– Ой… – только и сказала я, с недоверием переводя взгляд с паспорта на смеющееся лицо Рауля и обратно – на билет в его руках.
– Надо же твоей маме сделать подарок на юбилей! Правда, боюсь, будет он не очень приятный, ведь я собираюсь увезти ее единственную дочь. Как она, справится с таким известием? У будущей тещи крепкие нервы?
– Будущей… тещи?
– А что ты думаешь, я по Красной площади еду гулять? – засмеялся Рауль, обнимая меня обеими руками. – Я ее уже видел! Считай, что отправляюсь в деловую поездку – вести переговоры с твоими родителями. Заключать сделку: они мне – это сокровище, а я им – обещание хранить его и любить.
Примечания
Начало истории читайте в романе Н. Калининой «Распахни врата полуночи».
(обратно)
Guapisimа – красивейшая (исп.).
(обратно)
Preciosa – прекрасная (исп.).
(обратно)
Сардана – каталонский танец.
(обратно)
Diosa – богиня (исп.).
(обратно)
Оглавление
Пролог
Дата добавления: 2015-09-29; просмотров: 19 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |