Сара: Сон Ён Джин, что ты делаешь сейчас?

• 대화

사라: 손영진 씨, 지금 뭐 해요? Сара: Сон Ён Джин, что ты делаешь сейчас? 손영진: 음악을 들어요. Сон Ён Джин: Слушаю музыку. 사라: 음악 듣는 것을 좋아해요? Сара: Ты любишь слушать музыку? 손영진: 네, 음악 듣는 것을 좋아해요. 사라 씨는요? Сон Ён Джин: Да, я люблю слушать музыку.А ты, Сарра? 사라: 난 음악 듣는 것을 좋아하지 않아요. Сара: Я не люблю слушать музику. 손영진: 그럼 취미가 뭐예요? Сон Ён Джин: Тогда какое у тебя хобби? 사라: 난 영화 보는 것을 좋아해요. 손영진 씨, 내일 뭐해요? Сара: Я люблю смотреть фильмы. Сон Ён Джин, а что ты делаешь завтра? 손영진: 글쎄요. 왜요? Сон Ён Джин: Ну..пока не знаю..А что?? 사라: 내일 마이클 씨와 영화를 볼 거예요. 손영진 씨도 같이 갑시다. Сара: Завтра мы с Майклом будем смотреть фильм. Пойдем с нами вместе! 손영진: 좋아요. 내일 같이 가요. Сон Ён Джин: Хорошо.Пойдем завтра вместе.

취미- хобби 음악- музыка 듣다- слушать 보다- смотреть 글쎄- ну..не знаю что сказать

• 어휘 Лексика

- 취미 Хобби

영화를 보다 낚시를 하다 요리를 하다 등산을 하다

테니스를 치다 음악을 듣다 그림을 그리다 사진을 찍다

• 문법 Грамматика

1. ‘ㄷ’ <받침> 동사 Буква ‘ㄷ’ в батчиме. При употреблении глаголов с ‘ㄷ’ в батчиме в официально-вежливой речи основа глагола остается прежней, а в неофициально-вежливой форме «ㄷ» изменяется на «ㄹ».

걷다

a. 걷습니다.

b. 걸어요, 걸었어요.

듣다

a. 듣습니다.

b. 들어요, 들었어요.

묻다

a. 묻습니다.

b. 물어요. 물었어요.

2. AV (으)ㄹ 거예요 Окончание, показывающее будущее время. Для употребления в будущем времени глагола, к его основе приставляется «ㄹ»/ «을» 거예요

내일 저 책을 읽을 거예요.

저녁에 불고기를 먹을 거예요.

저는 내일 학교에 갈 거예요.

3. AV – 는 것을 좋아하다 / 싫어하다 Нравится /Не нравится делать что-то. Чтобы рассказать о хобби или о том, чем любите заниматься используется данная грамматическая форма.

가: 안드레이 씨는 테니스를 치는 것을 좋아해요?

나: 아니요, 저는 테니스 치는 것을 싫어해요.

가: 마샤 씨는 영화 보는 것을 좋아해요?

나: 네, 저는 영화 보는 것을 아주 좋아해요.

4. 안 / V – 지 않다 Отрицание. Простая форма «안 + глагол.», сложная форма «Осн.гл. + -지 않다»

가: 사라 씨는 책을 읽어요?

나: 아니요, 사라 씨는 책을 안 읽어요.

(사라 씨는 책을 읽지 않아요)

가: 어제 영화를 봤어요?

나: 아니요, 영화를 안 봤어요.

(영화를 보지 않았어요.)

전화번호	짐	제주도	방학	연극	피아노	요리
Номер телефона	багаж	остров Джеджу	каникулы	театр	пианино	Блюдо
낚시	노래	춤	걷다	묻다	싫어하다	싣다
Рыбалка,снасти	песня	танец	идти пешком	спрашивать	Не любить, не нравится	Грузить, нагружать, нести с собой
배우다
изучать

Дата добавления: 2015-09-30