Именно тогда он решился на самоубийство. Но перед смертью он хотел как можно больше секса. Испытывая слепой стыд и омерзение, он вышел из секс-клуба, чтобы пуститься в загул, который должен был стать последним в его жизни. Следующие три дня он бродил по улицам, прочесывал парки и общественные зоны отдыха и занимался сексом со всяким, кто оказывался не против. Три дня, полные отчаяния, стыда, страха и пагубной страсти – страсти, которая никогда его не отпустит и не даст успокоиться.
На третий день, истощенный и совершенно опустошенный, он пропадал на улицах города в поисках очередного сексуального партнера, помня о своем решении свести счеты с жизнью.
Он шел быстро и, даже несмотря на промозглый холод, ощущал лихорадочный жар. Из какого-то разговора Трой вспомнил, что для того, чтобы умереть, нужно просто запить алкоголем большую дозу снотворного. Он заскочил в магазинчик, торгующий ликером, и купил бутылку «Кайлуа». На выходе их магазина его взгляд зацепился за вывеску на другой стороне дороги.
«Центр геев и лесбиянок.
Открыто 365 дней в году. Добро пожаловать».
Трой внезапно почувствовал непреодолимое желание зайти внутрь, хотя и не мог понять или объяснить это. Его словно что-то
подстегивало
заглянуть туда. Он засунул бутылку в рюкзак и перешел улицу.
Девушка на стойке ресепшн сразу сообщила ему: «Единственное собрание, которое проходит сегодня, – это анонимное собрание страдающих сексуальной одержимостью». Трой хотел развернуться и уйти, но что-то остановило его. «Как туда пройти?» – спросил он робко.
«Вперед по коридору, первая дверь направо».
Следуя ее указаниям, он очутился в маленькой комнатке и присел недалеко от выхода. Его ладони вспотели. Он нервничал. Трой ощущал, как рюкзак оттягивает бутылка «Кайлуа». Это служило напоминанием о принятом им решении, но прямо сейчас, перед тем как он вернется в свою квартиру и все закончится, он просто хотел поговорить с кем-нибудь, неважно с кем.
«Меня зовут Джейн, и я сексуальная наркоманка, – говорила молодая женщина, стоя в центре комнаты. – Сегодня я пришла сюда, потому что в праздники моя одержимость проявляется особенно сильно». Она казалась испуганной.
В ходе вечера, слушая одну историю за другой, Трой понял, в чем он давно боялся себе признаться, хотя знал, что так и есть. Он тоже одержим. Это было непросто признать. К концу собрания Трой твердо решил, что не может больше жить в постоянном ужасе и омерзении. Он должен был измениться или умереть. Другого выхода он не видел.
Он видел безумство на лице того Троя, который сидел на замызганной кушетке и униженно просил физической близости; чувствовал холодное одиночество пустой квартиры в свой рождественский день рождения; нес в себе память о полном боли детстве, в котором отчаяние его матери стало его собственной безысходностью. Сейчас в нем зародилась мысль.
Быть может, я могу все изменить. Возможно, надежда еще есть.
Он огляделся и сказал себе:
Эти люди живут. У них такая же беда, как и у меня, но они, по крайней мере, стараются делать что-то, чтобы исцелить эту боль.
Трой почувствовал крошечную искорку жизни где-то глубоко в груди.
Трой вернулся в квартиру. Он не стал пить «Кайлуа». Не стал пытаться покончить с собой. Вместо этого он сел и стал размышлять над событиями последних трех дней, пытаясь разложить все по полочкам.
На следующее утро, скорее по привычке, чем по собственному желанию, он поднялся, оделся, сел в метро и поехал на работу. Он заметил свободное место в вагоне и направился туда, чтобы сесть. Но оказалось, что там, растянувшись на два места, спал какой-то бродяга. Первой реакцией Троя были раздражение и злость. Он ведь просто хотел сесть и отдохнуть. Почему этот человек считает, что может занять два места?
Трой осмотрелся, больше мест не было. «Почему, помимо всего остального, я должен терпеть еще и это? – спрашивал он подавленно. – Почему мне так тяжело?»
Бог любит и этого человека тоже
, возник в его голове ответ. Его словно ударило молнией.
А ты счастливчик
.
Трой едва не начал оглядываться, но понял, что никого не увидит: голос шел из его собственного сердца. Да, он был одинок и потерян, жизнь опротивела ему, но, по крайней мере, он был сыт, а ночью спал в чистой постели в доме, который мог назвать своим. И что еще важнее, Бог подарил ему надежду. Он указал Трою на настоящую проблему и привел его прямиком к 12-шаговой программе.
Затем Трой услышал другую мысль.
Бог любит и тебя тоже.
Особое тепло наполнило всю его сущность, а затем наступил момент удивительного озарения.
Они были неправы. Все эти люди, которые снова и снова говорили мне, что Бог не может любить такого, как я, что я обречен, потому что я тот, кто я есть, ошибались. Абсолютно и однозначно ошибались.
Примеры Божественной благодати начали наполнять сознание Троя – события и факты, которые подтверждали присутствие Бога в его жизни. Не только то, что он нашел анонимное собрание страдающих сексуальной одержимостью как раз тогда, когда решил совершить самоубийство. Было нечто большее. Гораздо больше. Он вполне мог заразиться СПИДом, но все еще был здоров. Ни разу у него не было проблем с законом, несмотря на все его публичные сексуальные приключения. И возможно, важнее всего было то, что, несмотря на ужасное детство, он не лишился человечности.
Исходя из постулатов любой религиозной доктрины, Бог не должен был любить его достаточно сильно, чтобы так заботиться о его судьбе. Он ведь гей, всегда им был и навсегда останется.
Но Бог любит меня
, подумал Трой.
И я тоже буду себя любить
. Ему больше не нужно было это место в вагоне метро. Он словно научился летать.
Трой не пьет уже почти два года. У него хорошая работа и отличные друзья. Он часто навещает свою маму и работает над тем, чтобы простить своего отца. Еженедельные собрания в центре геев и лесбиянок стали важной частью его жизни. Время от времени он покупает горячие обеды для бездомных. Бутылка «Кайлуа» пылится на полке. Трой хранит ее как напоминание о том, как близко он подошел к черте и как в конце концов узнал о том, что всегда находится под сенью Бога.
Мысль когда-нибудь просто ударяла Вам в голову? Идея возникала у Вас «абсолютно ни с того ни с сего»? Если нечто подобное случалось с Вами в моменты неопределенности или глубокого отчаяния, держу пари, Вы беседовали с Богом. А если идея оказалась оптимистичной, радостной, добросердечной, то я
знаю
, что так оно и было.
Люди часто спрашивают: «Как мне отличить, когда я получаю сообщения от Бога, а когда мне в голову приходят просто случайные мысли неизвестно откуда?»
Ответ можно найти на начальных страницах первой книги серии «С Богом». Бог сказал:
«Самые твои чистые помыслы, ясные слова и лучшие чувства всегда от Меня. Остальное приходит к тебе из других источников.
Чистые помыслы всегда полны счастья и радости. Ясные слова несут в себе истину. Лучшие чувства – все те, что ты можешь назвать любовью.
Теперь отличить Мои послания от иных для тебя не составит труда, ведь совсем не сложно определить, что является самым Чистым, Ясным и Хорошим. На это способен даже ученик младшей школы.
Тем не менее Я дополню эти указания.
“
Самые твои чистые помыслы, ясные слова и лучшие чувства всегда от Меня. Остальное приходит к тебе из других источников.
„
Чистые помыслы всегда полны счастья и радости. Ясные слова несут в себе истину. Лучшие чувства – все те, что ты можешь назвать любовью.
Счастье, истина, любовь.
Эти три категории равнозначны, и за одной всегда следуют две других. И не важно, в каком порядке».
Мысли о злости, мести, грусти или страхе не от Бога. Мысли о беспокойстве, разочаровании, ограниченности и несоответствии требованиям не от Бога. То же относится и к мыслям о неприятии, наказании или порицании.
Любые
мысли, убивающие надежду, счастье, присутствие духа или стремление к свободе, не могут быть Его посланиями.
Я уверен, что в том вагоне метро Трой получил послание именно от Господа, потому что в нем говорилось о безусловной любви и полном принятии. Таким мыслям и посланиям Вы всегда можете доверять.
А теперь я предлагаю ответить на другой вопрос. Был ли совпадением тот факт, что, как раз когда Трой подошел к финальной черте, его взгляд упал на вывеску общества, которое могло помочь ему свернуть с этого разрушительного пути? Лишь благодаря счастливому случаю единственное собрание, проходившее в тот день, оказалось настолько подходящим нашему герою? По чистой ли случайности здание общества находилось напротив магазина, торгующего ликером, который должен был стать орудием самоубийства? Или же это был настоящий Момент Благодати, связанный одной нитью с тем, что случился в вагоне метро на следующий день?
Когда события следуют одно за другим словно по написанному сценарию, вероятнее всего, Кто-то Другой принялся за дело…
Не все примеры этого так же драматичны, как истории Джерри Рейда или Троя Баттерворта. Некоторые из них радостны… но при этом все так же действенны. Спросите у Кевина Донки.
Глава 10
И дитя поведет их за собой
Праздники и священные дни всегда становятся испытанием, если что-то не ладится. Придуманные для того, чтобы приносить счастье и радость, они могут стать причиной грусти, как это, например, случилось в истории Троя и в бесчисленных нерассказанных историях других людей. Но, как это, опять же, случилось с Троем, такое время может принести и исцеление. Ибо сердца людей раскрываются гораздо легче в дни, отведенные традициями и культурой для памятования великих основ жизни.
Рамадан. Рош Хашана. Или Белтейн. Неважно. В традициях и культурах всех народов есть особые дни, когда их глубочайшая мудрость и величайшее счастье проявляются через торжества и церемонии, через песни и танцы, через семейные вечера и всеобщую радость празднования Самой Жизни.
Однако в то Рождество Кевин Донка ощущал что угодно, только не праздничное настроение. На самом деле ему было очень одиноко.
Если бы только они смогли понять!
– думал он.
– Если бы только они перестали так критиковать меня! Если бы…
В семье Кевина произошла серьезная размолвка. Его сестра с ним почти не разговаривала. Брат тоже злился. Даже отец присоединился к ссоре и, к сожалению, не на его стороне. И хотя Рождество совсем не время для грусти, Кевин не мог игнорировать тот факт, что родные незаслуженно осуждают его.
Все это случилось из-за делового соглашения, которое Кевин заключил со своим зятем. Каким-то непостижимым образом все вдруг решили, что он не до конца выполняет свою часть сделки.
Если бы только они меня выслушали!
– думал Кевин.
– Только я разбираюсь в этом,
с горечью говорил он себе.
Только я. Один только я!
Он злился. На самом деле весь сочельник он не мог думать ни о чем, кроме сложившейся ситуации. Кевин даже решил не идти со своей семьей в дом отца на ежегодный рождественский ужин.
«Я был в полном смятении, – вспоминает он. – Я не знал, что мне делать, не понимал, как устранить эти нелепые разногласия между нами. Я не хотел идти туда и снова ощущать повисшее в воздухе напряжение, особенно когда кругом дети. Знаете, дети ведь все замечают. Вы думаете, они не понимают, что происходит, а это не так. Они все чувствуют. Я не хотел портить им Рождество».
Кевин испробовал все известные ему способы, чтобы совладать со своими чувствами. В те дни он как раз читал книгу под названием «Четыре Соглашения» Дона Мигеля Руиса. И теперь пытался на практике применить один из четырех постулатов здоровой жизни, обозначенный в книге так: никогда ничего не принимать на свой счет.
«Мне было сложно, – говорит он, – такое соглашение действительно стоит заключить с жизнью, но не так-то легко сделать это, когда речь идет о твоей собственной семье, когда родные тебе люди настолько несправедливо и неодобрительно относятся к тебе. Я думал, они лучше знают меня».
Кевин Донка работает мануальным терапевтом в городе Лейк-Хиллз, штат Иллинойс, и за годы практики исцелил многих людей. И вот теперь, размышлял он с иронией, не может вылечить себя самого. С другой стороны, болезнь заключалась не в состоянии тела, а в печали души, говорил он себе, и тут его искусство бессильно. Если так будет продолжаться и дальше, то, для того чтобы все наладить, потребуется Божественное вмешательство. Или, по крайней мере, что-то гораздо большее, чем то, чему он научился в школе хиропрактики.
Наступила последняя перед Рождеством суббота. Обед в семье Кевина прошел обычно, но как-то подавленно. Он знал, что скоро должен будет принять окончательное решение и объявить о нем домочадцам. Как он объяснит детям, что они не поедут в гости к «дедуле» на Рождество? Как втянет свою жену Кристину в пучину своей собственной горечи?
«Папа, папа, смотри на меня!» – громко и радостно кричала шестилетняя Мария на всю гостиную, где они собрались после обеда. Ее зеленые глаза сверкали, а мягкие прямые каштановые волосы покачивались в такт ее движениям под музыку Бритни Спирс. Малышка целый день репетировала выступление под аккомпанемент своего плеера. «Ты можешь снять меня на камеру, папа? – попросила она. – Я хочу посмотреть потом, как у меня получается!»
Кевин улыбнулся. Дети – это такое счастье. Он наконец смог отвлечься немного от своих черных мыслей. Вдвоем они спустились вниз в большую комнату, которая еще в мире детства Кевина называлась игровой. Он вооружился видеокамерой, удобно расположился на диване и направил объектив на Марию, а та, наверное, в сотый раз за день завела свою песенку.
В песне Бритни Спирс была строчка, которая звучала так: «Я одна, и это убивает меня». Но Кевин заметил, что Мария переиначила ее на свой лад. Она пела: «Только я, и это убивает меня».
«Солнышко, она поет не так, – нежно поправил Кевин свою дочурку, – там должно быть по-другому». Он произнес фразу, которая действительно звучала в песне.
Мария задумалась на мгновение, а потом безапелляционно заявила: «Мне больше нравится по-моему!»
Кевин пожал плечами, улыбнулся, и они продолжили снимать.
Теперь у малышки появилось настроение немного подразнить папу, и то, что она сделала, абсолютно не выходило за пределы забавной детской шалости.
Когда Мария добралась до строчки, на которой отец поправил ее, она плавно подошла к камере, вплотную придвинулась к объективу и прямо Кевину в лицо пропела:
Только ты, и это убивает тебя, папочка!
Кевин зажмурился со своей стороны объектива и резко закрыл камеру. «Меня как будто хорошенько треснули по голове», – вспоминает он.
Горькое чувство отделения от родных обожгло его сердце. Эхом отозвались его собственные слова.
Только я… только я… один только я…
Он понял, что это послание пришло из места, далекого от игровой комнаты, где сидели он и его маленькая Мария, хотя в то же время оно существовало прямо там, внутри их душ.
Позднее вечером, когда он уже лежал в кровати, Кевин взял в руки еще одну книгу – «Дружба с Богом». Прочитав пару страниц, он повернулся к Кристине.
«Я хочу рассказать тебе о чем-то, что произошло сегодня вечером. – сказал он и поделился с женой историей о песенке Марии. – Думаю, это Бог говорил со мной обо всей этой ерунде, которая происходит сейчас между мной и моими родными. В этой книге говорится, что Бог постоянно говорит со всеми нами. Мы только должны открыться для его слов».
«Я знаю, – мягко согласилась Кристина, – и что ты теперь собираешься со всем этим делать?»
По щеке Кевина скатилась слеза и остановилась в уголке губ, он почувствовал во рту ее солоноватый привкус. Он помнил два вопроса из книг серии «С Богом».
Это тот, кем я на самом деле являюсь?
Что сейчас сделала бы любовь?
«Я пойду к ним на Рождество и не перестану любить их, что бы они ни говорили и что бы они ни делали».
Кристина улыбнулась.
На следующий день Кевин позвонил отцу.
«Мы с семьей хотели бы приехать к вам на Рождество, если ты не против. Я хочу забыть всю эту чушь, которая стоит между нами. Давай весело проведем праздник».
