Sichtzone f, Sichtbarzone f, Sichtbereich m 1 страница

Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Зона видимости	Көріну аймағы	Sichtzone f, Sichtbarzone f, Sichtbereich m	Visibility range, visibility zone
Зона обслуживания	Қызмет ету аймағы	Versorgungsgebiet n, Versorgungsbereich m, Bedienraum m	Service area, maintenance zone, operation area, maintenance area
Зонд	Зонд	Sonde f, Messkop f, Fühler m, Taster m, Tastspitze f	Probe, sonde
Зондирование	Зондтау	Sondieren n, Sondierung f, Messung f, Abtasten n	Sonding, probing
Зонирование	Аймақтау, өңірлеу	Rayonierung f, Einteilen n in Bezirke	Zoning
Зуб	Tic	Zahn m, Schneidenzahn m, Messer n, Schürze f	Tooth, rack-wheel
Зубило	Қашау, шапқы	Schröter m, Meißel m	Chisel
Зубонакатывание	Tic жаттықтыру	Zahnwalzen n, Zahnradwalzen n	Gear rolling
Зубообкатка	Tic жаттықтыру	Zahnrollen n, Zahnglattwalzen n. Zahnwälzen n	Gear-burnishing
Зубофрезерный станок	Tic жоңғылау білдегі, тіс фрезерлегіш станок	Zahnfräsmaschine f, Zahnradfräsmaschine f	Gear-hobbing machine, gear hobber
Зубчатая пара	Тісті жұп	Zähnepaar n	Gear set, pair of gears
Зубчатая передача	Тісті беріліс	Zahnradgetriebe f, Zahnradtrieb m, Zahnradübersetzung f	Gearing, gear train, gear transmission
Зубчатое колесо	Тісті дөңгелек	Zahnrad n, Großrad n	Gear, gear wheel
Зубчатый	Тісті	Zahn-	Toothed, cogged, notched, indented
Зубчатый ремень	Тісті белдік	Zahnriemen m	Gear belt
Зуммер	Зуммер	Summer m	Buzzer, hummer, audio signal, tone
И
Игла, иголка	Ине	Nadel f, Pressdom m, Rohreintreibdom m	Needle, spire, steeple
Идеальная жидкость	Идеалдық сұйықтық	Ideale Flüssigkeit f, reibungslose Flüssigkeit f,	Perfect liquid, ideal liquid
Идеальный	Идеал, мінсіз	Ideal, vollkommen	Ideal
Идентификатор	Идентификатор, анықтағыш, ұқсастырғыш	Identifizierungsgerät n, Bezeichnung f Kennzeichnen n. Identifier m	Identifier
Избыток	Артық	Überschuss m	Excess, surplus
Избыточное давление	Артық қысым	Überdruck m, Mehrdruck m	Gauge pressure, positive pressure
Известняк	Әктас	Kalk m, Kalkstein m	Lime-stone
Известь	Әк	Kalk m	Lime
Извещение	Хабарлама, хабарлау	Benachrichtigung f, Meldung f, Mitteilung f	Notification, notice, advice
Извлекаемые запасы	Апынатын қорлар, өндірілмек қорлар	Vermutete Vorräte mpl	Inferred reserves
Извлечение руды	Кен алу	Erzgewinnung f, Erzgewinnen n	Extraction of the ore, ore- extraction
Извлечение, съем	Aлy, қазып алу	Abbau m, Gewinnung f, Verhieb m, Ausheben n, Aushub m, Abtrag m	Extraction, recovery, digging, ditch
Изгиб	Ию, иілу, иілім, иіліс	Biegung f, Kröpfung f, Krümmung f	Bending
Изгибающая сила	Июші күш	Biegekraft f, Biegungskraft f	Bending force
Изготовитель, производитель	Әзірлеуші, даяр- лаушы, жасаушы, дайындаушы	Hersteller m, Herstellerwerk n	Maker, manufacturer, producer
Изготовление	Даярлау, жасау, құру	Fertigung f, Herstellung f, Produktion f	Making, manufacture, fabrication
Изготовленный литьем	Құйылып жасалған	Gefertigt nach Gussverfahren n, abgegossen	Foundry produced, casting produced, moulding produced
Изделие	Бұйым, зат	Erzeugnis n	Article manufactured

Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Издержки	Шығын, тұтыну, жұмсау	Aufwand т, Kosten pl, Ausgaben fpl	Expences
Изложница	Құймақалып	Kokille f, Blockform f, Stahlwerkskokille f	Ingot mould, lingot
Излом	Омырық, сынық	Bruch m, Bruchfläche f	Fracture, bend, break
Излучатель	Сәулешығарғы	Strahler m, Emitter m, Impulsgeber m	Radiator, radiating element, emitter, projector, transducer
Измельчение	Ұсату, ұсақтау, ұнтақтау, үгу	Zerkleinern n, Zerkleinerung f, Brechen n	Grinding, milling, comminution
Измельчитель	Ұсақтағыш, ұнтақтағыш	Mahlwerk n, Zerkleinerungs­maschine f, Brecher m, Mühle f, Schroter m, Häcksler m	Grinder, miller
Изменение	Өзгеру, өзгеріс	Änderung f, Veränderung f, Umschlag m, Umschlaqen n	Change, variation, modification
Изменяющийся	Бұрылмалы, өзгермелі	Variabel, veränderlich	Changeable
Измерение	Өлшеу, өлшем	Vermessung f, Messung f, Messen n, Ausmessen n	Determination, measurement, test, deqree
Измеритель	Өлшегіш, өлшеуіш	Messgerät n, Messinstrument n	Meter
Измерительная скоба	Өлшеуіш қапсырма	Messbügel m, Bügelmessgerät n	Measuring cramp, measuring snap qauqe
Измерительная техника	Өлшеу аспаптары	Messtechnik f	Measuring equipment, meterinq technique
Изнашивание	Тозу, тоздыру, желіну	Verschleißen n, Verschleiß m, Abnutzung f, Auslaufen n	Deterioration, wear-and-tear, wearinq
Износ	Тозу, желіну	Verschleiß m, Abnutzung f, Ausbrand m, Auslauf m	Wear
Износостойкость	Тозу төзімділігі	Abnutzungsfestigkeit f, Verschleiß­festigkeit f, Abnutzungswider­stand m, Haltbarkeit f	Wear resistance
Износоустойчивость	Тозуға шыдамдылық /төзімділік	Verschleißfestigkeit f, Abnutzungsfestigkeit f	Wear resistance
Изношенность	Тозғандық	Abnutzungsgrad m, Verschleiß m	Weariness, wearability
Изображение	Кескін, бейне	Abbildung f, Bild n, Darstellung f, Bild n, Projektion f	Image, picture, repre­sentation, representation, display, pattern, transform
Изобретатель	Өнертапқыш	Erfinder m	Inventor, originator
Изобретение	Өнертабыс	Erfindung f	Invention
Изогнутость	Иілгендік	Gekröft, gekrümt, geknickt	Bend, curve, bending
Изолирование	Оқшаулау, изоляциялау	Isolierung f, Isolieren n	Isolation, insulation, segregation, separation
Изолятор	Оқшаулағыш, изолятор	Isolator m, Nichtleiter m, Isolierstoff m	Insulator
Изоляция	Изоляция, ажырату, айыру, бөлектену, оқшаулау	Isolieren n, Isolation f, Isolierung f, Absonderung f, Abdämmung f, Dämmung f	Isolation, insulation, segregation, separation, insulator
Изучение	Зерделеу, зерттеу	Erlernung f, Erlernen n, Studium n, Untersuchung f	Study
Изыскание	Ізденіс, іздеу	Erforschung f, Schürfung f, Suche f, Streckenplanung f	Exploration, investigation, research study, surveying, search
Ил	Ұйық	Schlamm m, Schlick m, Trübe f	Silt, sludge
Имитатор	Имитатор	Simulator m, Nachbildner m	Simulator
Имитация	Еліктеме, еліктеу	Simulation f, Imitieren n	Imitation, simulation
Импорт	Импорт	Import m, Einfuhr f, Wareneinfuhr f	Import
Импульс	Импульс, серпін	Impuls m, Anstoß m, Stoß m, Bewegungsgröße f	Momentum, impulse, pulse, impetus, urqe
Имущество	Мүлік	Vermögen n, Gut n	Property, belongings, stock
И-мэйл	И-мэйл	E-Mail f	E-Mail
Инвентаризация	Түгендеу	Inventur f, Bestandsaufnahme f, Inventarisierung f	Inventory making, stock­taking
Инвентарь	Инвентарь, мүлік	Inventar n, Bestand m	Implements
Инвертор	Инвертор	Wechselrichter m, Inverter m, Negator m	Inverter, NOT-circuit, NOT- qate, NOT-element
Инвестиция	Инвестиция, күрделі қаржы	Investition f, Kapitalanlage f, Geldanlage f	Investment, invest
Русский |	Казахский	Немецкий	Английский
Индекс	Индекс, көрсеткіш	Kennzahl f, Kennziffer m, Index m, Kennzeichnungszahl f	Index
Индивидуальный	Жеке, дербес	Individuell, Individuell-, Einzel-	Individual
Индивидуальный проект	Жеке жоба	Einzelprojekt n, Einzelentwurf m	Individual project, individual design / scheme / draft
Индикатор	Индикатор, айғақтауыш, өлшеуіш, көрсеткіш	Indikator m, Anzeigegerät n, Anzeiger m, Messuhr f, Sichtgerät n	Display, indicator, annunciator, tracer
Индуктивность	Индуктивтік	Induktivität f	Inductance
Индуктор	Индуктор	Induktor m, Induktionsapparat m	Work-coil, field structure
Инерция	Инерция	Trägkeit f, Beharrung f, Beharrlichkeit f	Inertia, momentum
Инжектор	Инжектор, ауа сорғыш	Strahlpumpe f, Injektor m	Injector, jet pump
Инженер	Инженер	Ingenieur m	Engineer
Инжиниринг	Инжиниринг	Ingenieurwesen n, Technik f, Engineering f	Engineering
Инклинометр	Инклинометр, еңкіс өлшеуіш	Inklinometer n, Neigungsmesser m	Inclinometer
Инспекция	Инспекция	Inspektion f, Überwachung f	Inspection, inspectorate
Инструктаж	Нұсқама, инструктаж	Instruktion f, Unterweisung f, Vorschrift f, Anordnung f, Anweisung f, Hinweise f	Instructing, briefing on
Инструкция	Нұсқау, инструкция	Vorschrift f, Instruktion fi Unterweisung f, Anordnung f, Anweisung f, Hinweise f	Instructions, instruction, manual
Инструмент	Инструмент, құрал- сайман, қурал	Werkzeug n, Instrument n, Gerät n	Tool, tools, tooling, tooling, instrument
Инструментарий	Аспаптар	Instrumente npl, Geräte npl, Werkzeuge npl	Tools
Интегратор	Интегратор	Integrator m, Integrierer m, Integrierglied n	Integrator
Интенсивность	Қарқындылық	Intensität f, Stärke f, Kraft f, Ergiebigkeit f	Intensity
Интенсивный	Қарқынды, жедел, үдемелі	Intensiv, stark, angespannt, angestrengt	Intensive
Интенсификатор	Қарқындатқыш	Intensivierer m	Intensificier
Интенсификация	Қарқындату, өсіру,. көбейту	Intensivierung f	Intensification
Интервал	Интервал, аралық	Intervall n	Interval
Интернет (всемирная паутина)	Интернет(дүние- жузілік өрмек)	Internet n	Internet
Интернет-сайт	Интернет-сайт	Web-Site f	Website
Интерполяция	Интерполяция	Interpolation f, Einschaltung f	Interpolation
Интерпретация	Мағыналау	Interpretation f, Deutung f, Auslegung f	Interpretation
Информатика	Ақпараттану, информатика	Informatik f	Information science, compu­ter science, informatics
Информационное устройство	Ақпараттық құрылғы	Informationseinrichtung f	Information device / eguipment / facilities
Информационно­поисковая система	Ақпараттық-іздестіру жүйесі	Informationsrecherchesystem n, Informationssuchsystem n, Informations- und Suchsystem n	Information retrieval system
Информация	Ақпарат	Information f, Bericht m, Auskunft f	Information, data, intelligence
Инфракрасный	Инфрақызыл	Infrarot, Infrarot-, IR	Infra-red
Инфраструктура	Инфрақурылым, ішкі қурылым	Infrastruktur f	Infrastructure
Инъекция, инжекция	Инъекция, инжекция	Injektion f, Einschließen n, Einschleusen n	Injection
Ионизация	Иондану	Ionisation f, Ionisierung f	Ionizing, ionization
Ирригация, обводнение, орошение	Ирригация, жер суландыру, жерді суландыру, сулау	Bewässerung f, Berieselung f	Irrigation, irrigation engineering, water-supply development, augmentation of water supply
Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Искажение	Бурмалау, бұрмалану	Verzerrung f, Einstellung f, Verzeichnung f	Distortion, intermodu-lation distortions
Искатель	Іздегіш, іздеуіш	Wähler m, Sucher m, Prüfer m, Suchfernrohr n	Finder, selector
Ископаемое	Қазба	Fossil n	Fossil
Ископаемые	Қазбалар	Mineralien npl	Minerals
Искра	Ұшқын	Funke m, Zündfunke m	Spark
Искрогаситель	Ұшқынбасқыш	Funkenlöscher m	Spark-killer, spark trap, spark-quench network
Искусственный целик	Жасанды кентірек	Kunstpfeiler m, Kunstfeste f, gekünstelte Zielbolzen m	Artificial pillar
Испарение	Булану	Verdampfung f, Abdampfen n	Evaporation
Испаритель	Буландырғыш	Verdampfer m, Heiztopf m, Verdampferteil n, Treibmittelbad n	Evaporator, evaporimeter
Исполнение	Орындау	Erfüllung f, Vollziehung f, Durchführung f, Ausführung f, Bauform f, Bauweise f	Design, construction, fulfillment, execusion
Исполнительный орган	Атқарушы орган	Steilorgan n, Stellglied n, Schaltteil n	Actuator
Использование	Қолдану	Nutzung f, Ausnutzung f, Verwertung f, Einsatz m	Using, utilization, ap­plication, employment
Использование	Пайдалану, пайдаланым, қолдану	Ausnutzung f, Benutzung f, Nutzung f, Gebrauch m, Einsatz m, Nutzbarmachung f, Verbrauch m	Utilization, using, use, recovery, employment, application, consumption, application
Исправление	Түзету, жөндеу	Verbesserung f, Berichtigung f, Korrektur f, Ausbesserung f, Reparatur f, Instandsetzung f	Correction
Исправность	Түзеулік, жарамдылық	Funktionsfähigkeit f, Intaktheit f, Betriebsbereitschaft f, einwandfreier Zustand m	Serviceability
Испытание	Сынақ, сынау, сын	Versuch m, Prüfung f, Test m, Erprobung f, Probe f	Testing, proof
Испытание без разрушения	Қиратпай сынау	Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung f	Nondestructive test
Испытанный, апробированный	Сынақтан өткен	Geprüft, erprobt, approbiert, bewährt, treu	Proven, approven, well- tried, tried
Испытательный срок	Сынау мерзімі	Probezeit f, Prüfungsdauer f	Trial period, period of probation
Исследование	Зерттеу	Untersuchung f, Forschung f, Prüfung f, Erforschung f	Research, investigation
Истечение	Ағып кету, ағып біту	Ausströmen n, Abfluss m, Ausfließen n	Efflux, outflow
Истирание	Қажалу, үйкеп бітіру	Scheuem n, Abschleifung f, Abtrieb m, Verschleiß m	Attrition, abrasion, galling, fretting
Источник	Дереккөз, дерек- теме, дерекнама, бұлақ, бастау, негіз	Quelle f	Source
Источник питания	Қорек көзі, қоректендіру көзі	Speisungsquelle f, Speisequelle f, Speisepunkt m	Power source, supply source, power supply
Исходное положение	Бастапқы күй	Ausgangsstellung f, Ausgangslage f, Ruhestellung f, Ruhelage f	Initial position, home position, starting position, the rest position
Исходные данные	Бастапқы деректер	Ausgangsdaten pl, erste Angaben pl	Initial data, facts
Исходный	Бастапқы, негізгі, алғашқы	Ausgangs-, Präliminar-, einleitend	Initial
Итерация, итерирование	Итерация, итерирлеу	Iteration f	Iteration
Итого	Жиыны, барлығы	Endergebnis n, Ergebnis n, Fazit n, Bilanz f	Total, in all, altogether
Й
Йод, I	Йод, I	lod n, I	Iodine, I
К
Кабелеискатель	Кабель іздеуші	Kabelsuchgerät n	Cable locator
Кабель	Кабель, ішексым	Kabel n, Tragseil n	Cable
Кабина	Кабина	Kabine f, Zelle f	Cab, cabin, booth
Кабриолет	Кабриолет	Kabriolet n	Convertible

Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Каверна	Каверна	Kavernen fpl, Hohlräume mpl	Cavity, flaw
Кавитация	Кавитация	Kavitation f, Hohlraumbildung f	Cavitation
Кадастр	Кадастр	Kataster m	Cadastre
Каление	Қыздыру, ысыту	Glühen n, Glut f	Heat
Калибр	Калибр, мөлшерлегіш	Maßlehre f, Kaliber n, Walzenkaliber n, Lehre f, Dicke f, Durchmesser m	Gauge, pass, calibre
Калибровка	Мелшерлеу, калибр- леу	Kalibrieren n, Justieren n	Calibration
Калибровщик	Мөлшерлегіш	Kalibrierer m	Calibrator
Калориметр	Калориметр	Kalorimeter m, Wärmemengenmesser m	Calorimeter
Калька	Калька	Pauspapier n, Pause f	Tracing paper
Калькуляция	Калькуляция	Kalkulation f, Berechnung f, Preisbildung f	Calculation
Каменная мелочь	Майда тас	Steingrus m, Steinklein n, Kleinstein m, Felsenklein n	Stone chips
Каменолом, ка­меноломня	Тас қазылым	Steinbruch m	Quarry, stone quarry, stone pit
Камень	Тас	Stein m, Felsen m	Stone
Камера	Камера, қапас, үрек	Kammer f, Raum m, Gehäuse f, Zelle f, Schlauch m, Kamera f	Camera
Камера сгорания	Жану камерасы, жа- натын камера	Brennkammer f, Verbrennungs­kammer f, Verbrennungsraum m	Combustion chamber
Камнедробилка	Тасуатқыш	Steinbrecher m	Stone crusher
Канава	Жыра, қарық	Grube f, Graben n	Ditch
Канавка	Жырашық	Nut f, Rinne f	Groove, flute
Канавокопатель	Жырақазғыш	Grabenbagger m, Grabenpflug m, Grabenzieher m, Dränmaschine f	Trenching machine, ditcher
Канал	Канал, арна	Kanal m, Leitung f, Rinne f, Zug m, Rinnsal n, Lochung f, Kabelkanal m, Über­tragungskanal m, Spur f	Canal, channel, bed, course, flue, conduit, duct, passage
Канализация	Канализация	Entwässerung f, Abwasser­beseitigung f, Kabelkanal m, Kabelanlage f, Leitungsführung f	Waste-water disposal sys­tem, canalization,
Канат	Арқан, сымарқан, канат	Seil n, Tau n, Trosse f	Rope, cable
Канат крестовой свивки	Айқастырып естірген арқан	Kreuzschlagseil n	Cross-laid rope
Канатоемкость	Арқан сыйымдылығы	Seilfassungsvermögen n	Reeling capacity
Кант	Көмкерме, жиектеме	Kante f, Rand m, Schnitt m, Bordüre f, Saum m	Edging, edge pipe
Кантователь	Аударғыш, аударыстырғыш	Kantvorrichtung f, Wendeeinrichtung f, Kanter m	Turn-over device, over­turner, turner, tipper, tilter, positioner, manipulator
Кантовка	Қисайту	Kippen n, Kanten n, Wenden n, Pendeln n	Turn-over device, turner, positioner
Каолин	Ақсаз, каолин	Koalin n	Coalin
Капанье	Тамшылау	Tropfen n, Tröpfen n	Dropping, dripping
Капилляр	Капилляр, қылтүтік	Kapillare f, Kapillarröhrchen n	Capillary, capillary tube, restrictor
Капиллярность	Капиллярлық	Kapillarität f	Capillarity
Капитальный ремонт	Күрделі жөндеу	Generalüberholung f, Ge­neralreparatur f, Groß-ISng f, Hauptinstandsetzung f	Overhaul
Капля	Тамшы	Tropfen /7, Perle f, Kügelchen n, Pille f	Drop, droplet
Капот	Капот, қақпақ	Motorhaube f	Bonnet
Капсула, капсюль	Капсула, капсюль	Kapsel f, Verschlußkapsel f, Zündhütchen n	Cap, inset
Карбид	Карбид	Carbid n	Carbide
Карбюратор	Карбюратор	Vergaser m	Carburettor, carbureter
Карбюраторный дви­гатель	Карбюраторлық қозғалтқыш	Motor (Ottomotor) m mit äußerer Gemischbildung f, Ottomotor m, gemischverdichtender Motor n	Carburettor engine, carbu­rettor motor
Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Кардан	Айқаратопса, кар­дан, айқартопса	Kardangelenk п	Cardan joint
Карданный вал	Айқаратопса білігі	Gelenkwelle f	Cardanshaft
Каретка	Күймеше, каретка	Schlitten m, Wagen m, Bettschlit­ten n, Karren m, Laufkatze f	Carriage
Каркас	Қаңқа	Gerippe n, Skelet n, Gerüst n, Karkasse f, Gestell n	Frame, frame work
Карман	Қалта	Tasche f, Kammer f, Ablegefach n	Pocket
Карниз	Ернеу	Gesims n	Cornice
Каротаж	Каротаж	Karotage f, Bohrlochmessung f, Bohrlochaufnahme f, Karottage f	Logging, well logging, caro- tage
Каротаж скважины	Ұңғыма каротажы	Karotage f, Bohrlochmessung f, Bohrlochaufnahme f	Well logging, logging
Каротажная станция (передвижная)	Каротаж стансасы (көшпелі)	Messwagen m	Logging cab, logging truck
Карта	Карта	Karte f, Lochkarte f	Map, chart, card
Картер	Картер	Gehäuse n, Kasten m, Kammer f; Käfig m, Kurbelgehäuse f	Case, casing
Картина	Сурет, көрініс	Bild /?, Abbildung f, Illustration f	Picture, pattern
Карьер, открытая раз­работка	Карьер, ашық кеніш, ашық кен / ашық әдіспен өңцеу орны	Tagebau m, Tagebaustelle f, Grube f	Quarry, open cast, open pit, open cut, stripping, open cast colliery
Карьерный автоса­мосвал	Карьерлік автоаударғыш	Schwer-LKW m, Schwerlastkraft­wagen m, Großraumkipper m	Off-highway truck, tip-lorry, dump truck
Карьерный транспорт	Карьерлік көлік	Tagebauförderer m	Quarry transport, off-high­way haulage
Касание	Жанасу	Berührung f	Contact, tangency
Касательная	Жанама	Tangente f	Tangent
Касательное напря­жение	Жанама кернеу	Tangentialspannung f, tangentia­le Spannung f Schubspannung f	Tangential stress
Каска	Дулыға	Helm m, Grubenhelm n	Helmet
Каскад	Каскад	Kaskade f, Treppe f, Stufe f	Cascade, series, chain, stage
Кассета	Кассета, құндақ, үнтаспа	Kassette f, Plattenhalterung f, Tonbandspule f, Bandspule f, Ladekäfig m	Casette, tape reel, reel, tape casette, tape spool, magazine, plate holder
Катализ	Катализ, ершу	Katalyse f	Catalysis
Катализатор	Катализатор	Katalysator m, Kontaktka­talysator m, Kontakt m	Catalyst
Каталитический ней­трализатор	Каталитикалық бейтараптауыш / нейтралдағыш	Katalytischer Neutralisator m	Catalyst neutralize^ catalyst neutralizing tank
Каталитический ней­трализатор выхлоп­ных газов	Пайдаланылған газ- ды каталитикалық нейтралдағыш	Katalytischer Abgasneutralisator m, Abgaskatalysator m, Auspuffgaskatalysator m	Catalyst neutralizer of ex­haust gas, catalyst neutra­lizing tank of exhaust gas
Каталог	Каталог, тізімдеме, сөре	Katalog m	Catalogue
Катанка	Жәмішсым	Walzdraht m, Drahtstab m	Rod, wire rod
Катаный	Жәміштелген	Gewalzt	Rolled
Категория	Санат, категория	Kategorie f, Klasse f	Category, class
Категория грунта	Толырақ категориясы	Kategorie f von Boden	Class of material
Катод	Катод	Kathode f	Cathode
Каток	Тығыздағыш, тығыздауыш, аунақ	Walze f, Rolle f, Laufrolle f, Verdichter m	Roller, road-roller, com­pactor
Каток дорожный	Жол тығыздағыш	Straßenwalze f	Road roller
Катушка	Шарғы	Spule f, Ablaufhaspel ft Ablaufkrone f	Coil, bobbin, reel, spool
Катушка, бобина	Орауыш, белдек, бобина	Ablaufhaspel f, Spule f, Garnrolle f, Wickelrolle f, Seiltrommel f, Zündspule f	Bobbin, reel, coil, proof press, spool, ignition coil
Каучук	Каучук	Kautschuk m	Caoutchouc, rubber
Качалка, станок-ка­чалка (нефт.)	Тербегіш, теңселме (мүнай.)	Pumpenbock m, Tiefpumpenan­lage f, Pumpenantrieb m, Pumpenwinde f (Erdöl)	Pumping jack (petrol.)
Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Качание	Ырғалу, домалау, шайқалыс	Pendelung f, Pendeln л, Schwankung f, Schwanken n	Rocking, swinging, oscilla­tion, pumping
Качающиеся и вибрационные конвейеры	Тербелетін және дірілді конвейерлер	Schwingrinne f, Schwing­förderrinne f, Schüttelrinne f, Vibrationsförderer m	Oscillating and vibrating conveyers
Качение	Домалау, домалату, теңселу, тербету	Rollen л, Walzen n, Wälzung f, Abwälzung f, Abrollen л	Rolling, rolling motion
Качество	Сапа	Qualität f, Eigenschaft f, Güte f, Beschaffenheit f	Quality, grade
Квадрат	Шаршы, квадрат	Quadrat n	Square
Квалитет (степень точности)	Квалитет (дәлдік дәрежесі)	Qualität f, Genauigkeitsgrad m	Quality, degree of accuracy
Квалификация	Мамандьщ, біліктілік, сапалы бағалау, са- раптау	Qualifikation f, Qualifizierung f	Qualification, level of profi­ciency, professional skill
Квалифицированный	Білікті	Qualifiziert, fachkundig, fachlich gut geschult	Skilled, trained, qualified
Квантовая теория	Кванттық теория	Quantentheorie f	Quantum theory
Кварц	Кварц, шынытас	Quarz m	Quartz
Кварцит	Кварцит	Quartzit m	Quartzite
Кельвин, К	Кельвин, К	Kelvin л, К	Kelvin, К
Керамика	Қыш, қышбұйым, ке­рамика	Keramik f, keramische Erzeugnisse npl	Ceramics
Керн	Жынысөзек, керн	Bohrkern m, Kern m, Körner m, Körnungspunkt f, Spitze f	Sample, core
Кернение	Нүктелеу	Körnen л, Abkörnen n	Centre-punching, coring, pivoting, centre-poping
Кернер	Нүктелегіш, нүктелеуіш	Körner m	Centre-punch
Керноотборник	Жынысөзек тергіш	Bohrlochkernentnahmegerät n	Core sampler, core gripper, core catcher, splitting core lifter
Керосин	Керосин	Petroleum n, Leuchtöl n, Kerosin n	Kerosene, kerosine
Кессон	Кессон	Caisson m, Senkkasten m, Druckluftsenkkasten m	Caisson, torsion box
Кибернетика	Кибернетика	Kybernetik f	Cybernetics
Километраж	Шақырым	Fahrleistung f, zurückgelegte Fahrstrecke f	Kilometres travelled
Кинематика	Кинематика	Kinematik f	Kinematics
Кинематическая вяз­кость	Кинематикалық тұрықтық	Kinematische Viskosität f	Kinematic viscosity
Кинематическая пара	Кинематикалық жұп	Kinematisches Gelenk n	Kinematic pair
Кинематическая схема	Кинематикалық сұлба	Getriebeplan m	Kinematic diagram
Кинетическая энергия	Кинетикалық энергия	Kinetische Energie f, Bewegungsenergie f	Kinetic energy
Кипение	Қайнау, қайнату	Sieden n, Kochen n	Boiling
Кипящая сталь	Қайнап түрған болат	Unberuhigter Stahl m	Rimming steel
Кирка	Қайла	Hacke f, Keilhacke f	Pick, pickaxe
Кирковщик	Қопсытқыш	Aufreißer m	Scarifying root extractor, equipment for a pick / pickaxe
Кирпич	Кірпіш	Ziegelstein m, Backstein m, Stein m	Brick
Кислород,О	Оттек, 0	Sauerstoff m, 0	Oxygen, 0
Кислота	Қышқыл, қышқылдық	Säure f	Acid
Клавиатура	Клавиатура, пернетақта	Tastatur f	Keyboard
Кладка	Қалау, салу	Legen л, Mauern л, Ausmauerung f, Zustellung f, Futter n	Masonry, brick-work, brick-laying, bond
Кладовая	Қойма, зат қоятын бөлме	Storeraum m, Store m, Last f, Hellegatt n	Store, store room, larder
Клапан	Клапан, қақпақша	Ventil л, Klappe f	Valve, cover
Класс	Класс, тап, дәреже	Klasse f, Sorte f, Gattung f, Kristallklasse f	Class, set
Классификатор	Жіктегіш, топтас- тырғыш, жіктеуші, сыныптауыш	Klassierer m, Klassierapparat m, Sichter m, Klassiersieb n	Classifier

Русский	Казахский	Немецкий	Английский
Классификация	Топтау, топтастыру, жіктеу, классифика­ция	Klassifikation f, Klassifizieren n, Einteilung f, Einordnung f, Sortieren n, Sichten n, Klassierung f	Classifikation, sizing, clas­sifying
Классификация пород по крепости	Жыныстардың бекемдік жіктеуіші	Klassifikation f nach der Gesteinfestigkeit	Classifying a rock / material by hardness, rock sizing after a hardness
Классифицировать	Жіктеу, топтастыру	Klassifizieren, einteilen, einstufen, einordnen, klassieren, sortieren	Classify, sort, grade, class
Клей	Желім	Klebestoff m, Leim m	Adhesive, glue
Клеймо	Белгі	Marke f, Stempelung f, Stempel m	Stamp, brand
Клеймо, марка	Таңба, марка	Stempel m, Stempelung f, Marke f, Schlagstempel m	Seal, stamp, brand, catch mark
Клепальная машина	Тойтару машинасы	Nietmaschine f	Rivetting machine, rivetter, riveting machine, riveter
Клеть	Көтерме, клеть	Gestell n, Fördergestell n, Korb m, Förderkorb m, Gerüst n	Cage, stand
Клещи	Тістеуік, кемпірауыз, атауыз	Zange f, Kneifzange f, Ziehzange f, Tragzange f, Schleppzange f	Pair of tongs, tongs
Клеящий пистолет	Желімдейтін пистолет	Leimpistole f	Glue gun
Климат	Климат	Klima n	Climate
Клин	Сына	Keil m, Keilstück n, Keilleiste f, Feder f	Wedge
Клинкер	Клинкер	Klinker /77, Hartbrandstein m, Klinkerstein m, Klinkerziegel m	Clinker, Waelz slag
Клиновидный ремень	Сына тартпа	Keilriemen m	Wedge-shaped belt, V-belt
Клинок, лезвие	Жүз, жүзі	Klinke f, Klinge f	Blade
Клиренс	Клиренс	Bodenfreiheit f	Ground clearance, road clearance
Ключ	Кілт, ашқыш, жол	Schalter /77, Taste f, Schlüssel m, Zange f	Key, switch, spanner, wrench, gate
Ключ (слесарный)	Кілт (слесарьлық)	Schlüssel m	Wrench, spanner
Кнопка	Батырма	Knopf /77, Druckschalter m, Druck­knopf /77, Taste f, Drucktaste f	Button, push button
Ковка	Соғу, СОҚҚЫ	Schmieden n, Freiformschmie­den /7, Schmiedearbeit f	Forging, hammering, pres­sing, swaging
Ковкость	Соғымдылық	Schmiedbarkeit f, Warmbildsamkeit f	Forgeability, mallability, ductility
Ковочно-штамповочное оборудование	Қалыптау-соғу жабдығы	Schmiedeausrüstungen fpl, Schmiedemaschinen fpl	Die-forging plant
Ковш	Шөміш, ожау	Löffel /77, Kübel m, Trog /77, Pfanne f, Eimer m, Becher m, Gießpfanne f	Bucket, dipper, scoop, ladle
Ковшовый подъемник	Шөмішті көтергіш	Kübelaufzug m	Dump skip
Когезия	Когезия	Kohäsion f	Cohesion
Код	Код, шарттаңба	Kode m, Schlüssel m, Kennzahl f	Code, code combination
Кодирование	Кодтау, шарттаңбалау	Kodierung f, Verschlüsselung f	Coding, encoding
Кожа	Былғары	Leder n, Haut f, Schale /, Hülse f	Leather, skin, hide
Кожаный ремень	Былғары қайыс	Lederriemen m	Leather belt
Кожух	Қаптама, бүркеніш	Gehäuse n, Käfig m, Kapsel f, Kasten n, Behälter m, Umhüllung f, Mantel m, Abdeckhaube f, Haube f	Housing, enclosure, facing, lining
Козловой кран	Мосылық кран, төрттағанды кран	Bockkran m	Travelling gantry crane, travelling bridge crane
Козлы	Отырғыш	Gerüst n, Gestell n, Kreuzbock m	Trestle
Козырек	Күнқағар	Schirm /77	Cap peak, cap quard, side screen
Козырек отвала	Қайырма маңдайшасы	Schild m, Schirm m, Schutzblech m	Blade nose, blade lip
Кокс	Кокс	KokS m	Coke
Коксование	Кокстау	Verkoken n, Verkokung f	Carbonization, coking pro­cess
Колба	Құты, шыны, сауыт, колба	Kolben /77	Flask

Дата добавления: 2015-09-30