Не такая рычащая «р», как в русском, на стыке «р» и «л»

ГЛАСНЫЕ

이 [ И ] 으 [ Ы]

아 [ А ] 야 [ Я ]

어 [ О ] 오 [ О+У ]

여 [ Ё ] 요 [ Ё+У ]

우 [ У ] 유 [ Ю ]

ДИФТОНГИ(1)

애 [ Э ] 얘 [ ЙЭ ]

에[ Е ] 예 [ ЙЕ ]

ДИФТОНГИ(2)

외(오+이) ВЭ

위(우+이) ВИ

와(오+아) ВУА

워 (우+어) ВУО

왜 (오+애) ВЭ

웨 (우+에) ВЕ

의 (으+이)

1. [ЫЙ] 2. [И]

의사 정의

의견 무늬

의하다 희한하다

의자 강의

의미 합의

СОГЛАСНЫЕ

№	БУКВА	НАЗВАНИЕ	ЧТЕНИЕ	ПРИМЕЧАНИЯ
	ㄹ	리을	Р+Л	Не такая рычащая «р», как в русском, на стыке «р» и «л»
	ㄴ	니은	Н
	ㄱ	기역	К+Г
	ㄷ	디귿	Т+Д
	ㅂ	비읍	П+Б
	ㅈ	지읒	Ч+ДЖ
	ㅅ	시옷	С+Щ
	ㅁ	미음	М
	ㅎ	히읃	Х	Мягче чем русский звук «х»
	ㅇ	이응	Н'	Французский звук «н»
	ㄲ	쌍기역	кк
	ㄸ	쌍디읃	тт
	ㅃ	쌍비읍	пп
	ㅉ	쌍지읒	чч
	ㅆ	쌍시옷	сс
	ㅋ	키역	кх
	ㅌ	티읕	тх
	ㅍ	피읖	пх
	ㅊ	치읓	чх

ㄹ ㄴ ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ ㅅㅁ ㅎ ㅇ

ㄲ ㄸ ㅃ ㅉ ㅆ

ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ

Правила чтения

1. Если один слог заканчивается на согласную букву, а следующий слог начинается с гласной, то согласная перейдет в следующий слог.

한국어 [한구거]- «к», на которую заканчивается второй слог, перешла в третий слог, оказалась между двумя согласными и озвончилась в звук «г».

책이 [채기]

사람은 [사라믄]

산으로 [사느로]

앞으로 [아프로]

닫았다 [다닸다]

석유 [서규]

2. Две одинаковые буквы читаются как один звук

엄마

빨리

작가

빨래

언니

국가

멀리

3. Если слог заканчивается на ㄱ, ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ, а следующий слог начинается с любой из этих букв, то образуются двойные «взрывные» звуки

학교 [학꾜]

국도 [국또]

복도 [복또]

학자 [학짜]

각도 [각또]

찍다[ 찍따]

4. Буква ㅅ читается как глухое «с», но перед звуками ㅣ,ㅛ,ㅑ,ㅠ(и,ё,я,ю) она читается как «щ».

식사, 쇼파, 샤워, 슈퍼

5. Буква ㄹв начале слова читается как «р»

러시아, 런던, 라디오

Между гласными и перед ㅎ как «р»

카리, 달이, 놀이, 말하다, 달하다

Если ㄹ стоит в патчхиме, а следующий слог начинается с гласной, то читается «р»

발음[바름],놀이[노리]

В остальных случаях как «ль»

6. Буквы ㄱ,ㅈ,ㄷ,ㅂ меняют звучание после звонкой согласной или между гласными.

ㄱ [ К заменяется на Г]

가격, 민간,

ㅈ[Ч заменяется на ДЖ]

가지다, 맞아요, 감자

ㄷ [Т заменяется на Д]

바다, 간다고 하다

7. Буквы ㄷ, ㄱ, ㅈ, ㅂ меняют звучание, если они стоят перед или послеㅎ

ㄷ[Т заменяется на ТХ]

넣다[너타],

ㅂ[П заменяется на ПХ]

좁히다[조피다]

ㄱ[К заменяется на КХ]

놓고 [노코]

ㅈ[Ч заменяется на ЧХ]

맺히다 [매치다]

8. Буквы меняют свое звучание, если они находятся в конце слога.

Буквы ㄴ, ㅁ,ㄹ,ㅇ не меняют свое звучание

Буквы ㄱ,ㄲ, ㅋ читаются как «к»

부엌[ 부역], 밖 [박]

Буквы ㅂ,ㅃ,ㅍ читаются как «п»

잎[입],앞[압], 숲[숩]

Буквы ㄷ,ㅌ,ㅅ, ㅈ,ㅊ читаются как «т»

갓[갇],빛[빋],낮[낟], 밭[받]

Буква ㅎ обычно сливается со следующей согласной или практически не произносится.

9. ㄷ иㅌ в подслоге перед ㅣ читаются как ㅈ иㅊ,соответственно

같이 [가치]

굳이[구지]

10. ㄷ иㅌ в подслоге перед 히 читаются как 치

묻히다 [무치다]

굳히다 [구치다]

닫히다[ 다치다]

11. ㅎ не читается, если стоит перед гласными и ㄴ

많은 [만은]

않는 [아는]

12. ㄷ перед ㅅ читается как «с»

닫습니다 [닷습니다]

같습니다 [갓습니다]

подслоги (патчхим)

· Читается первая буква

ㅄ ㄽ ㄾㄳ ㄵㄼ

값[갑], 넋 [넉],여덟 [여덜]

· Читается первая буква, но ㅎ переходит в след.слог

ㄶ ㅀ

앓다[알타], 않다[안타]

· Читается вторая буква

ㄺ ㄻ ㄼ ㄿ

읽다[익다], 닭[닥], 삶[삼]

· Читаются обе буквы

Следующий слог начинается с гласной, поэтому первая буква патчхима читается в первом слоге, а вторая буква патчхима читается во втором слоге.

Ассимиляция

1. ㄱ+ㄹ

ㅇ+ㄴ

폭로 [퐁노],

2. ㅇ+ㄹ

ㅇ+ㄴ

대통령 [대통녕]

3. ㄴ+ㄹ

ㄹ+ㄴ

ㄹ+ㄹ

근로 [글로]

설날 [설랄]

4. ㅁ+ㄹ

ㅁ+ㄴ

침략 [ 침냑]

5. ㅂ+ㄹ

ㅁ+ㄴ

압력 [암녁]

«Один в поле не воин», или как образовывать слоги?

Корейская буква не может употребляться одна.

1) Простой слог: гласная

о

Г

아 어 요 으 이 야 애 유 에 아 우 여

2) Простой слог: согласная+ гласная

С

Г

가 너 드 무 리 저 티 재 보 투

3) Простой слог: согласная +гласная +согласная

강 솟 적 달 율 멸 말 친 죽 듣 늦 늘 앙 영

С	Г
С

4) Простой слог: гласная + согласная

о	Г
С

엄 육 열 익 양 올 응 액 악 욱 잇

5) Сложный слог: 4 буквы

о	г
с	с

잃다, 앓다, 잊었다, 있다, 하였다

с	г
с	с

몫, 흙, 값, 삶, 앉다, 만났다, 끝냈다

Дата добавления: 2015-11-04