Его отец ни мгновения не медлил с ответом: «Мне тоже этого очень хотелось бы, Кевин».
И «
только я
» Кевина перестало убивать его.
Устами младенца глаголет величайшая истина, и история маленькой Марии Донка – прекрасное и трогательное тому доказательство. Людям часто кажется, что они одиноки и целый мир ополчился на них. Для того чтобы, как Кевин Донка, суметь преодолеть это состояние, необходимо не упустить момент осознания. К такому моменту нас могут подтолкнуть самые странные вещи. Вроде невинной и, казалось бы, совершенно отвлеченной фразы, произнесенной ребенком.
Но действительно ли шутка Марии
была
отвлеченной? Неужели она действительно не имела ничего общего с тем, что происходило в жизни отца малышки на тот момент? Эта история была простым совпадением, наивной вспышкой проказливости игривой маленькой девочки? Или же это было завуалированное тайное Божественное вмешательство? Мог ли этот случай быть Беседой с Богом?
Людям часто кажется, что они одиноки и целый мир ополчился на них. Для того чтобы суметь преодолеть это состояние, необходимо не упустить момент осознания. К такому моменту нас могут подтолкнуть самые странные вещи.
Я уверен, что так и было. На самом деле я
знаю
, что так и было. И я думаю, что Бог говорит с нами через маленьких детей очень часто. Почему? Потому что дети не забыли. Дети «отсутствовали» еще не так долго, чтобы утратить связь с глубочайшей истиной и высшей реальностью.
Мне вспоминается история, которую я рассказывал Вам в первой книге о «Беседах с Богом». Она о маленькой девочке, которая однажды сидела за своим обеденным столиком и увлеченно рисовала цветными карандашами. Мама подошла поближе, посмотреть, чем ее дочурка так старательно занимается.
«Что ты рисуешь, солнышко?» – спросила она.
Девочка подняла свои лучистые глаза: «Я рисую портрет Бога!»
Бог говорит с нами через маленьких детей очень часто. Дети «отсутствовали» еще не так долго, чтобы утратить связь с глубочайшей истиной и высшей реальностью.
«О, как здорово, – улыбнулась мама, – но знаешь, милая, никто на самом деле не знает точно, как выглядит Бог».
«Правда? – сказала малышка. – Тогда сейчас, дай только закончить…»
Видите, как мыслят наши дети? Им даже не приходит на ум, что они не могут знать того, о чем понятия не имеет ни один человек во всем мире, ни один так называемый умный взрослый. Дети абсолютно чисты, и, кроме того, они не судят и не осуждают самих себя за то, что высказывают свои мысли. Они просто выпалят истину как на духу, обронят мудрость и попляшут дальше.
Мой прекрасный друг преподобная Маргарет Стивенс рассказала мне историю, случившуюся с ней самой, которую она, по ее словам, никогда не забудет. Однажды она шлепнула свою маленькую дочку по попе и сделала ей строгий выговор за какую-то провинность. Девочка начала плакать, и Маргарет, пожалев ее, сказала: «Ну ладно, все, не плачь. Я тебя простила».
Дочь внимательно посмотрела на нее, а затем сказала: «Твои слова простили меня, а
глаза
нет».
Абсолютное прямое попадание. Такие вещи может увидеть и настолько четко облечь в слова только ребенок.
Сегодня в свои восемьдесят Маргарет все еще использует эту историю в рассказах и проповедях для того, чтобы описать, как ее собственная дочь на всю жизнь преподнесла ей урок прощения; чтобы объяснить, каким оно должно быть – не пустым одолжением, а порывом, идущим из самого сердца.
А теперь вернемся к истории Кевина Донки. Итак, он тоже получил урок, услышал мудрость, «случайно» вплетенную в слова песни его маленькой дочкой. Но
действительно
ли девочка просто переставила слова?
Было
ли это случайностью?
И снова я говорю: нет.
Также не было случайностью и то, что Бог рассказал мне через Кевина эту историю. Потому что этот урок предназначался не только для родных и близких Кевина в Лейк-Хиллз, штат Иллинойс, но также для тысяч людей, которые прочитают о нем в этой книге.
Сейчас же я хочу показать Вам, что этот урок даже шире, чем Вы, вероятно, могли подумать. Когда я размышлял над историей Кевина, я осознал, что в ней есть нечто большее, чем первоначально бросается в глаза. Я понял, что «только я» – это состояние души. И оно может быть как неблаготворным, так и
благотворным
, в зависимости от того, как мы его переживаем.
Если воспринимать
только я
в значении обособленности от кого бы то ни было, то есть «только я» могу делать то-то и то-то или «только я» имею необходимые знания, тогда
только я
истощает.
Если же мы понимаем
только я
как единение с другими, что нет никого, а «только мы», что я и есть мы, что мы Едины, тогда
только я
наполняет.
Наше понимание
только я
может сделать нас больше или меньше. Все зависит лишь от нашего восприятия.
Так я это вижу.
В мире есть «только Бог». И нет ничего кроме.
Эти необычайные высказывания даруют нам чувство захватывающей причастности. Помимо того: мы в самом деле Едины. Мы все созданы из одного и того же. Или, как говорил выдающийся физик доктор Джон Хагелин, «в основе своей все в этой жизни едино. Жизнь – это Единое Поле».
Насколько же мы единообразны?
Мир был шокирован открытием 2011 года о том, что генетическая структура людей
идентична
на 99,9 процента. Исследования человеческого генома, предпринятые двумя независимыми группами ученых в разных частях планеты, позволили получить поразительные данные о нашем биологическом виде – доказательства того, о чем духовные учителя твердили с незапамятных времен.
На ранних стадиях исследований было выявлено, что:
• человеческий геном состоит из гораздо меньшего количества генов, чем можно подумать, – всего лишь около 30 тысяч, а не 100 тысяч, как предсказывали многие ученые. Это только на треть больше, чем у кольчатых червей;
• из этих 30 тысяч человеческих генов лишь триста не имеют аналогов в генетической структуре мыши.
Вы слышали о теории шести рукопожатий, которая говорит, что любые два человека на нашей планете отделены друг от друга шестью знакомыми? Что ж, от Микки-Мауса нас отделяет всего триста генов.
Чем больше мы узнаем об этом мире и его устройстве, о жизни и о том, как она протекает, тем яснее нам становится, что все мы живем во Вселенной, которую маленькая Мария назвала
только я
. Только жизнь и существует на самом деле. И все новое, что мы в ней для себя открываем, есть лишь различные вариации одной темы.
Я зову эту тему Богом.
Эволюция призывает нас изменить свое восприятие
только я.
Мы должны положить конец
только я
разобщенности и дать начало
только я
единения.
“
Только жизнь и существует на самом деле. И все новое, что мы в ней для себя открываем, есть лишь различные вариации одной темы. Я зову эту тему Богом.
„
Когда мы действительно сможем увидеть, что Есть Только Жизнь, то поймем и то, что Есть Только Любовь тоже. То же нам станет ясно и относительно Бога. Потому что Жизнь, Любовь и Бог едины. Эти слова взаимозаменяемы и равнозначны. Практически в любом предложении вместо одного из этих слов Вы можете подставить другое, и ни смысл, ни полнота его не изменится. Даже более того, Вы расширите его.
Жизнь, Любовь и Бог общаются с нами тысячами способов каждый день, иногда голосами детей, иногда шепотом Внутреннего Друга…
Глава 11
Наш друг, который живет на небесах
«В Сиэтле будет гораздо лучше, ребята, вот увидите». Мама Марии напевала эти слова, а под колеса их полуразвалившегося фургона ложилась одна миля за другой. Еще в Филадельфии красная краска машины успела потускнеть, теперь же фургон стал настолько пыльным, что цвета уже никак было не угадать.
Поездка была очень долгой, и маленькая Мария Эндерсен устала смотреть в окно. А еще больше она устала пререкаться с тремя братьями и сестрами, которые были гораздо старше ее. Из-за того что Мария была самым младшим ребенком в семье, остальные постоянно задирали ее. Может, просто стоило остаться дома с отцом и двумя старшими братьями. Увы, в силу возраста никто не дал ей право выбора. Когда ее мама решила начать все сначала и отправилась искать лучшую жизнь, не имея ничего, кроме старого фургона, четырех детей и двухсот долларов в кошельке, Марии ничего не оставалось, как согласиться.
