ТОМ
Я не замечаю этого, сэр.
АДАМ ВИЛСОН
Расправленные плечи, поднятая голова и улыбка на лице – вот это походка успешного человека. Учись ходить, как успешный человек.
Том быстро выпрямляет плечи, поднимает голову и начинает улыбаться.
Адам начинает тихо смеяться.
АДАМ ВИЛСОН
Ты молодец, Ты большой победитель.
Том и Адам продолжают гулять.
ТОМ
(за кадром)
Жизнь становиться прекрасной, когда узнаешь её маленькие, но очень сильные секреты. Адам открывал мне эти секреты, он давал мне знания, которые не купишь не за какие деньги в мире. Знания не имеют цену потому, что они приходят к нам от Вселенной.
ТИТР: ПРОШЛО 10 ЛЕТ.
НАТ. УЛИЦЫ НЬЮ-ЙОРКА УТРО
Том направляется в офис Адама.
ТОМ
(за кадром)
Тогда я сформировал полностью свою идею. Я начал продавать то, что я называю «альбом мечты» - это специальная книжка, куда люди наклеивают изображение своей мечты, попросту они визуализируют свою мечту. Альбом продавался 10$ за штуку. Мне очень повезло, что у меня не было друзей, которые бы тянули меня в низ, я правильно выбрал себе друга, одного единственного друга - Адама.
Том входит в кабинет, где в своём шикарном кресле сидит Адам.
АДАМ ВИЛСОН
Как твои успехи, чемпион? Как идёт продажа?
ТОМ
Отлично сэр, вы с каждым днём становитесь моложе года на 3.
АДАМ ВИЛСОН
Это всё потому, что я отдаю свою жизнь моему делу. Если
я всё брошу, то, наверное, помру.
ТОМ
Но Вы же не бросите, верно?
АДАМ ВИЛСОН
Я уже не тот, что был десять лет назад, я уже стар, хочу увидеть свадьбу моей любимой дочурки, я хочу, чтобы мой замечательный ученик сделал то, что запланировал. Том, у ранее не встречал таких людей, как ты. Я верю в то, что ты сможешь изменить этот мир по-своему. Ты сделаешь великое дело, если подаришь хотя бы одному человеку мечту, большую мечту, которая сделает из него большого человека.
ТОМ
Да, я так и собираюсь сделать, но для этого нужны немалые деньги.
АДАМ ВИЛСОН
Деньги придут, Том, деньги придут потому, что ты выполняешь свою миссию, ты занимаешься тем, что тебе нравиться, а это главное. Да, кстати, ты думал уже про симпатичных девушек? Ты все время в деле, так нельзя.
ТОМ
Я работаю над этим, сэр.
НАТ. УОЛЛ-СТРИТ УТРО
Том едет на AC Cobra 427 по улице, в машине играет рок-н-ролл.
ТОМ
(за кадром)
Знаменитая Уолл-стрит. Не многие могут её покорить. Это удаётся лишь тем, кто знает, зачем он здесь. Чтобы побеждать на этой улице, нужно обладать силой, но ещё более важно – любить то, что делаешь. Я поехал в Нью-Йорк по делам Адама. Тогда его дочь Сара выходила замуж. Я встретил одного человека, который рассказал мне, как проводить торговлю. Звали его НИКОЛАС БЕЙЛ.
ИНТ. РЕСТОРАН УТРО
Том сидит за столиком с Николасом Бейлом.
ТОМ
(за кадром)
Всё время я задавал ему вопросы. Я вижу в каждом человеке своего учителя. Этот человек посвятил свою жизнь продажам, и стал успешным. Моя цель – сделать наш с ним разговор максимально полезным для меня, извлечь из него по максимуму. Учитель перестаёт быть учителем тогда, когда перестаёт быть учеником.
Том возвращается домой.
Его машина останавливается возле дома.
Том входит в дом, где его мать обнимает его.
МАМА
Господи, сынок, мы так соскучились по тебе.
ТОМ
Я тоже мам, я тоже.
ТОМ
(за кадром)
Я вернулся домой. Но родители до сих пор держали на меня обиду за то, что я повёлся с человеком, который изменил мою жизнь. Они никогда не поймут меня.
ИНТ. ОФИС АДАМА УТРО
АДАМ ВИЛСОН
(с улыбкой)
Рад видеть тебя, Том. Итак, я поговорил с одним человеком по имени Джордж Клейтон, и знаешь что? Ты должен создать свою компанию. Компания, которая будет производить альбомы мечты. Он хочет с тобой встретиться, это очень серьёзный человек. Будь готов. Завтра он будет в Лос-Анджелесе, поэтому ты должен лететь.
ТОМ
Где мне его найти?
АДАМ ВИЛСОН
Ты найдёшь его на крупном благотворительном мероприятии. Обычно, туда приходят люди, чтобы набить свои толстые животы. Что может быть лучше вкусной,
жирной жратвы, которая тебя убивает? Клейтон ежегодно кладёт деньги в различные фонды.
ТОМ
Я полетел.
Том вышел из кабинета.
АДАМ ВИЛСОН
Ей Том, стой!
Том вернулся.
ТОМ
Да, сэр.
АДАМ ВИЛСОН
Том, когда приедешь в Лос-Анджелес, не забудь сделать то, чему я тебя учил.
ТОМ
Спасибо, я сделаю всё, чтобы заключить сделку.
АДАМ ВИЛСОН
И вот ещё что, ты должен приодеться. Ты должен впечатлить его, расскажи ему про свою идею.
Том кивнул головой и вышел из кабинета.
У Адама закололо сердце, он нажимает кнопку, чтобы вызвать секретаря.
АДАМ ВИЛСОН
Сюзен, Сюзен.
СЮЗЕН
Да, мистер Адам.
АДАМ ВИЛСОН
Принеси мне что-нибудь от сердца.
Адам встаёт на ноги, чтобы выйти из кабинета, падает на стол, и падает на пол.
НАТ. ЛОС-АНДЖЕЛЕС НОЧЬ
Том покупает себе шикарный костюм, садиться в машину и едет на мероприятие.
ИНТ. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ.
Том находит ДЖОРДЖА КЛЕЙТОНА.
ТОМ
(за кадром)
Джордж Клейтон… Когда я познакомился с этим человеком, то подумал, что он считает себя Богом. Он не был настолько приятным, но ему понравилась моя идея.
Том и Колейтон сидят за столом.
ДЖОРДЖ КЛЕЙТОН
Как ты хочешь назвать компанию?
ТОМ
Я думаю, это будет «Thomas dreams Corporation».
Том пожимает руку Клейтону, подписывает бумаги.
ТОМ
(за кадром)
В тот день родилась на свет новая компания - Thomas dreams Corporation. Все бумаги были подписаны. Я вернулся домой в Нью-Йорк. Я зашел к Адаму, чтобы рассказать о своём успехе, но его не было. Секретарша
ТОМ
(продолжение)
Сюзен сказала, что он на обследовании.
ИНТ. БОЛЬНИЦА ПАЛАТА АДАМА УТРО
В палату заходит Том.
ТОМ
Мистер Адам, как вы себя чувствуете?
АДАМ ВИЛСОН
Я умираю, Том.
ТОМ
Как это вы умираете? Вам нельзя умирать.
АДАМ ВИЛСОН
(с улыбкой)
Я устал. Мне надоела вся суета вокруг меня. Я устал видеть эти бесконечные бумаги.
ТОМ
Мистер Адам, вы должны жить!
АДАМ ВИЛСОН
Я знаю, что я должен. Том, сделай этот мир сильнее и лучше. Я знаю, у тебя всё получиться. Я заметил огонь в твоих глазах, когда ты был ещё ребёнком. Этот огонь нужно было только разжечь. Открывай компанию, дари людям мечты, переделай всю концепцию счастья.
ТОМ
А как же ваши деньги?
АДАМ ВИЛСОН
Я давно уже не думаю о деньгах, я стар, и хочу
просто любоваться небом. А теперь, иди домой сынок. И пообещай мне.
ТОМ
Что пообещать?
АДАМ ВИЛСОН
Ты найдёшь себе достойную девушку, женишься на ней.
ТОМ
Обещаю, сэр. Я найду.
АДАМ ВИЛСОН
А теперь иди, мне надо отдохнуть.
НАТ. БОЛЬНИЦА НОЧЬ
Том вышел из больницы. Он идёт по улицам Нью-Йорка.
ТОМ
(за кадром)
Адам всегда учил меня верить в то, что я делаю, вне зависимости от того, что происходит и насколько это ужасно. Сдашься - ты покойник. Он учил меня полностью контролировать свои мысли и слова. Если не контролируешь их – ты ничего не сможешь сделать. Я шел по ночному городу и думал, как же всё-таки прекрасно иметь безумную идею и воплощать её в жизнь.
ИНТ. ОФИС ДЖ. КЛЕЙТОНА УТРО
За столом сидят 12 человек. Том выступает со своей идеей.
ТОМ
Людям не было ещё так интересно, как покупать альбом мечты, и создавать свою мечту. Это является стартовой площадкой. Мы намерены добавить на обложку альбома надпись «Мечтай по крупному» - это даст нам возможность проявлять больший интерес к этому продукту. Создавать собственный коллаж мечты, что может быть лучше? Люди хотят мечтать. Наша цель –
ТОМ
(продолжение)
это заставить поверить в свою мечту.
ОДИН ИЗ КОМАНДЫ
Извини, Томас, но это единственное направление компании? Кто будет мечтать в наше время, когда жизнь у людей хуже некуда. Им нужно выживать, анне мечтать.
ТОМ
Выживание? Если у людей не будет мечты, они просто вымрут все, вымрут потихоньку. Это не единственное направление. На альбомах мы заработаем деньги, которые не будут лежать в нашей компании – они будут работать, давать новый стимул. Мы будем миллиардерами, к нам будут приходить люди, талантливые люди, которые будут рассказывать нам свою идею. Если идея стоит денег и нацелена на мировое влияние – мы даём человеку деньги, но не занимаемся этим бизнесом. Подписывается контракт. Человек, которому мы даём деньги, мы помогаем осуществить свою мечту, тем самым он отдаёт нам не больше 50% дохода от своего бизнеса. Таким образом, мы рушим стереотипы. Если дадим деньги нескольким талантливым безумцам, которые создадут свою мечту, построят бизнес, то мы будем получать доход из нескольких компаний. Чем больше талантливых людей, тем
больше компаний, и тем больше дохода. Деньги не будут заканчиваться никогда. Мы не инвесторы, мы просто продаём мечту. Мы Thomas dreams Corporation. Мы осуществляем мечты и зарабатываем на этом деньги. Мы не даём никаких кредитов и сроков, мы даём деньги, чтобы каждый изменял мир по-своему и давал нам за это деньги. Это стратегия нашей компании.
Все в офисе затихли, стоит полная тишина. Все смотрит на Тома, как на психа.
ДЖОРДЖ КЛЕЙТОН
Том, я знал, что ты псих, ну чтобы настолько. Хотя, в твоём направлении что-то есть. Итак, сейчас сосредотачиваем внимание на нашем продукте. Мы создадим приложение на все телефоны, планшеты и компьютеры, и будет оно называться «Альбом мечты». Пользователи смогут покупать это приложение, и
загружать любую картинку в свой альбом, будто дом, машина или сексуальная брюнетка, смотря, о чём они мечтают. Завтра начинаем работу. Все свободны.
Все выходят из офиса, Том задерживается, осматривается и тоже уходит.
ТИТР: ПРОШЛО ВРЕМЯ
ТОМ
(за кадром)
Со временем наша компания стала гигантом. Я заработал несколько миллиардов долларов на альбомах мечты. Адам был прав, работает только то, что просто. Я перебрался в мой новый шикарный дом, где в гараже у меня стоит большое количество разных машин. Не знаю, зачем я только взял столько? Наверное, потому, что денег раньше столько у меня не было. С большим доходом растут большие потребности. Так было всегда, но только некоторые знают точно, зачем им деньги.
НАТ. УЛИЦЫ НЬЮ-ЙОРКА
Томас едет в машине, звонок, Том подымает трубку.
ТОМ
Алло…
СЮЗЕН
(со слезами)
Мистер Адам умер, его больше нет с нами, его нет.
НАТ. КЛАДБИЩЕ ВЕЧЕР
Том помогает нести гроб. Гроб опускают в землю.
Том говорит в микрофон
ТОМ
(ГРУСТНО)
Адам был не просто моим другом и наставником, он был мне, как второй отец. Он давал мне всё, что у него было, он верил в меня и видел во мне нечто большое и
грандиозное, чем просто человека с деньгами. Мы утратили Адама здесь, но я искрение верю в то, что он обрёл вечный покой, Адам Вилсон обрёл бесконечность во вселенной и в наших сердцах. Адам всегда любил повторять: «Смерть – это не конец, а всего лишь начало новых приключений».
Том отошел от микрофона, опустил голову.
После похорон все начали разъезжаться.
Том начал уходить и повернул голову на могилу Адама.
В этот момент возле могилы, прямо в землю ударяет молния. Затем Том поднимает голову к небу, и ему кажется, что где-то в облаках есть очертание величественного лица Адама Вилсона.
ИНТ. КОМПАНИЯ THOMAS DREAMS CORPORATION КАБИНЕТ ТОМА УТРО
Том сидит за столом, к нему в кабинет выстроилось огромное количество людей.
ТОМ
(за кадром)
Раз в полгода, я отбираю людей. Мест всего 5. Люди толпами приходят ко мне и
рассказывают свои идеи. Наша компания заставляет людей думать. Я даю деньги только пятерым. Даю определённое количество денег на их дело, подписываю контракт с человеком, и с того момента, человек с идеей и с горящими глазами идёт покорять мир. Когда я даю деньги им на дело, люди не выходят из моего кабинета, они просто летят на крыльях, как орлы, с высоко поднятой головой. И что самое интересное, так это то, что все, кому я давал деньги, все построили успешный, влиятельный бизнес. Конечно, не обходилось без разорений, но это лишь временное препятствие, которое преодолевается силой воли, упорством, и любовью к своему делу, любовью к своей великой мечте.
ТИТР: ПРОШЕЛ ГОД
Компания Тома набрала немыслимые результаты.
НАТ. ЛАС-ВЕГАС ШТАБ-КВАРТИРА THOMAS DREAMS CORPORATION ВЕЧЕР
Том подъезжает к штаб-квартире на Кадиллак Сiel.
Выходит из машины, поправляет бабочку на костюме и входит в торжественный зал, где все сотрудники встречают его с громкими аплодисментами, журналисты и фотографы фотографируют.
Том выходит на сцену, берёт микрофон.
ТОМ
Я очень рад видеть вас дорогие леди и джентльмены. Наши офисы появляются в каждом большом городе США, там мы принимаем и отбираем ещё больше людей с их идеями, мы будем давать ещё больше денег на открытие нового мира. Я появился сегодня в Лас-Вегасе совсем не надолго. Я жутко устал. Но пропустить это мероприятие не осмелился. Я появился здесь, чтобы в
очередной раз увидеть людей, которые знают, чего они хотят. Я хочу увидеть огонь в ваших глазах. Знайте, что те миллиарды долларов, что мы даём людям, возвращаются к нам в двойне. Давайте и дальше менять, перестраивать и рушить парадигмы этого мира. Спасибо.
Слушатели аплодируют.
Том уходит со сцены, направляется в зал, где встречается с одним из сотрудников компании.
ТОМ
Привет Бред, как там жена? Как Рейчел?
БРЕД
Да нормально. Ты читал Forbs?
ТОМ
Ты же знаешь, я не читаю журналы.
БРЕД
За время, что наша компания работает, разорилось несколько банков, и это только начало. Все банки
пытаются тебя раздавить, и как ты этого не замечаешь, Том.
ТОМ
У них очень маленький размер обуви, чтобы раздавить мечту. Нельзя раздавить тех, кто продаёт мечты. Мне шлют огромное количество благодарственных писем. Механизм уже запущен.
БРЕД
Но ты знаешь, что если убрать один из элементов механизма – он развалиться.
ТОМ
Чего ты боишься, Бред? Это соревнование, это война, битва, если хочешь.
БРЕД
Я не боюсь, Том. Я просто хочу больше зарабатывать.
ТОМ
Тебе всё денег мало?
БРЕД
Да, мне их мало было всегда, даже в детстве, когда давали родители. Они давали мне по три сотни в день. И… Я хочу ещё больше.
ТОМ
(с улыбкой)
Хочешь больше денег? Тогда продавай людям мечты.
НАТ. УЛИЦЫ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА НОЧЬ
Том едет на машине, останавливается в тихом месте. Садиться на лавочку.
К Тому подходит красивая девушка, и садиться рядом с ним.
ДЕВУШКА
Надо же, вы тот самый Том, который продаёт мечты?
ТОМ
Да, это я.
ДЕВУШКА
Вот уж не ожидала вас увидеть здесь.
ТОМ
Что здесь делает такая красивая девушка в такое время? Неужели ищет себе мужчину?
ДЕВУШКА
Я Бетти, и я хочу, чтобы ты прокатнул меня на этой малышке.
(указывает на машину)
Бетти целует Тома в губы. Том берёт её за руку и садит в машину.
Том едет с Бетти на Кадиллаке на полной скорости по улицам Лос-Анджелеса. Играет музыка в машине.
Том завозит Бетти домой, на прощание они целуются.
ИНТ. КОМПАНИЯ THOMAS DREAMS CORPORATION КАБИНЕТ ТОМА УТРО
Том сидит за столом и смотрит в окно.
ТОМ
(за кадром)
В тот день ко мне пришел человек. До отбора новых обладателей мечты оставалось несколько дней. Он заявился внезапно.
Телефон на столе звонит. Том нажимает на кнопку.
ТОМ
Сюзен, что там такое, я сейчас занят немного.
СЮЗЕН
К вам один человек пришел, он хочет рассказать вам его идею.
ТОМ
Скажи, что я сейчас никого не принимаю.
СЮЗЕН
Он сказал, что будет ночевать под дверью, если вы не выслушаете его сегодня.
ТОМ
(за кадром)
И вдруг я вспомнил себя самого, когда пытался поговорить с Адамом.
Том убрал бумаги со стола.
ТОМ
Сюзен, скажи, чтобы зашел ко мне сейчас.
Открывается дверь, заходит пожилой мужчина, в грязной одежде. Он улыбается и смотрит Тому прямо в глаза. У этого человека нет глаз, он слеп. Но смотрит на Тома, будто глаза у него есть.
ПОЖИЛОЙ МУЖЧИНА
(весело)
Чудный день, мистер Томас, не правда ли?
ТОМ
И правда чудный день, раз сегодня услышу новую идею. Вы садитесь.
Пожилой мужчина сел на кресло.
ПОЖИЛОЙ МУЖЧИНА
Меня зовут Адам… Адам Шульц.
ТОМ
Я прошу прощения, Адам, вы немец?
АДАМ ШУЛЬЦ
Моя мама женилась на немце, если вам это будет интересно. Я очень много слышал про вас, слышал по новостям, что вы дарите мечты, даёте деньги на открытие бизнеса во уже много месяцев.
ТОМ
Да, именно так.
АДАМ ШУЛЬЦ
Я пришел сюда потому, что хочу стать моложе на 40 лет. Я два года формировал идею, каждый день, сделав всю работу по дому, я садился у себя в саду и думал над своей идей, искал её. И вот нашел и хочу её рассказать.
ТОМ
Я вас внимательно слушаю.
Том уселся поудобнее. Адам начал рассказывать.
ТОМ
(за кадром)
Этот старик оказался гением. Я сидел и внимательно его
слушал. Кто бы мог подумать, что слепой старик будет открывать свой бизнес. Он рассказал мне свою идею, начертил на листике схему одну, потом вторую. Как он мог начертить схему, если он слепой, подумал я. Старик рассказывал удивительные вещи. Я дослушал его и выписал ему чек.
Том выписывает чек. Протягивает листик с контрактом. Адам подписывается на бумагах.
ТОМ
Рад был вас выслушать, Адам.
АДАМ ШУЛЬЦ
Спасибо, сэр. Позвольте спросить, этот костюм, что на вас, он от Джорджио Армани?
ТОМ
(удивлённо)
Как вы узнали?
АДАМ ШУЛЬЦ
О, глаза – это всего лишь орган. Я вижу всем своим телом, и чувствую запах. Удачи, сэр.
Адам Шульц вышел из кабинета Тома.
ТОМ
(за кадром)
Через время, Адам Шульц откроет компанию, которая будете помогать слепым. Будут созданы различные приборы, импланты, позволяющие видеть. Он изменит мир.
НАТ. НОВЫЙ ДОМ ТОМА ВЕЧЕР
Том приезжает на машине и ставит её в гараж.
ИНТ. НОВЫЙ ДОМ ТОМА ВЕЧЕР
Томи копается в бумагах, и вдруг замечает один интересный документ. Он берёт его в руки, читает.
Том быстро хватает куртку, вывозит свой мотоцикл из гаража и едет в офис.
НАТ. ДОРОГА В ОФИС НОЧЬ
Том едет на всей скорости, папка с документом у него в портфеле.
По дороге едет пьяный водитель на грузовике. Рядом едет ещё один грузовик, у которого откручивается колесо.
Колесо попадает под машину с пьяным водителем, машина переворачивается.
В это время Том едет на всей скорости и не замечает грузовик.
Том врезается в кабину грузовика и улетает на несколько метров вперед, падает на спину, шлем трескается, а портфель с документом улетает в сторону.
ИНТ. БОЛЬНИЦА ПАЛАТА ТОМА УТРО
Том лежит на кровати весь загибсованный. Том просыпается.
ТОМ
(за кадром)
Всё, что я помню в тот момент – дикая боль по всему телу. Мне казалось, что я попал в ад. Тело болело настолько, что обезболивающие, которые мне вкололи, не помогли.
В палату заходит ДОКТОР.
ДОКТОР
Итак, как чувствует себя продавец мечты?
ТОМ
Доктор, давайте сразу к делу. Сколько мне лежать.
ДОКТОР
Боюсь, что очень долго.
ТОМ
Что это значит, что не так?
ДОКТОР
Мне очень жаль…вы больше не сможете ходить.
ИНТ. БОЛЬНИЦА ПАЛАТА ТОМА НОЧЬ.
Том лежит и корчиться от боли.
ТОМ
(за кадром)
Дикая боль не давала мне заснуть. Меня не покидали мысли про тех людей, которые нуждаются в помощи, но не падают духом. Я вспомнил слепого Адама Шульца, который не смотря на свой недостаток, мог находить силы для улыбки.
ИНТ. БОЛЬНИЦА ПАЛАТА ТОМА ВЕЧЕР
Том просыпается, в палате много цветов, разных подарков и писем.
Том берёт каждое письмо и начинает его читать.
ТОМ
(за кадром)
Всё это мне досталось от добрых и отзывчивых людей.
Большинство из них те, которые построили международный бизнес, те, которым я дал миллионы долларов. Но были и те, которые просто слышали обо мне. Я был тронут, и тёплые слова в письмах придавали мне огромных сил, я готов был свернуть горы.
ТИТР: ПРОШЛО ВРЕМЯ
НАТ. БОЛЬНИЦА УТРО
Том выезжает на инвалидной коляске. К больнице подъезжает чёрный лимузин, выходит ВОДИТЕЛЬ.
ВОДИТЕЛЬ
Давайте я вам помогу сэр.
ТОМ
Не стоит, Патрик.
ВОДИТЕЛЬ
Вы позвонили мне и сказали, чтобы я за вами заехал?
ТОМ
Всё верно, но я передумал.
ВОДИТЕЛЬ
Как вы доберётесь? Ведь компания далеко отсюда.
ТОМ
Я поеду так, по улицам и кварталам. Хочу проветриться. Не был на свежем воздухе очень долго. Езжай домой, сегодня ты мне не нужен.
ВОДИТЕЛЬ
Всё понял, сэр.
Водитель садиться в машину и уезжает. Том осматривается и начинает ехать в сторону офиса.
НАТ. УЛИЦЫ НЬЮ-ЙОРКА УТРО
Том едет на инвалидной коляске, вокруг гуляют дети, ездят машины.
ТОМ
(за кадром)
Когда начинаешь терять ноги – начинаешь ценить каждый отдел твоего тела. Я совсем не волновался на счёт моих покалеченных ног. Все мои мысли, всё моё сознание было устремлено в потрясающее, голубое небо, в прохладный ветер и в мою невероятно-фантастическую миссию –
продолжать дарить людям мечты.
Впереди пути в офис компании Том пытается преодолеть высокую гору.
Том пытается заехать, но скатывается вниз по улице.
Рядом, на этой же улице сидит БРОДЯГА, в руках у него табличка с надписью «Ветеранам США нечего есть и негде жить. И где же эта демократия и забота, сукины дети?»
Бродяга ложит табличку на землю, встаёт и подходит к Тому.
БРОДЯГА
Тебе помочь, сынок?
Том всё ещё пытается заехать.
ТОМ
Нет уж, спасибо, я как-нибудь сам справлюсь… Правда не стоит.
Бродяга берёт коляску за ручки и вывозит его на гору.
БРОДЯГА
У тебя уже кровавые мозоли на руках.
ТОМ
Спасибо большое.
БРОДЯГА
А чего у тебя машины нет? Судя по твоему костюму и часах, она у тебя есть и не одна.
ТОМ
Разбираетесь в одежде?
БРОДЯГА
Есть немного…Ладно, я пошел, бывай.
Том развернул коляску и начал наблюдать за бродягой, который идёт на своё место, где сидел.
ТОМ
Я том и у меня к вам предложение.
Бродяга обернулся.
БРОДЯГА
Предложение? И какое же?
ТОМ
Давай я угощу тебя выпивкой, и расскажу.
БРОДЯГА
Мне это нравиться. Давай, я не против.
Том достаёт мобильный и звонит.
ТОМ
Алло, да, это Том. Что там у нас сегодня? Стоит мне ехать в офис?
СЮЗЕН
С возвращение мистер Том. Рада вас слышать. Нет, сегодня ничего особого, совещание перенесли на завтра.
ТОМ
Отлично, Сюзен, спасибо.
Том ложит телефон в карман. Бродяга подходит к Тому, берёт коляску и везёт Тома по улице.
БРОДЯГА
Куда идём?
ТОМ
Мы идём прямо.
ИНТ. КАФЕ УТРО
Том с бродягой сидит за столиком.
ТОМ
Что будешь пить?
БРОДЯГА
Не, я не пью. Закажи мне лучше поесть. Я не ем нормальную еду.
К Тому подходит ОФИЦИАНТКА.
ТОМ
Девушка, пожалуйста, стейк для моего друга.
ОФИЦИАНТКА
Будет готово через несколько минут.
Официантка уходит.
БРОДЯГА
Мы так и не познакомились по нормальному. Я Питер…Приехал из Чикаго.
ТОМ
Чикаго славный город.
БРОДЯГА
(с улыбкой)
Славный город, славные жители. Вот только про ветеранов все забыли… Я отдал честь своей стране, а живу на улице. Прямо самому смешно.
ТОМ
А где твоя семья, Питер?
БРОДЯГА
Я приехал сюда потому, что полюбил одну девицу. Хэх, красивую, сексуальную. Ну, в целом, это была девушка моей мечты. Мы познакомились, когда я вернулся с войны в Ираке. Я потерял друзей, мне было чертовски плохо без моих братьев по душе. Год я ни с кем не разговаривал, начал пить. Но потом появилась она… Дженнифер. Мы с ней гуляли по ночам, я ёё водил по ресторанам. Потом у меня отобрали дом, я не помню уже за что. Да это уже и не важно. Дженнифер меня бросила. А потом я узнал, что она живёт здесь, в Нью-Йорке. Я приехал сюда не имея денег и дома, чтобы только увидеть её. Но потом я узнал, что Дженнифер, которую я так любил – оказалась проституткой. Вот так вот, Том. Я пытался
вернуть себе дом, просил новый дом, но мне ничего не дали.
ТОМ
Скажи, Питер, есть ли у тебя мечта?
БРОДЯГА
У меня всегда была мечта.
ТОМ
(Удивлённо)
Правда?
БРОДЯГА
Да.
ТОМ
И что за мечта?
БРОДЯГА
Хочу жить, как настоящий пенсионер. В хорошем доме, в квартале, где спокойно. Я люблю чинить машины, но меня не берут нигде.
ТОМ
Дата добавления: 2015-09-30; просмотров: 31 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |