Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

All the King's Men portrays the dramatic political ascent and governorship of Willie Stark, a driven, cynical populist in the American South during the 1930s. The novel is narrated by Jack Burden, a 28 страница



But once, late in the summer, I didn't see her for two days. The night before, which was windless, with a full moon and an atmosphere that scarcely cooled or stirred with the coming on of evening, Anne and I had swum down to the hotel diving tower, late enough for everybody else to be out of the water. We lay on the big float for a while, not doing any talking, not touching each other, just lying on our backs and looking up at the sky. After a while she got up and began to climb the tower. I rolled over on my side to watch her. She went up to the twenty-foot board, poised a moment, and did a swan dive, a nice one. Then she went up to the next board. I don't know how many dives she made, but it was a lot. I drowsily watched them, watched her climb up, very slow, rung by rung, the moonlight on the wet fabric of the dark bathing suit making it look like metal, or lacquer, watched her poise at the verge, lift her arms out to the tingling extreme, rise on her toes, leave the board, and seem to hang there an instant, a dully gleaming form so slender and high up it blotted out only a star or two, just an instant before the heady swoop and the clean swishing rip into the water as though she had dived through a great circus hoop covered with black silk spangled with silver.

It happened when she took the highest dive I had ever seen her take, perhaps the highest she was ever to take in her life. I saw her climbing up, slow, then pass the board she had been using, the twenty-foot board, and go on up. I called to her, but she didn't even look at me. I knew she had heard me. I also knew that she would go on where she was going, no matter what I said now, now that she had started. I didn't call again.

She made the dive. I knew it was a good one from the very instant she left the board, but I jumped to my feet, just the same, and stood at the edge of the float, holding my breath, my eyes fixed on her flight. Just as she entered the water, clean as a whistle, I plunged in, too, diving deep and drawing down with my stroke. I saw the silvery tangle and trail of bubbles and the glimmer of her legs and arms in the dark water when she turned. She had gone down deep. Now that she had to go down deep, for she could whisk out shallow if she wanted. But that time–and other times–she went in deep, as if to continue the flight as long as possible through the denser medium. I pulled deep and met her as she began to rise. I put my arms around her waist and drew her to me and put our lips together. She let her arms trail down, loose, not making a motion, while I held her body to me and pressed her face back and our legs trailed down together as we rose slowly and waveringly through the blackness of the water and the silver of ascending bubbles. We rose very slowly, or at least it seemed very slowly, and I was holding my breath so long there was a pain in my chest and a whirling dizziness in my head, but the pain and dizziness had passed the line over into a rapture like that I had had in my room the night I had first taken her to a movie and had stopped on the way home. I thought we would never reach the surface, we rose so slowly.

Then we were there, with the moonlight brittle and fractured on the water all about our eyes. We hung there together, still not breathing, for another moment, then I released her and we fell apart to float on our backs and gaspingly draw the air in and stare up at the high, whirling, star-stung sky.

After a little while I realized that she was swimming away. I thought that she would be taking a few strokes to the float. But when I did finally roll over and swim to the float, she was already at the beach. I saw her pick up her robe, wrap it around her, and stoop to put on her sandals. I called to her. She waved back, then shaking her hair loose out of the cap, began to run up the beach toward home. I swam in, but by the time I reached the beach she was near her house. I knew I couldn't catch her. So I walked on up the beach, taking my time.

I didn't see her for two days after that. Then she appeared at the tennis court, swinging her racket, friendly and cool, getting ready to beat the hell out of me as soon as Adam had given me his lacing.



We were in September then. In a few days Anne was to leave to go back up East to Miss Pound's School. Her father was going to take her a few days early and stop with her in Washington and then in New York before sending her on to Boston, where Miss Pound would get her hooks in. Anne hadn't seemed particularly excited about the trip, or about getting back to Miss Pound. She liked the school fine, she had told me, but I hadn't been overwhelmed by tales of midnight snacks and memory books and that darling teacher of French, and her vocabulary wasn't slimed up with offensive bits of esoteric finishing-school slang. Back in August she had mentioned the plan, the date of departure, but without pleasure or displeasure, as though it were something completely irrelevant to us, the way a young person mentions death. When she mentioned it, I had felt a sudden twinge, but I had managed to put the thought aside, for even though the calendar said it was August I had not been able to believe that the summer, and the world, would ever end. But that morning when Anne reappeared at the tennis court, my first thought was that she would be going soon. It really came over me then. I went up to her, not even saying hello, and took her hand, feeling a kind of unformulated desperation and urgency.

She looked at me with an expression of mild surprise.

"Don't you love me?" I demanded, angrily.

She burst out laughing, and fixed her eyes on me, with the laughter making innocent, mocking crinkles at the outer corners of the absolutely clear eyes. "Sure," she said, laughing, the idle racket swinging in her free hand, "sure, I love you, Jackie-Boy, Jackie-Bird, who said I didn't love poor old Jackie-Bird?"

"Don't be silly," I said, for the language of all our nights in the roadster and in the porch swing suddenly seemed, in the glare of the morning and with the desperation in me, fatuous and loathsome. "Don't be silly," I repeated, "and don't call me Jackie-Bird."

"But you _are__ Jackie-Bird," she replied gravely, but with the crinkles still at the corners of the eyes.

"Don't you love me?" I demanded, ignoring what she had said.

"I love Jackie-Bird," she said, "poor Jackie-Bird."

"God damn it," I said, "don't you love me?"

She studied me a moment, with the crinkles entirely gone now. "Yes," she said then, "I do," and pulled her hand out of mine and walked across the court, with a kind of finality in the stride as though she had made up her mind to go somewhere and it was quite a way and she had better start walking. She only walked across the court, to sit on the bench in the feathery shade of the mimosa, but I watched her as though the court were as wide as the Sahara and she were dwindling into distance.

Then Adam came, and we played tennis.

She had come back that morning, but it was not to be as it had been before. She had come back, all right, but not all of her. She was with me as much as before, but she seemed to be wrapped in her own thoughts, and when I caressed her she seemed to submit out of a sense of duty or at the best out of kindness which wasn't quite contemptuous. That was the way it was for the last week, while the days stayed hot and breathless, and the clouds piled up in the late afternoon as though promising a squall but the squall didn't come, and the nights were as heavy and blunt as a big black silver-dusted grape ready to burst.

Two nights before she was supposed to leave we went in to the Landing to a movie. It was raining when we came out of the movie. We had intended to go for a swim after the show, but we didn't. We had taken lots of swims in the rain, that summer and the summer before when Adam had been with us. We would no doubt have gone that night too, if the rain had been a different kind of rain, if it had been a light sweet rain, falling out of a high sky, the kind that barely whispers with a silky sound on the surface of the water you are swimming in, or if it had been a driven, needle-pointed, cold, cathartic rain to make you want to run along the beach and yell before you took refuge in the sea, or even if it had been a torrent, the kind you get on the Gulf that is like nothing so much as what happens when the bottom finally bursts out of a big paper bag suspended full of water. But it wasn't like any of those kinds of rain. It was as though the sky had sagged down as low as possible and there were a universal leaking of bilge down through the black, gummy, dispirited air.

So we put to top up on the roadster, getting well wet doing it, got in, and drove toward home. The light was blazing in my mother's place and on the gallery, and so we decided to go in there and make some coffee and sandwiches. It was still early, about nine-thirty. My mother, I remembered, had gone down the Row to play bridge with the Pattons and some fellow who was visiting them and was stuck on her. We wheeled up the drive and ground to a stop with a great crunching and spraying of shells and rain water. We ran up the right-hand sweep of the twin flights of steps leading to the gallery, then safe under the gallery roof began to stamp and shake the water from us like dogs. The running and stamping and the wet made Anne's hair come loose. It was hanging down her back, with some odd wet strands plastered across her brow and one over her cheek to make her look like a child coming out of a bath. She laughed as she cocked her head to one side and shook it, the way girls do, to make the hair to fall free. She ran her spread fingers through the hair like a big comb the catch the stray hairpins. A couple of them fell to the gallery floor. "I'm a fright," she said, "I'm an awful fright," and kept on cocking her head over and laughing and looking up at me sidewise with bright eyes. She was more like she had been before.

I said yes, she was a fright, and we went on into the house.

I switched the light off in the big hall, but let the gallery lights stay on, then led the way back to the kitchen, through the dining room and pantry, off to the right of the hall. I put the coffee on to make, and got some food out of the icebox (that was back yonder before electric refrigerators or my mother would have had a brace of them big as a long cabin and surrounded at midnight by ladies with bare shoulders and tipsy men in dinner jackets, just like the ads). While I did the scullery work, Anne was braiding her hair. Apparently she was planning a pigtail on each side, for one was well under way by the time I had the grub laid out on the kitchen table. "Why don' you make the sandwiches and stop primping?" I said.

"All right," she said, "and you'll have to fix the hair."

So while she sat at the table and fixed the sandwiches, I finished the first pigtail. "There ought to be a ribbon on it to hold it together," I said, "or something." I was pressing the end between my fingers to keep it from coming unplaited. Then my eyes fell on a clean dish towel on the rack. I dropped the braid and went over to the towel and tore with the aid of a pocket knife two strips off the end. The dish towel was white with a red border. I came back, repaired the damage to the braid, and tied up the end with the piece of towel in a bowknot. "You'll look like a pickaninny," I said. She giggled and kept on spreading peanut butter.

I saw that the coffee was made, and turned off the gas. Then I began to work on the second pigtail. I leaned over and ran the silky stuff through my fingers, which were all tingling thumbs as rough as sandpaper, separated it into three skeins, and while I folded them over into place, one after another, breathed in the fresh meadowy smell the hair had because it was damp. I was thus occupied when the telephone rang. "Take this," I ordered Anne, "or it'll unravel," and thrust the end of the pigtail at her. Then I went out to the hall.

It was my mother. She and the Pattons and the fellow who was stuck on her, and God knew who else, were going to pile into the car and drive forty miles to La Grange, a joint in the next county, on the road to the city, where there were a few dice tables and a couple of roulette wheels and where the best people rubbed shoulders with the worst and inhaled a communal blue fog of throat-lacerating tobacco smoke and illicit alcohol fumes. She said she didn't know when she'd be in, but to leave the door open, for she forgotten her key. She didn't have to tell me to leave the door open, for nobody ever locked up in the Landing, anyway. She said not to worry, for she felt lucky, and laughed and hung up. Well, she needn't have told me not to worry, either. Not about her luck. She was lucky, all right. She got everything she wanted.

I hung up the receiver and looked up to see, in the light that came to the hall from the door to the back passage, Anne standing a few feet from me, just tying the bow to the end of the second pigtail. "It was my mother," I explained. She and the Pattons are going to La Grange." Then added, "She won't be back till late."

As I said that last, I was suddenly aware of the emptiness of the house, the dark rooms around us, the weight of darkness stored above us, stuffing the rooms and the attic, spilling thickly but weightlessly down the stairs, and aware of the darkness outside. As I looked into Anne's face there wasn't a sound in the house. Outside there was the drip on leaved and on the roof, now subsiding. Then my heart took a big knock, and I felt the new blood coursing through me as though somebody had opened a sluice gate.

I was looking right into Anne's face, and doing so, I knew, and knew that she knew, that this was the moment the great current of the summer had been steadily moving toward all the time. I turned around and moved slowly up the hall toward the foot of the stairs. I could tell at first whether she was following or not. Then I knew she was. I climbed the stairs, and knew she was following about four steps behind me.

At the end of the stairs, in the upstairs hall, I didn't even pause or look around. I moved up the hall, which was pitch dark, toward the door of my room. My hand touched the knob in the dark, and I pushed the door open and entered. There was a little light in the room, for the night had, apparently, cleared for the moment, and too, the glare of the gallery light below was reflected up from the wet leaves. I stood to one side, with my hand still on the knob of the door, while she walked into the room. She didn't even glance at me as she came in. She took about three steps into the room and stopped. I closed the door and moved toward the white-clothed narrow figure; but she did not turn around. I stood behind her, drawing her shoulders back against me and folding my forearms over her bosom and putting my dry lips down against her hair. Meanwhile her arms hung loosely at her sides. We stood that way for a couple of minutes, like lovers in an advertisement watching a dramatic sunset or the ocean or Niagara Falls. But we weren't watching anything. We were standing in the middle of a bare, shadowy room (iron bed, old dresser, pine table, trunks and books, and male gear–for I hadn't let my mother turn that room into a museum and staring across the room out into the dark tops of the trees which all at once began to stir with a wind off the Gulf and rattle in an increase of rain.

Then Anne lifted her arms and folded them before her so that one of her hands was on each of mine. "Jackie," she said in a low voice, which wasn't, however, a whisper, "Jackie-Bird, I came up here."

She had come, all right.

I began to undo the hooks and eyes down the back of the white dress. She stood absolutely still, as good and obedient, with a pigtail hanging back over each shoulder. The fact the light cloth was damp and clingy didn't make things easier. I kept fumbling the God-damned hooks and eyes. Then I came to the sash. It was tied in a bow on the left side, I remember. I got that free, and it fell to the floor, and I began again on the dress. She was as patient, standing there with her arms at her side, a though I were a dressmaker and she were having a fitting. She didn't say anything except when I, in my clumsiness and confusion, tried to pull the dress down over her hips. "No," she said then, in the same low voice as before, "no, this way," and lifted her bare arm above her head. I noticed, even then, that she didn't let the fingers fall loose in the natural way, but held them together on each hand, and almost straight, as though she were lifting her arms for a dive and had stopped just before completing the preliminary posture. I drew the dress over her head and stood there with it clutched foolishly in my hands before I got the wit to lay it across a chair.

She was standing with her arms still up, and I took that as a sign the slip was to come off the same was the dress had. It came off the same way, and with my clumsy, nervous meticulousness I laid it across a chair, as though it might break. She lowered her arms to her sides and stood with the same passivity while I finished the task. While I unhooked the brassière, and lifted it forward so that it would fall down her motionless arms, and release the drawers and drew them down her legs, kneeling on the floor beside her, I was somehow so careful that my fingers never even brushed her skin. My breath was quick and the constriction in my throat and chest was like a knot, but my mind kept flying off to peculiar things–to a book I had started and never finished, to wondering whether I would go back to the dormitory that fall or take a room out, to an algebraic formula I remembered which kept running through my head, to a scene, just the corner of a field with a broken stile, which I tried desperately to locate out of my past. My mind would just take those crazy wild leaps and centrifugal plunges like an animal with one foot in a trap or a June bug on a string.

As I crouched there beside her, just as I had let the batiste drop about her feet, she slipped one foot from its pump–you know how girls do, pressing the heels together a little so that the feet can be drawn out–then the other. I rose to stand beside her, and experienced a kind of shock to find how small she was, standing flat n the floor without her heels. I had seen her that way a thousand times, n a bathing suit, standing barefooted n the sand or float. But it stuck me now.

She stood there, as I rose, with her arms hanging loose as before, then she folded them across her breast and hunched her shoulders a little and gave a slight shiver, and I saw how with the drawing forward of the shoulders the shoulder blades suddenly seemed sharp and frail, with a pigtail hanging down across each one.

It was raining hard outside now, with violent gusts. I noticed that.

Her head was slightly inclined forward, and she apparently saw, or remembered, that she still had on her stockings. Turning from me a little, she leaned forward, and balancing herself on one foot and then the other, drew them off and let tem fall with the sash and the little wispy pile of stuff there before her. Then she stood as before, hunched slightly forward, perhaps shivering, her knees slightly bent and pressed together.

While I stood there fumbling with the buttons on my shirt, tearing one loose because I couldn't seem to get it through the buttonhole (in a momentary lull of the wind and rain, it made a single _tick__ when it struck the uncarpeted floor), and while my mind made the crazy June-bugs leaps and plunges, she walked across to the iron bed and sat down, tentatively, close to the edge, her feet and knees pressed close, her arms still folded and her shoulders slightly hunched as before. She was looking up at me across the space, with a question, or appeal, in her eyes–I couldn't read them in the dimness.

Then, letting one hand drop to the bed for support, she leaned a little sideways, lifted her feet from the floor, still together, and with a gentle, curling motion, lay back on the white counterpane, then punctiliously straightened out and again folded her hands across her bosom, and closed her eyes.

And at the instant when she closed her eyes, as I stare at her, my mind took one of the crazy leaps and I saw her floating in the water, that day of the picnic three years before, with her eyes closed and the violent sky above and the white gull flashing high over, and that face and this face and that scene and this scene seemed to fuse, like superimposed photographs, each keeping its identity but without denying the other. And at that instant, as I stood there with the constriction in my throat that made me swallow hard and with my body tumescent, I looked at her there on the iron bed, then looked suddenly around the big, bare, shadowy room and heard the gusty rain and knew that everything was wrong, completely wrong, how I didn't know, didn't try to know, and that this was somehow not what the summer had been driving toward. That I wasn't going to do it. "Anne," I said, hoarsely, Anne–"

She didn't answer, but she opened her eyes, and looked at me.

"We oughtn't," I began, "we oughtn't–it wouldn't–it wouldn't be–it wouldn't be right." So I used the word _right__, which came to my lips to surprise me, for I hadn't ever thought of anything I had done with Anne Stanton or with any other woman or girl as being right or wrong very much in connection with anything but had simply done the things people do and not done the things people don't do. Which are the things people do and don't do. And I remember now the surprise I felt when I heard that word there in the air, like the echo of a word spoken by somebody else God knows how many years before, and now unfrozen like a word in Baron Munchausen's tale. I couldn't any more have touched her then than if she had been my little sister.

She didn't answer then, but kept on looking at me, with an expression I could not fathom, and as I looked at her I was overwhelmed by a great, warm pity, like a flood in my bosom, and burst out, "Anne–oh, Anne–" and felt the impulse to fling myself to my knees beside the bed and seize my hand.

Now If I had done that, things might have developed differently and more in the normal pattern, for it is probable that when a half-clothed and healthy young man kneels beside a bed and seizes the hand of an entirely unclothed and good-looking young girl, developments will follow the normal pattern sooner or later. And if I had once touched her in the process of undressing her, or even if she had spoken to me to say anything, to call me Jackie-Boy or tell me she loved me, or had giggled or seemed gay, or had even answered me, saying anything whatsoever, when I looked at her lying there on the bed and first cried out her name–if any of those things had happened things might have been different then and forever afterward. But none of these things had happened, and I was not to follow the wild impulse to throw myself on my knees by the bed and take her hand to make the first trifling contact of flesh with flesh, which would probably have been enough. For just as I burst out, "Anne–oh, Anne–" there was the sound of tires on the drive, then the creaking of brakes.

"They've come back, they've come back!" I exclaimed, and Anne rose abruptly to a sitting position on the bed and looked wildly at me.

"Grab your stuff," I ordered, Grab your stuff, and get to the bathroom–you could have been in the bathroom!" I was cramming my shirt in and was trying to buckle my belt all at once and was going toward the door. "I'll be in the kitchen," I said, "I'll be fixing something to eat!"

Then I bolted from the room, and ran down the hall, trying to run on tiptoe, and ran down the back stairs to the back passage and then into the kitchen, where I put a match to the gas under the coffeepot with trembling fingers just as the front screen door slammed and people entered the hall. I sat down at the table and began to make sandwiches, waiting for my heart to stop pounding before I confronted my mother and the Pattons and whatever bastards they had with them.

When my mother came on back to the kitchen, right away, followed by her gang, there I was and there was a nice pile of toothsome sandwiches and they weren't going to La Grange because of the storm and kidded me about being a mind reader and having the sandwiches and coffee all ready for them, and I was charming and gracious to them all. Then Anne came down (she had done a good circumstantial job and flushed the toilet twice to advertise her whereabouts) and they kidded her about her pigtails and her pickaninny hair ribbons, and she didn't say anything but smile shyly the way a nice well-bred young girl should when the grownups take amiable notice of her, and then she sat quietly and ate a sandwich and I couldn't read a thing from her face, not a thing.

Well, that was the way the summer ended. True, there was the rest of the night, with me lying on the iron bed and hearing the leaves drip and cursing myself for a fool and cursing my luck and trying to figure out what Anne had thought and trying to plan how I would get her off alone the next day–the last day. But then I would think how if I had gone on, it had been worse, with my mother coming back and going upstairs with the ladies (as she has done), and with Anne and me trapped there in my room. And as that thought scared me into a cold sweat, I suddenly had the feeling of great wisdom: I had acted rightly and wisely. Therefore we had been saved. And so my luck became my wisdom (as the luck of the damned human race becomes its wisdom and gets into the books and is taught in schools), and then later my wisdom became my nobility, for in the end, a long time after, I got the notion that I had acted out of nobility. Not that I used that word to myself, but I skirted all around its edges and frequently, late at night or after a few drinks, thought better of myself for remembering my behavior on that occasion.

And as my home movie unrolled, as I drove west, I could not help but reflect that if I hadn't been so noble–if it was nobility–everything would have been different. For certainly if Anne and I had been trapped in that room, my mother and Governor Stanton would have set us up in matrimony, even if grimly and grudgingly. And then whatever else might have happened, the thing that had happened to send me west would never have happened. So, I observed, my nobility (or whatever it was) had had in my world almost as dire a consequence as Cass Mastern's sin had had in his. Which may tell something about the two worlds.

There was, as I was saying, the rest of the night after Anne had gone home. But there was also the next day. Anne, however, was busy packing and doing errands in the Landing during the day. I hung around her house, and tried to talk with her, but we never got more than a few words together, except when I drove her down to town. I tried to make her marry me right away, just to go home and get a bag and tear out. She was under age, and all that, but I figured we could get by–in so far as I figured anything. Then let the Governor and my mother raise hell. She only said, "Jackie-Boy, you know I'm going to marry you. Of course, I'm going to marry you forever and ever. But not today." When I kept pestering her, she said, "You go on back to State and finish up and I'll marry you. Even before you get your law degree."

When she said "law degree," I didn't really remember right off what she was talking about. But I remembered in time not to express any surprise and had to be satisfied with that.

I helped her with the errands, took her home, and then went to my house for dinner. After dinner I went to see her early, going in the roadster with the hope, despite the lowering, gusty weather, that we could take a ride. But it was no soap. Some of the boys and girls we had played around with that summer were there to tell Anne good-bye, and some parents, two couples, were there too, to see the Governor (who wasn't Governor any more, but to the Landing would always be the "Governor") and give him a stirrup cup. The young people played a phonograph in the gallery, and the old people, who looked old to us anyway, sat inside and drank gin and tonic. The best I could do was to dance with Anne, who was sweet to me but, who, when I kept asking her to slip out with me, said she couldn't just then, she couldn't because of the guests and she'd try later. But then another storm blew up, for it was right at the equinox, and the parents came out to say they had better go home, and told their particular young ones in a loud voice that they ought to come too and let Anne get some sleep for the trip.

I hung around, but it didn't do any good. Governor Stanton sat in the living room and had another drink by himself and looked over the evening paper. We clung together in the porch swing, and listen to his paper rattle when he turned the page, and whispered that we loved each other. Then we just clung without talking, for the words began to lose their meaning, and listened to the rain beat the trees.


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 25 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.015 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>