|
El verbo TENER en su uso práctico | Глагол TENER в его практическом применении |
Singular | Plural | ||
yo | ten-g o | nosotros | ten- emos |
tú Usted* | tien- es | vosotros Ustedes* | ten- éis |
tien- e | tien- en | ||
el, ella | tien- e | ellos, ellas | tien- en |
gerundio | teni- endo | participio | ten-i do |
Глагола tener имеет следующие значения:
иметь | Yo tengo un amigo. |
|
Tu tienes dos hijos. |
| |
Ellos tienen una casa muy grande. |
| |
Te tengo una buena sorpresa. |
| |
|
| |
иметь желание, необходимость (надобность) намеренность, мечту | Tenemos deseo(s) de comer (dormir). |
|
Tiene ganas de verte (besarte, abrazarte). |
| |
Tiene necesidad de irse (verte, descansar) |
| |
|
| |
Tengo un bello sueño. |
| |
чувствовать что-л. к кому-л. | Te tengo mucho amor (cariño, aprecio). |
|
Le tenemos mucho respeto (miedo, odio). |
| |
¿ Le tienes lástima a ese perrito? |
| |
Te tengo como un buen amigo. |
| |
|
| |
ощущать, чувствовать что-л. (на себя) | ¿Tienes frío (calor)? |
|
Sí, tengo {mucho} frío (calor). |
| |
No, no tengo frío, tengo calor. |
| |
Tengo miedo/ temor /alegria. |
| |
|
| |
болезнь | ¿ Qué tengo (tienes)? = ¿ Qué te pasa? |
|
Tengo fiebre (gripe, catarro, bronquitis). |
| |
Tenemos dolor de cabeza (diente, muela). |
| |
Tiene sarampión (cólera, cáncer, pulmonía). |
| |
|
| |
долженствование должен (-а, -о, -ы)
tener que + inf | ¿ Qué tengo que hacer? |
|
Tengo que trabajar (descansar, viajar). |
| |
Tienes que hacer eso así. |
| |
|
| |
Tiene que ser (hacerse). |
| |
|
| |
Tiene que suceder (ser olvidado). |
| |
Le tengoque dar una carta de Micaela. |
| |
|
| |
| Me tienes loco (cansado). |
|
La tienes dormida (embobecida). |
| |
Para hoy tenemos buen tiempo (lluvia). |
| |
Para el almuerzo tenemos arroz y carne. |
| |
¿ Me tienes por bobo, o qué? |
| |
Lo tienen todo hecho (termin ado, roto). |
| |
Me tenéis olvid ado (abandon ado). |
| |
Tenme informado (al tanto, al curso). |
| |
¿ Te tendremos por acá mañana? |
| |
¡No tienes por qué ponerte así ((de) triste)! |
| |
¿ Qué tienes en mente? |
| |
Tennos en mente (en cuenta, presentes). |
| |
No tengo (ni) vida / ni un centavo(quilo) |
| |
No tiene ni donde caerse muerto |
|
Вопросы:
¿ Qué tengo (tien-es, -e, tene-mos, -éis, tienen)? |
|
¿ Qué tienes (tenéis)? |
|
¿ Qué tengo que hacer / leer / recordar / saber? |
|
¿A quién tienes en cuenta /que ver? |
|
|
|
¡Tienes que ir a la escuela todos los dias! |
|
| Что мне надо делать? |
Tenemos 2 pequeños. |
|
| Что я должен (с)делать для него (неё)? |
¿Tienes niños? |
|
| Что мы должны делать для этого? |
Tengo que irme a casa / para Moscú / al medico |
|
| Ему надо купить лекарства. |
¡No tienen ni idea de lo que tienen que hacer! |
|
| У Вас нет причин сердиться. |
No tienes por qué estar así (triste). |
|
| Им надо (с)делать домашнее задание. |
Yo no tengo ningún hermano (no tengo hermanos). |
|
| Вы должны принести мне 2 килограмма сахара. |
Yo ya no tengo que ir a la farmacia (al hospital). |
|
| Не надо это делать (трогать)! |
Tienen frío (calor / hambre / sed / problemas / … |
|
| Вам обязательно надо смотреть эту передачу! |
Mis padres tienen que ver al director de la escueala |
|
| Хочу спать (есть / пить / |
¿Tenéis necesidad (desos) de verme (verle / verles) |
|
|
|
(No) Tenemos |
|
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 43 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
Choose the Ukrainian equivalent of the underlined word: | | | Ключі до тестів з англійської мови для вступу в магістратуру |