Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Автор: ella_bane, пер.: Kirrsten, пер.: Varejka 7 страница



 

Воспоминания растаяли, и Гарри обнаружил себя пристально вглядывающимся в черные-черные глаза Снейпа.

 

Нет. Гарри опустил голову, крепко зажмурив глаза, как будто мог таким образом избавиться от того, что только что видел.Все стало ясно. С самого начала Снейп не хотел, чтобы его лечили. Как только он понял, как работает Transferis, он перестал требовать, чтобы Гарри его произнес. Сейчас было понятно, что Снейп волновался, что после того, как будет снято второе проклятье Primoris Imperius, им овладеет первое.

 

И… Можно притвориться, что любишь. Снейп претворил в жизнь свое понимание любви. Он притворился, что любит Гарри, надеясь, что это удержит его от убийства.

 

– Гарри, посмотри на меня, – голос Снейпа звучал глухо, невыразительно, безнадежно, и все было неправильно.

 

– Не могу, – прошептал Гарри, пока в его мозгу крутилось одна и та же фраза. – Это неправильно, думал он.

 

– Я искренне заботился о тебе.

 

– Но ты притворялся, – сказал Гарри, наконец-то поднимая голову. Всеми силами он старался не сорваться. Он не расклеится перед Снейпом. Нет. Все равно, это не имеет значения, снова подумал Гарри, не замечая, что логика противоречит сердцу.

 

– Сейчас я не притворяюсь, – Снейп взял руку Гарри в свою, крепко удерживая его.

 

– Но притворялся же?

 

Снейп выглядел полностью опустошенным, но не ослабил захвата.

 

– Я ответил тебе тем воспоминанием об Альбусе, которым я с тобой поделился. Это был мой единственный шанс. Я подумал, что если заставлю себя полюбить тебя, то тем самым смогу победить проклятье.

 

– Заставлю себя, – повторил Гарри, пытаясь скрыть горечь.

 

– Я сделал то, что смог. Я не хочу убивать тебя.

 

– Да, конечно. Азкабан не курорт.

 

Снейп застонал.

 

– Неужели ты не замечал, как я каждый раз боролся с собой после того, как ты обновлял проклятье? Порыв убить тебя возвращался снова и снова.

 

– Ты меня соблазнил, – медленно произнес Гарри. – Ты флиртовал со мной, надеясь, что я влюблюсь в тебя. И я влюбился. Можно притвориться, что любишь.

 

– Гарри, – начал Снейп, и опять в его голосе прозвучала странная нотка отчаяния, – давление от проклятья ослабевало с каждым днем. Первые несколько часов были самыми ужасными, но я справлялся.

 

– Ты боишься, что убьешь меня сейчас, только-только освободившись от проклятья, – Гарри заставлял себя говорить, чтобы высвободить страх, с каждой секундой разрастающийся в его сердце. Снейпу нельзя доверять. Проклиная эту мысль, он дал возможность страху поглотить себя и избавлялся от него словами, с трудом извлекаемыми из сжатого горла.



 

– Ты не веришь, что любишь меня достаточно сильно для того, чтобы побороть проклятье. Не так ли? Для чего бы еще ты показал мне эти воспоминания? Прямо сейчас?

 

– Я… Гарри… это так, мое сердце… Я не могу, – Снейп говорил неразборчиво, продолжая так крепко сжимать руку Гарри, как будто держался за него.

 

– Что ты не можешь? Не можешь сказать?

 

Снейп яростно потряс головой.

 

– Ты действительно думаешь, что можно притворяться любящим?

 

– Если бы я мог вернуться назад и запечатать себе рот, чтобы не произносить этих слов, я бы так и сделал, – свирепо сказал Снейп. Он схватил руку Гарри, державшую палочку и направил ее на свою грудь. – Посмотри на меня, – он потер висок. – Посмотри это. Посмотри на нас.

 

Гарри покачал головой.

 

– Давай! – повторил Снейп.

 

– Легилименс, – прошептал Гарри.

 

Возникший перед глазами образ был воспоминанием об их предыдущей ночи. Гарри видел себя глазами Снейпа, видел себя под ним, извивающимся от наслаждения, и когда Гарри услышал свой собственный шепот «Я тебя люблю», он ощутил, как Снейпа затопил целый водопад чувств: и бесконечная нежность, и страсть, и потребность в Гарри, и собственническое чувство – Снейп был переполнен эмоциями. Воспоминание исчезло.

 

Гарри изумленно посмотрел на Снейпа. А он что, действительно, не знает, что такое любовь, и как она ощущается? Снейп может, конечно, думать, что он всего лишь притворяется влюбленным в Гарри, но тут уж Гарри виднее.

 

– Я не боюсь, – сказал Гарри, поднимая палочку.

 

– НЕТ! – пронзительно крикнул Снейп, кидаясь к Гарри.

 

Гарри отпрыгнул назад, ловко уворачиваясь от Снейпа.

 

– Нет. Все будет…

 

– Тогда просто подчини меня себе, – быстро проговорил Снейп, ввергая Гарри в шок. – Я буду сопротивляться первому проклятью. А если оно вернется, ты всегда можешь применить ко мне свое. Тебе ничего не будет угрожать, и мы сможем…

 

– Нет, – Гарри с силой замотал головой. – Я не буду все время держать тебя рядом с собой, как раба. Это противоречит любви. Ты должен быть свободным от всех проклятий.

 

Глаза Снейпа с каждым словом Гарри становились все холоднее.

 

Внезапно отвернувшись, Гарри вынул из своего сундука палочку Снейпа, и передал ее тому, практически вставляя в руку.

 

– Примени ко мне легилименцию.

 

Снейп с сомнением поднял палочку, но все же произнес:

 

– Легилименс.

 

Гарри раскрыл свой разум навстречу Снейпу, воспоминание за воспоминанием показывая ему время, проведенное ими совместно: исследования в лаборатории, разговоры за обедом, визиты Рона, занятия любовью. В каждое воспоминание Гарри вкладывал все свое уважение, страсть и любовь к Северусу. Воспоминания Снейпа о тех же моментах вдруг потоком хлынули в сознание Гарри, и все они тоже были заполнены любовью, желанием и уважением. Впитывая их и усиливая надеждой, Гарри отправлял их обратно Снейпу.

 

Связь разорвалась, и Гарри опустил палочку.

 

– Ты видел?

 

Снейп выглядел ошеломленным, но достаточно хладнокровным, чтобы ответить.

 

– Я готов.

 

– Transferio Primoris Imperius, – уверенно произнес Гарри, глядя в глаза Снейпу.

 

Снейп отступил назад, неуклюже спотыкаясь и падая на пол. Он часто дышал, но быстро пришел в себя.

 

Гарри вспомнил, что сказал ему его предыдущий пациент – такое впечатление, что с тебя сняли гигантскую плиту, это сбивает с толку, дезориентируя. Он встал на колени рядом со Снейпом, с волнением, но безо всякого страха вглядываясь в него.

 

– Ты как?

 

Снейп сел на пол, его выдавало только частое дыхание.

 

– Я чувствую себя… освобожденным.

 

– И…?

 

– Ничего. Никакого давления. Никакого принуждения. Только я.

 

Поцелуй, который Гарри адресовал Снейпу, был принят с воодушевлением и с жаром возвращен обратно. Те чувства, которые Гарри ощутил в воспоминаниях Снейпа, были глубокими и подлинными. Чувствуя, что его сердце сейчас не выдержит накала, а слезы польются из глаз, Гарри оторвался от Снейпа и сев на пятки, уставился на него.

 

Положив руку на грудь Снейпа, он сказал:

 

– Ты свободен от проклятий. Моих или его. Ты свободен. И я люблю тебя.

 

Черные глаза Снейпа засияли. Его пальцы переплелись с пальцами Гарри, легонько их сжимая. Гарри решил, что такой ответ его вполне устраивает.

 

Конец


Дата добавления: 2015-11-04; просмотров: 17 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.011 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>