«Почему Сиэтл? – в сотый раз спросила Мария. – Это же на другом конце света!»
«Именно поэтому. Это самое далекое от Филадельфии место, которое при этом находится в Америке», – ответила ей мама.
Наконец, после долгих дней дороги, город показался на горизонте. Пьюджет-Саунд казался серым и холодным. Марии совсем не нравилось происходящее. Конечно, она не сказала бы об этом именно так. Скорее, она просто пожаловалась бы: «Мамочка, у меня что-то крутит живот».
Шло время, но чувство тревоги не проходило.
Мама Марии сразу же нашла работу. Это было отличной новостью. Но это было в китайском квартале, суматошном и странном месте. Люди кругом говорили быстро и смешно; казалось, они постоянно куда-то спешили. Витрины магазинов были полны странных вещей – ощипанных уток и куриц, подвешенных за шею, овощей непонятного происхождения и всяких сушеных сморщенных штуковин, от которых желудок девочки неприятно скручивался. Неприятностей добавляло и то, что улицы постоянно были мокрыми, а небо затянуто тучами.
Никто не обращал внимания на маленькую девочку, без дела слоняющуюся позади стойки администратора старого отеля, в котором теперь работала мама Марии. Она чувствовала себя чужой в этом месте. Девочке не с кем было поговорить, вокруг не было детей. Братья и сестры каждый день ходили в школу. Иногда в свой обеденный перерыв мама отводила ее к береговой линии, и они вместе кормили чаек, но чаще всего Мария была предоставлена самой себе в пыльном холле отеля. По большей части она была совсем одна… и чувствовала себя одиноко.
К тому времени, когда Мария доросла до того, чтобы пойти в первый класс, все ее братья и сестры уже окончили школу и уехали из дома. А Мария с мамой переехали в южный Сиэтл. Новый дом был больше, чем любой другой, где они когда-либо жили прежде, но Мария не была этому рада. Ей он казался зловещим, особенно темные закоулки пыльного подвала, заросшего паутиной. Но этот дом хотя бы стоял по соседству с другими такими же домами, а в них жили дети, с которыми можно было вместе играть.
Теперь маме Марии приходилось дольше добираться с работы домой. Красный фургон уже давно приказал долго жить, а автобус шел кружным маршрутом. После рабочего дня и часа в автобусе мама Марии приезжала домой слишком уставшей и раздраженной, чтобы долго играть с дочерью. К восьми годам одиночество стало для Марии образом жизни.
Каждое утро Мария сама одевалась и шла в школу. После уроков она возвращалась в пустой дом и подолгу смотрела телевизор. Большой старый дом скрипел и стонал, Мария не любила находиться в нем даже при свете дня. Он пугал ее. Поэтому она частенько бегала в магазин на углу, листала там журналы и болтала со всяким, кто входил и выходил.
Однажды Мария проголодалась, но, как обычно, денег у нее не было. Тогда она подумала: а что, если просто взять тот маленький шоколадный батончик. Никто не заметит. Ее никто не поймает. Да и к тому же он стоит всего пару центов. Она стянула конфету с прилавка и сунула в большой карман своего пурпурного пальто. «Так просто», – улыбнулась своим мыслям Мария.
Сделать это было так просто, а удовольствие так велико, что Мария стала воровать постоянно. У нее никогда не было денег, чтобы что-нибудь купить, а вокруг было так много вещей, которые ей хотелось бы иметь. Мария научилась просто брать то, что казалось ей интересным. Пурпурное пальто подходило для этого идеально. В нем были большие карманы, и оно было достаточно широким, чтобы скрыть в своих складках любую вещь.
Порой Мария крала просто для того, чтобы развлечься. Дело приняло пугающий оборот. Она не просто брала вещи, которые казались ей нужными, или конфетку, когда чувствовала голод. Теперь Мария тянула все без разбору, ради самого процесса воровства. И никогда она не чувствовала за собой вины.
Дата добавления: 2015-09-30; просмотров: 26 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |