Уважаемые судьи, уважаемые студенты, здравствуйте! Меня зовут Юнь Цзяай, я приехала из России. Тема моего выступления сегодня: «Способы предотвращения загрязнения окружающей среды»

各位评審,各位同学,大家好! 我是从俄国来的云佳爱. 今天我要演讲的题目是「环境污染决定的方式」.

保護環境的方式很多。然而，沒有任何一種方式可以百分之百地防止環境被破壞。為什麼呢？我認為，環境保護的重點不僅在於科技的發展或是政府的政策，更重要的是得把環保的概念推廣到所有人的心中，這才是斧底抽薪的解決之道呀。在這方面，大眾媒體可是扮演了一個非常重要的角色。因此，今天我想從這個觀點開始，來與大家討論保護環境的方法。

不久前，有個朋友告訴我一個有趣的故事. 他說在澳洲，有隻很聰明的琴鳥，會模仿電鋸的聲音，還有火車的汽笛聲。所以，牠就這樣在網路上當起了明星來了！現在，就讓我們來聽一聽牠的「表演」吧！

不知道大家聽起來，覺得如何呢？是不是很好笑呢？不過，話說回來，琴鳥模仿照相機喀擦喀嚓的聲音，還真有點不太「自然」呀。我覺得，琴鳥之所以會開始學這些機械的聲音，是因為人們改變了環境的結果，我朋友也十分同意。他說：「這樣看來，以後在城市中生活的人，也一定會因為街上噪音的影響，而發生改變的。」

這讓我想起了我曾經看過的一篇報導，噪音會影響我們的神經系統，讓人感到沮喪或憤怒，左右人們的判斷與行為。比方說，在俄羅斯文學家杜斯妥也夫斯基的作品─「罪與罰」中，男主角每天都要忍受工廠機器運轉的轟隆聲、工人們吱吱喳喳的談話聲，還有房東太太刺耳的爭吵聲，所以他總是覺得有種無形的壓迫感籠罩在他頭上。最後，他終於受不了這一切環境所帶來的壓力，因此對房東太太做出了十分殘忍的事。由此可見，噪音污染不僅可能影響琴鳥的模仿聲，更會影響人們的身心健康，甚至造成不可收拾的後果。

我知道有很多有遠見的人正為環保而努力著，但是大多數的人認為自己只是全球70億人口中渺小的一員，起不了什麼作用，甚至因為無知而漠視這個問題。一如我開頭所說的，要解決環境污染的根本之道就是從推廣環保概念著手。大眾媒體的影響力無遠弗屆，還有什麼比它更適合的呢？今天這隻琴鳥透過YOUTUBE紅了，不就意味著超過六十萬人接收到噪音對環境影響的訊息。我們應該好好兒地利用大眾媒體的優勢，宣揚環保理念，推廣環保運動。日積月累，環保意識一定可以深植每個人的心中的。那麼，我們就一起努力吧！

Уважаемые судьи, уважаемые студенты, здравствуйте!
Меня зовут Юнь Цзяай, я приехала из России. Тема моего выступления сегодня: «Способы предотвращения загрязнения окружающей среды»

Способов защиты окружающей среды много, однако, нет такого способа, который абсолютно предотвратил бы разрушение окружающей среды. Почему? Я считаю, что основа охраны окружающей среды кроется не только в развитии технологий или политике правительства. Более важно содействовать тому, чтобы концепция охраны окружающей среды нашла отклик в сердце каждого человека. Только этот путь и есть тот, что может коренным образом решить проблему. В этой области, СМИ сыграли очень важную роль, поэтому сегодня я хотела бы с этой точки зрения обсудить с вами способы защиты окружающей среды.

Не так давно один друг рассказал мне интересную историю. Он сказал, что в Австралии живет очень умная птица-лира, которая умеет имитировать звук пилы, а также гудок паровоза. Таким образом, она стала звездой Интернета. Давайте послушаем ее выступление! (показываю видео по ссылке http://video.yandex.ru/#!/search?text=птица лира&where=all&filmId=wqgnmGrm0Cw, с 27 по 40 сек)

Даже не знаю, какие у вас ощущения? Забавно, не так ли? Однако, с другой стороны, лирохвост, имитирующий щелчок камеры, выглядит не так уж естественно. Я думаю, что птица начала учиться этим механическим звукам, в результате изменения людьми окружающей среды. С этим согласился и мой друг. Он сказал: "Так впоследствии городская жизнь людей непременно будет изменяться из-за воздействия уличного шума».

Это напомнило мне об одном докладе, который я однажды читала: «Шумовое загрязнение среды влияет на нашу нервную систему», а именно, может провоцировать чувство подавленности или возмущения. Информационное загрязнение влияет на суждения и поведение людей. Например, в произведении русского писателя Федора Достоевского ─ "Преступление и наказание" – главный герой ежедневно подвергается воздействию грохота заводских машин, шума спорящих рабочих, воздействию пронзительного голоса бранящей его старухи процентщицы. Таким образом, Раскольников все время ощущает, накрывающее его с головой, гнетущее чувство давления. В конце концов, он не выдерживает этого и совершает в отношении старухи процентщицы чрезвычайно жестокое преступление. Из этого следует, что шумовое загрязнение может не только влиять на пение птицы-лиры, но и на физическое и душевное здоровье человека, и даже может вести к непоправимым последствиям.

Я знаю, что есть много дальновидных людей, которые стали энтузиастами в деле защиты природы. Однако большинство людей думает, что каждый из нас всего лишь песчинка среди 7-ми миллиардного населения планеты, и один человек не играет никакой роли. Так происходит от незнания проблемы и пренебрежения ею. Как я уже сказала в начале, лучший способ защиты окружающей среды - это распространение концепции необходимости предотвращения загрязнений. Воздействие СМИ повсеместно, нет ничего более подходящего, чем этот способ пропаганды, не так ли? Сегодня птица лира стала известной благодаря YOUTUBE, поэтому более 600 000 человек уже получили сообщение о существовании шумового воздействия на окружающую среду. Мы должны как следует воспользоваться преимуществами средств массовой информации для продвижения экологической концепции и способствовать экологическому движению. Со временем мысль о защите окружающей среды обязательно укоренится в сердце каждого человека. Так давайте же приложим максимум усилий для того, чтобы это осуществилось!

Дата добавления: 2015-10-21