Чуть тронув рассветом
Холодный металл
Руками из воска
Огонь обнимал
Сметая, сжигая
Все сны как кошмар
Канделябр плакал воском
Сохранить мир желал
Он тянулся туда
Где бескрайни мечты
Поднимая огонь
Выше всей суеты
Из старых свечей
Вырывалась душа
И плакали свечи
Чуть слышно дыша
Над миром и мраком
Судьбы злобный рок
Канделябр на ветру
Как безмолвный пророк
Символ веры и жизни
Заточенье души
Металл, воск и пламя
В холодной тиши
Как спасенье из ада
Для идущих во след
Восковыми руками
Разливающий свет….
Пусть безмолвное время
Час, когда я умру
Остается надежда
Канделябр на ветру
Aster Marsian (DIONIS)- 23/07/2011-12-17 ®
Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 20 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| Задание: сделать полный письменный перевод отрывка с учетом норм ПЯ для данного жанра | | | Продолжаются неправомочные утверждения, что в 1917-м году 26 декабря (новый стиль) была «провозглашена Крымская народная республика». 5 декабря (по старому стилю) Крымская Национальная Директория |