ПРАЙС на услуги перевода

ПРАЙС на услуги перевода

ООО «Агентство путешествий и переводов ТВОЯ ПЛАНЕТА»

Письменные переводы

Языки	Направление перевода
на русский	на иностранный
Тексты с использованием общей лексики	Тексты с использованием Специализированной лексики**	Тексты с использованием общей лексики	Тексты с использова-нием Специализирован-ной лексики
английский
азербайджанский
арабский
армянский
башкирский
белорусский
болгарский
венгерский
вьетнамский
голландский
греческий
грузинский
датский
иврит
испанский
итальянский
казахский
каракалпакский
киргизский
китайский
корейский
латышский
литовский
македонский
молдавский
монгольский
немецкий
норвежский
осетинский
польский
португальский
румынский
словацкий
словенский
таджикский
татарский
турецкий
туркменский
узбекский
украинский
фарси (персидский)
финский
французский
хорватский, сербский
хинди
чешский
шведский
эстонский
японский

Стоимость перевода 1 стандартной страницы (1800 печатных знаков с пробелами), в руб.*. Нормостраница китайского языка содержит 330 знаков, японского языка – 650 знаков.

Стоимость срочных заказов может быть увеличена от 10 до 100 % от стоимости. Срочным считается заказ при переводе со скоростью свыше 8 нормативных страниц в день. Для заказов большого объема (более 300 страниц) срочным считается заказ, требующий производительности свыше 15 страниц в день.

На письменный перевод объемом свыше 200 стр. предоставляется скидка от 10 %. Скидки не распространяются на срочные заказы.

Устные переводы

Язык	Почасовая оплата (мини-мум 2 часа), руб./час	Оплата за день (8 часов), руб.	Оплата за сверхурочную работу, руб./час
Английский
Арабский
Немецкий
Итальянский
Испанский
Китайский
Турецкий
Фарси
Французский
Другие европейские языки
Другие восточные языки

Переводы под нотариальное заверение

Перевод печатей, штампов и записей в трудовых книжках	100 руб./шт.
Выезд переводчика к нотариусу	600 руб./час
Перевод документов (дипломы, паспорта, свидетельства, справки и т. д.) на английский, французский, немецкий языки	200 руб. за каждую страницу
Заверение перевода печатью агентства	200 руб./документ

Перевод аудио- и видеоматериалов

Расшифровка и перевод звуковых дорожек аудио- и видеоматериала	от 350 руб./мин
Звуковое сопровождение (начитывание текста)	от 500 руб./мин

Дополнительные услуги

Верстка в MS Word (сканирование, вставка рисунков, графиков, таблиц, форматирование текста) полноцветная или черно-белая	80–250 руб. за страницу формата A4
Набор текста	50 руб./стр.
Сканирование	20 руб./изображение
Редактирование перевода, выполненного не специалистами Агентства путешествий и переводов «Твоя планета»	от 30 до 70 % от тарифа на перевод
Редактирование перевода носителем иностранного языка	от 200 руб./стр.
Корректирование текста на русском языке	50 руб./стр.
Редактирование текста на русском языке	от 100 руб./стр.

Оплата за услуги перевода производится за наличный и безналичный расчет.

Агентство путешествий и переводов «ТВОЯ ПЛАНЕТА» приглашает Вас к сотрудничеству.

Специалисты нашей компании всегда рады Вам помочь.

Дата добавления: 2015-10-21