Вопрос 10: По словам Ильфа и Петрова, бывает традиционная ОНА ученого, а бывает ОНА любознательного человека, увлекающегося какой-нибудь мыслью и забывающего на это время весь мир. В произведении 1930 года ОНА стала причиной путаницы. Ответьте абсолютно точно, где жил герой этого произведения.
Ответ: На улице Бассейной.
Автор(ы): Тимур Барский (Тель-Авив)
Источник(и):
1. http://lib.ru/ILFPETROV/amerika.txt
2. http://lib.rin.ru/doc/i/15889p.html
3. http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/c/ca/1008788.htm
Комментарии: ОНА – рассеянность.
Вопрос 11: Согласно Сервию, ОНА была источником подземных рек, которые периодически выбивались на поверхность и затопляли землю. Если перекрывался один из многочисленных выходов, то вода пробивала себе дорогу в другом месте. Поэтому боровшийся с НЕЙ сначала высушил землю огнем, и только потом перекрыл все выходы воды на поверхность. Назовите ЕЕ.
Ответ: (Лернейская) гидра.
Автор(ы): Лев Шмулевич (Ришон-ле-Цион)
Источник(и): Р. Грейвс "Мифы древней Греции".
Комментарии: В одном из своих подвигов Геракл умертвил многоголовую гидру. С греческого "гидра" переводится как "вода".
Вопрос 12: Заметку о поражении Николая Давыденко в Australian Open сайт migsport.com озаглавил так: "[два слова пропущено] для Давыденко". Пропущенные слова имеют непосредственное отношение к Австралии, а одно из них указывает на обыгравшего Давыденко теннисиста. Какие два слова мы пропустили?
Ответ: Южный крест.
Автор(ы): Михаил Литовский (Ришон-ле-Цион)
Источник(и): http://www.migsport.com/news/tennis/world/200108_111554_51597.html
Комментарии: Одноименное созвездие содержится на австралийском флаге. Николай Давыденко проиграл Михаилу Южному.
Вопрос 13: Один из треков нового альбома группы "Era" называется "Thousand words" (в русском переводе – "Тысяча слов"). Название другого трека этого же альбома начинается словом "After" (в русском переводе – "После"). Как оно заканчивается?
Ответ: "... thousand words".
Зачёт: "... тысячи слов".
Автор(ы): Тимур Барский (Тель-Авив)
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Reborn_(Era_album)
Комментарии: Треки следуют друг за другом.
Вопрос 14:
Перед вами туманность Ориона. Как пишет Николай Караваев, учитывая суть происходящих в ней процессов, астрономы иногда называют ее так же, как и известный телепроект. Назовите этот проект.
Ответ: "Фабрика звезд".
Автор(ы): Андрис Акепсимайтис (Вильнюс)
Источник(и): http://www.e1.ru/news/spool/news_id-263013.html
Комментарии: Туманность известна как область наиболее активного рождения звезд.
Вопрос 15: Согласно несерьезной Новой Аналитической Энциклопедии, эти лекарственные препараты воздействуют на участки мозга, отвечающие за произвольность действий. Пациенты, принимающие эти средства, абсолютно не способны сопротивляться чужому внушению. Как, по аналогии с известным типом лекарств, Энциклопедия назвала эти средства?
Ответ: Волеутоляющие.
Зачёт: По смыслу.
Автор(ы): Тимур Барский (Тель-Авив)
Источник(и): http://encyclopedia.dekanat.ru/?a=a&b=4759
Вопрос 1: В одной из серий неприятности Крутого Уокера начинаются после того, как он рвет письмо ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Счастье.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Антропология религиозности. – СПб., 1998. – С. 194.
Комментарии: "Письмо счастья", которое нельзя выбрасывать, иначе постигнут несчастья.
Вопрос 2: Ученый Хостетлер из университета штата Флорида получил игнобелевскую премию за труд под названием "Эти пятна на вашем автомобиле...", представляющий собой справочник по НИМ Северной Америки. Какой отряд млекопитающих получил свое название от НИХ?
Ответ: Насекомоядные.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. http://www.1september.ru/ru/bio/2002/13/4.htm
2. БЭКМ-2003, ст. "Насекомоядные".
