Герундий - неличная форма глагола, сочетающая в себе свойства глагола и существительного. Подобной неличной формы в русском языке нет. Таблица форм герундия:

ГЕРУНДИЙ (THE GERUND)

Герундий - неличная форма глагола, сочетающая в себе свойства глагола и существительного. Подобной неличной формы в русском языке нет. Таблица форм герундия:

Формы герундия	Непереходные глаголы	Переходные глаголы
Active Voice	Active Voice	Passive Voice
Indefinite (неопределенный)	coming	asking	being asked
Perfect (перфектный)	having come	having asked	having been asked

Все формы герундия совпадают с формами причастия (Participle I, Perfect Participle). Однако причастие и герундий являются разными формами глагола, отличаясь друг от друга как по значению, так и по синтаксическим функциям. Глагольная форма с окончанием -ing является герундием, а не причастием, если перед ней стоит предлог, существительное в притяжательном падеже или местоимение. Герундий отличается от причастия и по синтаксическим функциям. Он может выполнять в предложении не только функции определения и обстоятельства, но и подлежащего, и дополнения. Сравните:

The boy reciting a poem forgot some lines.	Мальчик, декламирующий стихотвор забыл несколько строк.	Participle I
He likes reciting poems.	Ему нравится декламировать стихотворения.	Indefinite Gerund
Having passed the exams, we went on a hike.	Сдав экзамены, мы отправились прогуляться.	Perfect participle
He was proud of having passed his exams very well.	Он гордился тем, что сдал экзамены очень хорошо.	Perfect Gerund

The Indefinite Gerund (неопределенный герундий) образуется от основы глагола при помощи окончания -ing и совпадает по форме с Participle I (причастием настоящего времени): to go - going; to learn - learning.

Орфографические правила присоединения окончания -ing смотрите в предыдущем уроке.

ЗНАЧЕНИЕ ФОРМ ГЕРУНДИЯ

Indefinite Gerund обычно обозначает действие, одновременное с действием глагола в личной форме.

I couldn't help laughing when I saw her in that strange dress.	Я не смог удержаться от смеха, когда увидел ее в этой странной одежде.
He was fond of reading when he was a child.	В детстве он очень любил читать.
He went out without saying a word.	Он ушел, не сказав ни слова.

После глаголов to remember, to forget, to excuse, to forgive, to thank, а также с предлогами after и on (upon) Indefinite Gerund обозначает действие, предшествующее действию глагола в личной форме, т. е. имеет значение Perfect Gerund.

Thank you for coming. (for having come)	Спасибо, что зашел.
I don't remember seeing him before. (having seen)	Я не помню, чтобы я видел его раньше.
On entering the room, we found it empty.	Войдя в комнату, мы увидели, что она пуста.

Perfect Gerund выражает действие, предшествующее действию глагола в личной форме.

Ann was proud of having got an excellent mark English at the exam.	Энн гордилась тем, что получила отличную оценку на экзамене по английскому.
I thanked him for having helped me in my studies.	Я поблагодарил его за то, что он помогал мне в учебе.

Passive Gerund (Indefinite и Perfect) обозначает действие, производимое над лицом или предметом.

I insist on being told everything.	Я настаиваю на том, чтобы рассказать обо всем.
He was proud of having been elected chairman.	Он гордился тем, что его избрали председателем.

СИНТАКСИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ГЕРУНДИЯ

Герундий обладает как свойствами глагола, так и свойствами существительного. К глагольным свойствам относятся:

Герундий переходных глаголов может иметь прямое, косвенное и предложное дополнение:
Would you mind passingmethe bread?	Вы не могли бы подать мне хлеб?	косвенное (me) и прямое дополнения (the bread)
I like readingbooks of that sort.	Мне нравится читать книги такого рода.	прямое дополнение
Do you mind my speakingto him?	Ты не возражаешь, если я поговорю с ним?	предложное дополнение
Герундий может определяться наречием:
Our friends objected to our leaving so soon.	Наши друзья возражали против столь скорого ухода.
The child burst out cryingbitterly.	Ребенок сильно расплакался.

Именные свойства:

Герундий так же, как и существительное, образует предложные сочетания, чаще всего с предлогами of, in, without, before, after, on (upon), by, about, to:
But what's the use ofarguing?	Что толку спорить?
She would not hear ofstaying to dinner.	Она не захотела бы дожидаться обеда.
Thank you forhelping me.	Спасибо вам за то, что помогли мне.
I'm tired ofwaiting. Let's go.	Я устал ждать. Пойдем.
Герундий может иметь определение, выраженное притяжательным местоимением (или существительным в притяжательном падеже):
What do you say to hisjoining us?	А что ты скажешь насчет того, чтобы он присоединился к нам?
Aunt'scoming is always a pleasure for all of us.	Визит тети - это всегда радость для всех нас.
Герундий может выполнять в предложении функции, свойственные существительному: подлежащего, дополнения и именной части составного сказуемого

На русский язык герундий переводится по-разному: образованным от глагола существительным, инфинитивом или целым предложением в зависимости от функции герундия в предложении и от контекста.

The floor of this room needs painting.	Пол этой комнаты нуждается в покраске.
I go in for skiing.	Я занимаюсь лыжным спортом.
Stop talking, please.	Перестаньте, пожалуйста, разговаривать.
I don't feel like eating.	Мне сейчас не хочется есть.
Everybody laughed on hearing his answer.	Все рассмеялись, услышав его ответ.
I remember hearing this story before.	Я помню, что уже слышал этот рассказ раньше.

Дата добавления: 2015-09-29