Winter in Venice to distinguish between sth and sthвідрізняти одне від іншого to beware of sth/ sb - берегтися, остерігатися to discern sth - розгледіти, (по)бачити; помітити (здалека) to

Winter in Venice

1. to distinguish between sth and sth відрізняти одне від іншого
2. to beware of sth/ sb - берегтися, остерігатися
3. to discern sth - розгледіти, (по)бачити; помітити (здалека)
4. to gaze пильно дивитися, поет. споглядати
5. to peer into- вдивлятися; заглядати
6. to peep through the keyhole- підглядати через замкову щілину
7. to stare at sb/sth- пильно дивитися, витріщитися
8. a work of art - витвір мистецтва
9. multi-faceted - багатогранний
10. to catch a glimpse of - бачити побіжно (на мить)
11. snatches of conversation – уривки розмови
12. the tolling of the bell - дзвін церковних дзвонів;
13. slimy steps слизькі сходи
14. humdrum = tedious = dull =boring – нудний, буденний
15. to tuck away – ховати
16. far afield — далеко, подалі
17. reveler – гульвіса, гуляка
18. to munch on sth – жувати, гризти
19. jetty = quay = причал, пристань, пірс
20. to moor -ставати на якір; швартуватися
21. to emerge (from) -з’являтися, показуватися; виходити; виявлятися
22. rubbish dump – сміттєзвалище
23. glorious = splendid = magnificent -чудовий, прекрасний
24. to take in - оглядати (визначні пам’ятки); засвоїти, розібратися;
25. remnants of history - пережитки минулого
26. remains - залишок, залишки
27. a cemetery - кладовище; цвинтар
28. hapless нещасний, безталанний, нещасливий
29. stark contrast - разючий контраст
30. outlying - віддалений, далекий
31. fascinating experience - чудові враження
32. faint-hearted - боягузливий; малодушний
33. masterpiece шедевр
34. flock - стікатися, скупчуватися, збиратися юрбою,
35. flit перелітати з місця на місце; перепурхувати; проноситися
36. tranquillity = serenity – спокій
37. a roaring log fire – палаючий дров'яний камін
38. to make up for – надолужити, компенсуваи
39. be reputed -вважатися
40. reputed - який має добру славу;гаданий, ймовірний, який вважається
41. for good reason - не даремно
42. take one's breath away – перехоплювати подих
43. overwhelming - надмірний; подавляючий; непереборний
44. to sample – пробувати на смак, дегустувати

Дата добавления: 2015-11-04