Комментарии: Труд позволяет идентифицировать насекомых по пятнам, оставляемым ими на окнах автомобиля.
Вопрос 3: В одной из книг Джоан Роулинг про Гарри Поттера упоминается письмо, которое пришло недавно, но перечитывалось столько раз, что полностью СДЕЛАЛО ЭТО. А когда герой Евгения Бенилова СДЕЛАЛ ЭТО, то показалось, что он не старик. Какой глагол мы заменили на выражение "СДЕЛАТЬ ЭТО"?
Ответ: Распрямиться.
Зачёт: Выпрямиться.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. Дж.К. Роулинг, "Гарри Поттер и принц-полукровка".
2. Е. Бенилов "Человек, который хотел понять всё".
Комментарии: Письмо, как это принято у магов, было в форме свитка.
Вопрос 4: В словарной статье об этом религиозном термине есть, в частности, слова "символизирующее" и "принимаемые". Назовите этот термин.
Ответ: Причастие.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://mega.km.ru/ojigov/encyclop.asp?TopicNumber=27360
Комментарии: "Символизирующее кровь и тело Иисуса Христа вино в чаше с кусочками просвиры, принимаемые верующими во время церковного обряда причащения". Оба приведенных в вопросе слова – причастия.
Вопрос 5: Ему приписывается фраза: "Давшему виляю, на недавшего лаю, недоброго кусаю". Я не спрашиваю, где он жил, назовите город, в котором он родился.
Ответ: Синоп.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. М.Л. Гаспаров, "Занимательная Греция".
2. БЭКМ-2003, ст. "Диоген Синопский".
Комментарии: Он – Диоген Синопский. Диоген нищенствовал, питался подаянием и был основателем школы киников ("собачьих философов"), по преданию, жил в бочке (пифосе).
Вопрос 6: У Даля слово "похватывать" в одном из значений объясняется как "ДЕЛАТЬ ЭТО". Назовите игру, которую вы проиграете, если СДЕЛАЕТЕ ЭТО хотя бы один раз.
Ответ: Мизер.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): В.И. Даль, "Словарь живого великорусского языка".
Комментарии: ДЕЛАТЬ ЭТО – брать взятки.
Вопрос 7: Рядом с участком земли, выделенным для этой цели, были проложены дороги, сходящиеся под углом в 108 градусов. Для чего же был выделен этот участок?
Ответ: Для строительства Пентагона.
Автор(ы): Ирина Кофман (Хайфа)
Источник(и): http://www.vokrugsveta.ru/quiz/?item_id=480
Комментарии: Стороны правильного пятиугольника пересекаются именно под таким углом.
Вопрос 8: Один пользователь ЖЖ писал, что в первый день весны ему очень хотелось убрать ПЕРВЫЕ и высушить ВТОРЫЕ. Назовите ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ.
Ответ: Чернила, слезы.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://netakki.livejournal.com/71179.html
Комментарии: В феврале, как известно, полагается достать чернил и плакать.
Вопрос 9: Персонаж Беккета удивляется, что герои ЕГО "все вздыхают. Я был, я был...". Ведь скорее можно было бы ожидать мечтательного "Я буду". ОНО содержит 33 составляющих. Назовите ЕГО.
Ответ: "Чистилище".
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Беккет С. В ожидании Годо. – М.: ГИТИС, 1998. – С. 232.
Комментарии: Вторая часть "Божественной комедии". В "Божественной комедии" 100 песен: одна вступительная и по 33 в каждой части.
Вопрос 10: На иллюстрации художника Дувидова герой держит руку невесты, букет, саблю и еще один предмет. Какой?
Ответ: Маленький фонарик.
Зачёт: Фонарик; фонарь и т.п.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Иванова-Казас О.М. Беспозвоночные в мифологии, фольклоре и искусстве. – СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2006. – С. 137.
Комментарии: Всего у Комара шесть конечностей, четыре из которых служат руками. Невеста – Муха-Цокотуха.
Вопрос 11: [Раздается текст:
<ПРОПУСК 1> (вакансия).
<ПРОПУСК 2>: Лев Толстой, Гончаров.
<ПРОПУСК 3>: Салтыков-Щедрин, Григорович.
<ПРОПУСК 4>: Островский, Лесков, Полонский.]
Перед вами начало рейтинга российских литераторов, составленного Чеховым. Заполните четвертый пропуск, изменив в названии современного романа число.
Ответ: Статские советники.
Автор(ы): Евгений Левин (Тель-Авив)
Источник(и): http://www.feb-web.ru/feb/chekhov/texts/sp0/sp5/sp5-143-.htm
Комментарии: Изменив единственное число на множественное. "Статский советник" – роман Бориса Акунина. Чехов составил литературную "Табель о рангах".
Вопрос 12:
Австралийские ихтиологи применяют для идентификации отдельных особей китовых акул программу, изначально созданную организацией, появившейся в 1958 году. Назовите эту организацию.
Ответ: НАСА.
Зачёт: NASA; Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства; National Aeronautics and Space Administration.
Автор(ы): Юрий Вашкулат (Киев)
Источник(и):
1. "Наука и жизнь", N 8/2006. – С. 47.
2. Britannica, ст. "National Aeronautics and Space Administration".
3. БЭКМ-2003, ст. "Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства".
4. http://i.podrobnosti.ua/upload/news/2005/10/26/255612_3.jpg
Комментарии: Рисунок белых пятен на шкуре акулы похож на звездное небо. Австралийцы использовали программу НАСА, предназначенную для распознавания видимых в телескоп участков звездного неба.
Вопрос 13: Бернардо О'Хиггинс, Хосе Хервасио Артигас, Хосе де Сан-Мартин, Антонио Хосе де Сукре, Педру I и еще один человек. Все они сыграли важные роли в истории своих стран. А какое регулярное мероприятие названо в их честь?
Ответ: Copa Libertadores.
Зачёт: Кубок Либертадорес.
Автор(ы): Леонид Подольный (Тель-Авив)
Источник(и):
1. http://www.grazer-oleg.narod.ru/sudamericana/CL_History.htm
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Copa_Libertadores_de_Am%C3%A9rica
Комментарии: Эти люди считаются освободителями (Libertadores) южноамериканских стран. Неупомянутый (по причине того, что чересчур известен) – Симон Боливар.
Вопрос 14: Авсоний назвал императора Домициана "лысым Нероном". А всё потому, что Домициан не мог как следует вместиться в НЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Гекзаметр.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Гаспаров М.Л. Об античной поэзии: Поэты. Поэтика. Риторика. – СПб.: Азбука, 2000. – С. 306.
Комментарии: Авсоний – римский поэт. Поскольку имя императора плохо ложится в размер, Авсоний назвал его иносказательно.
Вопрос 15: "Всеобщая история, обработанная "Сатириконом"" не спорит с тем, что поход этого русского правителя оказался успешным, однако утверждает, что [пропуск] остались его противники. Заполните пропуск двумя словами.
Ответ: "... со щитом...".
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): "Всеобщая история, обработанная "Сатириконом"".
Комментарии: Который Олег оставил прибитым к вратам Царьграда.
Вопрос 2: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
Александр Ширвиндт пишет, что во времена советского дефицита этот "сорокатысячный" выкрик "звучал реальной угрозой". Воспроизведите его.
Ответ: "Судью на мыло".
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Ширвиндт А. Schirwindt, стертый с лица земли. – М.: Эксмо, 2006. – С. 53.
Вопрос 3: Количество не всегда переходит в качество. Но вот согласно одному сайту, математики полагают, что пересечение двух [пропуск] дает одну [пропуск]. Конечно, это шутка. Заполните каждый пропуск двумя словами.
Ответ: Плоских шуток, тонкую шутку.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://mathem.by.ru/anek1_0.html
Вопрос 4: [Раздаются две бумажки с текстом: "Эту книгу надо издать в...". Строго по две бумажки на команду – не больше и не меньше!]
Перед вами начало фразы Сталина, которую он будто бы сказал по поводу сборника любовной лирики Константина Симонова, обращенной к Валентине Серовой. Продолжите ее двумя словами.
Ответ: "... двух экземплярах".
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Душенко К.В. Цитаты из русской литературы. – М.: Эксмо, 2005. – С. 465.
Комментарии: "... – один для нее, другой для него".
Вопрос 5: Согласно данным, приводимым Михаилом Эдельштейном, прибыль от торговли ИМИ в России может достигать 4000%. Более точные цифры зависят от региона и от толщины продаваемых предметов. Куда уж там торговле наркотиками. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Церковные свечи.
Зачёт: Восковые свечи.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://www.krotov.info/libr_min/e/edelst.html
Комментарии: Фраза о наркотиках – намек на "опиум для народа".
Вопрос 6: Киргизы встречали ЕГО с кожаным сосудом, в который был положен камень, производящий шум. ОН упоминается в хрестоматийном стихотворении. Назовите ЕГО тремя словами.
Ответ: Первый весенний гром.
Зачёт: Все три слова в любом порядке.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. Юрченко А.Г. Империя и космос. Реальная и фантастическая история походов Чингис-хана по материалам францисканской миссии 1245 года. – СПб.: Евразия, 2002. – С. 303.
2. http://az.lib.ru/t/tjutchew_f_i/text_0050.shtml#p016
Вопрос 7: [Раздается текст:
Но когда издавал он голос могучий из [...],
Речи, как снежная вьюга, из уст у него устремлялись!
Нет, не дерзнул бы никто с Одиссеем стязаться словами...
(Илиада, 3, 221-223).
И уж не смеет [...] довериться долее взбухшей
Обуви; видит скалу, которая самой вершиной
Встала из тихой воды, но скрывается вся при волненье...
(Метаморфозы, 5, 729-731).]
Заполните оба пропуска.
Ответ: персей, Персей.
Зачёт: В любом порядке.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. http://lib.ru/POEEAST/GOMER/gomer01.txt
2. http://lib.ru/POEEAST/OWIDIJ/ovidii2_2.txt
Вопрос 8: Ас Первой мировой войны Манфред фон Рихтгофен не сразу стал летчиком и называл свой самолет "стальной [пропуск]". Какое имя мы пропустили?
Ответ: Пегас.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Рихтхофен М. фон. Красный истребитель. – М.: Центрполиграф, 2004. – С. 137.
Комментарии: Сначала он был кавалеристом. А Пегас – крылатый конь.
Вопрос 9: У Сергея Лукьяненко упоминается корабль "Стремительный", экипаж которого совершил коллективное самоубийство, попав безвозвратно в чуждый для него мир. А перед этим "Стремительный" почти достиг... Чего?
Ответ: Скорости света.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): С. Лукьяненко, "Императоры иллюзий".
Комментарии: При движении с околосветовыми скоростями течение времени замедляется, и "Стремительный" попал в далекое будущее.
Вопрос 10: Описывая персонажа-повара, Чак Паланик говорит, что на его липком белом лице лежат большие красные губы. При этом он употребляет слово с двумя буквами Эс. Что это за слово?
Ответ: Суси.
Зачёт: Sushi.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Паланик Ч. Призраки. – М.: АСТ, 2006. – С. 408.
Комментарии: Как кусок красной рыбы на рисе.
Вопрос 11: В книге Мориса Дрюона рассказывается, что во время осады Ла-Реоли защитники крепости расставили вдоль крепостных стен бочки с водой. Это средство должно было помочь избежать опасности со стороны ИХ. Назовите ИХ словом французского происхождения.
Ответ: Саперы.
Зачёт: Минеры.
Автор(ы): Юрий Вашкулат (Киев)
Источник(и): Дрюон М. Французская волчица. Лилия и лев. – Минск: Мастацкая лiтература, 1982. – С. 102.
Комментарии: По колебаниям на поверхности воды определяли места, где под крепостные стены ведется подкоп для взрывчатки.
Вопрос 12: Чтобы вам было легче выбрать версию, мы добавили в вопрос отсечку.
Пьетро Ферриньи пишет, что в средневековых спектаклях актеров, играющих святых во время претерпевания ими мучений, заменяли манекенами. Для Иисуса Христа он указывает два таких случая. Один – это собственно страсти Господни. А какой другой?
Ответ: Обрезание Господне.
Зачёт: Синонимичные ответы.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): Iорик. Исторiя марiонетки. – М., 1990. – С. 45.
Комментарии: В качестве подсказки в вопрос добавлено слово "отсечка".;-)
Вопрос 13: В вопросе есть замены.
Герой песни Михаила Щербакова предлагает подождать – цитата:
"Глядя, как Труляля истекает горючей слезою,
А под ним Траляля вырастает своим чередом".
Конец цитаты. Какие слова заменены на "Труляля" и "Траляля"?
Ответ: Сталактит, сталагмит.
Зачёт: В правильном порядке.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://geo.web.ru/bards/Scherbakov/part209.htm
Вопрос 14: Сообщение о том, что знаменитая теннисистка Крис Эверт развелась со своим вторым мужем, Газета.Ru назвала "[пропуск] Крис Эверт". Заполните пропуск.
Ответ: Двойная ошибка.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://sport.gazeta.ru/sport/2006/12/kz_1125087.shtml
Вопрос 15: [Ведущему: слова "аж два очень" читать без долгих пауз между ними.]
Историк Дэвид Старки приводит аж два очень логичных объяснения прозвищу, которое королева Елизавета I дала своему фавориту сэру Уолтеру Рейли. Возможно, причиной была переменчивость и непостоянство Рейли, а может быть – небольшой дефект речи королевы. Напишите это прозвище.
Ответ: Water.
Зачёт: Уотер; Вотер; Вода.
Автор(ы): Сергей Амлинский (Тель-Авив)
Источник(и): David Starkey, "The Monarchy of England".
Комментарии: Water – Walter. В вопросе есть фрагмент "аж два о...".
Вопрос 2: В своей книге "Россия, которой не было" писатель Александр Бушков утверждает, что Батый на самом деле – другое имя русского князя Ярослава Всеволодовича, который, подобно многим русским князьям, имел больше одного имени. К примеру, Владимира Святославича также звали Василий, Ярослава Мудрого – Георгий. Возражая Бушкову, историк Елисеев заметил, что в таком случае нам был бы известен хотя бы один... Кто?
Ответ: Святой Батый.
Автор(ы): Евгений Левин (Тель-Авив)
Источник(и): Г. Елисеев, "Историк России, которого не было".
Комментарии: Причина наличия двух имен состояла в том, что одно было языческое, а другое – христианское. Имя Ярослав, естественно, языческое, оно и в примере о Ярославе Мудром фигурирует в качестве такового.
Вопрос 3: Согласно шутке "Квартета И", чемпионат мира по ИКСу едва не сорвался, потому что ИКСы, которыми должны были играть спортсмены, слишком долго хранились на складе и успели одичать. Какое словосочетание мы заменили на ИКС?
Ответ: Ручной мяч.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://www.kvartet-i.ru/index.php?menu=radio&radio_id=10
Комментарии: Гандбол.
Вопрос 4: [Раздается уравнение "x^2-y^2=1".]
Что Жозеф де Местр назвал ложью благовоспитанных людей?
Ответ: Преувеличение.
Зачёт: Гипербола.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): Душенко К.В. Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин. – М.: Эксмо, 2007.
Комментарии: Роздано уравнение гиперболы. Гипербола – преувеличение.
Вопрос 5: Заполните пропуски в четверостишии Георгия Фрумкера:
Не цепляйтесь, бабы-дуры,
Нет у вас ни капли такта:
Я могу еще [пропуск],
Не могу уже [пропуск].
Ответ: Де-юре, де-факто.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://www.frumker.com/4stix.htm
Вопрос 6: Афина отказалась помогать и ПЕРВЫМ, потому что они постоянно портили ее работу, и ВТОРЫМ, потому что они мешали ей спать. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ.
Ответ: Мыши, лягушки.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): М.Л. Гаспаров, "Занимательная Греция".
Комментарии: Эта история описана в "Батрахомиомахии" – "Войне мышей и лягушек".
Вопрос 7: В 2001 году в США был создан первый в мире клон кошки. Напишите ее короткое прозвище, хорошо знакомое многим компьютерным пользователям.
Ответ: CC.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург), Евгения Пятигорская (Петах-Тиква) (написан независимо)
Источник(и): http://www.gzt.ru/health/2002/02/17/120027.html
Комментарии: В электронной почте CC – Carbon Copy, копия под копирку. А имя кошки расшифровывается как Copied Cat.
Вопрос 8: Один персонаж Бориса Акунина верит в приметы. В 1896 году ему вспоминается событие, на котором лопнула бутылка шампанского. Назовите это событие.
Ответ: Коронация Александра II.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): Б. Акунин, "Коронация".
Комментарии: Что этот персонаж, Афанасий Зюкин, считает предзнаменованием того, что царя взорвали бомбой. А вспоминается это Зюкину в связи с предстоящей коронацией Николая II.
Вопрос 9:
В американском сленге ОН – образное название трусиков, выглядывающих над низко опущенными брюками. В известном американском романе ЕМУ посвящена целая глава, где автор, в частности, утверждает, что "ЕМУ свойственна такая высокая чувствительность, с какой может сравниться лишь чувствительность слоновьего хобота". Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Хвост кита.
Зачёт: Whale tail, китовый хвост.
Автор(ы): Софья Осминкина (Тель-Авив), Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Whale_tail
2. http://lib.ru/INPROZ/MELWILL/mobidik.txt
Комментарии: Роман – "Моби Дик, или Белый кит".
Вопрос 10: ОНИ занимают 8-й, 9-й и 10-й этажи. В 1878 году мастер Фреймут отремонтировал ИХ за 300 рублей. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: Кремлевские куранты.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): БЭКМ-2003, ст. "Кремлевские куранты".
Комментарии: Этажи Спасской башни.
Вопрос 11: [Раздаются три фразы на разных листках, каждая – в одном экземпляре:
Sorry, a connection is bad here.
Pardonnez-moi, la connexion est mauvaise.
Entschuldigen Sie bitte, die Telekommunikation ist schlecht hier.]
У Марии Вуль приводятся SMS-сообщения, которые могли бы посылать известные личности, если бы у них был мобильный телефон. Назовите человека, которому приписывается сообщение с извинениями за качество связи.
Ответ: (Капитан) (Гарри) Грант.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://macide.livejournal.com/419312.html?thread=3819760
Комментарии: У Марии приведено сообщение: "Сорри, тут связь плохая. Капитан Грант". Раздача, как и текст послания капитана Гранта, написана в трех экземплярах на английском, немецком и французском языках. Связь плохая – т.к. текст добрался до людей, будучи сильно испорченным морской водой.
Вопрос 12: Потерпевшие кораблекрушение персонажи Пикуля несколько дней плыли в шлюпке по морю. Один из них был пойман остальными, когда ДЕЛАЛ ЭТО. А что, согласно своему названию, ДЕЛАЕТ ЭТО?
Ответ: Клепсидра.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. В. Пикуль, "Реквием каравану PQ-17".
2. Л. Крысин, "Толковый словарь иностранных слов", ст. "Клепсидра".
Комментарии: Упомянутый персонаж воровал воду. Пресную.
Вопрос 13: [Ведущему: слова "БАБРУЙСКОЙ" и "БАБРУЙСКАЯ" читать с ударением на первый слог: бАбруйской, бАбруйская.]
Физик Джозеф Генри учился в БАБРУЙСКОЙ Академии. Какое слово мы заменили на слово "БАБРУЙСКАЯ"?
Ответ: Олбанская.
Автор(ы): Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Источник(и): http://www.computer-museum.ru/connect/henry.htm
Комментарии: Олбани – город на северо-востоке США.
Вопрос 14: ОН отмечался 26 ноября, когда завершался годовой цикл сельскохозяйственных работ. ОНА по инициативе Джорджа Уайтсайдса отмечается 12 апреля как международный праздник. Назовите ЕГО и ЕЕ.
Ответ: Юрьев день, Yuri's Night.
Зачёт: Юрьев день, Юрьева ночь; синонимичные ответы.
Автор(ы): Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Источник(и):
1. БЭКМ-2003, ст. "Юрьев день".
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Yuri%27s_Night
Комментарии: Гагарин полетел в космос, когда в СССР был день, а в США – ночь.:)
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 30 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |