Специальность 180405 «Эксплуатация судовых энергетических установок»

Специальность 180405 «Эксплуатация судовых энергетических установок»

Вопросы ИГА по дисциплинам ОГСЭ.03 «Иностранный язык», ОП.13 «Морской английский язык».

1. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- How do you do?

1. Fine, thanks.

2. How are you?

3. How do you do?+

4. Not bad.

2. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- How are you?

1. Fine, thanks.+

2. How are you?

3. How do you do?

4. Not at all.

3. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- Are you married?

1. Yes, I do.

2. No, I haven’t.

3. I’m single.+

4. I’m just looking.

4. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- Where are you from?

1. I’m from Russian.

2. I’m from Russia.+

3. I’m 20.

4. I’m single.

5. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- How do you like your steak, sir?

1. Raw.

2. Overcooked.

3. Well cooked.

4. Well done. +

6. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- What size are you wearing?

1. Middle.

2. General.

3. Rare.

4. Medium.+

7. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- Hello! My name is John Smith.

1. Nice to meet you, Mr. Smith.+

2. Let me introduce Mr. Smith.

3. I’d like to speak to Mr. Smith.

4. I haven’t seen you for ages.

8. Выберите вопрос, ответ на который приведен ниже.

10 June 1990

1. How old are you?

2. What is your date of birth?+

3. Do you have children?

4. Are you married?

9. Выберите вопрос, ответ на который приведен ниже.

I am 20.

1. How old are you?+

2. What is your date of birth?

3. What time is it now?

4. What is your job?

10. Выберите вопрос, ответ на который приведен ниже.

I am from Russia.

1. What is your name?

2. What is your job?

3. Where are you from?+

4. Are you married?

11. Выберите вопрос, ответ на который приведен ниже.

I am a marine engineer.

1. Who are you?

2. What are you?+

3. How old are you?

4. Are you married?

12. Найдите соответствия между вопросом и ответом.

1. Are you ready to order?3

2. What would you recommend?1

3. Separate bills or together?2

4. Would you like any vegetables?4

1. The steak is very good today.

2. Together, please.

3. Yes, I am.

4. Yes, some potatoes, please.

13. Найдите соответствия между вопросом и ответом.

1. Can you tell me the way to the station?2

2. Is there a taxi rank near here?1

3. Does this bus go to the port?3

4. Am I right for the central market?4

1. It’s over there, on the other side of the street.

2. Go straight on for two blocks, then turn left.

3. No, it doesn’t. Take bus #4.

4. You are going in the opposite direction.

14. Найдите соответствия между вопросом и ответом.

1. What size do you wear?4

2. What colour would you like?3

3. How much it it?2

4. Where is the dressing-room?1

1. It’s over there.

2. It’s ten fifty.

3. Light brown, please.

4. Extra large, I guess.

15. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- Have you been to our country before?

1. No, I didn’t.

2. Yes, I been.

3. Yes, I have.+

4. No, I never been.

16. Укажите единственно правильный ответ на реплику собеседника.

- Did you call at our port?

1. I didn’t call you.

2. No, it’s my first visit here.+

3. Yes, I do.

4. No, I haven’t.

17. Укажите, как читается число 22,531.

1. Twenty-two hundred, five and thirty-one

2. Twenty thousand, two and five hundred thirty-one

3. Two and twenty thousand, five and thirty-one

4. Twenty- two thousand five hundred and thirty-one+

18. Укажите, как читается число 1,013.

1. One thousand and thirteen+

2. One thousand and thirty

3. One hundred and thirty

4. One hundred and thirteen

19. Укажите число, которое читается two hundred and ninety.

1. 2900

2. 209

3. 290+

4. 219

20. Укажите число, которое читается four hundred and fifty-five.

1. 455+

2. 415

3. 4050

4. 4015

21. Укажите число, которое читается thirty-three thousand, eight hundred and fifty-seven.

1. 3,587

2. 33,587

3. 33,857+

4. 3,857

22. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

All the men working on a ship is ________________.

1. The command

2. The crew+

3. The seamen

4. The sailors

23. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

_____________ is responsible for the ship, her cargo and the crew.

1. The Chief Engineer

2. The Master+

3. The Boatswain

4. The Chief Mate

24. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

________________ is the head of the deck department and the second in command under the master.

1. The Chief Engineer

2. The Master

3. The Boatswain

4. The Chief Mate+

25. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

________________is the head of the engine department and responsible for personnel and operation of machinery space.

1. The Chief Engineer+

2. The Master

3. The Boatswain

4. The Chief Mate

26. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

_________________ is responsible for keeping motors and generators in good condition.

1. The Chief Engineer

2. The Motorman

3. The Boatswain

4. The Electrical Engineer+

27. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

_________________ is responsible for keeping ship’s hull and tackle in good condition.

1. The Chief Mate

2. The Motorman

3. The Boatswain+

4. The Master

28. Найдите соответствия между переводом.

1. Reefer 2

2. Trawler1

3. Icebreaker4

4. Dredger3

1. Траулер

2. Рефрижераторное судно

3. Дноуглубительное судно

4. Ледокол

29. Найдите соответствия между переводом.

1. Tug4

2. Container ship2

3. Ferry3

4. Tall ship1

1. Парусное судно

2. Контейнеровоз

3. Паром

4. Буксир

30. Какое из приведенных словосочетаний означает поисково-спасательное судно.

1. Cargo vessel

2. SAR vessel+

3. Pilot launch

4. OBO-carrier

31. Какое из приведенных словосочетаний означает лоцманский катер.

1. Cargo vessel

2. SAR vessel

3. Pilot launch+

4. OBO-carrier

32. Укажите параметры измерений:

1. Speed3

2. Power of engine2

3. Displacement4

4. Length 1

1. Metres

2. Brake horsepower

3. Knots

4. Tons

33. Найдите соответствия между переводом.

1. Length2

2. Breadth3

3. Displacement4

4. Draught 1

1. осадка

2. длина

3. ширина

4. водоизмещение

34. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The right part of the ship is called the ______________.

1. Port side

2. Lee side

3. Starboard+

4. Freeboard

35. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The left part of the ship is called the ______________.

1. Port side+

2. Lee side

3. Starboard

4. Freeboard

36. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The after part of the ship is called the ______________.

1. Bow

2. Poop

3. Stern+

4. Forecastle

37. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The whole body of a ship is called the ________________.

1. Aft

2. Hull+

3. Poop

4. Hold

38. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The forward part of the ship is called the ________________.

1. Bow+

2. Aft

3. Forecastle

4. Windlass

39. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The part of the ship above the main deck is called the _________________.

1. Forecastle

2. Double bottom

3. Gangway

4. Superstructure+

40. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The thin metal surface of the hull is called the ___________________.

1. Bulkhead

2. Frame

3. Plating+

4. Bottom

41. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

Walls between compartments are called the ___________________.

1. Bulkhead+

2. Superstructure

3. Tweendeck

4. Bottom

42. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The Master gives orders from the _______________________.

1. Galley

2. Navigating bridge+

3. Main deck

4. Muster station

43. Найдите соответствия между переводом.

1. Poop deck3

2. Boat deck4

3. Fish deck2

4. Main deck1

1. Главная палуба

2. Промысловая палуба

3. Палуба юта

4. Шлюпочная палуба

44. Найдите соответствия между переводом.

1. Wheelhouse3

2. Chartroom4

3. Engine room2

4. Messroom1

1. Кают-компания

2. Машинное отделение

3. Рулевая рубка

4. Штурманская рубка

45. Найдите соответствия между переводом.

1. Gangway2

2. Ladder3

3. Derrick1

4. Bulkhead4

1. Грузовая стрела

2. сходня

3. Трап

4. Переборка

46. Найдите соответствия между переводом.

1. Hull1

2. Hold2

3. Hatch4

4. Funnel 3

1. Корпус судна

2. Трюм

3. Труба

4. Люк

47. Укажите слова, которые обозначают части судна:

1. Superstructure+

2. Displacement

3. Bottom+

4. Tug

5. Windlass +

6. Sea sickness

7. Bulker

8. Bulkhead +

48. Укажите единственно правильный вариант ответа.

Man overboard!

1. Abandon the ship!

2. Post a lookout!

3. Release a life buoy!+

4. Close the pumps!

49. Укажите единственно правильный вариант ответа.

Emergency! Proceed to your ….

1. muster station+

2. information point

3. navigation bridge

4. fire alarm

50. Какое из приведенных слов означает опрокидывание.

1. Grounding

2. Collision

3. Capsizing+

4. Fire

51. Какое из приведенных словосочетаний означает место сбора по тревоге.

1. Muster list

2. Muster station+

3. Squad leader

4. Fire fighter

52. Какое из приведенных словосочетаний означает человек за бортом.

1. Muster station

2. Squad leader

3. Fire fighter

4. Man overboard+

53. Какое из приведенных словосочетаний означает аварийный выход.

1. Emergency squad

2. Emergency headquarters

3. Emergency exit+

4. Emergency full ahead

54. Укажите на изображении fire extinguisher.

1 2+ 3 4

55. Укажите на изображении fire-proof clothing.

1+ 2 3 4

56. Укажите на изображении air-breathing apparatus.

1 2 3+ 4

57. Укажите на изображении immersion suit.

1 2+ 3 4

58. Укажите на изображении life-jacket.

1 2 3 4+

59. Укажите на изображении life-raft.

1 2 3+ 4

60. Найдите соответствия между переводом.

1. Life-jacket2

2. Life-buoy1

3. Life-boat4

4. Life-raft3

1) Спасательный круг

2) Спасательный жилет

3) Спасательный плот

4) Спасательная шлюпка

61. Найдите соответствия между переводом.

1. Fire extinguisher3

2. Fire hose4

3. Fire blanket2

4. Fire bucket1

1) Пожарное ведро

2) Пожарное одеяло

3) Огнетушитель

4) Пожарный шланг

62. Найдите соответствия между переводом.

1. Sleeves3

2. Goggles1

3. Gloves2

4. Pockets4

1) Защитные очки

2) Перчатки

3) Рукава

4) Карманы

63. Найдите соответствия между переводом.

1. Industrial footwear4

2. Ear muffs1

3. Protective gloves2

4. Working clothes3

1) Наушники

2) Защитные перчатки

3) Рабочая одежда

4) Рабочая обувь

64. Укажите на изображении helmet.

1+ 2 3 4

65. Укажите на изображении ear muffs.

1 2 3 4+

66. Укажите на изображении goggles.

1 2 + 3 4

67. Укажите слова, которые относятся к понятию personal protective equipment.

1. Neck

2. Helme+

3. Injury

4. Ear plugs+

5. Finger rings

6. Gloves+

7. Goggles+

8. Chisel

68. Укажите на изображении инструменты.

1. Socket wrench1

2. Adjustable wrench3

3. Pipe wrench2

4. Double-ended wrench4

1. 2. 3. 4.

69. Укажите на изображении инструменты.

1. Hand saw4

2. Screwdriver2

3. Hacksaw3

4. Hammer1

1. 2. 3. 4.

70. Укажите на изображении инструменты.

1. Chisel1

2. Spanner2

3. File3

4. Paint scraper4

1. 2. 3. 4.

71. Укажите на изображении инструменты.

1. Tape measure2

2. Jack3

3. Dial gauge1

4. Bench vice4

1. 2. 3. 4.

72. Укажите инструменты на изображении.

1. Scissors for metal 2

2. Needle-nose pliers1

3. Pliers3

4. Cutters4

1. 2. 3. 4.

73. Укажите слова, которые относятся к понятию tools.

1. Hacksaw+

2. Helmet

3. Injury

4. Sleeves

5. Pliers+

6. Wrench+

7. Goggles

8. Drill+

74. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Exhaust valve

2. Inlet valve

3. Injection valve+

4. Shut off valve

75. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Flying wheel+

2. Turning gear

3. Camshaft

4. Crankcase

76. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Camshaft

2. Crankshaft+

3. Connecting rod

4. Cylinder liner

77. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Cam

2. Connecting rod

3. Rocker arm+

4. Flying wheel

78. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Piston+

2. Push rod

3. Cylinder head

4. Cylinder liner

79. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Oil filter

2. Turbocharger+

3. Crankcase

4. Air cooler

80. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Crankcase

2. Crankshaft

3. Camshaft

4. Crosshead+

81. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Connecting rod

2. Push rod+

3. Rocker lever

4. Crosshead guide

82. Укажите выделенную на изображении деталь.

1. Connecting rod+

2. Push rod

3. Rocker lever

4. Crosshead guide

83. Укажите правильный вариант перевода технического термина: internal combustion engine

1. судовая ядерная энергетическая установка

2. двигатель внутреннего сгорания+

3. двигатель простого действия

4. четырехтактный двигатель

84. Укажите правильный вариант перевода технического термина: scavenging port

1. топливное сопло

2. охлаждающая среда

3. продувочное окно+

4. впускное окно

85. Укажите правильный вариант перевода технического термина: high pressure fuel pump

1. пульсирующее давление

2. клапан постоянного давления

3. подкачивающий насос

4. топливный насос высокого давления+

86. Укажите правильный вариант перевода технического термина: cylinder jacket

1. крышка цилиндра

2. втулка цилиндра

3. рубашка цилиндра+

4. диаметр цилиндра

87. Укажите правильный вариант перевода технического термина: exhaust port

1. охлаждающая среда

2. продувочное окно

3. впускное окно

4. выпускное окно+

88. Укажите правильный вариант перевода технического термина: marine nuclear power plant

1. судовая ядерная энергетическая установка+

2. двигатель внутреннего сгорания

3. двигатель простого действия

4. четырехтактный двигатель

89. Укажите правильный вариант перевода технического термина: piston ring

1. поршневой палец

2. головка поршня

3. ход поршня

4. поршневое кольцо+

90. Укажите правильный вариант перевода технического термина: combustion chamber

1. выхлопной коллектор

2. камера сгорания+

3. верхний барабан

4. пароперегреватель

91. Укажите правильный вариант перевода технического термина: fuel heating pipes

1. трубопровод подогрева топлива+

2. трубопровод перелива

3. подкачивающий насос

4. топливный насос высокого давления

92. Укажите правильный вариант перевода технического термина: crankshaft

1. мотыль, кривошип

2. коленчатый вал+

3. распределительный вал

4. шатун

93. Найдите соответствия между переводом.

1. Safety valve3

2. Starting air valve2

3. Inlet valve1

4. Exhaust valve4

1. впускной клапан

2. пусковой клапан

3. предохранительный клапан

4. выпускной клапан

94. Найдите соответствия между переводом.

1. Cylinder liner 2

2. Cylinder cover1

3. Cylinder bore4

4. Cylinder jacket3

1. крышка цилиндра

2. втулка цилиндра

3. рубашка цилиндра

4. диаметр цилиндра

95. Найдите соответствия между переводом.

1. Piston stroke3

2. Piston pin1

3. Piston ring4

4. Piston head2

1. поршневой палец

2. головка поршня

3. ход поршня

4. поршневое кольцо

96. Найдите соответствия между переводом.

