историческая наука; 2) история, прошлое,, || int тише!, тсс! -...+ory

Page from the Book of Kells: Folio 114v, Decorated text.

Page - страница
from - от, из, сильная форма), (слабая форма) prep 1) в пространственном значении указывает на: а) движение, удаление от какого-л. предмета от, из с;
the - этот, определенный артикль
Book -. n 1) книга, 2)
of - {чего}, о
Kells:
Folio
114v
Decorated - украшенный, a 1) украшенный, декорированный; 2) награждённый орденом, медалью и т. п., || украшать -...+d, || v 1) украшать, декорировать; 2) отделывать (дом); 3) награждать орденом, медалью и т. п. -...+d
text - текст

Tunc dicit illis

Tunc
dicit
illis

While Graphic Design as a discipline has a relatively recent history, first coined by William Addison Dwiggins in 1922, graphic design-like activities span the history of humankind: from the caves of Lascaux, to Rome's Trajan's Column to the illuminated manuscripts of the Middle Ages, to the dazzling neons of Ginza.

While - во время,. n время, промежуток времени; in
Graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
Design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
as - в качестве, тогда как, pron который, какой, что; don`t have suchdeotapes as you have у меня нет таких видеозаписей, как у вас, conj 1) когда, в то время как; as was coming back met my friend когда я возвращался, я встретил моего друга; 2) так как, поскольку; ast was
a - некоторый
discipline -. n 1) дисциплина, порядок; 2) дисциплинированность; 3) наказание; 4) дисциплина (отрасль науки); 2. 1) дисциплинировать; 2) наказывать, || диск -...+ipline, || pl см. discus -...+pline
has - должен
a - некоторый
relatively - adv 1) относительно, по поводу; 2) относительно, сравнительно; 3) соответственно, ||. n 1) родственник, родственница, 2) грам. относительное местоимение; 2. a 1) относительный, сравнительный; 2) связанный (друг с другом), взаимный, соответственный -...+ly
recent - a недавний, новый, свежий, современный
history - история, n 1) история, историческая наука; 2) история, прошлое,, || int тише!, тсс! -...+ory
first -. num первый; 2. a 1) первый, ранний; 2) первый, выдающийся, лучший; 3. adv 1) сперва, сначала,
coined - || монета -...+ed, ||. n монета, разг. деньги,
by - к, при помощи
William - || будет -...+iam
Addison
Dwiggins
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
1922
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design-like - || проектировать -...+-like, ||. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз -...+-like
activities
span
the - этот, определенный артикль
history - история, n 1) история, историческая наука; 2) история, прошлое,, || int тише!, тсс! -...+ory
of - {чего}, о
humankind: - || человек -...+kind:, ||. a 1) человеческий, людской, свойственный человеку; 2) социальный, общественный; 3) мировой, светский; 2. n человек, смертный -...+kind:, || n человечество, человеческий род -...+:
from - от, из, сильная форма), (слабая форма) prep 1) в пространственном значении указывает на: а) движение, удаление от какого-л. предмета от, из с;
the - этот, определенный артикль
caves - || пещера -...+s, ||. n 1) пещера; 2) впадина, полость; 3) полит. фракция; 2. 1) выдалбливать; 2) создавать фракцию; б) уступать, -...+s
of - {чего}, о
Lascaux
to - чтобы, {что делать},, чтобы
Rome's - || Рим -...+'s
Trajan's
Column - колонка, колонна, n 1) аpхит., воен. колонна, 2) столб(ик), 3) а) столбец (в
to - чтобы, {что делать},, чтобы
the - этот, определенный артикль
illuminated - || v 1) освещать, озарять; 2) просвещать; 3) проливать свет на, разъяснять; 4) устраивать иллюминацию; 5) украшать (рукопись) цветными рисунками; 6) спец. облучать; 7) обнаруживать (цель) радиолокацией -...+d
manuscripts - || рукопись -...+s, ||. n рукопись; 2. a рукописный -...+s
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
Middle - середина,. n середина; 2. a средний
Ages
to - чтобы, {что делать},, чтобы

In both this lengthy history and in the relatively recent explosion of visual communication in the 20th and 21st centuries, there is sometimes a blurring distinction and overlapping of advertising art, graphic design and fine art.

In - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
both - оба,. pron оба, и тот и другой; 2. a оба;
this - этот, pron demonstr (pl these) этот, эта, это;
lengthy - a слишком длинный, растянутый (о речи и т. п.), || длина -...+y, || n 1) длина, б) со всеми подробностями; 2) расстояние; 3) продолжительность, длительность, of some -...+y
history - история, n 1) история, историческая наука; 2) история, прошлое,, || int тише!, тсс! -...+ory
and - и
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
the - этот, определенный артикль
relatively - adv 1) относительно, по поводу; 2) относительно, сравнительно; 3) соответственно, ||. n 1) родственник, родственница, 2) грам. относительное местоимение; 2. a 1) относительный, сравнительный; 2) связанный (друг с другом), взаимный, соответственный -...+ly
recent - a недавний, новый, свежий, современный
explosion - n взрыв, вспышка (тж. перен.)
of - {чего}, о
visual - a 1) зрительный, оптический, визуальный; 2) наглядный (о пособиях)
communication - n 1) сообщение связь, связь, коммуникация, 2) сpедство сообщения, связи (железная доpога, телегpаф и т. п.); 3) воен. коммуникационные линии, коммуникации
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
the - этот, определенный артикль
20th
and - и
21st
centuries - || цент -...+uries, || n цент (=0,01 доллара);
there - туда там, там, туда
is - является, около равно, равно
sometimes - иногда, adv иногда, временами, || сколько-то не много -...+times, || сильная форма), (слабая форма) 1. a 1) некоторый, некий; 2) несколько; 3) с числительными приблизительно, около; 4) амер. разг. значительный, сильный; 2. pron 1) обычно указывает на часть от -...+times, ||. a прежний, бывший; 2. adv когда-нибудь, когда-либо -...+s
a - некоторый
blurring - || размазать -...+ring, ||. n 1) неясные очертания; 2) клякса; 3) пятно; 2. 1) делать неясным, затуманивать, затемнять (сознание и т. п.); 2) пачкать, марать -...+ring
distinction - n 1) различение, распознавание; 2) различие, отличие, разница; без исключения;, || a 1) ясный, отчётливый; 2) отдельный, особый, отличный (от других); 3) определённый, явный -...+ion, n 1) различение, распознавание; 2) различие, отличие, разница; без исключения;
and - и
overlapping - || более чем -...+lapping, || над -...+lapping, ||. prep 1) в пространственном значении указывает на: а) положение над другим предметом над,, || v 1) частично покрывать, перекрывать; 2) частично совпадать -...+ping
of - {чего}, о
advertising - рекламный, n 1) а) рекламирование, реклама; б) публикация объявлений; 2) оплаченное объявление, рекламный анонс; 3) рекламное дело, || v 1) ссылаться, упоминать; 2) обращать или привлекать внимание -...+ising
art - искусство, уст. 2-е л. ед. ч. наст. вр. изъяв. накл. гл. to be
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
and - и
fine - штраф, изящный, ясно хорошо, хорошо себя чувствующий, отлично,. n 1) пеня, штраф; 2) задаток; 2. налагать пеню, штраф, штрафовать, n в общем, словом, наконец,. a 1) тонкий; 2) нежный, изящный, утончённый, красивый, деликатный; 3) чистый, очищенный, высококачественный; 4) прекрасный, превосходный, славный; 5) ясный (о погоде); 6) мелкий; 7) блестящий, н
art - искусство, уст. 2-е л. ед. ч. наст. вр. изъяв. накл. гл. to be

After all, they share many of the same elements, theories, principles, practices and languages, and sometimes the same benefactor or client.

After -. prep 1) в пространственном значении выражает: а) местонахождение позади или после данного предмета за; б) движение одного
all
they - они, они -ую/-ют, они -ут/-ют, pron pers они;
share - разделять
many - много,. n множество, многие, 2. a (compar more, superl most) многие, много,
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
same
elements - || элемент -...+s, || n 1) элемент; 2) pl основы (науки и т. п.); 3) стихия; е как рыба в воде; 4) доля, малое количество; 5) воен. -...+s
theories
principles - || принцип -...+s, || принципиальный -...+s, || n 1) принцип, закон, 2) -...+s
practices - || практика -...+s, || практиковаться в -...+s, ||. n 1) практика; 2) обычай, привычка; 3) практика, навык, тренировка;
and - и
languages - || язык -...+s, || n язык, речь, native (living,
and - и
sometimes - иногда, adv иногда, временами, || сколько-то не много -...+times, || сильная форма), (слабая форма) 1. a 1) некоторый, некий; 2) несколько; 3) с числительными приблизительно, около; 4) амер. разг. значительный, сильный; 2. pron 1) обычно указывает на часть от -...+times, ||. a прежний, бывший; 2. adv когда-нибудь, когда-либо -...+s
the - этот, определенный артикль
same
benefactor - n 1) благодетель; 2) жертвователь
or - или
client - клиент, n 1) клиент; 2) покупатель, заказчик

In advertising art the ultimate objective is the sale of goods and services.

In - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
advertising - рекламный, n 1) а) рекламирование, реклама; б) публикация объявлений; 2) оплаченное объявление, рекламный анонс; 3) рекламное дело, || v 1) ссылаться, упоминать; 2) обращать или привлекать внимание -...+ising
art - искусство, уст. 2-е л. ед. ч. наст. вр. изъяв. накл. гл. to be
the - этот, определенный артикль
ultimate - a 1) последний, конечный, окончательный; 2) предельный, максимальный, крайний; 3) основной
objective - цель,. n 1) цель, стремление; 2) грам. объективный падеж; 3) объектив; 2. a 1) объективный; 2) действительный, реальный; 3) грам. относящийся к дополнению., || объект -...+ive, || дополнение -...+ive, || возражать -...+ive
is - является, около равно, равно
the - этот, определенный артикль
sale - n 1) продажа;
of - {чего}, о
goods - n pl 1) товар(ы), б) модный товар; 2) вещи, имущество, пожитки;, || хороший -...+s, || хорошо -...+s
and - и
services - || обслуживать -...+s, ||. n 1) служба;

In graphic design, "the essence is to give order to information, form to ideas, expression and feeling to artifacts that document human experience."

In - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
"the
essence - n 1) сущность, существо; 2) существование; 3) эссенция; 4) духи
is - является, около равно, равно
to - чтобы, {что делать},, чтобы
give - n эластичность, гибкость; б) обмен (мнениями)
order - заказ, заказывать, прибирать в, приказать,. n 1) порядок, последовательность; 2) чистота, порядок, исправность,
to - чтобы, {что делать},, чтобы
information - информация, n 1) сообщение, информация; 2) известия, новости; 3) знание, осведомлённость; 4) юр. обвинение, жалоба; 5) attr информационный, || v 1) сообщать, информировать, уведомлять, осведомлять; 2) наполнять (воодушевлением и т. п.); 3) обвинять, подавать в суд (на кого-л. - against) -...+ation
form - заячья нора, класс, форма, формировать,. n 1) форма (тж. грам.); 2) фигура (человека); 3) формальность, церемония, порядок; 4) вид, род; 5) класс (в школе); 6) бланк,
to - чтобы, {что делать},, чтобы
ideas - || идея -...+s
expression - n 1) выражение, 2) выразительность; 3) вид, выражение лица, ||. n 1) ж.-д. экспресс; 2) нарочный, курьер; 3) срочное почтовое отправление; 4) амер. срочная пересылка (товаров, денег); 2. a 1) -...+ion, ||. a точный, ясно, определённо выраженный; 2. выражать;
and - и
feeling - чувство,. n 1) ощущение, сознание (чего-л. of); 2) чувство, 3) волнение, возбуждение; the speech aroused, || чувствовать -...+ing, ||. n 1) ощущение, осязание; 2) вкус к чему-л.; 2. (past, -...+ing
to - чтобы, {что делать},, чтобы
artifacts
that - это, оно, тот
document -. n документ; 2. 1) подтверждать документами; 2) снабжать документами
human - человек,. a 1) человеческий, людской, свойственный человеку; 2) социальный, общественный; 3) мировой, светский; 2. n человек, смертный
experience" - || испытывать -...+", ||. n 1) опыт,

The advent of printing

The - этот, определенный артикль
advent - n 1) приход, прибытие, вступление, появление; 2) (A.) рел. пришествие
of - {чего}, о
printing - n 1) печатание; 2) печатное издание, || печатать -...+ing, || напечатать -...+ing

During the Tang Dynasty (618–907) between the 7th and 9th century AD, wood blocks were cut to print on textiles and later to reproduce Buddhist texts.

During - в течении, prep в течение, в продолжение, во время
the - этот, определенный артикль
Tang
Dynasty - n династия
(618–907)
between - между, prep между,
the - этот, определенный артикль
7th
and - и
9th
century - столетие, n 1) столетие, век; 2) сотня (чего-л.); 3) амер. разг. сто долларов, || цент -...+ury, || n цент (=0,01 доллара);
AD
wood - дерево, древесина, n 1) часто pl лес; 2) дерево, древесина; 3) дрова; 5) изделия из
blocks - || блок -...+s, || преграда -...+s, || брусчатый -...+s, || блочный -...+s, || блокировать -...+s, || n полит. блок -...+ks, || n 1) бревно, чурбан; 2) кубик (игрушка); 3) плаха; 4) глыба; 5) квартал (города), жилой массив; 6) затор (движения); 7) тех. блок; 8) болван (для шляп) -...+s, || v 1) преграждать (путь), задерживать, препятствовать, 2) парл. задерживать прохождение законопроекта,
were - были
cut - порез, порезать, подстригать, зарезать, резать, вырезать
to - чтобы, {что делать},, чтобы
print - печатать, напечатать
on - на, на тему
textiles - || текст -...+iles, ||. n обыкн. pl текстильные изделия, ткани; 2. а 1) текстильный; 2) ткацкий -...+s
and - и
later -. a (compar см. late 1.) более поздний; 2. adv (compar см. late 2.) позже;, || покойный -...+r, || поздно -...+r, ||. a (compar later, latter, superl latest, last) 1) поздний (о времени, периоде, тж. о цветах, фруктах); 2) запоздавший, запоздалый;
to - чтобы, {что делать},, чтобы
reproduce - v 1) размножаться; 2) воспроизводить; 3) делать копию
Buddhist - буддийский, n буддист
texts - || текст -...+s

A Buddhist scripture printed in 868 is the earliest known printed book.

A - некоторый
Buddhist - буддийский, n буддист
scripture - n священное писание, библия, || n 1) расписка, квитанция; 2) клочок бумаги;, || n 1) почерк; 2) рукопись; 3) скоропись; 4) театр. текст пьесы; 5) киносценарий -...+ure
printed - печатный, || печатать -...+ed, || напечатать -...+ed
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
868
is - является, около равно, равно
the - этот, определенный артикль
earliest - || граф (английский) -...+iest, || n граф (титул в челикобритании) -...+iest
known -. p.p. см. know; 2. a известный,, || знать -...+n, ||. (past knew, p.p. known) 1) знать, быть знакомым;
printed - печатный, || печатать -...+ed, || напечатать -...+ed
book -. n 1) книга, 2)

Beginning in the 11th century, longer scrolls and books were produced using movable type printing making books widely available during the Song dynasty (960–1279).

Beginning - n 1) начало; 2) источник, || начать -...+ning, || v (past began, p. p. begun) начинать(ся),
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
the - этот, определенный артикль
11th
century - столетие, n 1) столетие, век; 2) сотня (чего-л.); 3) амер. разг. сто долларов, || цент -...+ury, || n цент (=0,01 доллара);
longer - || длинный -...+er, || длиный -...+er, ||. a 1) длинный; 2) долгий (тж. фон.), продолжительный; 3) имеющий (такую-то) длину или продолжительность, 4) медленный, -...+er, || v 1) страстно желать, жаждать (чего-л. - for, to); 2) тосковать -...+er
scrolls - || n 1) свиток (пергамента, папируса); 2) поэт. список; 3) архит. завиток -...+s
and - и
books - ||. n 1) книга, 2) -...+s
were - были
produced - || продукт -...+d, || производить -...+d, || тыкать -...+uced, ||. n 1) тычок, пинок, 2) пробойник, шило; 2. v 1) тыкать, колоть; 2) подгонять, подстрекать -...+uced, ||. n 1) продукция, продукт; 2) результат; 2. v 1) производить, вырабатывать; 2) написать, издать (книгу); 3) (по)ставить (пьесу, кинокартину); 4) предъявлять (билеты, доказательства и т. п.) -...+d
using
movable
type - тип, печатать
printing - n 1) печатание; 2) печатное издание, || печатать -...+ing, || напечатать -...+ing
making - n 1) изготовление, производство, 2) изделие; 3) pl задатки;, n 1) изготовление, производство, 2) изделие; 3) pl задатки
books - ||. n 1) книга, 2) -...+s
widely - || широкий -...+ly
available - имеющийся в наличии, a 1) наличный, имеющийся (в распоряжении), доступный; 2) (при)годный, полезный; 3) действительный (о билете и т. п.)
during - в течении, prep в течение, в продолжение, во время
the - этот, определенный артикль
Song - n 1) песня;, n 1) песня;
dynasty - n династия
(960–1279)

Sometime around 1450, Johann Gutenberg's printing press made books widely available in Europe.

Sometime -. a прежний, бывший; 2. adv когда-нибудь, когда-либо, || сколько-то не много -...+time, || сильная форма), (слабая форма) 1. a 1) некоторый, некий; 2) несколько; 3) с числительными приблизительно, около; 4) амер. разг. значительный, сильный; 2. pron 1) обычно указывает на часть от -...+time
around - вокруг,. adv 1) кругом, вокруг, повсюду; 2) амер. поблизости, около; 2. prep 1) вокруг; 2) по, за, около,
1450
Johann
Gutenberg's
printing - n 1) печатание; 2) печатное издание, || печатать -...+ing, || напечатать -...+ing
press - пресс
made -. past, p. p. см. make I; 2. a 1) сделанный, приготовленный, дежурный (о блюде); 2) сложённый (обыкн. в сочетаниях: well-made хорошо сложённый, stoutly-made толстый и т. п.)
books - ||. n 1) книга, 2) -...+s
widely - || широкий -...+ly
available - имеющийся в наличии, a 1) наличный, имеющийся (в распоряжении), доступный; 2) (при)годный, полезный; 3) действительный (о билете и т. п.)
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
Europe - || евро -...+pe

The book design of Aldus Manutius developed the book structure which would become the foundation of western publication design.

The - этот, определенный артикль
book -. n 1) книга, 2)
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
of - {чего}, о
Aldus
Manutius
developed - a (экономически) развитой (о стране, регионе), || развивать -...+ed, || качать -...+ed, || разработать -...+ed, || разрабатывать -...+ed, || v 1) развивать(ся); 2) совершенствовать; 3) обнаруживать(ся), проявлять(ся); 4) фото проявлять -...+ed
the - этот, определенный артикль
book -. n 1) книга, 2)
structure - n 1) структура, устройство; 2) здание, сооружение
which - какой из
would - бы
become - стать, v (past became, p. p. become) 1) делаться, становиться; 2) случаться, 3) годиться; 4) быть к лицу
the - этот, определенный артикль
foundation - основание, n 1) фундамент, основание, основа; 2) основание, учреждение; 3) фонд; 4) учреждение, основанное на чей-л. вклад или фонд, || учреждать -...+ation, || основать -...+ation, || past, p. p. см. find 1 -...+ation, || v 1) закладывать (основание), основывать; 2) учреждать, создавать; 3) основываться, быть основыванным (на - on, upon);, || v тех. плавить, лить, отливать -...+ation
of - {чего}, о
western -. n 1) житель, уроженец запада; 2) амер. ковбойский фильм, вестерн; 2. a 1) живущий на ъападе; 2) западный; 3) обращённый на запад, || запад -...+ern
publication - n 1) опубликование, оглашение; 2) издание (книги, журнала, газеты), публикация, || прокурор -...+ation, || общественный -...+ation, ||. n 1) публика, народ, 2) общественность; 3) разг. пивная, таверна; 2. a 1) общественный; 2) (обще)народный; 3) коммунальный; 4) публичный, общедо -...+ation
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз

This era of graphic design is called Humanist or Old Style.

This - этот, pron demonstr (pl these) этот, эта, это;
era
of - {чего}, о
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
is - является, около равно, равно
called - || звать -...+ed, || вызывать -...+ed, ||. n 1) крик, выкрик, оклик, зов,
Humanist - || человек -...+ist, ||. a 1) человеческий, людской, свойственный человеку; 2) социальный, общественный; 3) мировой, светский; 2. n человек, смертный -...+ist
or - или
Old - пожилой человек, старый
Style - укладывать (в парикмахерской), n 1) стиль; 2) направление, школа (в искусстве); 3) манера, стиль (исполнения); 4) изящество,

   

Emergence of the design industry

Emergence - n 1) появление; 2) выявление, || v 1) всплывать, появляться, возникать; 2) выявляться, выясняться -...+nce
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
industry - индустрия, n 1) промышленность, индустрия, home (large-scale, light,

In late 19th-century Europe, especially in the United Kingdom, the first official publication of a printed design was released which marked the separation of graphic design from fine art.

In - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
late - покойный, поздно,. a (compar later, latter, superl latest, last) 1) поздний (о времени, периоде, тж. о цветах, фруктах); 2) запоздавший, запоздалый;
19th-century
Europe - || евро -...+pe
especially - особенно, adv особенно, специально
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
the - этот, определенный артикль
United - a 1) соединённый; 2) объединённый; 3) дружный, сплочённый, || единица -...+ed, || устройство -...+ed, || модуль -...+ed, || объединяться -...+d, || объединять -...+d, || n 1) единица, единица измерения, 2) воен. воинская часть подразделения; 3) тех. агрегат, комплект -...+ed, || v 1) соединять(ся); 2) объединять(ся) -...+d
Kingdom - n королевство, царство, the United Kingdom уоединённое королевство;, || король -...+dom, || кинг -...+dom, || n король, царь,
the - этот, определенный артикль
first -. num первый; 2. a 1) первый, ранний; 2) первый, выдающийся, лучший; 3. adv 1) сперва, сначала,
official -. n 1) должностное лицо, чиновник, служащий (государственный, банковский),
publication - n 1) опубликование, оглашение; 2) издание (книги, журнала, газеты), публикация, || прокурор -...+ation, || общественный -...+ation, ||. n 1) публика, народ, 2) общественность; 3) разг. пивная, таверна; 2. a 1) общественный; 2) (обще)народный; 3) коммунальный; 4) публичный, общедо -...+ation
of - {чего}, о
a - некоторый
printed - печатный, || печатать -...+ed, || напечатать -...+ed
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
was - был
released - || ослабить -...+d, ||. n 1) освобождение; 2) облегчение (боли и т. п.); 3) тех. разъединение, расцепление, выключающий механизм; 4) отбой; 5) сбрасывание (авиабомб); 6) разрешение;
which - какой из
marked - a 1) замеченный, отмеченный; 2) заметный; 3) видный, известный; 4) клеймёный, заклеймённый, || марка -...+ed, || пометка -...+ed
the - этот, определенный артикль
separation - n 1) отделение, разделение, разъединение; 2) разлука; 3) юр. развод
of - {чего}, о
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
from - от, из, сильная форма), (слабая форма) prep 1) в пространственном значении указывает на: а) движение, удаление от какого-л. предмета от, из с;
fine - штраф, изящный, ясно хорошо, хорошо себя чувствующий, отлично,. n 1) пеня, штраф; 2) задаток; 2. налагать пеню, штраф, штрафовать, n в общем, словом, наконец,. a 1) тонкий; 2) нежный, изящный, утончённый, красивый, деликатный; 3) чистый, очищенный, высококачественный; 4) прекрасный, превосходный, славный; 5) ясный (о погоде); 6) мелкий; 7) блестящий, н
art - искусство, уст. 2-е л. ед. ч. наст. вр. изъяв. накл. гл. to be

In 1849, Henry Cole became one of the major forces in design education in Great Britain, informing the government of the importance of design in his Journal of Design and Manufactures.

In - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
1849
Henry
Cole
became - past см. become
one - один
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
major - майор
forces - || сила -...+s, || заставить -...+s, ||. n 1) сила, мощь,
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
education - n 1) воспитание, образование, обучение; all-round (trade, primary,
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
Great - великолепный, большой, великолепно,. a 1) великий; 2) большой, огромный (с оттенком удивления, страха и т. п.); 3) возвышенный (о цели, мысли и т. п.); 4) замечательный, прекрасный (о певце, художнике
Britain
informing - || v 1) сообщать, информировать, уведомлять, осведомлять; 2) наполнять (воодушевлением и т. п.); 3) обвинять, подавать в суд (на кого-л. - against) -...+ing
the - этот, определенный артикль
government - n 1) правительство, 2) форма правления; 3) управление; 4) провинция (управляемая губернатором); 5) pl государственные ценны, || руководить -...+ment
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
importance - n важность, большое значение, значительность;, || импортировать -...+ance, ||. n 1) ввоз, импорт; 2) обыкн. pl ввозимые, импортные товары; 3) attr импортный, ввозной; 2. 1) ввозить, импортировать; 2) привносить, вкладывать (чувства, мысли и т. п.) -...+ance, ||. n 1) смысл, значение; 2) важность; 2. 1) означать, подразумевать, выражать; 2) иметь значение, важность -...+ance
of - {чего}, о
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
his - его
Journal - журнал, n 1) журнал (преимущественно научный); 2) дневник, the Journals парл. протоколы заседаний; 3) мор. судовой журнал; 4) бухг. журнал, регистр, книга записи, ведомость,
of - {чего}, о
Design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
and - и
Manufactures - || производство -...+s, ||. n 1) производство, фабрикация; 2) pl изделия, фабрикаты; 2. v производить, выделывать, фабриковать -...+s

He organized the Great Exhibition as a celebration of modern industrial technology and Victorian design.

He - он, он -ет/-ит, он ет/ит
organized - a 1) организованный;, || органный зал -...+ized, || орган -...+ized, || v организовать -...+d
the - этот, определенный артикль
Great - великолепный, большой, великолепно,. a 1) великий; 2) большой, огромный (с оттенком удивления, страха и т. п.); 3) возвышенный (о цели, мысли и т. п.); 4) замечательный, прекрасный (о певце, художнике
Exhibition - выставка, n 1) выставка; 2) проявление, 3) а) показ, демонстрация; б) спорт. показательное выступление;, ||. n 1) экспонат; 2) выставка, экспозиция, показ; 3) юр. вещественное доказательство; 2. 1) проявлять, показывать; 2) выставлять, экспонировать -...+ion
as - в качестве, тогда как, pron который, какой, что; don`t have suchdeotapes as you have у меня нет таких видеозаписей, как у вас, conj 1) когда, в то время как; as was coming back met my friend когда я возвращался, я встретил моего друга; 2) так как, поскольку; ast was
a - некоторый
celebration - праздник, n 1) празднование; 2) pl торжества; 3) прославление; 4) церковная служба
of - {чего}, о
modern - современный,. n современный человек; 2. a 1) современный; 2) новый (о языках, учении и т. п.), || тональность -...+rn, || режим -...+rn, || n 1) вид, способ, метод; 2) обычай, образ (действий); 3) обычай, мода; 4) грам. наклонение; 5) муз. тональность -...+rn
industrial - индустриальный, промышленный,. n 1) промышленник; 2) pl акции промышленных предприятий; 3) pl амер. промышленные электростанции, блок-станции предприятий (работающие и на общую энергосистему); 2. a 1) индустриальный, промышле
technology - технология, n 1) технические науки; 2) технология; 3) техника,
and - и
Victorian - || n 1) победитель; 2) attr победоносный -...+ian, || n фаэтон, виктория -...+n, a викторианский, эпохи королевы чиктории, перен. старомодный, устаревший
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз

From 1891 to 1896, William Morris' Kelmscott Press published books that are some of the most significant of the graphic design products of the Arts and Crafts movement, and made a very lucrative business of creating books of great stylistic refinement and selling them to the public.

From - от, из, сильная форма), (слабая форма) prep 1) в пространственном значении указывает на: а) движение, удаление от какого-л. предмета от, из с;
1891
to - чтобы, {что делать},, чтобы
1896
William - || будет -...+iam
Morris'
Kelmscott
Press - пресс
published - || опубликовать -...+ed, || v 1) обнародовать, оглашать; 2) издавать, опубликовывать -...+ed
books - ||. n 1) книга, 2) -...+s
that - это, оно, тот
are - являются
some - сколько-то не много, сильная форма), (слабая форма) 1. a 1) некоторый, некий; 2) несколько; 3) с числительными приблизительно, около; 4) амер. разг. значительный, сильный; 2. pron 1) обычно указывает на часть от
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
most -. a (superl см. much 2., many 2.) наибольший; 2. adv (superl см. much 3.); 1) больше всего; 2) служит для образования превосх. ст. прил. и наречий:
significant - значимый, a 1) важный, существенный, знаменательный; 2) многозначительный, выразительный, ||. n 1) знак, to give -...+ificant
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
products - || тыкать -...+ucts, ||. n 1) тычок, пинок, 2) пробойник, шило; 2. v 1) тыкать, колоть; 2) подгонять, подстрекать -...+ucts, || n 1) продукт, изделие, фабрикат; 2) результат, 3) хим. продук -...+s
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
Arts
and - и
Crafts - || судно -...+s, || n 1) ремесло, умение, 2) ловкость, искусство, сноровка; 3) хитрость, обман; 4) цех (ремесленный); 5) собир. суда, самолёты, 6) корабль, лодка, челнок, landing -...+s
movement - n 1) движение, 2) передвижение; 3) ком. оживление; 4) переезд; 5) ход (машины, механизма); 6) муз. темп, ритм, || двигать -...+ment, || двигаться -...+ment, || съехать с -...+ment, || передвигать -...+ment, ||. n 1) ход (в игре); 2) движение, действие, перен. поступок, шаг, б) в движении, в развитии;
and - и
made -. past, p. p. см. make I; 2. a 1) сделанный, приготовленный, дежурный (о блюде); 2) сложённый (обыкн. в сочетаниях: well-made хорошо сложённый, stoutly-made толстый и т. п.)
a - некоторый
very - очень,. a 1) истинный, настоящий, сущий, the veriest scoundrel unhung отъявленнейший негодяй; 2) (именно) тот самый;
lucrative - a прибыльный, доходный, выгодный
business - бизнес, n 1) дело, занятие, профессия,, n см. busyness
of - {чего}, о
creating
books - ||. n 1) книга, 2) -...+s
of - {чего}, о
great - великолепный, большой, великолепно,. a 1) великий; 2) большой, огромный (с оттенком удивления, страха и т. п.); 3) возвышенный (о цели, мысли и т. п.); 4) замечательный, прекрасный (о певце, художнике
stylistic
refinement - n 1) очищение, рафинирование, отделка, обработка; 2) изящество (манер), утончённость, изысканность; 3) усовершенствование, || v 1) очищать(ся), рафинировать; 2) делать(ся) более изящным, утончённым; 3) совершенствовать(ся); 4) вдаваться в тонкости -...+ment
and - и
selling - || продавать -...+ing, || v (past, p. p. sold) 1) продать, продавать;
them - их, pron pers (косв. падеж от they) их, им,
to - чтобы, {что делать},, чтобы

Morris created a market for works of graphic design in their own right to create a profession for this new type of art for aspiring individuals who wish to earn a living through these skills.

Morris
created - || создать -...+d, || создавать -...+d, || v 1) творить, создавать; 2) возводить в звание; 3) разг. суетиться, поднимать шум -...+d
a - некоторый
market - рынок,. n 1) рынок, базар,, || марка -...+et, || пометка -...+et,. n 1) рынок, базар,
for - ввиду того что, за, для
works - завод, n завод, мастерские, ||. n 1) работа;
of - {чего}, о
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз
in - в, n б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партии
their - их, pron poss их, свои;
own - собственный, иметь
right - правая часть, право, ровно, правильный, правый, прямо
to - чтобы, {что делать},, чтобы
create - создать, создавать, v 1) творить, создавать; 2) возводить в звание; 3) разг. суетиться, поднимать шум
a - некоторый
profession - профессия, n 1) профессия, 2) люди одной профессии; 3) признание (в своих чувствах);, || v 1) выражать (мнение, удовлетворение); 2) открыто признавать, заявлять; 3) исповедовать (веру); 4) делать вид, прикидываться; 5) заниматься какой-л. деятельностью; 6) преподавать -...+ion
for - ввиду того что, за, для
this - этот, pron demonstr (pl these) этот, эта, это;
new
type - тип, печатать
of - {чего}, о
art - искусство, уст. 2-е л. ед. ч. наст. вр. изъяв. накл. гл. to be
for - ввиду того что, за, для
aspiring - || n аспирин -...+g
individuals - ||. n 1) отдельное лицо, индивидуум, личность; 2) особь; 2. a 1) индивидуальный, личный; 2) характерный, особенный; 3) отдельный, частный, единичный, одиночный -...+s
who - кто
wish - желание, желать,. n 1) желание, пожелание; 2) желаемое; 2. v желать, хотеть, пожелать;
to - чтобы, {что делать},, чтобы
earn - v 1) зарабатывать; 2) заслуживать
a - некоторый
living -. n 1) жизнь, образ жизни, житьё, 2) средства к существованию;
through - сквозь, с помощью,. prep 1) через, сквозь, по, в; 2) через постредство, из (какого-л. источника), от (кого-л.); 3) из-за, благодаря, вследствие; 4) в продолжение, в течение;, ||, 2, 3 = through 1., 2., 3. -...+ugh
these - эти, pl см. this
skills - || умение -...+s, || n 1) мастерство, искусство, умение; 2) квалификация (рабочих) -...+s

The work of the Kelmscott Press is characterized by its obsession with historical styles.

The - этот, определенный артикль
work -. n 1) работа;
of - {чего}, о
the - этот, определенный артикль
Kelmscott
Press - пресс
is - является, около равно, равно
characterized - || характеризовать -...+d, ||. n 1) случайная работа, подёнщина; 2) pl работа по дому; 3) сокр. от charwoman; 2. 1) выполнять подённую работу; 2) делить уборку (обыкн. о подёнщиках) -...+acterized, ||. n 1) что-л. обуглившееся, головёшка; 2) древесный уголь; 2. 1) обжигать, обугливать; 2) обугливаться -...+acterized, ||. n 1) характер, a man of fine (noble, strong, 2) характерная особенность, свойство, качество, -...+ized, || v 1) характеризовать; 2) быть характерным -...+d
by - к, при помощи
its - его/её, этого
obsession - n 1) одержимость, наваждение; 2) навязчивая идея., || v овладеть, обуять (о страхе), преследовать (о мысли). -...+ion
with - с, prep 1) выражает совместность, соучастие в одном и том же действии с; 2) указывает на лицо или предмет, с которым устанавливается
historical - a исторический, исторически установленный (о факте и т. п.), || int тише!, тсс! -...+orical, || a исторический, имеющий историческое значение -...+al
styles - || укладывать (в парикмахерской) -...+s, || n 1) стиль; 2) направление, школа (в искусстве); 3) манера, стиль (исполнения); 4) изящество, -...+s

This historicism was, however, important as it amounted to the first significant reaction to the stale state of nineteenth-century graphic design.

This - этот, pron demonstr (pl these) этот, эта, это;
historicism - || int тише!, тсс! -...+oricism, || a исторический, имеющий историческое значение -...+ism
was - был
however -. adv как бы ни, сколько бы ни; 2. conj тем не менее, несмотря на
important - важный, важно что, важно, a важный, значительный, || импортировать -...+ant, ||. n 1) ввоз, импорт; 2) обыкн. pl ввозимые, импортные товары; 3) attr импортный, ввозной; 2. 1) ввозить, импортировать; 2) привносить, вкладывать (чувства, мысли и т. п.) -...+ant, ||. n 1) смысл, значение; 2) важность; 2. 1) означать, подразумевать, выражать; 2) иметь значение, важность -...+ant
as - в качестве, тогда как, pron который, какой, что; don`t have suchdeotapes as you have у меня нет таких видеозаписей, как у вас, conj 1) когда, в то время как; as was coming back met my friend когда я возвращался, я встретил моего друга; 2) так как, поскольку; ast was
it - оно, его/её, она -ет/-ит, это, n 1) разг. верх совершенства, идеал, she hast она очень привлекательна, в ней есть 'изюминка'; to bet быть выдающимся (в чём-л.); to think onest амер.
amounted - || набор -...+ed, ||. n 1) сумма, итог; 2) количество, 3) значение, важность; 2. 1) составлять, достигать, равняться (чему-л. - to) -...+ed
to - чтобы, {что делать},, чтобы
the - этот, определенный артикль
first -. num первый; 2. a 1) первый, ранний; 2) первый, выдающийся, лучший; 3. adv 1) сперва, сначала,
significant - значимый, a 1) важный, существенный, знаменательный; 2) многозначительный, выразительный, ||. n 1) знак, to give -...+ificant
reaction - || v 1) реагировать; 2) (воз)действовать (на - on, upon); 3) хим. вызывать реакцию; 4) противодействовать (against), оказывать сопротивление -...+ion
to - чтобы, {что делать},, чтобы
the - этот, определенный артикль
stale -. a 1) чёрствый, засохший (о хлебе); 2) выдохшийся, безвкусный (о пиве); 3) устаревший, избитый, банальный (о шутке); 4) потерявший свежесть, силу и т. п.; 5)
state - штат государство, государственный
of - {чего}, о
nineteenth-century - || девятка -...+teenth-century, || девять -...+teenth-century, || девятнадцать -...+th-century, ||. пит девять; 2. n девятка; the Nine миф. девять муз,, || пит девятнадцать;, ||. пит девятнадцатый; 2. n девятнадцатая часть -...+-century
graphic - a 1) графический, изобразительный; 2) красочный (о рассказе), наглядный, ||. n график, диаграмма; 2. 1) изображать диаграммой, чертить график; 2) разг. размножать, копировать с помощью гектографа -...+ic
design - проектировать,. n 1) замысел, намерение; 2) (злой) умысел; 3) проект, план, набросок, чертёж; 4) конструкция; 5) эскиз

Morris' work, along with the rest of the Private Press movement, directly influenced Art Nouveau and is indirectly responsible for developments in early twentieth century graphic design in general.


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 45 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Космологические модели Вселенной | Your personal hygiene is more important than anything else in your life. If you want to stay perfect and fine without any diseases and ailments than you have to take care of your personal hygiene a

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.032 сек.)