про зарахування на курси вивчення іноземних мов

м. Запоріжжя Запорізька гімназія № 31

15 вересня 2015 р.

Д О Г О В І Р

про зарахування на курси вивчення іноземних мов

та підготовки до іспитів для учнів 10-11 класів

на основі самоокупності Запорізької гімназії № 31

Запорізька гімназія № 31, в особі директора Трапезіної Тетяни Миколаївни, та методичного керівника курсів, Колеснік Оксани Вікторівни, що діє на підставі рішення територіального відділу освіти, молоді та спорту Ленінського району від _____________________ у подальшому «Адміністрація», з однієї сторони, і батьки

_______________________________________________________________________________

(Прізвище, ім’я, по-батькові одного з батьків)

учня (учениці) _____ класу

_______________________________________________________________________________

(Прізвище, ім’я, по-батькові учня)

який (яка) відвідує курси, у подальшому «Батьки», з другої сторони, уклали цей договір про подане нижче

I. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

І.1. Адміністрація Запорізької гімназії № 31 зобов’язується надавати платні послуги по вивченню іноземних мов, керуючись програмами «Обдарованість», «Здоров’я», а батьки доручають свою дитину

____________________________________________________________(ім’я, прізвище учня)

І.2. Час роботи:

Субота 9-00 – 12-40

І.3. Місце занять курсів: приміщення та територія гімназії

II. ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

ІІ.1. Адміністрація зобов’язана:

ü Систематично проводити заняття з учнями згідно розкладу;

ü Сприяти формуванню вмінь і навичок, необхідних для успішної здачі іспитів;

ü Сприяти підвищенню мотивації до вивчення іноземних мов;

ü Нести повну карну відповідальність за життя дітей протягом терміну перебування учня на курсах.

ІІ.2. Батьки зобов’язані:

ü Своєчасно (на першому занятті кожного місяця) сплатити платню за курси вивчення іноземних мов у сумі 272.01 грн., розраховану планово-фінансовим відділом ТВО Ленінського району;

ü Не заважати проведенню занять;

III. ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

Сторони мають право вимагати виконання обов’язків обох сторін.

IV. ОСОБЛИВА УМОВА ДОГОВОРУ

ІV.1 Курси інтенсивного вивчення іноземних мов для учнів 10-11 класів при Запорізькій гімназії № 31 є видом організації позашкільного дозвілля школярів, розширенням можливостей для оволодіння іншомовним спілкуванням, залучення дітей до неформального вивчення іноземних мов, з максимальним урахуванням їх особистісних потреб у штучно створеному середовищі.

ІV.2 Перерахунок за пропущені заняття протягом роботи курсів не здійснюється.

V. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН

Адміністрація: м. Запоріжжя, вул. Добролюбова, 4, тел..[phone] ____________ /Т.М.Трапезіна/ ____________/ О.В.Колеснiк/

Батьки: м. Запоріжжя, ____________________________________________ __________________________________________ _____________/____________________________/

Дата добавления: 2015-11-04