8.1. Предлог (a Preposition) — служебная часть речи, выражающая отношение существительного или местоимения к другим словам в предложении. Эти отношения могут быть пространственными, временными,

Тема 8.

Предлоги (Prepositions)

8.1. Предлог (a Preposition) — служебная часть речи, выражающая отношение существительного или местоимения к другим словам в предложении. Эти отношения могут быть пространственными, временными, причинными, целевыми и т.д. В русском языке они выражаются с помощью падежных окончаний или падежных окончаний в сочетании с предлогами. В английском языке, в отличие от русского, существительные не имеют падежей (за исключением притяжательного) и значения падежных отношений между словами передаются только предлогами. Предлоги, как и все служебные слова, не могут употребляться самостоятельно. Предлоги не являются членами предложения и не изменяются.

Большинство английских предлогов многозначны и могут выражать самые различные отношения, которые конкретизируются и уточняются лишь в контексте высказывания:

e.g.: He’s brought a letter for you. — Он принёс письмо для тебя.

He's been here for two weeks. — Он находится здесь в течение двух недель.

Did they pay you for the work? — Они заплатили тебе за работу?

They went out for a walk. — Они пошли на прогулку.

There is a man waiting for you. — Тебя ждёт какой-то человек.

Часто употребление того или иного предлога зависит лишь от предшествующего ему глагола. Например, после глагола «to laugh» — «смеяться» употребляется лишь предлог «at»:

e.g.: You never laugh at my jokes. — Ты никогда не смеёшься над моими шутками.

Некоторые глаголы, употребляемые с определёнными предлогами, образуют устойчивые сочетания, передающие разные отношения:

e.g.: to look at … — смотреть на…

to look after … — присматривать за…, заботиться о…

to look for … — искать кого-либо/что-либо

8.2. Предлоги времени (P repositions of time):

1) предлог in употребляется:

Ø c временами года:

e.g.: in spring

Ø с месяцами:

e.g.: in May

Ø c годами:

e.g.: in 1995

Ø с частями суток:

e.g.: in the morning; НО: on Friday evening

Ø в значении «через»:

e.g.: in 5 minutes

2) предлог on употребляется:

Ø c днями недели:

e.g.: on Sunday

Ø с датами:

e.g.: on the 1^st of June, on my birthday

3) предлог at употребляется:

Ø со временем:

e.g.: at 5 o’clock, at night, at midnight, at Christmas, at Easter; НО: on Christmas Day, on Easter Day; at the weekend, at the moment, at lunchtime

IN	in the morning, in winter, in May, in 1917, in late September	утром, зимой, в мае, в 1917, в конце сентября
AT	at 9 p.m., at night, late at night, at Christmas	в 9 вечера, ночью, поздно ночью, на Рождество
ON	on Sunday, on the 1st of May, on holiday, on a business trip	в воскресенье, первого Мая, в отпуске, в командировке
BY	by 5 o'clock, by the end of the war	к 5 часам, к концу войны
DURING	during the game	во время игры
FOR	for three days, for some time	в течение трех дней, некоторое время
FROM... TILL...	from early morning till late at night, from 5 till 7 tomorrow	с раннего утра до поздней ночи, с 5 до 7 завтра
AFTER	after school, after supper	После школы, после ужина
IN	in a day or two, in a fortnight	через день-два, через две недели
SINCE	since yesterday, since then	со вчерашнего дня

8.3. Предлоги места (Prepositions of place):

Ø в различных словосочетаниях:

at

at a сonference/congress/meeting/lesson/performance

at the beginning of a street/road

at a bus stop/a taxi station/a railway station/the entrance (exit)

at Christmas at least at once at the same time

at Easter at last at present at the weekend

at home at night at the moment at work

at sb's invitation/request/suggestion

on

on a diet on time

on behalf of on TV

on business on the radio/phone

on duty on a cold autumn day

on holiday on the one hand

on fire on the other hand

on foot on Monday/Tuesday/etc.

on purpose

by

by air/bus/car/train/ship

by accident

by hand

by mistake

by myself/yourself/himself/themselves

by the way

in

in spring/summer/autumn/winter

in the morning/afternoon/evening

in trouble

in secret

in love

in danger

in confidence

in fact

in a hurry

Ø со следующими глаголами и существительными:

объявлять к-л announce

принадлежать к-л belong

жаловаться к-л complain

описывать к-л describe

диктовать к-л dictate

объяснять к-л explain to sb

доказывать к-л prove

отвечать к-л reply

докладывать к-л report

говорить к-л say

казаться к-л seem

извиняться перед кем-л. за ч-л apologize to sb for sth

просить у к-л ч-л ask for sth

поздравлять к-л с ч-л congratulate sb on sth

комментировать ч-л comment on sth

соответствовать ч-л correspond to sth

способствовать ч-л contribute to sth

зависеть от к-л/ч-л depend on sb/sth

оканчиваться ч-л end in sth

мешать к-л interfere with sb

ссылаться на к-л/ч-л refer to sb/sth

напоминать к-л о ч-л remind sb of sth

сочувствовать к-л sympathize with sb (feel for sb)

торговать ч-л trade in sth

работать над ч-л work at / on sth

в соответствии с ч-л according to sth

преимущество над кем-л. advantage over sb

в распоряжении к-л at sb's disposal

за ч-л счет at sb's expense

по мнению к-л in sb's opinion (to sb's mind)

Ø после следующих глаголов предлоги не употребляются:

отвечать к-л answer sb

аплодировать к-л applaud sb

награждать к-л award sb an order/medal

верить к-л believe sb

касаться/иметь отношения к к-л concern sb

противоречить к-л contradict sb

завидовать к-л envy sb

помогать к-л help sb

повиноваться к-л obey sb

приказывать к-л order sb

противостоять к-л resist sb

рисковать ч-л (жизнью, здоровьем) risk sth (one's life/health)

Упражнение 1. Вставьте предлоги времени at, in, on.

1) ___ the evening

2) ___ November

3) ___ Monday

4) ___ the summer

5) ___ midnight

6) ___ 2006

7) ___ April 23th

8) ___ noon

9) ___ 5.30

10) ___ the 15^th century

11) ___ Tuesday morning

12) ___ Sunday evening

13) ___ Christmas

14) ___ a spring night

15) ___ 6.30

Упражнение 2. Вставьте предлоги in, at, from, to, since, on.

1) I saw him _____ Monday.

2) Is your birthday _____April? — Yes, I was born ____ 9^th April.

3) We’ll visit you ____ spring.

4) I always visit my grandparents ____ Christmas. ____ Christmas Day we have big family party.

5) We saw them _____ 2004 but we haven’t seen them ____ then.

6) I lived in Paris ____ 2003 ____2005.

7) The shop is open _____7.30 a.m. onward.

8) I’m busy _____ the morning, but I can see you ____ lunchtime or _____the beginning of the afternoon.

Упражнение 3. Заполните пропуски предлогами места at, in, on.

1) Peter’s ______ the kitchen.

2) The money’s _____ the table.

3) He was waiting ______the station.

4) The milk’s ________the fridge.

5) They sat _________the wall.

6) They made the film __________ Hollywood.

7) I saw them ___________ the station.

8) Mary’s not here-she’s __________the office.

9) They were sitting __________ the floor.

10) The butter’s __________the shelf _________ the cupboard.

11) The money’s __________ my pocket.

12) They are all ___________ the garden.

13) The papers are _________my desk.

14) They are all ___________ the car.

Упражнение 4. Вставьте подходящие по смыслу предлоги.

1) My best friend is always … diet.

2) Liz goes to work … bus.

3) Yesterday we came … foot from night club.

4) Tom and Sarah met … accident.

5) He thinks he is … danger now.

6) There are a lot of serious programs … TV.

7) … one hand, I liked the film … other hand, it was difficult to understand it.

8) … holiday I often go abroad.

9) Some people like walking … foot.

10) There were a lot of children … bus stop.

Дата добавления: 2015-08-29