Задание 1. Vocabulary. Ознакомьтесь с лексическим минимумом занятия:

Задание 1. Vocabulary. Ознакомьтесь с лексическим минимумом занятия:

department - факультет

to grant – выдать, присвоить

General Medicine – Лечебное дело

Pediatrics- Педиатрия

Dentistry - Стоматология

Pharmacy – Фармация

Biomedicine – Медицинская биология

Clinical Psychology – Клиническая психология

Social Work - Социальная работа

Postgraduate training – Последипломное образование

Continuing training - Повышение квалификации

framework – структура

to train – давать образование, готовить специалистов

to involve - вовлекать, включать

internship – интернатура

clinical residency – клиническая ординатура

postgraduate course – аспирантура

to recognize – признавать, учитывать

division – раздел, отделение

therapeutic dentistry - терапевтическая стоматология

maxillofacial surgery – челюстно-лицевая хирургия

to get training – получать образование, проходить подготовку

branch – ветвь, отрасль

to attend – посещать (занятия, лекции)

subjects – предметы (учебные дисциплины)

to master – осваивать, овладевать

research – исследование

Задание 5. Прочтите и переведите текст «The Volgograd State Medical University»:

The Stalingrad Medical Institute was founded in 1935. There was only one department then. It was the department of General Medicine. In 1993 it was granted the status of Academy, in 2003 – the status of University.

Nowadays the Volgograd State Medical University has nine departments: Department of General Medicine, Pediatrics, Dentistry, Pharmacy, Biomedicine, Clinical Psychology and Social Work, Postgraduate Training, Continuing Training and Department for International Students.

The Medical University framework includes a number of research centres. There is a medical college training dental technicians, pharmacists, nurses. Postgraduate training involves an internship, a clinical residency and a postgraduate course.

The University has been included into the WHO's List of World medical schools. The Diploma granted by the VolSMU is recognized in over 80 countries and by the World Health Organization. Our University has got wide international links.

The Department of Dentistry was organized in 1962. There are several divisions at the department: therapeutic, operative dentistry and maxillofacial surgery, orthopaedic, surgical and pediatric dentistry and prevention of dental diseases. Students get training in all branches of dentistry. They attend lectures, seminars and practical classes in various subjects. They master their speciality and do research under the supervision of highly qualified teachers and researchers.

Задание 6. Составьте предложения, согласовав слова и словосочетания из трёх колонок (возможны несколько вариантов предложений с одним подлежащим). Ответ запишите в виде 1/4/7:

1. Our University	1. involves	1. dentists, dental surgeons, orthopaedists and pedodontists
2. Nowadays it	2. has	2. 9 departments
3.Department of Dentistry	3. get training	3. in 80 countries
4.Therapists (therapeutists)	4. attend	4. their speciality
5. Postgraduate training	5. master	5. the divisions of Dentistry
6. Our Diploma	6. was founded	6. an internship, a clinical residency and a postgraduate course.
7. Our University	7. master	7. at the Department of General Medicine
8. Therapeutic, operative dentistry and maxillofacial surgery, orthopaedic, surgical and pediatric dentistry and prevention of dental diseases	8. trains	8.international links
9. Students	9. has got	9. in 1935
10. Future dentists	10. is recognized	10. lectures, seminars and practical classes

Задание 7. Задайте 7 вопросов (различного типа) к тексту таким образом, чтобы ответы освещали его основное содержание.

Задание 2. Образуйте от следующих существительных (см. «Раздел II. Морфология» стр.239-240 – Берзегова, 2013):

а) существительное, обозначающее специалиста в данной сфере;

б) прилагательное.

Science, therapy, dentistry, pharmacy, pediatrics, biology, biochemistry, psychology, research.

Задание 3. Выполните упражнение 3 стр. 12 (Берзегова, 2013).

Задание 4. Выполните упражнение IV стр. 13 (Маслова, 2014).

Дата добавления: 2015-10-21