Адальберт фон Шамиссо, «Петр Schlehmils чудесные истории»
Стр. 90-91
После того, как счастливы, но для меня очень трудный рейс, мы достигли гавани. Как только я вышел на берег с катера, я загрузил себе с моей маленькой Habseligkeit, и люди толпились изобилует меня, я пошел в следующий маленький дом, перед которым я увидела висящий знак. Я измерил искал комнату, жених меня взглядом и повел меня на крышу. У меня было пресной воды и точно описать, где Я, Господь, Томас Джон сделал заход: - "Прежде, чем северные ворота, первый загородный дом на правой руке, большой новый дом из красного и белого мрамора, с большим количеством колонн," Хорошо.. - Это было в начале в то время, я тут же развязал узелок, вынул вновь сталкивается черную юбку, аккуратно вытащил меня в мои лучшие одежды, положил письмо ко мне, и сел за один раз на пути к человеку быть полезным для меня в мои скромные надежды должно быть.
После того как я поднялся на длительный Norderstraße и достиг ворот, я вскоре увидел столбы проблеск через зеленый - "Так вот," подумал я. Я вытер пыль с моих ног платок, положил мой шарф и потянул правый во имя Бога колокола. Дверь возникла открытым. На полу, когда я должен был пройти допрос, швейцар, дайте мне регистрироваться, хотя, и я имел честь быть вызван в парк, где г-н Джон был выпущен с небольшим общества. Я сразу же узнал человека на величие его дородный самоудовлетворения. Он принял меня очень хорошо, как богатый человек, бедняга, даже отвернулись от меня, однако, не отворачиваться от остального общества, и взял письмо из рук dargehaltenen. - "Ну, хорошо! от моего брата, я ничего не слышал от него долго. Он все еще здоровы? -. Там ", продолжил он против компании, не ожидая ответа, указывая на письмо на холме», где я позволил выполнить новые здания "Он сломал печать на разговор, а не о том, что богатство утечки. "Кто не Господь по крайней мере" миллион, он бросил ", вы будете прощать слово, подлец!" - "Ах, как верно," воскликнул я с чувством полного отказа. Это должно было доставить ему удовольствие, он улыбнулся мне и сказал: "Оставайся здесь, дорогой друг, я, наверное, время сказать вам, что я думаю, Hiezu", он обратил внимание на письмо, которое он затем забитым, и оказалось обратно в общество. -Он предложил руку молодой леди, другие люди стремились других красавиц, было установлено, что подходит, и они поплыли к rosenumblühten холма.
Я подкрался сзади, падает без кого-то сложно, потому что ни одна душа смущается себя дальнейшее обо мне. Компания была очень аккуратный, он медлил и шутит, речь шла о легкомысленных вещей, иногда важных, часто критикуют небрежным и ленивым повезло особенно анекдот про отсутствие друзей и их отношения. Я был там иностранные понять много это для меня в беде и обратился к смыслу эти загадки имеют.
Мы дошли до розария. Красивый Фанни, казалось, хозяйка день нарушения, процветает филиала упрямство себя, она была ранена на шип, а на темные розы, фиолетовые текли по ее нежные руки. Это событие принесло целый партии в движение. Мы искали английский патч. Тихая, тонкая, изможденный, удлиненные, пожилой мужчина, который шел вместе со мной, и я не заметил, положить сразу в руки в обтяжку колени кармана старомодную, grautaffentnen юбку, взяла небольшой бумажник из нее, открыл его и передала Дама с подобострастным поклоном требовали. Она не получила внимания доноров и без вас, рана была связана, и мы пошли в гору, на которой они хотят обратно, чтобы насладиться потрясающим видом через зеленый лабиринт парка в безбрежный океан.
Зрелище было действительно великое и славное. Светлое пятно на горизонте появились темные между наводнениями и синеву неба. "Телескоп здесь", крикнул Джон, а до этого была опубликована на репутацию слуга народа в движении, был серый человек, смиренно кланяясь, стороны уже поставили в кармане, он достал красивую Dollond и передал г-ну Джону. Это немедленно привести его к глазу, сообщили компании, что это был корабль, который просочился вчера и сдерживает лица неблагоприятные ветры в гавани. Телескоп переходил из рук в руки, а не обратно в хозяина, но я был поражен человек и не знал, как большая машина вышла из крошечных карман, и, казалось, не заметил, но не один, и один беспокоит сам больше не серый человек, как я.
Адальберт фон Шамиссо, «Петр Schlehmils чудесные истории»
Стр. 93-94
Я решил украсть меня от общества, что с незначительную роль играл в нем, казалось, легко. Я хотел вернуться в город на следующее утро руку на г-на Джона попробовать еще раз, и если бы я мог найти в себе мужество, чтобы спросить его о странном сером человеке. - Будет ли иметь успех лишь способ уйти от меня!
Я был действительно вниз через розарий, холмы, к счастью, поскользнулся и оказался на открытой лужайке, как я буду из страха, из путей, найденных по траве, как возможно, бросил испытующий взгляд вокруг меня. - Как я был потрясен, когда я увидел человека в сером пальто за мной и видел, подходил ко мне. Он тут же снял шляпу, чтобы меня и поклонился так низко, как никто не делал до меня. Был без сомнения, он хотел поговорить со мной, и я, не будучи грубым, не избежать. Я также снял шляпу, поклонился еще раз, и стоял на солнце невооруженным глава корни. Я видел его в страхе перед быком и был похож на птицу, которая захватила змея. Он и сам казался очень смущенным, и он поднял глаза, чтобы не поклонился в разное время, подошел и обратился ко мне тихим, неуверенным голосом, о тоне попрошайничеством.
"Пусть Господь простит мою дерзость, если бы я смел смотреть его ВС неизвестным образом, у меня есть польза для него. Она любезно Vergönnen-"-" Но ради бога, сэр ", я ворвался в мой страх," что я могу сделать для человека, - колебался, "мы оба были, и как мне кажется, красный.
Он взял после минуты молчания, продолжает: «Во время короткого времени, когда я пользовался счастье найти себя в вашем районе, у меня, мой господин, некоторое время - вы позволите мне сказать вам - на самом деле считается невыразимое восхищение прекрасной, красивой тени можно бросить в нем были солнце и с некоторым благородным презрением ние, даже не осознавая этого, само собой, великолепная тени, потому что ваши ноги. Прости меня, однако, смелое предложение. Вы, вероятно, не будет найден не желают покидать это мне свою тень ".
Он молчал, и мы пошли вокруг меня, как мельничное колесо в его голове.Что я должен сделать из странной просьбой, я покупаю мою тень? Он должен быть сумасшедший, подумал я, и изменил тон, в смирении своем лучше подходят, так что я ответил:
"Ну, хорошо! хороший друг, у вас не из-за собственной тени достаточно? Я хочу у меня в кармане некоторые вещи, Господь не кажется недостойным, за этот бесценный тень я считаю, самая высокая цена слишком низкая ", то есть мое имя мне торговли очень своеобразный," он сразу же упал на "..
Теперь она пришла ко мне снова холодно, я напомнил о сумке, и я не знаю, как я могу назвать его был хорошим другом. Я говорил и пробовал, где это возможно, с бесконечной вежливости, чтобы загладить свою вину.
«Но, сэр, ваш покорный слуга прощения. Я понимаю ваш взгляд, не очень хорошо, как я могу только моя тень ", он прервал меня:" Я прошу только Dero разрешение забрать здесь, на месте этой благородной тени и сказал мне, как и я, была моя забота. Но, как доказательство моей благодарности Господу, я оставляю его выбор все драгоценности, которые я веду в сумке у меня, действительный корень весной корень мандрагоры, обмен копейки, грабеж долларов, салфетки из сквайра Роланда, виселица маленького человека любой ценой; но что будет, вероятно, ничего для вас лучше восстановить Fortunati Wünschhütlein, новые и прочные назад, повезло кошелек, как и его было "-" Fortunati "повезло казну, я впал в своей речи, и как великий страх тоже. том, что он был одним словом вся моя плен ума. У меня есть обман, и он мерцал на меня, как двойные дукаты перед глазами. -
"Милостиво хотел посетить казну Господа и проверить это." Он сунул руку в карман и вытащил умеренно большой, крепко сшитый мешок сильный Кордовы кожи, два шнура кожи эффективной и дала мне случайном порядке.Я достиг в и взял десять золотых из него, а потом десять, а затем десять, затем десять, я держал руку быстро "Готово! Сделка относится, сумка у вас есть моя тень ". Он ударил одного, то на коленях без промедления передо мной, и с завидным мастерством, я видел его тень моя, с головы до ног, мягко отойти от травы, забрать, Сверните и сложить и вставить последнюю очередь. Он встал, поклонился снова передо мной, а затем ушел в отставку после кустов роз. Мне кажется, я слышал, как он смеялся тихо, как свои собственные. Но я держал сумку с шнуры вокруг меня было ее солнце ярко земле, и я не есть отражение.
Адальберт фон Шамиссо, «Петр Schlehmils чудесные истории» С. 94-96
В конце концов я пришел в себя и бросился покинуть это место, где я надеялся сделать больше ничего. Я просто заполнить карманы золотом, потом связали шнурки плотно на шее сумку и скрылся на груди. Я вышел из парка незаметно дошел до дороги и направился в город. Что касается моих мыслей пошел в ворота, кричал, что я услышал позади себя: «Молодой мастер! он! сэр! слушать его», - я посмотрел вокруг, старуха крикнула мне вслед:" брак Господа, но прежде, ваши тени пропали!.! "-" Спасибо, мама ", я бросил ей кусок золота для благонамеренных советов и вышел под деревьями.
У ворот я должен еще раз услышать от дозорных: «Где господин оставил свою тень", и обратно из немногих женщин, "Иисус Мария! Бедный человек не имеет тень! "Он начал меня раздражать, и я старался очень осторожно, чтобы выйти на солнце. Но это было не везде, например, не по всей ширине дороги мне пришлось пересечь первый, да и, к моему несчастью, в тот самый час, когда мальчик шел домой из школы. Проклятый негодяй горбатый, я вижу его, если бы сразу, что у меня не было тени. Он сказал мне с большим криком всех литературных уличной молодежи из пригородов, что обзор мне немедленно выбросить фекалии начали: "Обычные люди использовали свои тени, чтобы взять с них, когда они вышли на солнце", чтобы предотвратить их от меня. Я бросил горсть золота среди них, и прыгнул в наемной карете, помогли мне сострадательной души.
Когда я один в вагоне катался, я горько заплакала. Он должен был подняться идея мне, что до сих пор превосходит золото на земле заслуги и добродетели, чтобы стать оценили как можно больше теней выше, чем даже золото, и, как я ранее пожертвовал богатство моей совести, я сейчас была тень что может быть, что на земле будет со мной, поскольку за простое золото! Я был очень расстроен, когда машина остановилась перед моей старой гостинице, я был потрясен при мысли, просто введите или что бедный чердак. Я позволил мне получить мои вещи вниз, бедные пакета, принятого с презрением бросил несколько золотых монет и сказал, чтобы подтянуть перед величайшим отеля. Дом был расположен на севере, у меня не было оснований опасаться солнца. Я послал водителя от золота, у меня был лучший номер из передней и скажите мне, запертым в как только мог.
Что думаешь ты, я прямо сейчас? - О мой дорогой Шамиссо, еще до того, признаться, это заставляет меня краснеть. Я вытащил кошелек из моей несчастной груди, и с какой-то яростью, что, как огонь мерцание, внутри меня, умноженное на себя, я переехал из золота, и золото, и золото, и все больше и больше золота и окропил пол и подошел к ней, и пусть он греметь и бросил мое бедное сердце в блеске, выпас скота на звук упал, всегда больше металла на металлы, пока я не устал даже для богатых запасов и наслаждаясь его, пошарил меня проката. Так прошел день, вечером, я закрыл дверь, не к ночи я обнаружил себя лежащим на золото, и он одолел меня спать.
С мечтали "он от меня к вам, я был, как я был за стеклянной дверью вашей маленькой комнате, и видел, как ты с этого момента ваш рабочий стол между скелетом и лиги засушенных растений сидеть перед вами были Галлер, Гумбольдт и Линней разбил, на диване лежал томик Гете и "волшебное кольцо" Я видел, как ты долго, и каждая вещь в вашей комнате, а затем снова вверх, вы перемешивания у вас нет, вы не взяли бы даже дыхание, вы были мертвы
Я проснулся. Там, казалось, еще очень рано. Мои часы были. Я был в синяках, жажды и голодной я тоже ничего не ел, так как утром предыдущего дня. Я толкнул от меня с негодованием и отвращением золота, что я сыт моим глупым сердцем короткое время, но теперь я знал, досадно, не знаю, что с этим делать. Нельзя было врать, как - я пытался ли он может поглотить мешок снова - нет. Ни один из моих окон, открытых на берегу озера. У меня было комфортно с ним скучно и sauerm приварены к большой шкаф, который стоял в кабинете, и жгут, чтобы упаковать его. Я только несколько пригоршней есть. После того как я закончила с работой стала исчерпаны, я лежал меня в кресло, и ожидается, что люди в доме зашевелились. Я был один раз можно было принести что-нибудь поесть и получить выигрыш для меня.
Я разговаривал с этим человеком в будущем создать свой дом. Он рекомендовал меня на службу поближе к моей персоне определенные Бендел, которого верующие и сдержанный облик покорил меня то же самое.То же самое было, кто сопровождал меня до сих пор вложения утешения страдания жизни и помогли мне выдержать мои мрачные судьбы. Я провел целый день в моей комнате с невостребованными служащих, сапожники, портные, и купцы, я создал сам и купил очень много драгоценных камней и драгоценных камней, чтобы избавиться от только некоторые из многих накопленных золото, мне показалось, но не сделал этого, может быть каккластеров уменьшается.
Адальберт фон Шамиссо, «Петр Schlehmils чудесные истории» С. 102-103
Примерно через час от того места, на солнечном план был заблокирован наш путь через празднично одетая толпа. Машина остановилась. Музыка, колокола, пушки, раздались выстрелы, громкие аплодисменты наполнили воздух - перед ударом автомобиль появился в белых платьях хор молодых женщин исключительной красоты, но в большинстве случаев один, как звезды в ночи, прежде чем солнце исчезло. Они вышли из числа сестер, высокая форма тендера стояла на коленах стыдливо краснея передо мной, держа меня на шелковую подушку обратной лавр, оливковые ветви и венок роз ткани, говоря о величии, благоговение и любовь, некоторые слова Я не понимаю, но их волшебный тон серебра опьянения моих ушей и сердца, - мне казалось, что будет до небесных vorübergewallt зрения для меня. Хор пел и вспомнил славу доброго царя и счастье своего народа.
И этот концерт, мой друг, в середине солнца! - Она все еще на коленях на два шага впереди меня, и я, без тени, может преодолеть разрыв не пропустить, не возвращаются перед Ангелом на колени. Ах, что я не был там тень! Я должен был скрыть стыд, страх, отчаяние глубоко в нижней части моей машины. Бендел, наконец, вспомнили меня, он выскочил с другой стороны из машины, я перезвонил ему и дал ему еще больше из моего окна, я был только на руку, украшенную богатой короне алмаз, который был прекрасным Фанни. Он шагнул вперед и говорил от имени своего хозяина, который не мог согласиться с таким отличием по-прежнему хотел, было бы ошибкой здесь преобладает, однако, хорошие люди, города, благодаря доброй воле. Он был, однако, венец его dargehaltenen место и положил мороз бриллиантов на своем месте, и тогда он почтительно передал стороны красна девица, чтобы встать, удаляется с помощью волны духовенство, и все Magistratus депутации. Никто не был также признался. Он призвал толпу открылась, и дать лошади комнате, качнулся обратно в машину, это еще дальше, и пошел в галоп, из-под листвы и цветов построены ворота города. - Оружие всегда были уволены немедленно. Я назвал вскочил проворно к дверям, чтобы увидеть сумму обмена, которые желают меня, машина остановилась перед моим домом -. Толпа кричала Виват под моим окном дождь и я двойных дукатов. Вечером город был освещен на добровольной основе. -
И я еще не знал, что все это значило и кому я должен рассматриваться. Я послал к Rascaln клиентов. Он позволил себе сказать, если вы уже wasmaßen защищенных сообщений, хороший король Пруссии, путешествуя под именем графа страны, как мой помощник был обнаружен, и как он предал себя и меня, как велика была радость, наконец, потому что была уверенность, что я должен ввести в себе. Теперь мы увидели, конечно, потому что я хотел бы четко соблюдать строжайшую инкогнито, насколько он был неправ, приоткрыть завесу настолько навязчивыми. Я бы, но так милостив, так милостив сердится - я бы, конечно, должны простить доброе сердце.
Мой изгоев было до ВС в шутку, что он сделал это с наказанием речь в его силах, чтобы поощрять хороших людей, в то время, находясь в своей вере.Он заплатил мне очень странно доклад, и когда он увидел меня в ура, он дал мне свое зло совершенное в лучшую сторону. - Я должен признаться в этом?Я был польщен, но он был также единственным способом были рассмотрены на почитали начальником.
Я был на другой день вечером, под деревьями, которые заштрихованы области перед моим домом, готовит праздник и пригласить весь город.Таинственная сила моя богатая казна, усилия Бендел и проворные Rascals изобретательность смогли победить даже время. Удивительно, насколько богатой и красивой, все заказать в течение нескольких часов. Красота и изобилие, потому что генерируется, и гениальные просветления была распространена так мудро, что я чувствовал себя вполне безопасно.Существовал ничего, чтобы напомнить мне, что я должен похвалить моих слуг.
Томас Манн, "Тонио Крегер" р 697-698
Зимой солнце было только бедные внешний вид, молочный и матовый за слоями облаков над узкой улице. Влажный и ветреный это было в остроконечной улицах, а иногда и своего рода мягким градом падали, не лед, а не снега.
Школы был уволен. О мощеный двор и из ворот потоковом ворот толпы освобожденных, общие и enteilten направо и налево. Большой ученики говорили с достоинством их книги пакет толкнул вверх против левого плеча, противодействуя греб правой рукой против ветра, обед, небольшой люди включают забавную рысью, что лед суспензии вокруг брызги и имущество науки в море hundsränzeln напугали. Но теперь, а затем разорвала все вниз с благочестивым глаза крышки шляпу перед Вотана и борода Юпитера измеряется Hinsch школа верховой езды учитель...
"Ты придешь, наконец, Ганс", сказал Тонио Крегер, который ждал на тротуаре;? Улыбаясь, он встретил своего друга, который в разговоре с товарищами из ворот и на этот счет не было, чтобы уйти с ними... "Почему?" Он спросил, глядя на Тонио... "Да, это правда! Сейчас мы идем немного ".
Тонио умолк, глаза его потускнели. Ханс забыл, он нашел его только сейчас, и еще раз, что они хотели этим днем прогуляться вместе? И сам он почти непрерывно с момента жду этого!
"Ну, прощай, ты!" Ханс Хансен сказал своим товарищам. "Тогда я иду немного с Kroger." - И два повернул налево, в то время как другие двигались по правой стороне.
Ганс и Тонио успели погулять после школы, потому что они принадлежали как дома, которые были съедены только четырьмя часами в полдень. Их отцы были большие торговцы, государственные учреждения были одеты и мощной в городе. Hansens принадлежали многие поколения больших метров древесины на реку, где огромные пилы рык и шипение среди племен демонтированы. Но сын Тонио Крегер был консулом, чей хлеб мешками с печатью компании, мы увидели густой черный водителем в течение дня улицы в день, и его предков был большой старый дом herrschaftlichste по всему городу... Последовательно были друзья, которые снять много друзей, из-за шапки, да, некоторые люди, четырнадцатилетний старый первый встретил...
И повесил свои сумки на плечах, и оба были хорошо одеты и тепло, Ганс в короткой куртке моряка на, над которой плечи и спина широкие, синий воротник флота костюм, и Тонио в сером пальто поясом. Ганс крышка датский моряк с коротких полос, с пучком хлынули bastblonden волосы. Он был очень красив и хорошо сложен, широкие плечи и узкие в бедрах, с открытыми и острый вид голубые глаза. Но в круглой шляпе мех Тонио из брюнетки и выглядел очень ясный южной стороне и нежные темные глаза с тенью мечтательного до тяжелыми веками и вперед, немного робкий... Рот и подбородок были ему необычайно мягкой. Он был небрежен и неравномерно, а Хансен шли стройные ножки в черных чулках так упругой и дискретный набор...
Тонио не говорил. Он чувствовал боль. В то время как он заболел брови слегка наклонены и закругленные губы свист остановил, он посмотрел в сторону наклонной головой в даль. Такое отношение и поведение было свойственно ему. Ганс вдруг засунул руку под Тонио и, увидев его, право со стороны, потому что он очень хорошо понимал, что это было. И хотя Тонио и последующие шаги молчат, он сразу же проголосовали, но очень мягкие.
"Я не забыл, Тонио", сказал Ханс посмотрел вверх и вниз по тротуару перед вами ", но я просто подумала, что теперь наверняка ничего нельзя сделать сейчас, потому что это настолько влажный и ветреный. Но я этого ничего, и я думаю, что это хорошо, что вы ждали меня в любом случае. Я думал, что тебя не было дома, и разозлило меня... "
Все в Тонио попали в подпрыгивая движения и аплодисменты на эти слова.
"Да, мы теперь по стенам", сказал он дрожащим голосом. "За стеной и мельница Holstenwall, так что я отвезу тебя домой, Ганс... Заповедник, который не будет иметь значения, что я буду делать мой путь домой один. В следующий раз вы пойдете со мной "
В принципе, он не верит, очень сильно в том, что Ганс сказал, и был уверен, что эти две положить в два раза меньше веса на эту прогулку, как он. Но он все же увидел, что Джон пожалел о своей забывчивости, и это сделало их бизнесом, чтобы примирять его. И он был далек от намерения сдерживать примирения...
Томас Манн, "Тонио Крегер" р 702-703
"А вот Immerthal Эрвин", сказал Ханс.
Тонио замолчал. Хотите, он думал, что землю поглотить эти Immerthal!Почему он должен прийти и мешать нам! Если он не просто пойти и поговорить с нами весь путь от езды урок... Потому что Эрвин Immerthal также верховая езда урок. Он был сыном менеджера банка и жил здесь, перед воротами. С его кривые ноги и разрез глаз, он пришел к ним, даже без счетчика ранец, по аллее.
"Привет, Immerthal", сказал Ханс. "Я немного с Kroger..."
"Я должен", сказал Immerthal города, получить ", а что-то. Но я все еще небольшой путь с тобой... Они, вероятно, фрукты конфеты, что у вас там?Да, спасибо, я ем мало. Завтра мы должны повторно час, Ганс. "- Существует урок верховой езды в виду.
"Famos", сказал Ханс. "Теперь я получаю кожаные леггинсы, вы знаете, потому что я недавно был один в духовное упражнение...»
"Вы, наверное, не едет урок, Kroger," спросил Immerthal, и глаза у него были только пара голых скважин...
"Нет..." Тонио ответил весьма неопределенными интонациями.
"Вы бы лучше", отметил Ханс Хансен, чтобы спросить: "Ваш отец, что вы также получите час Kroger".
"Да...", сказал Тонио как поспешные и равнодушным. На мгновение он пронизан до горла, потому что Ганс говорил с ним по фамилии, и Ганс, казалось, чтобы почувствовать это, потому что он сказал в объяснение:
"Я позвоню Kroger, потому что ваше имя так с ума, вы извиниться, но я не люблю его. Тонио... Это имя не на всех. Кстати, вы не можете помочь ему, не дай Бог! "
"Нет, вы, вероятно, главным образом потому, что она звучит так иностранной и это что-то особенное...", сказал Immerthal и действовал, как если бы он хотел поговорить с хорошим.
Тонио рот дернулся. Он взял себя в руки и сказал:
"Да, это глупое название, я хочу познать Бога, дорогой Генри Уильям или горячей, поверьте. Но это потому, что брат моей матери, когда я был крещен Антонио называется, потому что моя мать оттуда... "
Потом он помолчал и пусть оба говорят о лошадях и кожа передач. Ганс поддержки Immerthal и говорил с общим участием в 'для' Дон Карлос никогда не пробудить в нем было бы... Время от времени Тонио хотелось плакать желание получил его покалывание в носу, и он с трудом его подбородок в силу держать, который стал устойчивым к дрожать...
Ганс не страдает его имя - то, что собираетесь делать? Он даже по имени Ганс, и Immerthal Эрвин сказал, хорошо, что было общепринятое название, которое никто не отчуждены. Но "Тонио" было нечто чуждое и специальные.Да, есть что-то особенное во всех отношениях с ним, нравится ли ему это или нет, и он был один и исключены из обычных и обычным делом, хотя он был не цыган в зеленом автомобиле пока нет, но сын консула Kroger, из семьи Kroger... Но почему он называется Ханс Тонио, а они остались одни, когда он пришел третьим, стал стыдиться его? Временами он был близок к нему, и выиграл, да. В чем он говорит, потому что, Тонио? Он просил его и поймали. Но когда Immerthal пришел, он все же вздохнул с облегчением ушла от него и обвинили его в необходимости его странное прозвище. Как это больно, чтобы просматривать все это!... Ханс Хансен был в основном маленькие, как он, когда они остались одни, он знал это. Но наступил третий, ему было стыдно и пожертвовать для него. И он снова остался один. Он думал, короля Филиппа. Царь плачет... GE
"Не дай Бог", сказал Эрвин Immerthal: "Теперь я действительно в город!Прощайте, вы, и спасибо за мармелад! "Потом он прыгнул на скамейку, которая стояла у дороги, побежал вместе со своими кривыми ногами, и побежал.
"Я люблю Immerthal", сказал Ханс решительно. Он был избалованным и самосознания Кстати, его симпатии и антипатии известный признать, что они распространяют говорить любезно... И тогда он продолжал говорить о езде урок, потому что он когда-то был в курсе. Это было не так далеко от жилых дома Хансена, то, как стены не занимает так много времени. Они провели свои шапки и склонили головы перед сильными, влажный ветер, гремел на голые ветви деревьев, и стонал. И Ханс Хансен, а Тонио включать только сейчас, а затем искусственным и Oh Yeah, не было радости, что Ганс был он пойман в пылу выступления снова, потому что это было только кажущееся сближение не имеет значения.
Затем они покинули стены города не далеко от станции, увидел поезд с vorüberpuffen неуклюжей поспешностью, должно было пройти время, машины и помахал рукой человека, который высшей закутавшись в свой мех сидела на самом последнем. И место, липы, перед оптовиками Вилла Хансена, они остановились, и Ганс показал в деталях, как забавно он был лицом вниз калитку, и качаться назад и вперед, на петлях, это единственный способ, который кричал. Но потом он сказал на прощание.
"Да, теперь я должен идти", сказал он. "Прощай, Тонио. В следующий раз я буду видеть вас дома, в безопасности. "
"Прощай, Ганс", сказал Тонио ", было приятно ходить."
Томас Манн, "Тонио Крегер" р 709-711
Он, кстати, пришлось идти к ней, немного небрежно и неравномерно, насвистывая себе, глядя в сторону наклонной головой в расстоянии, а если он не прав был, это потому, что это не для кого-то правильно есть. Они спросили его, что думали в мире он есть, так что он дал различной информации, потому что он говорил (и это было записано), что он несет возможность в тысячах форм существования в себе, вместе с тайным сознанием, что они были в основном ничего невозможного, но...
Еще до того, что он отошел от узких родной город, была низкой цифры и скобки решена темы, с которыми они держали его. Старая семья Kroger пришла постепенно в состояние Abbröckeins и разложения, и люди имели основание собственной Тонио Крегер бытия и бытия и о характеристиках этого условия можно ожидать. Мать отца умерла, руководитель гонки, и вскоре после этого, за ним последовал его отец, долго, вдумчиво, тщательно одетый джентльмен с диким цветком в петлице, после ее смерти.Большой дом был Kröger'sche вместе со своей достойной истории для продажи, и компания была уничтожена. Мать Тонио, однако, его хорошо, огненный матери, которая так прекрасно играл на рояле и на мандолине, и все все равно было, замужем за год заново, с музыкант, виртуоз с итальянским названием, которое они в синий Дальнего последовало. Тонио Крегер нашел это немного неряшливо, но он был назначен, чтобы защитить ее? Он писал стихи и даже не мог ответить, что же он считал...
И он ушел угловой родном городе, свистел в фронтоне влажный ветер, покинул фонтан и старое ореховое дерево в саду, доверенное лицо своей юности, тоже оставили море, он так любил, и он не чувствовал боли. Потому что он вырос высоким и мудрый, понял, что было к нему никакого отношения с ним, и был полон презрения к грубой и низкой продолжительности жизни, который он так долго удерживается в своем центре.
Он отдал себя полностью во власть, что казалось ему самым благородным на земле, на службе которого он чувствовал, призвал, и обещал ему честь и величие, сила духа и слова, который сидит тихо и улыбаясь в бессознательной жизни. Со своей юношеской страсти, он показал ей, и она отплатила ему все, что она должна заплатить, и взял его безжалостно все, что она захочет принять в обмен на это.
Она обострила его глаз и сделали его громкие слова, чтобы видеть через вздымающиеся из груди человека, она открывает души людей и свою собственную, сделали его ясновидящий и показал ему внутренней мир и все, последнее, что стоит за словами и делами. То, что он увидел это: комедия и страдания - комедии и страдания.
Потом, с болью и гордостью знания, одиночество, потому что она находится в кругу невинных людей с радостным чувством темно и не страдать от начертание на чело свое нарушение ее. Но все чаще и подслащенные ему любовь к словам и форме, потому что он говорил (и это было записано), что знания о душе только непогрешимым тоски, если не удовольствие от выражения мониторинг и счастливо получил...
Он жил в больших городах и на юге Солнца, он надеялся на более роскошный шин своего искусства, и, возможно, это была кровь его матери, которая взяла его там. Но так как его сердце был мертв, и без любви, он попал в приключения плоть выросла, глубоко в похоти и сжигание вины и ужасно страдал здесь. Может быть, это наследство отца в нем, долго, вдумчиво, чисто одетый человек с диким цветком в петлице его там было до так страдать, а иногда и слабые, задумчивые воспоминания у него шумихи было приятно для души, когда-то был его собственный, и он был далеко не все удовольствия снова.
Отвращение и ненависть захватили против чувств его и стремление к чистоте и wohlanständigem мира, когда он еще дышал воздухом искусства, теплый и сладкий, ароматный, влажная атмосфера неиссякаемый источник, в которой он управляет, и невесты и проросшие в тайне рождение блаженства. Так было и только после этого, что он совершенно необоснованные между крайностями, между ледяными интеллектуальность и потребления Sinnenglut дуновение, с угрызениями совести изнурительной жизни, представил ausbündiges, развратный и außerordeutliches жизни он, Тонио Крегер отвращение, в основном. Что Irrgang! Иногда он думал. Как могло случиться, что я во все эти эксцентричные приключения? Я не цыган в зеленый вагон из дома...
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 23 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |