Она смотрела на Стефана осуждающе. "Это был дом Тайлера Смолвуда, Стефан. Я не знаю, что ты
планируешь, но Калеба здесь нет. Он в больнице".
Стефан вздохнул. "Я знаю, что он не здесь, Елена. И его тети и дяди тоже нет несколько
дней, по крайней мере".
"Они не в городе",- сказала Елена автоматически. "Тетя Джудит говорила с ними вчера".
"Это хорошо",- сказал Стефан мрачно. "Тогда они в безопасности". Он бросил тревожный взгляд вверх и вниз по улице.
"Ты уверена, что Калеб не выйдет из больницы сегодня?"
"Да",- съязвила Елена. "Он слишком пострадал. Они держат его под наблюдением".
Елена вышла из машины, захлопнула дверь и направилась к дому Смолвудов, не оглядываясь
назад, идет ли Стефан.
Он догнал ее мгновенно. Она мысленно прокляла его вампирскую скорость и пошла быстрее.
"Елена", сказал он, встав перед ней и заставляя ее остановиться. "Ты сердишься, что я хочу держать тебя
в безопасности?"
"Нет," сказала она уничтожающе. "Я злюсь, что ты чуть не убил Калеба Смолвуда".
Лицо Стефана перекосило от безысходности и скорби, и Елена сразу же почувствовала себя виноватой. Что бы ни происходило
со Стефаном, она все еще была нужна ему. Но она не знала, что делать с его жестокостью. Она влюбилась в
Стефана за его поэтическую душу, за его доброту. Дэймон был опасным типом. Опасный намного
больше подходило Дэймону, чем Стефану, сказал беспристрастный всевидящий голос ее подсознания, и Елена
не могла отрицать эту правду.
"Давай показывай, что мне нужно увидеть", наконец сказала она.
Стефан вздохнул, повернулся и повел ее по дорожке к дому Смолвудов. Она ожидала, что он
пойдет к главному входу, но он обогнул дом и вышел к сарайчику на
заднем дворе.
"Кладовка для инвентаря?"- спросила Елена насмешливо. "У нас чрезвычайное газонокошение, которым мы должны заняться
до завтрака?"
Стефан проигнорировал ее шутку и пошел в сарай. Елена заметила, что замок, который закрывал двойную
дверь была вырван, разломанный на части. Половина железной петли бесполезно свисала из скобы.
Стефан явно сломал его раньше.
Елена вошла за ним. Сначала, после свежего прекрасного утра на улице, она ничего не видела в
полумраке сарая. Постепенно она поняла, что вдоль стен сарая тянулись полосы болтающейся бумаги. Стефан
протянул руку и толкнул дверь шире, пропуская солнечный поток внутрь.
Елена заглянула в бумажки на стенах, а затем сделала шаг назад с резким вздохом: первое, что
она смогла разобрать, было изображение ее собственного лица. Она сдернула бумагу со стены и посмотрела на
нее поближе. Это была вырезка из местной газеты, изображая ее в серебряной мантии, танцующей
со Стефаном. Подпись под фотографией гласила: "Королева бала школы Роберта Е. Ли Елена Гилберт
и король бала Стефан Сальваторе".
Королева бала? Несмотря на серьезность ситуации, ее губы скривились в улыбке. Она действительно
закончила школу в блеске славы, да?
Она стянула вырезку с другой стены, и ее лицо вытянулось. Эта изображала гроб, который несли
под дождем носильщики, мрачные лица скорбящих, стоявших в стороне. В толпе Елена узнала тетю Джудит, Роберта,
Маргарет, Мередит и Бонни, губы сжаты, дорожки от слез на щеках. Подпись была следующей: «Город скорбит
о выпускнице местной школы Елене Гилберт".
Пальцы Елены сжались неосознанно, комкая оторванное. Она повернулась взглянуть на Стефана. "Этого
не должно быть здесь,"- сказала она с ноткой истерии, прокравшейся в ее голос. "Стражи изменили прошлое.
Там не должно быть никаких газетных статей или оставленных следов".
Стефан смотрел на нее. "Я знаю",- сказал он. "Я обдумал, и лучшая моя догадка, что,
возможно, Стражи просто изменили сознание людей. Они не видели никаких оснований стирать то, о чем мы их просили.
Они просто смотрят, чтобы поддерживались их новые воспоминания, воспоминания обыкновенного маленького
городка и кучки обычных подростков. Просто еще один учебный год".
Елена размахивала бумагой. "Но тогда почему это здесь?"
Стефан понизил голос. "Может быть, это не сработало на всех. Калеб нацарапал некоторые заметки
в записной книжке, которую я нашел, и из них кажется, будто он помнит два разных варианта событий. Послушай".
Стефан разгреб пол от бумаги и достал блокнот. "Он пишет: "Есть
сейчас девушки в городе, которые, я знаю, были мертвы. Здесь были и монстры. Город был разрушен, и мы
уехали до того, как они могли нас тоже захватить. Но теперь я вернулся, и мы никогда не уезжали, хотя никто не помнит, кроме меня.
Все в порядке: ни монстров, ни мертвецов".
"Хм." Елена взяла блокнот у него и пролистала страницы. У Калеба были там списки. Вики
Беннетт, Кэролайн, она. Все из них. Каждый, кто отличался в этом мире, от себя в прежнем.
Существовали заметки о том, как он их помнил -как он думал, что Елена умерла, и что происходит сейчас.
Она перевернула несколько страниц и ее глаза расширились. "Стефан, слушай. Тайлер рассказал ему о нас: "Тайлер боялся
Стефана Сальваторе. Он думал, тот убил мистера Таннера и было что-то еще странное в нем,
что-то неестественное. И он думал, Елена Гилберт и ее друзья были замешаны во всем, что происходит".
И помечено звездочкой, возвращаясь к мистеру Таннеру, был мертвым в одном наборе воспоминаний и живым в другом".
Елена быстро просмотрела несколько страниц. "Похоже, он сосредоточился на нас как на причине перемен.
Он понял, что мы были в центре всего. Потому что мы больше всех изменились - иначе,
чем жертвы вампиров и кицунэ - и потому что, он знал, Тайлер с подозрением относился к нам, он обвиняет нас в
исчезновении Тайлера".
"Два комплекта памяти", повторял Стефан, нахмурившись. "А что, если не только Калеб помнит обе
реальности? А что, если на сверхъестественных существ, или людей, знающих о сверхъестественном, не подействовало заклинание?"
Елена застыла. "Маргарет - я размышляла, помнит ли она что-нибудь. Она казалась такой расстроенной, когда впервые
увидела меня. Помнишь, как она была напугана, что я снова собираюсь уйти? Думаешь, она помнит
меня при смерти одновременно с воспоминаниями, данными ей Стражами?"
Стефан покачал головой. "Я не знаю, Елена. У тебя есть основания думать, что Маргарет - нечто иное,
чем совершенно нормальная девочка? Малыши могут быть очень драматичными безо всяких причин. У Маргарет
богатое воображение".
"Я не знаю", сказала Елена в отчаянии. "Но если Стражи просто накрыли сверху старые воспоминания новыми,
это могло бы объяснить, почему мой старый дневник по-прежнему спрятан в моей спальне, там, где я оставила его, и все,
что происходило до моего исчезновения, там записано. Так ты думаешь, Калеб подозревает, что что-то происходит,
потому что он все-таки оборотень?"
"Смотри", сказал Стефан, обводя жестом стены сарая.
Впервые Елена охватила картину в целом и ее смысл. Ее фотографии. Фотографии Бонни
и Мередит. Даже фотографии бедной Кэролайн, от надменной зеленоглазой дебютантки до дикого полумонстра,
заметно беременной от Тайлера... ребенком? Щенком? Елена в шоке осознала, что она ни разу не подумала
о Кэролайн за эти дни. Была ли Кэролайн еще беременной? Превращалась ли в оборотня, потому что она
носила ребенка Тайлера? В Феллс-черч ужасающе много оборотней, припомнила Елена.
Могущественные надоедливые оборотни, и если это не изменилось, и если стая помнит все, или
почти все, то они, вероятно, просто дожидались своего часа.
В комнате были не только вырезки, но и настоящие фотографии. Она увидела снимок, сделанный через
окно пансиона, на котором она, наклонившись вперед взволнованно говорит с Мередит, которая гладила свой
смертельный охотничий посох. Судя по одежде, их сфотографировали сразу после того, как они встретили Аларика и Селию.
Калеб не только изучал два варианта воспоминаний за последние несколько месяцев, но и шпионил за
Еленой и ее друзьями.
Потом она заметила кое-что еще. В дальнем углу на полу был огромный букет роз. "Что...?"
Елена сказала, протягивая к ним руку. А потом она увидела. Пентаграмму, нарисованную около роз. И внутри
пентаграммы была куча фотографий: она, Бонни, Мередит, Мэтт, Стефан, Дэймон.
"Это те же самые роз, как и та, что дал тебе Калеб, так?"- спросил Стефан тихо. Елена
кивнула. Это были прекрасные, изысканные цветы роскошного темно-красного цвета, которые так и манили прикоснуться к ним.
"Роза, с которой все началось", прошептала она. "Она уколола палец Бонни, и ее кровью пишется имя Селии.
Это должно быть исходит отсюда".
"Калеб не просто оборотень," сказал Стефан. "Не знаю точно, что он здесь делал, но по мне, это выглядит
как довольно черная магия." Он посмотрел на нее умоляюще. "Я обнаружил это вчера",- продолжил он. "Я должен был драться
с ним, Елена. Я знаю, что напугал тебя, но я должен защитить тебя, и всех остальных, от него".
Елена кивнула, слишком потрясенная для речей. Теперь она поняла, почему Стефан действовал таким образом. Он
думал, что она была в опасности. Но все-таки... она не могла избавиться от тошноты, когда вспоминала изогнутое
тело Калеба, когда его швырнули. Калеб может и напал на них с помощью опасной магии, но его записи
звучали смущенно и испуганнно. Елена и ее друзья изменили его мир, и теперь он не мог сказать,
что было реальностью.
"Нам лучше собрать все это и принести в пансион",- сказала она оживленно. "Еще есть
блокноты?" Стефан кивнул. "Тогда нам лучше ознакомиться с ними внимательно. Если он наложил заклинание на нас - типа
какое-то проклятие - оно все еще может действовать, даже если он сейчас в больнице. Заклинание, которое он использовал,
может быть в одном из блокнотов, или, по крайней мере, мы могли бы найти зацепки о том, что это такое и что именно
оно делает. И, очень надеюсь, как отменить его".
Стефан выглядел немного потеряно, его зеленые глаза спрашивали. Он почти незаметно протянул руки, будто
ожидая, что она обнимет его, и забыл опустить их, когда она не подошла. Но
по некоторым причинам, она давала руку на отсечение, что не может заставить себя подойти и обнять его. Вместо этого, она
отвела взгляд и сказала: "У тебя есть в машине пакеты или что-нибудь, в чем мы можем перевезти все это?"
Глава 24
Елена положила трубку своего мобильного телефона когда они притормозили у пансионата на машине Стефана. "Медсестра
в больнице сказала что Калеб все еще без сознания," сказала она.
"Хорошо" ответил Стефан. Она укорительно посмотрела на него и он раздражительно уставился на нее в ответ. " Если он
не в сознании,"обьяснил он, "у нас будет больше шансов разобраться в том, какое заклинание он на нас наложил."
Они наполнили три больших черных мусорных мешка бумагами, газетными вырезками и книгами, которые они нашли
в садовом сарае Смолвуда. Елена боялась нарушить пентаграму с розами и фотографиями
вокруг нее на полу сарая, вдруг это каким-то образом повлияло бы на заклинание, но все же сделала несколько фотографий
на своем телефоне.
Метт вышел и подхватил один из мешков. "Вывозите кое-какой мусор?"
"Что то вроде того," Сухо произнесла Елена, и посвятила его в то, что они обнаружиле в доме
Смолвуд.
Метт насупился. "Вау. Но может мы наконец сможем что-то поделать с тем что происходит."
"А почему это ты здесь так рано?" Спросила Елена, следуя за ним к дому. "Я думала ты
заступишь в караул не раньше десяти." Стефан шел позади нее.
"Я провел здесь всю ночь," Сказал ей Метт. "После того как появилось имя Бонни, я не хотел выпускать ее из виду."
"Появилось имя Бонни?" Елена обвинительно переметнулась на Стефана. "Почему ты мне не сказал?"
Стефан неловко пожал плечами. "Я не знал," неохотно признался он.
"Стефан, я же сказала тебе защищать Мередит и Селию," набросилась она. "Ты не должен был быть здесь. Даже
до того как появилось имя Бонни, в опасности были Мередит и Селия. Я расчитывала что ты
будешь присматривать за ними."
Стефан пристально посмотрел на нее в ответ. " Я не твоя комнатная собачка, Елена," тихо сказал он. "Я заметил тайную угрозу которую я
посчитал нужным расследовать. Я действовал ради твоей защиты. И я был прав. Прежде всего в опасности была ты
а не остальные. А теперь у нас есть шанс собрать воедино заклинание."
Елена моргнула от его тона но не смогла отрицать правды в его словах. "Прости меня," сказала она с раскаянием. "Ты
прав. Я рада что мы обнаружили сарай Калеба."
Метт открыл входную дверь. Они бросили мешки в коридоре и проследовали в кухню, где Миссис
Флауэрс, Аларик, и Мередит наслаждались завтраком из круассанов, джема, фруктов, и сосисок.
"Селии нет,"Сообщила Мередит как только Елена вошла в комнату. Ее тон был поверхностно
информативным, но ее обычно невозмутимые серые глаза сверкали, и Елена украдкой улыбнулась подруге.
"Куда она пошла?" спросила Елена, также мимоходом, потянушвись за круассаном. Утро было длинным,
и она умирала с голоду.
"В Университет Вирджинии," ответил Аларик. " она надеется раздобыть несколько подсказок исследуя заклинания
и магию разных народов."
" Мы можем получить больше информации," Обьявила Елена ртом, полным вкусных намазанных маслом
круассанов. Она рассказала об их находке в сарае. "Мы забрали все газеты тетради Калеба
с собой. А это то, что он выложил на полу. " Она достала свой телефон, загрузила фотографию,
и передала ее Миссис Флауэрс.
"Боже мой," произнесла пожилая женщина. "Это определенно похоже на черную магию. Интересно что этот ребенок думал
он делает."
Стефан фыркнул. "Он не ребенок, Миссис Флауэрс. У меня есть серьезные подозрения что он оборотень равно как и черный
колдун."
Г-жа Флауэрс посмотрела на него строго. "Он нашел неверный способ для розыска своего кузена,
это уж точно. Но по мне эта магия выглядит довольно дилетантской. Если она сработает, то скорее нечаянно,
а не как задумано".
"Если сработает?"- спросила Мередит. "Я думаю, что данные свидетельствуют о том, что все, что он наделал, сработало".
"Конечно было бы слишком много совпадений, если Калеб пытается наложить на нас заклятие и
в тоже время на нас влияет необъяснимое проклятие.", заметил Аларик.
"Где сейчас Калеб?" спросил Мэтт, хмурясь. "Он знает, что вы все это обнаружили? Должны ли мы его выследить
и наблюдать за ним?
Стэфан скрестил руки и ответил: "Он в больнице."
Возникла небольшая пауза, так как все переглянулись и решили, по каменному поведению Стэфана
не углубляться в подробности. Мередит вопросительно взглянула на Елену, и Елена слегка кивнула, сказав
Я обьясню позже.
Она повернулась к Миссис Флауэрс. "Вы можете сказать какое заклинание использовал Калеб? Что он пытался сделать?
Миссис Флауэрс задумчиво посмотрела на картинку. "Интересный вопрос", сказала она. "Розы обычно
использовались для любовных заклинаний, но пентаграмма и множественные картинки вокруг предполагают темное намерение.
Необычный темно-красный цвет роз, возможно, делает их более эффектными. Они могут использоваться также для вызова других
страстей. Я предполагаю, что Калеб пытался контролировать ваши эмоции каким-то образом."
Елена бросила внезапный взгляд на Стефана, замечая его осторожную позу и напряженные плечи.
"Но это все, что я могу сказать вам на данный момент,"- продолжила миссис Флауэрс. "Если остальные из вас хотят полистать
блокноты Калеба ради улик, то Бонни и я можем поизучать магические свойства роз и в каких
заклинаниях их используют".
"Где Бонни?"- спросила Елена. Хотя у нее и было ощущение, что чего-то не хватает, она только
сейчас осмысленно поняла, что маленького рыжика не было среди них в кухне.
"Еще спит",- сказала Мередит. "Ты же знаешь, как она любит поспать". Она улыбнулась. "Бонни определенно нравилось
быть девицей в беде и что все нянчились с ней прошлой ночью".
"Я думаю, что она была по-настоящему храброй",- сказал Мэтт неожиданно. Елена уставилась на него. Он начинает чувствовать
что-то романтическое к Бонни? Им будет хорошо вместе, подумала она, и удивилась, почувствовав
укольчик гнева собственницы вперемешку с ее умозрительным сватовством. Мэтт всегда будет твоим,
в конце концов, прошептал ей суровый голос.
"Поднимусь и разбужу ее,"- сказала Мередит энергично. "Нет покоя ведьмам." Она резко встала
и направилась к лестнице, слегка прихрамывая.
"Как твоя лодыжка?"- спросила Елена. "Ты выглядишь намного лучше".
"Я исцеляюсь быстро",- сказала Мередит. "Полагаю, это часть вампиро-охотничьих штучек. Мне уже не понадобилась трость,
когда я ложилась спать вчера вечером, а сегодня утром чувствую себя почти в норме".
"Повезло тебе", сказала Елена
"Повезло", согласилась Мередит, улыбаясь Аларику, который с восхищением улыбнулся в ответ. Красуясь, она легко взбежала
вверх по лестнице, лишь немного опираясь на перила для поддержки.
Елена взяла еще один круассан и намазала его джемом. "Остальные из нас начнут пересматривать все
бумаги и вещи, которые мы взяли из сарайчика Калеба. Аларик, как единственный разбирающийся в магии, кроме г-жи Флауэрс и Бонни,
можешь взять его блокноты, а я - "
Она прервалась из-за крика, доносившегося сверху.
"Мередит!"- вскрикнул Аларик.
Позже Елена действительно не могла вспомнить, как взлетела по лестнице. Просто мелькнули толкающиеся конечности и возникло
столпотворение, все пытались подняться по узкой лестнице так быстро, насколько могут. У дверей
маленькой кремово-розовой спальни в конце коридора стояла Мередит с бледным убитым лицом. Она повернула
к ним огромные серые глаза, наполненные паникой, и прошептала: "Бонни".
Внутри небольшая фигурка Бонни в пижаме лежала на полу неподвижно лицом вниз, одна рука откинута в сторону
двери. Погашенные черные и белые свечи стояли кругом позади нее, одна черная свеча была опрокинута.
Внутри круга из свечей было пятно, похожее, в основном, на засохшую кровь и потрепанная книга лежала открытой
рядом с ними.
Елена протолкнулась мимо Мередит и опустилась на колени рядом с неподвижной фигурой, щупая пульс на шее. Она смогла выдохнуть,
больше не сдерживая дыхание, поскольку почувствовала биение сердца Бонни, равномерное и сильное, под своими пальцами.
"Бонни",- сказала она, встряхивая ее за плечо, затем аккуратно перевернула. Бонни мешком плюхнулась
на спину. Она дышала размеренно, но глаза оставались закрытыми, ее длинные ресницы казались темными
на фоне ее веснушчатых щек.
"Кто-нибудь вызовите скорую," быстро сказала Елена.
"Я вызову", сказала Мередит, выйдя из оцепенения.
"Нам не нужна скорая", быстро произнесла Миссис Флауэрс, пристально смотря на Бонни с выражением
скорби на ее лице.
"О чем вы говорите?" огрызнулась Мередит. "Она без сознания! Мы должны помочь ей."
Глаза Миссис Флауэрс были серьезными. "Доктора и медсестры в больнице не смогут помочь Бонни,"
сказала она. "Они даже могут навредить ей, вмешиваясь своими неэффективными медицинскими решениями в немедицинскую
проблему. Бонни не больна; она под чарами. Я ощущаю магию в воздухе. Лучшее, что мы можем
сделать, устроить ее как можно удобнее, пока мы ищем способ ее вернуть."
Мэтт зашел в комнату. На его лице был ужас, но он не смотрел на неподвижное тело
Бонни на полу. Он поднял одну руку и указал. "Смотрите", сказал он.
Рядом с кроватью, поднос с маленьким чайником, чашкой и тарелкой был опрокинут на пол.
Чашка раскололась, а чайник лежал на боку, чайные листья высыпались, образуя длинную, темную кривую на
полу.
Кривую, которая вывела имя.
Елена.
Глава 25
Взгляд Мэтта в ужасе метался между распростертой фигурой Бонни, именем на полу и бледным лицом Елены.
После нескольких шокирующих минут, Елена повернулась и покинула комнату. Стэфан и Мэтт последовали за ней, когда как Мередит и
другие подошли к Бонни. В прихожей, Елена набросилась на Стэфана. "Подразумевалось, что ты
присмотришь за ними. Если бы ты был здесь, Бонни была бы защищена."
Мэтт, тянувшийся за Стэфаном из спальни Бонни, уперся в них. Зубы Елены были обнажены, ее темно-голубые глаза
горели, и она и Стэфан оба были в ярости.
"Это не была вина Стэфана, Елена," Мэтт запротестовал мягко. "Аларик и Миссис Флауэрс установили магическую
защиту. Ничто не в состоянии было войти внутрь. Даже если бы Стэфан был здесь, он не был бы
с Бонни в ее комнате всю ночь."
"Он должен был, если это то, что требовалось, чтобы защитить ее," сказала Елена ожесточенно. Ее лицо было натянутом,
разгневанным, когда она смотрела на Стэфана.
Даже не смотря на то, что Мэтт вступился за Стэфана, он не мог подавить вспышку удовлетворения от наблюдаемой, наконец то, ссоры между
Еленой и Стэфаном. Пришло время Елене осознать, что Стэфан не идеален, радостно отметила худшая сторона
Мэтта.
Миссис Флауэрс и Аларик поспешили из комнаты, прерывая напряженность между Еленой и Стэфаном. Миссис
Флауэрс покачала головой. "Кажется, что Бонни по глупости пыталась связаться с мертвым, но я не вижу
как она могла с собой такое сделать. Это должно быть результат действий того, что угрожает вам.
Мередит собирается остаться у кровати Бонни на все то время,пока мы займемся исследованием.
Мэтт взглянул на Елену и Стэфана. "Я думал, вы сказали, что Калеб сейчас не у дел".
"Я думал, что это так!" сказал Стэфан, когда они все собрались внизу. "Может это что-то, что он начал до того, как
мы подрались."
Аларик нахмурился. "Если это правда и это продолжается, то сам Калеб не в состоянии остановить это. Даже если бы он умер,
это не прервало бы самоподдерживающееся заклятие."
Елена направилась в коридор, и разорвала первый из мусорных мешков, ее челюсть была сжата. "Нам необходимо выяснить
что он сделал." Она вытащила стопку тетрадей и сунула их всем в руки. "Ищите реальные
записи заклинаний. Если мы узнаем, что он сделал, возможно Аларик или Миссис Флауэрс смогут понять, как обратить это."
"Книга заклинания, которую использовала Бонни, одна из моих," сказала Миссис Флауэрс. "В ней нет ничего, что могло
так повлиять на нее, но на всякий случай проверю."
Они взяли по тетрадке и стопку бумажек, и разложили на кухонном столе.
"По-моему это диаграммы," сказала через минуту Стэфан. "Это пентаграмма, но я не думаю, что она
такая же, как та, что мы видели на полу."
Аларик взял тетрадь и посмотрел в нее, потом покачал головой и сказала: "Я не эксперт, но это похоже на часть
обычного защитного заклинания."
Тетрадь напротив Мэтта была большей частью с заметками. Первая смерть - Таннер? спросил он. Хэллоуин?
Елена, Бонни, Мередит, Мэтт, Тайлер, Стэфан - были все. Он мог слышать шаги Мередит наверху, беспокойно
расхаживающей у кровати Бонни, и слова размылись перед ним. Он потер кулаком свои
глаза прежде, чем он мог смутить себя, заплакав. Все было бесполезно. И даже если тут было что-то
полезное, он никогда бы не заметил.
"Вам не кажется это тоже странным," спросила Елена, "что Селия была первой, на кого это зло воздействовало?
В сарае о ней не было и слова. И она никогда не встречалась с Тайлером, не говоря уже о Калебе. Если Калеб
пытался отомстить нам за исчезновение Тайлера, то зачем бы ему атаковать Селию первой? Или вообще атаковать, на самом то деле."
Это было действительно хорошим замечанием, подумал Мэтт, и он собирался это сказать, когда вдруг увидел Миссис Флауэрс.
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 19 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |