Когда студент начинает учить иероглифы, одна из первых вещей, которую ему объясняют - это порядок черт - единственный правильный вариант написания. К сожалению, причина, стоящая за этим, равно как и

Когда студент начинает учить иероглифы, одна из первых вещей, которую ему объясняют - это порядок черт - единственный правильный вариант написания. К сожалению, причина, стоящая за этим, равно как и основные правила часто остаются недосказанными.

Почему важен порядок черт?

Во-первых, в отличие от латинского алфавита (или кириллицы), китайские иероглифы и их японская версия занимают одно пространство: каждый иероглиф занимает одинаковое количество места, т.е. одну клетку. Когда Вы применяете это правило в жизнь к иероглифам с огромным количеством черт, то становится понятно, почему так сложно писать красиво.

Сёдо (書道) или японская каллиграфия - это искусство, которое существует в Японии многие века и поэтому, красивое написание иероглифов - хорошо изученная тема. Более того, в Японии мнение о Вас может складываться на основе Вашей каллиграфии. Так же, как и неправильная речь, плохой почерк может произвести нехорошее впечатление.

Во-вторых, порядок черт очень помогает в запоминании новых иероглифов. Особенно более сложных и с больших количеством черт.

И, наконец, традиционные бумажные словари часто составлены по порядку черт, и даже если Вы решите использовать компьютерное распознование рукописного текста, Вам будет проще, если Вы пишите правильный порядок черт.

Итак, какие же правила?

1. Сверху вниз.

2. Слева направо.

3. Центральные линии пишутся раньше боковых.

4. Центральные линии, соединяющиеся с другими, пишутся первыми.

5. Центральные линии, пересекающие другие, пишутся последними.

6. Квадраты, которые включают другие линии, пишутся первыми, но закрываются последними.

7. Диагональные линии справа налево пишутся раньше линий, которые слева направо.

Хотя существует множество исключений, Вы в большинстве случаев не ошибётесь, если будете следовать этим правилам. Чем больше иероглифов Вы будете учить, тем более естественным станет для Вас порядок черт, за исключением хитрых иероглифов, таких как like 凹 (おう) или 凸 (とつ).

Дата добавления: 2015-08-29