переводчика-эксперта Генерального директората по устному переводу

План визита в АГУ

переводчика-эксперта Генерального директората по устному переводу

Европейской Комиссии

Лиама Лонга и переводчика-эксперта Генерального директората по устному переводу
и конференциям Европейского Парламента Илги Берзиной

18.06.- 23.06. 2013

Дата	Время	Мероприятие	Место	Ответственный
18.06. 2013 вторник	23.55	Прибытие из Москвы (Лиэм Лонг)	Астраханский аэропорт	Егорова О.Г., Зинчук В.А.
00.30	Заселение в гостиницу	Отель Парк Инн	Егорова О.Г.
19.06. 2013 среда	10.30-12.30	Занятия с магистрантами 1 года обучения	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
12.30 – 12.45	Перерыв на кофе		Локьяева Н.С.
12.45 – 15.00	Занятия с магистрантами 1 года обучения (Лиам Лонг)	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
15.00 – 15.30	Обед		Лимонова В.А., Локьяева Н.С.
15.30 – 17.00	Занятия с магистрантами 1 года обучения (Лиам Лонг)	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
17.00-17.15	Перерыв на кофе		Локьяева Н.С.
17.15 – 18.00	Занятия с магистрантами 1 года обучения (Лиам Лонг)	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
19.00	Ужин		Егорова О.Г., Ибрагимова Ю.В.
23.55	Прибытие из Москвы (Илга Берзина)	Астраханский аэропорт	Егорова О.Г., Зинчук В.А.
00.30	Заселение в гостиницу	Гранд-Отель «Аль Паш»	Егорова О.Г.
20.06. 2013 четверг	9.30 – 10.00	Рабочая встреча итоговой аттестационной комиссии	Кабинет директора института языка и КСП	Егорова О.Г.
10.00-12.00	Государственный экзамен (ИГА) магистрантов 2 года обучения	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
12.00-12.15	Перерыв на кофе
12.15 -14.30	Государственный экзамен (ИГА) магистрантов 2 года обучения	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
14.30-15.00	Обед		Лимонова В.А., Локьяева Н.С.
15.00 – 16.00	Государственный экзамен (ИГА) магистрантов 2 года обучения	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
16.30 – 16.45	Перерыв на кофе		Локьяева Н.С.
17.00 – 17.30	Обсуждение оценок	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
18.00	Культурная программа, ужин		Егорова О.Г., Тинакина В.О., Мусякаева А.А.
21.06. 2013 пятница	10.00-12.30	Государственный экзамен (ИГА) магистрантов 2 года обучения	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
12.30-13.00	Перерыв на кофе
13.00 -15.00	Учебная видеоконференция с Европейским Парламентом	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Яковлева Е.А., Мусякаева А.А.
15.00-15.30	Обед		Лимонова В.А., Локьяева Н.С.
15.30 – 16.30	Финальное обсуждение оценок госэкзамена	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Кабакова Н.А.
17.00	Экскурсия по городу		Егорова О.Г., Тинакина В.О., Мусякаева А.А.
19.00	Ужин		Егорова О.Г., Ибрагимова Ю.В.
22.03. 2013 суббота	9.30-13.00	Занятия с магистрантами 1 года обучения (Илга Берзина)	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Ибрагимова Ю.В.
13.00 – 16.30	Занятия с магистрантами 1 года обучения (Лиам Лонг)	Класс конференц-перевода	Егорова О.Г., Краева С.В., Савельева У.А., Яковлева Е.А.
17.00	Культурная программа, ужин		Егорова О.Г., Яковлева Е.А.
23.06. 2013 воскресенье	9.40	Отъезд в аэропорт		Егорова О.Г., Зинчук В.А.

Ответственный за программу:

Директор института ЯиКСП О.Г. Егорова

Дата добавления: 2015-11-04