Words connected with contracts

Words connected with contracts

Draft a contract – проект контракту

clause − стаття, пункт договору

condition − необхідна умова договору

consideration − зустрічне задоволення [verb – considerate]

contract in question − сумнівний контракт

enforceable − чинний

enter into a contractual relationship − вступати у контрактні відносини

essential terms – істотні умови

formation − укладення [verb – form]

moment of communication of acceptance − вимовлення згоди

negotiate − обговорювати [noun – negotiation]

offer − пропозиція [verb – offer; we can say: counter-offer – контрпропозиція, зустрічна пропозиція]

party − сторона

proper offer − належна пропозиція

reach agreement − досягнута угода

reliance – довіреність, визнання відповідальності

service − послугa

shipment − доставка [synonyms – shiping, delivery]

valid − чинний

warranties – гарантії

Words connected with breach

award damages − відшкодовувати збитки

breaching party − винна сторона

claim − вимоги, позов

harm − завдавати шкоди [synonyms – hurt, damage]

non-breaching − потерпіла сторона [synonym – injured party]

restitution – відшкодування збитків

specific performance – виконнання договору, після судового рішення

refund – повернення витрат, відшколовувати витрати

replacement - заміщення

sue − подавати позов [we can say: file a lawsuit against smb. – подати позов проти

когось]

termination − припинення [verb – terminate]

Others important words

assignment – передача прав. [There are two parties – 1) assignor – той, хто передає права; 2) assignee – той, кому передаються права]

cargo - вантаж

clarification – уточнення [verb – clarify]

entitled – мати право

hesitate - вагатися

imperfection – вада, дефект

intention – намір

nominate – призначати, іменувати, називати

notify - повідомляти

probable rediness of vessel(s) – можлива готовність судна

rights and obligations – права та обов’язки

sale of land – продаж землі

Дата добавления: 2015-09-29