1. Fuel valve1

2. Relief valve3

3. Shut-off valve4

4. Non-return valve2

1. топливный клапан

2. невозвратный клапан

3. предохранительный клапан

4. отсечной клапан

97. Укажите правильный вариант перевода технического термина: overflow line

1. выхлопной коллектор

2. трубопровод топливной системы

3. трубопровод перелива+

4. трубопровод подогрева топлива

98. Укажите правильный вариант перевода технического термина: camshaft

1. кулачковая шайба

2. коленчатый вал

3. распределительный вал+

4. шатун

99. Укажите слова, которые обозначают части двигателя:

1. Connecting rod+

2. Compression

3. Bearings+

4. Power

5. Combustion

6. Cam+

7. Crankshaft+

8. Propulsion

100. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The diesel engine is a form of internal ________________ engine.

1. ignition

2. compression

3. combustion+

4. consumption

101. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

Large diesel engines turn at the slow speed of about 108_______.

1. Knots

2. Rpm+

3. P.s.i.

4. Lbs

102. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The four strokes comprise two complete revolutions of the ______________.

1. camshaft

2. crankshaft+

3. connecting rod

4. piston

103. Какому такту соответствует описание.

The piston is in its Top Dead Centre.

The piston starts to move down.

The air inlet valve is open.

Air is drawninto the cylinder.

The exhaust valve, fuel valve are all closed.

1. suction stroke +

2. compression stroke

3. power stroke

4. exhaust stroke.

104. Какому такту соответствует описание.

The piston is in its Bottom Dead Centre.

The air inlet valve closes.

The piston goes up and the air in the cylinder is compressed.

The fuel injection valve now opens.

The fuel oil is sprayed into the cylinder under a pressure.

The high temperature of the compressed air in the cylinder ignites the fuel.

1. suction stroke

2. compression stroke +

3. power stroke

4. exhaust stroke.

105. Какому такту соответствует описание.

The piston goes down.

The gas is expanding behind the piston.

The injection valve closes.

The exhaust valve opens.

The burned gases in the cylinder start to flow out through the exhaust pipe.

1. suction stroke

2. compression stroke

3. power stroke+

4. exhaust stroke.

106. Какому такту соответствует описание.

The piston moves from BDC to TDC.

The exhaust valve is opened.

The piston pushes the remaining gas outof the cylinder

At the end of this stroke the exhaust valve closes.

The air inlet valve opens and the cycle of operations starts again.

1. suction stroke

2. compression stroke

3. power stroke

4. exhaust stroke. +

107. Найдите соответствия между переводом.

1. Trunk engine3

2. Crosshead engine4

3. Single acting engine1

4. Reversible engine2

1. Двигатель простого действия

2. Реверсивный двигатель

3. Тронковый двигатель

4. Крейцкопфный двигатель

108. Найдите соответствия между переводом.

1. Clean3

2. Remove2

3. Install1

4. Tighten 4

1. Устанавливать

2. удалять

3. Чистить

4. Затягивать

109. Найдите соответствия между переводом.

1. Turn 2

2. Connect 4

3. Switch3

4. Screw1

1. Завинчивать

2. Поворачивать

3. Переключать

4. Соединять

5.

110. Найдите соответствия между переводом.

1. Lubricate3

2. Replace2

3. Reduce4

4. Loosen1

1. Ослаблять

2. Заменять

3. Смазывать

4. Сокращать

111. Найдите соответствия между переводом.

1. Overhaul4

2. Repair2

3. Maintain3

4. Check 1

1. Проверять

2. Ремонтировать

3. Обслуживать

4. Перебирать

112. Найдите соответствия между переводом.

1. Day tank2

2. Slop tank1

3. Ballast tank3

4. Settling tank4

1. Сливной танк

2. Расходный танк

3. Балластный танк

4. Отстойный танк

113. Найдите соответствия между переводом.

1. Flash point1

2. Pour point2

3. Viscosity4

4. Specific gravity3

1. Температура вспышки

2. Температура застывания

3. Удельный вес

4. Вязкость

114. Найдите соответствия между вопросом и ответом.

1. What grade of fuel do you want?3

2. Are you ready to bunker?4

3. Into what tanks are you going to take diesel oil?1

4. How many tons do you want to order?2

1) Into the aft tanks.

2) We need 400 tons.

3) We want heavy oil.

4) Yes, we’ve got everything ready.

115. О какой конвенции/организации/ говорится в предложении.

The main objective of this Convention is to specify minimum standards for construction, equipment, and operation of ships related to their safety.

1. IMO

2. STCW

3. SOLAS+

4. MARPOL

116. О какой конвенции/организации/ говорится в предложении.

This Convention was the first to establish basic requirements on training, certification, and watch keeping for seafarers on an international level.

1. IMO

2. STCW+

3. SOLAS

4. MARPOL

117. О какой конвенции/организации/ говорится в предложении.

This is a specialized agency of the United Nations which is responsible for measures to improve the safety and security of international shipping.

1. IMO+

2. STCW

3. SOLAS

4. MARPOL

118. О какой конвенции/организации/ говорится в предложении.

This Convention is regarded as the most important international treaty ever adopted in the struggle against pollution of the sea.

1. IMO

2. STCW

3. SOLAS

4. MARPOL+

119. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

MARPOL 73/78 is the International Convention for the Prevention of _________________ from ships.

1. Protocol

2. Pollution+

3. Certification

4. Contamination

120. Найдите соответствия между переводом.

1. noxious liquid2

2. harmful substances4

3. sewage1

4. garbage3

1) сточные воды

2) ядовитые жидкости

3) мусор

4) опасные вещества

121. О каком типе двигателя говорится в тексте.

Large diesel engines, which have cylinders nearly 3 ft in diameter, turn at the relatively slow speed of about 108 rpm.

1. Slow-speed diesel engine+

2. Medium speed diesel engine

3. High-speed diesel engine

4. Marine nuclear power plant

122. О каком типе двигателя говорится в тексте.

High pressure steam is directed into a series of blades or vanes attached to a shaft, causing it to rotate. This rotary motion is transferred to the propeller shaft by gears. Steam is produced by boiling water in a boiler, which is fired by oil.

1. Slow-speed diesel engine

2. Medium speed diesel engine

3. Steam turbine +

4. Gas turbine

123. О каком типе двигателя говорится в тексте.

It uses the energy released by the decay of radioactive fuel to generate steam. The steam is used to turn a shaft via a turbine in the conventional way.

1. Slow-speed diesel engine

2. Gas turbine

3. Steam turbine

4. Marine nuclear power plant+

124. О каком типе двигателя говорится в тексте.

These diesel engines operate between 150 and 450 rpm. They are connected to the propeller by gearing.

1. Slow-speed diesel engine

2. Medium speed diesel engine+

3. High-speed diesel engine

4. Marine nuclear power plant

125. Укажите слова, которые относятся к понятию coolants.

1. Heavy fuel

2. Air+

3. Oil+

4. Lubrication

5. Friction

6. Seawater+

7. Fresh water+

8. Overheating

126. О какой из систем двигателя говорится ниже.

It should control friction between load-bearing surfaces;

It should reduce wear by preventing metal-to-metal contact between moving parts;

It should limit the temperature by taking some of the heat away;

It should reduce corrosion by coating metal surfaces;

1. Scavenging

2. Cooling system

3. Fuel system

4. Lubrication system+

127. О какой из систем двигателя говорится ниже.

Due to very high temperatures caused by the combustion of the fuel and the friction between the various moving engine parts, cooling of the engine is necessary to reduce wear and thermal deformation as a consequence of the constant expansion and shrinking of these engine parts.

1. Scavenging

2. Cooling system+

3. Fuel system

4. Lubrication system

128. О какой из систем двигателя говорится ниже.

Each cylinder possesses its own fuel pump, which discharges a definite quantity of fuel through the discharge line to fuel valve at the correct moment and under high pressure.

1. Scavenging

2. Cooling system

3. Fuel system+

4. Lubrication system

129. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

An officer in charge of an engineering watch should keep the main propulsion plant and ___________________ under constant supervision.

1. auxiliary machinery+

2. general overhaul

3. list of repairs

4. boiler

130. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

An officer in charge of an engineering watch makes the adequate rounds of the machinery space and reports about ________________.

1. ratings

2. soundings

3. pollution

4. breakdowns+

131. Найдите соответствия между переводом.

1. List of repairs4

2. Spare parts3

3. Delivery trials2

4. General overhaul1

1. Капитальный ремонт

2. Приемно-ходовые испытания

3. Запасные части

4. Ремонтная ведомость

132. Найдите соответствия между переводом.

1. Leakage4

2. Overheating2

3. Overloading 3

4. Wear 1

1. Износ

2. Перегрев

3. Перегрузка

4. Течь

133. Найдите соответствия между переводом.

1. Slow astern!2

2. Dead slow astern!4

3. Full ahead!1

4. Emergency full ahead!3

1. Полный вперед!

2. Малый назад!

3. Самый полный вперед!

4. Самый малый назад!

134. Найдите соответствия между переводом.

1. Back her!3

2. Stop the engine!4

3. Stand by the engine!2

4. Faster!1

1. Больше ход!

2. Приготовить машину!

3. Задний ход!

4. Стоп машина!

135. Найдите соответствия между переводом.

1. Half ahead!3

2. Try the engine!2

3. Emergency full astern!4

4. Slower!1

1. Меньше ход!

2. Опробовать машину!

3. Средний вперед!

4. Самый полный назад!

136. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Full ahead!

1. Полный вперед!+

2. Полный назад!

3. Средний вперед!

4. Средний назад!

137. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Half astern!

1. Полный вперед!

2. Полный назад!

3. Средний вперед!

4. Средний назад!+

138. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Slow astern!

1. Малый вперед!

2. Малый назад!+

3. Средний вперед!

4. Средний назад!

139. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Slow ahead, port!

1. Правая, малый вперед!

2. Правая, малый назад!

3. Левая, малый вперед!+

4. Левая, малый назад!

140. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Full astern, starboard!

1. Правая, полный вперед!

2. Правая, полный назад!+

3. Левая, полный вперед!

4. Левая, полный назад!

141. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Dead slow ahead!

1. Самый малый вперед!+

2. Самый малый назад!

3. Самый полный вперед!

4. Самый полный назад!

142. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Emergency full ahead!

1. Самый малый вперед!

2. Самый малый назад!

3. Самый полный вперед!+

4. Самый полный назад!

143. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Dead slow astern!

1. Самый малый вперед!

2. Самый малый назад!+

3. Самый полный вперед!

4. Самый полный назад!

144. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Emergency full astern!

1. Самый малый вперед!

2. Самый малый назад!

3. Самый полный вперед!

4. Самый полный назад!+

145. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Bow thruster full to port!

1. Кормовое подруливающее полный влево.

2. Носовое подруливающее полный влево.+

3. Кормовое подруливающее полный вправо.

4. Носовое подруливающее полный вправо.

146. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Bow thruster half to starboard!

1. Кормовое подруливающее средний влево.

2. Носовое подруливающее средний вправо.+

3. Кормовое подруливающее полный вправо.

4. Носовое подруливающее полный вправо.

147. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Stern thruster full to starboard!

1. Кормовое подруливающее полный влево.

2. Носовое подруливающее полный влево.

3. Кормовое подруливающее полный вправо.+

4. Носовое подруливающее полный вправо.

148. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Stern thruster half to port!

1. Кормовое подруливающее средний влево.+

2. Кормовое подруливающее полный влево.

3. Носовое подруливающее полный вправо.

4. Носовое подруливающее средний вправо.

149. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Bow thruster stop!

1. Носовое подруливающее стоп.+

2. Кормовое подруливающее стоп.

3. Стоп правая машина.

4. Стоп левая машина.

150. Укажите правильный вариант перевода команды в машинное отделение:

Stern thruster stop!

1. Носовое подруливающее стоп.

2. Кормовое подруливающее стоп.+

3. Стоп правая машина.

4. Стоп левая машина.

Дата добавления: 2015-09-29