Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Prove that newspaper reading is an essential part of British life



THE BRITISH PRESS

 

 

Prove that newspaper reading is an essential part of British life

 

 

Exlain the following characteristics of the British press:

1) weakness of regional identity

2) 2 types of British papers

3) sell as many copies as possible & attract as much advertisement as possible

4) control by extremely large multinational companies

5) 2 notable features (shallowness & freedom)

6) the function of the British Press for its readers

 

 

 

 

Find English equivalents to the given words & expressions using the texts ‘The British Press’, ‘British Papers’, ‘American Magazines’, ‘Headline English’:

types of printed matter

verbal phrases

articles / contents

adjectives

people

1. серьезные газеты

2. –//–

3. –//–

4. бульварная пресса

5. –//–

6. –//–

7. общенациональная

vs.

8. местная пресса

9. ежедневные

vs.

10. еженедельные

11. ежемесячные издания

 

Журналы:

12. глянцевые

13. литературные

14. новостные

15. выходящие раз в 3 месяца

16. специализированные журналы

17. приложение

18. периодические издания

19. отдельная часть газеты

20. дочерняя газета

21. Четвертая Власть

22. экземпляр

23. тираж

 

1. освещать (тему)

2. уделять много места, внимания теме

3. –//–

4. представлять информацию

5. делать обзор (напр., искусств)

6. помещать на видном месте

7. комментировать что-л

8. сообщать о чем-то, доносить, рассказывать

9. опубликовывать

10. специализироваться в чем -то

11. трактовать, преподносить тему определенным способом

12. иметь дело с …

13. ориентироваться на (определенного читателя)

14. привлекать (определенного читателя)

15. придерживаться правосторонних взглядов

16. вести себя навязчиво

17. быть известным, сильным в чем-то

1. большая (газетная) статья

2. передовица

3. –//–

4. обзор

5. комикс

6. житейские рассказы

7. статьи, рассчитанные на массового читателя

8. некролог

9. политический комментарий

10. передача, сообщение новостей

11. колонка сплетен, светская хроника

12. гороскоп

13. (широкий) охват международных событий

14. планировка (газеты)

15. подпись под рисунком, фото

16. журналистское расследование

17. заголовок статьи

18. статья о текущих событиях

19. карикатуры

1. вызывающие (взгляды)

2. прямолинейные (взгляды)

3. проницательный комментарий

4. скандальна, вопиющая информация

5. старомодные, скучные, чопорные (газеты)

6. широкий и точный (охват событий)

7. яркий, колоритный (стиль подачи событий)

1. журналист, передающий новости с определенного места, либо по определенной тематике

2. журналист

3. журналист, ведущий свой раздел в газете

4. обозреватель

5. редактор

6. журналист, занимающийся поиском и передачей новостей



7. круг читателей

8. Комитет, занимающийся разбором жалоб на прессу

9. журналист, выискивающий скандальную информацию

 


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 124 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
Comparison of adjectives | The comparison of adjectives

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)