– Полюбуйся, во что ты нас втянула.
– Я?
– Это ты их сюда позвала!
– Эм, может, мы попробуем снова зажечь свет? – тихонько проговорила Свитти Белль.
– Конечно, мы можем… Хм… – Лира оглянулась в прихожую. – Где мы держим запасные свечи?
– Они должны быть в чулане, – ответила Бон-Бон.
– Ладненько. Пошли! – Лира улыбнулась жеребятам, и они вышли вместе.
Бон-Бон подошла к окну. Лунный свет просачивался внутрь, вычерчивая иссиня-черные контуры мебели. Бон-Бон взглянула на дом напротив. В окнах первого этажа горел свет. Значит, это было не обычное отключение.
Она услышала, как Лира шуршит коробками в чулане, а затем: “Ах, вот они где!” Скрипнули половицы. Лира и Метконосцы вернулись.
Лира обошла комнату, расставляя свечи, одну за другой, так, чтобы осветить как можно больше пространства. Наконец, в комнате стало светлее, но всё ещё очень мрачно. Бон-Бон не особо волновал драматический эффект.
– Пока не починят свет, мы будем сидеть тут вместе, – сказала Бон-Бон. – А когда починят, все пойдут по домам. Без возражений.
– Но мы только начали замечать что-то необычное! – сказала Скуталу.
– Давайте, Метконосцы! Мы должны записать всё, что произошло, – сказала Эппл Блум. Она поглядела на Свитти Белль. – Ты ведь взяла блокнот?
– Эм… я думала, что Скуталу взяла.
– Я? Но это ведь была твоя работа – таскать всё необходимое.
Бон-Бон подошла к кушетке и рухнула на неё без сил. Ещё несколько минут назад жеребята были страшно напуганы и уже снова вернулись в норму, весьма раздражающую норму.
– Ребята, подождите здесь. Уверена, я найду где-нибудь бумагу и перья. – Лира вышла, освещая путь рогом.
Было слышно, как она прошла по коридору, поднялась по лестнице, побродила немного наверху. Бон-Бон смотрела на потолок. Через несколько минут она услышала шаги на лестнице: Лира вернулась.
Рядом с ней парило несколько бумажных свертков.
– Я нашла несколько чистых бланков. Этого хватит?
– Спасибо, Лира! – Свитти Белль взяла перо в зубы и принялась царапать заметки. Она пошепталась с остальными, кивнула и добавила ещё одну запись.
Бон-Бон всё ещё слышала что-то на фоне нескончаемой болтовни жеребят. Она медленно поднялась.
– Не волнуйся. Уверена, всё в порядке, – Лира подошла к кушетке, чтобы облокотиться. – Я же говорила, у меня всё под контролем.
– Шаги не прекратились, – Бон-Бон не опускала взгляда.
Лира повернула голову.
– А?
– Я слышала, как ты ходила наверху. Теперь ты здесь, но там всё ещё кто-то есть.
Все посмотрели на потолок. Повисла тишина. И они услышали их – медленные шаги, ступающие взад и вперед по коридору.
– Мы должны сходить и проверить! – Лира широко улыбалась. Она оглянулась на Меткоискаталей, те обменялись взглядами. – Кто-нибудь?
– Эм… Кто хочет подняться туда? – спросила Скуталу.
– Почему бы тебе не сходить? Я, эм… делаю записи. – Свитти Белль уткнулась лицом в бумагу, стараясь выглядеть занятой.
Лира вздохнула.
– Думаю, я могу сходить туда, если придётся…
– В одиночку? – воскликнула Бон-Бон. – Мы должны держаться вместе. И оставаться тут.
Лицо Лиры тут же засияло.
– Отличная идея! Ты пойдешь со мной.
– И оставлю их одних? – Бон-Бон кивнула в сторону жеребят. – Серьезно, я считаю что мы все должны ждать здесь, пока это не прекратится.
– Пойдём. Это займёт минуту. Всего лишь наверх подняться.
Лира уже выходила в темноту. Бон-Бон вздохнула и поспешила догнать её. Она последний раз обернулась назад, на гостиную со светом и жеребятами, сбившимися в кучу на кушетке.
– Я всё ещё думаю, что это плохая идея.
– Да ладно тебе. Теперь мы займёмся исследованиями, – напомнила Лира. – Что бы ни случилось, мы всё проверим. – Она посмотрела наверх в темноту лестничного пролета и начала подниматься. Свет от рога указывал ей путь.
– А в это время настоящие “исследователи” прячутся внизу. – Бон-Бон глянула на рог Лиры. – Должно быть это очень удобно, уметь такое.
– Ага, это весьма неплохо.
Они поднялись наверх. В коридоре опять воцарилась тишина. Через окно струился лунный свет, но в остальном стояла непроглядная тьма. Лира ныряла и выскакивала из каждой комнаты, не задерживаясь в каждой дольше, чем на пару секунд. Бон-Бон наблюдала за ней из коридора.
– Полагаю, мы обе знали, что поднимемся сюда и ничего не найдём, – сказала она наконец.
Лиры высунула голову из дверного проема спальни.
– Думаешь, он уже ушёл?
И тут они услышали крики.
Бон-Бон метнулась к лестнице, с трудом дожидаясь пока вернётся Лира со светом.
– Мы оставили их одних! Я говорила, что мы не должны были оставлять их одних!
Она влетела в гостиную, но все свечи потухли. Было удивительно тихо. Сразу за ней вбежала Лира.
– Что случилось? Где они?
– Помоги мне осмотреться, – сказала Бон-Бон.
Лира осмотрела гостиную, используя свой рог. Она прочесала всю комнату, увидела кусочек яркого цвета, вернулась к нему. Три жеребенка жались к стене, их глаза были широко распахнуты.
– Что это было? Что случилось? – спросила Лира.
Скуталу сделала усилие, чтобы хоть что-то произнести.
– Он был здесь! Мы видели его!
Свитти Белль активно закивала.
– Ага! У него не было головы!
– У него была голова, просто она горела!
В сознании Бон-Бон промелькнули воспоминания о том, что она видела в ту ночь с грозой. Загадочная фигура во вспышке молнии.
Лира топнула копытом.
– Я снова упустила его! Я что, никогда его не увижу?
– Что?– Бон-Бон уставилась на неё. – Ты же не хочешь снова пойти искать эту штуку?
– Ну, я думаю, что я больше не хочу получить метку охотника за привидениями, – произнесла Свитти Белль.
– И я!
– Согласна!
– Видишь? – сказала Бон-Бон. – Теперь мы должны выбраться отсюда, стало ещё хуже.
Лира вздохнула.
– Думаю, вы правы. Но дверь всё ещё…
– Я что-нибудь придумаю, – заверила Бон-Бон, – А теперь пойдём.
Она первой прошла в прихожую, слегка спотыкаясь в темноте. Из-за того, что Лира шла прямо за ней, тень Бон-Бон закрывала весь обзор. Наконец она увидела дверь. Пусть она была наглухо закрыта, должен же быть другой способ выбраться из дома. Они разобьют окно, если придётся.
Внезапно, будто бы издалека, послышался голос Лиры.
– Бон-Бон? Что ты…
Сияние от рога Лиры пропало. Всё погрузилось во мрак. Глазам Бон-Бон понадобилось время, чтобы снова привыкнуть к темноте. Она всё ещё чувствовала половицы под копытами, но куда бы она ни тянулась, не могла ничего нащупать.
Но главное, Лира и остальные пропали. Где бы Бон-Бон ни оказалась, она осталась одна.
Где-то щелкнул выключатель, и комната залилась светом, застав Бон-Бон врасплох. Это оказалась лампа на её тумбочке у кровати. Всё выглядело таким знакомым, но что-то было не так.
Она точно знала, что находится в своей спальне. Наверху. Но секунду назад она была в прихожей и шла к входной двери.
– Лира?
Она обернулась, но в дверной проём виднелся лишь знакомый коридор. Тусклый свет бросал на пол её тень. Напротив была видна дверь в кабинет, а всё остальное тонуло во тьме. Их дом не был настолько велик, в нём просто не могло быть так темно…
Возможно, сознание сыграло с ней шутку. Бон-Бон вышла из комнаты. Она знала, где находится лестница, стоит ей только спуститься и найти остальных, и всё будет нормально.
– Лира? Что случилось? Ты меня слышишь?
Бон-Бон оглянулась. Чем дальше она отходила от комнаты, тем сильнее мрак поглощал сияние, льющееся из двери. Она едва могла различить свой хвост. А впереди было ещё темнее. В таких ситуациях она почти начинала завидовать магии Лиры.
Она протянула копыто вперед. С другой стороны коридора должны быть двери. В кабинет, и в… Нет, её комната же ближайшая к лестнице, а кабинет расположен прямо напротив. С этой стороны не было других комнат. Как далеко она могла отойти?
Бон-Бон не могла ничего разглядеть. Вокруг царила абсолютная тьма. Оставалось только идти вперед, но когда она стала считать шаги, то поняла, что коридор оказался просто нереально длинным. Двигалась ли она вообще? Было сложно сказать.
Она вспомнила, как Твайлайт говорила, что всё это просто разыгравшееся воображение. И как же ты это объяснишь? Хотя всё казалось нереальным и очень похожим на сон, Бон-Бон никак не удавалось проснуться.
Когда она дошла до стены, ей под копыто попалась ручка. Это была та же комната, или другая? Теперь она уже не могла твердо сказать, что шла в нужную сторону. В темноте всё казалось одинаковым, и она сбилась со счёта, сколько раз она оборачивалась назад…
И тут снова послышались шаги.
Теперь не составило труда решить, в какую сторону ей идти – в противоположную от приближающегося звука шагов. Она всё ещё не могла ничего увидеть, но понемногу сменила шаг на галоп. Думать о том, что случиться, если она вообще доберется до лестницы, было некогда.
Шаги становились громче. Невероятно громкими. И звучали всё ещё издалека. Это не мог быть их дом, коридор не был таким длинным и таким темным. Бон-Бон уже потеряла счёт шагам и не могла сказать, как долга она бежит. И что бы ни шло по пятам, оно быстро приближалось.
Быстро приняв решение, Бон-Бон подалась влево и распахнула дверь. Неважно, что ждало её там, это было всяко лучше того, что осталось в коридоре. Она прошмыгнула в комнату за секунду до того, как грохочущие шаги настигли её.
Бон-Бон поняла, что снова оказалась внизу, в гостиной.
Свечи не горели, но всё же из окна проникало достаточно света, чтобы можно было понять, где она. Бон-Бон почувствовала, что до сих пор сдерживает дыхание, и тяжело выдохнула.
Тишина продлилась очень недолго. Она услышала, как где-то дребезжит стекло.
Пол под копытами заходил ходуном. Свечи попадали со стола, лампа разбилась об пол. Было слышно, как на кухне с грохотом распахиваются и закрываются шкафчики и тумбы.
Бон-Бон ринулась через комнату, всё ещё измождённая бегом по… тому месту, где она только что была. Колени подкашивались, но она уже видела дверь в прихожую.
Не колеблясь и секунды, Бон-Бон метнулась к входной двери. Прихожая как будто вытянулась, землетрясение, или что это было, усилилось, раскачивая помещение из стороны в сторону. Дверь отодвигалась всё дальше. Бон-Бон отчаянно вскинула копыто, схватилась за рукоятку… Волна свежего воздуха ударила в лицо.
Она оказалась снаружи.
Бон-Бон выскочила из дома так быстро, что не заметила как споткнулась обо что-то круглое и тяжелое. Оно выкатилось на грунтовую дорогу перед домом. По размеру оно было примерно как голова пони.
Придя в себя и с трудом доковыляв до середины дороги, она наконец остановилась перевести дух. Бон-Бон осмотрелась, вокруг всё ещё не было ни одной живой души. Судя по всему стояло раннее утро. Она глянула на то, обо что споткнулась.
Тыква Лиры. Конечно же. Несколько секунд Бон-Бон смотрела на тыкву, а затем каким-то образом рассмеялась. Смех был резким, задыхающимся; она просто была счастлива оказаться на улице.
Но когда она обернулась и увидела дом, беспокойство снова овладело ей.
Из всех окон лился ослепительный белый свет. Дом, в котором она только что блуждала во мраке, теперь был освещен как ель ко Дню Согревающего Очага и бросал отблески на соседние дома. Почему-то это пугало ещё больше, чем темнота.
Бон-Бон огляделась, но не заметила поблизости ни одного пони. В этот глухой час ночи во всех домах царили тишина и мрак. Она снова посмотрела на свой дом и подумала, что ни за что на свете не вернется туда.
– Это слишком для твоей маленькой безобидной пижамной вечеринки, Лира, – пробормотала она.
И это слишком для того, что Лира назвала “самой лучшей Ночью Кошмаров”. К этому всё и вело. Сбегать из когда-то уютного дома посреди ночи, удирать от какой-то невидимой штуки, которая как будто существует только для того, чтобы изводить её. И это Лира считает веселым? Как только Бон-Бон отыщет её, она…
Бон-Бон оглядела улицу.
А где же Лира?
Её взгляд снова обратился к дому, из окон которого лился сверхъестественный свет. Он был слишком ярким, чтобы можно было различить что-то внутри. Он почти ослеплял, как солнце, но каким-то образом не обжигал глаза.
Бон-Бон глубоко вздохнула и подошла к двери. Она заколебалась, пытаясь заставить себя сделать это, затем положила копыто на ручку и приготовилась потянуть.
– Бон-Бон! Что ты делаешь? Что с тобой произошло?
Она обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть перед собой Лиру, дико уставившуюся на неё.
– Лира? Что случилось? – проговорила Бон-Бон. – Где остальные?
– Они ушли. Я проследила, чтобы они добрались до дома. А ты куда-то исчезла. Мы не знали, что и думать. Но мы не могли вернуться. Там опасно. – За все годы, что Бон-Бон знала Лиру, та никогда не была так серьезна.
– Мне не нужно говорить дважды, – сказала Бон-Бон.
6. Эпилог
Бон-Бон стояла в прихожей нового дома. Слева была лестница, справа – дверь в гостиную, а в конце коридора располагалась новая кухня. Зима была на носу, но на улице было удивительно солнечно.
После двух недель поисков они наконец-то оказались здесь, в их новом доме. Это был обычный коттедж с соломенной крышей, расположенный на другом конце Понивиля. И хоть привыкнуть к новому месту будет непросто, это без сомнения меньшее из зол. Они ни за что на свете не вернулись бы в тот дом.
По всему городу расползались слухи. О том, как что-то заставило её и Лиру убежать из дома посреди ночи и до смерти напугало трёх маленьких кобылок из местной школы. Без сомнения, появилась куча сумасшедших теорий о том, что же там случилось, но Бон-Бон плевала на это. Пусть болтают что угодно. Неважно, что они придумают, это не будет и вполовину так жутко, как действительность. Теперь Бон-Бон сама сомневалась, как много из произошедшего оказалось правдой. Всё походило на страшный сон.
Поиск нового дома в такой спешке тоже оказался сущим кошмаром, но всё же более обычным и управляемым.
Старая понивильская гостиница – не то место, где хочется останавливаться на две недели, но другого выхода у них просто не было. Хватило всего одной недели, чтобы поторопить их. Иногда им удавалось спокойно поспать, но целую неделю по соседству жила шумная семья с тремя непоседливыми жеребятами. Всё обслуживание было в копытах двух ленивых молодых пони, судя по всему едва окончивших школу, которые даже не заменяли полотенца, если их не попросить лично.
Бон-Бон понимала, что так жить нельзя, поэтому она с первого же дня обратилась к профессиональным риелторам. Для них нашлось не так много вариантов. Не говоря уж о том, что они находились не в лучшем финансовом положении после того, как самый горячий сезон для бизнеса был окончательно загублен.
А Ночь Кошмаров? Она прошла спокойно. Лира надела свой безумный костюм – обычная одежда, но с какой-то чудной маской и странными щупальцеподобными штуками на конце копыт – и насобирала себе конфет. Но в городе, похоже, был дефицит сладостей, и Бон-Бон провела всю ночь, пытаясь уснуть, уткнувшись лицом в подушку и сгорая от стыда.
Несколько дней спустя Лира уговорила её вернуться в дом. Все их вещи остались внутри, даже лира. Это был эксклюзивный инструмент от лучшего мастера в Кантелоте, к тому же это был подарок ко дню рождения от родителей. Бон-Бон просто не могла отказать.
Они решили, что пойдут туда только вместе. Был полдень, стоял чистый солнечный день. И они подперли открытую дверь стулом, чтобы она не могла захлопнуться за ними. Они похватали только самое важное и перенесли в отель. Они смогут нанять грузчиков, чтобы перевести остальное, когда найдут новый дом.
Бон-Бон собиралась взять первое, что подвернется, и подвернулся этот дом. И надо признать, он был неплох. Весьма неплох.
В целом дом был больше, чем предыдущий, но кухня была немного поменьше. Бон-Бон бродила по ней, прицениваясь. Похоже, разница оказалась не так уж велика. Она прикидывала, как тут всё обустроит, когда они окончательно переедут. Конфетный сезон подошел к концу – наконец-то, подумала она, закатив глаза – но буквально через несколько недель начнётся сезон печенья.
С деревьев облетали последние сухие листья, и воздух был практически ледяным. Стояло то время года, когда все пони ждали, когда пегасы наконец создадут снегопад, ознаменовав начало зимы. Но до снегопада всё ещё оставалось несколько недель.
Бон-Бон ещё помнила ледяное дыхание их старого дома. По сравнению с ним их новое жилище казалось таким уютным. А этот бешеный стук копыт наверху – это всего лишь Лира, проверяющая каждую комнату.
Она прошла в гостиную и заметила камин. Когда придёт зима, тут будет так приятно расслабиться. Было бы неплохо раздобыть дров, и как можно скорее, чтобы снова почувствовать себя дома. Когда привезут мебель, это место будет вызывать зависть. Она чуть не засмеялась. Возможно, тот призрак оказал им услугу.
Лира спустилась со второго этажа. Она смотрела из стороны в сторону, пока не заметила Бон-Бон, и подошла к ней.
– Я всё осмотрела. Это место в отличном состоянии. Ни протечек, ни других изъянов! Как ты нашла этот дом?
– Я просто не могла больше жить в отеле, – сказала Бон-Бон, пожав плечами. – Этот дом был свободен, и я взяла его.
– Да и цена не кусалась… – Лира покачала головой. – Послушай, ведь никто не взял его до нас? Уверена, тут что-то не чисто.
– Да нет, – ответила Бон-Бон. – Всё в порядке.
– Просто симпатичный, немного скучноватый понивильский коттедж… – произнесла Лира. Знаешь, я почти начинаю скучать по нашему маленькому другу, оставшемуся в старом доме.
Бон-Бон бросила на неё изумленный взгляд.
– Ты ведь не серьезно. Ты хоть помнишь, что произошло?
Лира пожала плечами.
– Ещё бы. Но если посмотреть с другой стороны, то это было весело, так? Признай, что это внесло в жизнь некоторое разнообразие.
Бон-Бон покачала головой.
– Ты никогда не изменишься, да?
– Мы пережили приключение. И теперь нам есть, что рассказать на годы вперед. – Лира озорно ухмыльнулась. – Бон-Бон, иногда ты бываешь невозможно скучной.
– Я лучше буду скучной, чем окончательно чокнутой.
– Как знаешь, – сказала Лира. – Итак, в какой комнате хочешь жить? Я выбрала себе ту, которая слева в конце коридора.
– На самом деле мне всё равно. Я займусь этим позже, – ответила Бон-Бон.
Лира улыбнулась и прошлась по гостиной. Она взглянула в окно, а затем сделала ещё круг и села на стул.
– Ага, думаю, я привыкну к этому месту.
Бон-Бон кивнула.
– В конце концов, здесь должно быть тихо.
– Но вот к чему я действительно никогда не привыкну, так это правильно давать новый адрес. Он так похож на старый, – сказала Лира. – Теперь мы живём в доме сорок один на Ежевичной Аллее, а раньше жили в доме сорок один на Черничной Аллее. Странно. Ты не находишь?
– Ну, эм… – Бон-Бон нервно улыбнулась. – Теперь, когда ты упомянула, это и вправду кажется странным…
Входная дверь медленно заскрипела и с грохотом захлопнулась.
Дата добавления: 2015-08-29; просмотров: 31 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |