ПРЕДИСЛОВИЕ
Уважаемый читатель! В предлагаемом разго-
ворном словаре все слова, словосочетания и
фразы даются в буквальном, а не литератур-
ном переводе, поэтому лицам, не достиппим
18 лет, этим изданием пользоваться не реко-
мендуется.
Знание сниженных и матерных значений
многих (в том числе на первый взгляд без-
обидных) слов поможет вам, с одной стороны,
лучше сориентироваться в ситуации, когда
японцы оскорбляют вас, а вы этого,не пони-
маете, с другой же стороны — самим не по-
пасть впросак, употребив по незнанию либо
непристойное слово, либо обычное слово в
непристойном значении.
Все японские слова для удобства выделены
полужирным шрифтом. Гласные, после кото-
рых стоит двоеточие,
читаются как долгие, протяжные, В остальном
русская транскрипция максимально прибли-
жает чтение к японскому произношению. Бук-
вы, взятые в квадратные скобки (напр., тим-
по[н], оси [к] ко) можно не произносить.
Будьте очень внимательны и осторожны при
использовании приведенной в словаре лексики.
Японцы — иерархичная и агрессивная нация»
и реакция на словоупотребление, кажущееся
вам удачным, может стать для вас самой не-
ожиданной...
С. Хатояма
А
абадзурэ потаскушка, шлюха,
аба-ё! Пока!, Покедова!
абунэ! Хватит об этом!, Тема закрыта!
айнамэ «69» (о позе партнеров во время поло-
вого акта),
айноко! Ублюдок!
айну дикарь,
айсё: проститутка.
айцу он, она; вот эта, вот этот; этот тип.
акагэ рыжий.
ама сука, сучка; шлюха.
Коно ама! Сука!
амай наивняк (о ком-л. слишком доверчивом).
амай мицу во адзивай-тай. Я хочу попробовать твой сладкий нектар.
амэко! Белый!, Снежок! (грубо о представителе европеоидной расы).
ампонтан олух, болван; идиот, придурок.
анадара к ж и суру трахаться.
аната ва сэй дэсу? Хочешь потрахаться?
аната цуманнай! (женская речь) Надоел!
аяэсан жена, которая старше своего мужа.
арабу-дзин араб.
ара капай:! (женскаяречь) Ты отвратителен!
арэ I (грубо) гениталии (нет русского аналога),
арэ! II Вот блин!; Что за чёрт?!
аса дати утренний стояк (утренняя эрекция),
асоко см. асуко.
асуко гениталии (нет русского аналога).
нурэта асоко влажная киска.
Айну но бикини ва питипити Дакара,
асоко га миэру. Ее бикини настолько короткое, что ты можешь увидеть ее «штучку».
Боку но асоко га гингин таттятта. Мой член уже как камень..;
асэнна-ё! Успокойся!
атамагахэн псих, шизик, чокнутый.
атамагахэн НИ пару сдуреть, свихнуться, охрометь.
атаманикуру I. сдуреть, свихнуться. 2. распсиховаться, взбеситься,
атаси-ва! Пидор!
атти (грубо) там, в той стороне (используется в
сочетаниях типа «пошел вон!»» «убирайся!»).
Атти икэ! Отьебись!, Иди на хуй!
Атти икэ-ё! (мужская речь) Отьебись!,
Иди на хуй!
Атти иттэ! Пошёл вон!
Атти иггэ-ё! (женская речь) Пошёл вон! Убирайся!
Атти каэрэ! Пошёл куда подальше!
ахи фэти любитель женских ножек,
ахо см. ахо:.
ахо: болван, идиот, тупой осёл, тупая задница,
ахондара дебил, сраный придурок.
Б
баба 1. говно, дерьмо, дрянь, вонь. 2. бредятина, брехня, херня.
баба кусай (вульг.) старушечья вонь,
байбу дилдо, фаллоимитатор (предмет для
женской мастурбации в виде полового члена),
байсюн проституция,
байсюнпу см. байсюнфу.
байсюнфу шлюха, проститутка,
байта блядь; сука.
Коно байта! Ах ты, блядь!
байта 1. неполная занятость; неполный рабочий день.
2. кто-л., работающий по совмещению или с неполной занятостью.
бака дурак, придурок, идиот.
Бака! Дурак!
Бака да! Что за дурь ты творишь?!
Бака дзан! Что за дурак!
Бака-дза най! (женская речь) Дурак!, Ты дурак!
Бака дзянэ:! (мужскаяречь) Чушь!, Херня!
Бака иванай-дэё! (женская речь) Не пори чушь!, Не неси херню!
Бака итгэнна-ё! (мужская речь) Не пори
чушь!, Не неси херню! Бака иуна-ё! (мужская речь) Не пори чушь!, Не неси херню!
Бака ка! (мужская речь) Тупая задница!
Бака митай! Ты выглядишь дураком!, Что
за дурак!
Бака митау! Чушь!, Херня!
Бака на гайдзии! Тупой иностранец!
Бака н жигипо! Тупой чувак!
Бака она! Дура!
Бака хаси на накяна оранли. (о ком-л.)
Придурок, как и всегда; Дурак остаётся дураком.
Бака ямэна-ё! (женская речь) Не дури!, Не глупи!
Бака ямэро-ё! (мужская речь) Не дури!,Не глупи!
Бака ямэтэ-ё! (женская речь) Не дури!, Не глупи!
Бака ялтэн-дза нэ:ё! (мужская речь) Не дури!, Не глупи!
Бака яро:! (мужскаяречь) Ублюдок!
Аната но бака! Ты идиот!
Аната ва бака яро: дэсу! (мужская речь)
Ты ёбаный придурок!
бакабакасий болван, тупица,
бакабанаси пустой трёп, идиотский разговор.
бакагэру выглядеть идиотом,
бакагэта дурь, чушь, бредятина, фигня,
бакадзура тупая рожа, идиотская физиономия,
бакамоно набитый дурак.
бакана тупой.
бакана кото о суру отмочить тупость, совершить идиотский поступок.
бакана маю заниматься всякой фигнёй,
бакани синайдэ-ё! (мужская речь) Не думай,
что я дурак!, Не считай меня дураком!
бакани сундзя нэ:! (женская речь) Не думай,
что я дура!, Не считай меня дурой!
бака-о-миру выглядеть идиотом; выставить
себя дураком,
бакаппуру (презрительно) сладкая парочка,
голубки (о влюблённых),
баккунтё см. бакунтё.
бакунтё сожрать в один присест,
б а юру сукин сын.
бантёпари полукореец-полуяпонец (очень грубо).
бара дзоку гей, голубой, педик,
бидзин 1. красивая девушка, красотка. 2. горячая тёлка,
бинибон порножурнал.
бисёнэн «лакомый кусочек», физически краси-
вый и сексуально привлекательный мужчина.
богдзэндзисицу 1. глупость, тупость. 2. отупение, одурение.
бобо иизда.
монгэ бобо волосатая киска.
бодзу малец, молодой, салага.
бонн большие сиськи.
боку но сиру ни кису сиро! Поцелуй меня в жопу!
бокутати-дакэ-ни ситэ-курэ-ё! (мужская
речь) Оставь нас!; Отвали от нас!
бою 1. дурак, идиот, дебил; пустоголовый.
2. слабоумный (грубо о страдающем болез-
нью Альцгеймера).
бонкура 1. тупость, идиотизм. 2. болван,
идиот.
бонъяри 1. разиня, ротозей, тормоз. 2. болван,
идиот.
боро делать лёгкие деньги,
боро боро старый; замученный; пресыщенный,
борой старый; замученный; пресыщенный.
бо:со:дзоку банда на мотоциклах.
бу:бу: пердёж.
Онара бу:бу: суру. Громко пердеть.
Онара бу:бу: синайдэ ё! Кусэ кара на! ЭЙ,
ты! Кончай пердеть, всё завонял!
буккороситэ яру! (мужская речь) буквально:
Я буду пйздить тебя, пока ты не сдохнешь!
буккороситэ яру дзо! (мужская речь) Я тебя
размажу! Я тебя с дерьмом смешаю!
буккоросу! (мужская речь) Сейчас получишь
пинка!
бурадза чёрный, нигер (о негре),
бурак> мин принадлежащий к низшей касте;
неприкасаемый (сильнейшее оскорбление
для японца).
буру сэра 1. детское порно. 2. секс-шоп с от-
делом для педофилов.
буру хайру! Вот чёрт!, Зараза!, Блин!
бусайку урод; уродка; уродина.
бусу уродливая девочка/женщина.
Бусу! (о девочке/женщине) Уродина!
Бусу дакэдо, ии хито Дакара. Может, она и
выглядит как дерьмо, но она хороший человек.
Нани соно камигата! 0:э: суру ходо бусу
да ё! Что с твоей причёской? Ты выгля-
дишь как дерьмо!
бута! Свинья! (как оскорбление).
Коно бута! Ты свинья!
буду буду иванай дэ! (женская речь) Кончай
ныть!
буцу буду иу на! (мужская речь) Кончай
ныть!
бэддо-ин суру трахаться [в кровати],
бэндзо муси! Грязное насекомое!
бэппин клёвая девка, классная тёлка,
бэранмэ: Чёртов ублюдок!
бэро (грубо) язык (нет русского аналога),
бэтя бэтя болтун.
бэцу ни Ничего, нормально (в ответ на вопрос
«как дела?»).
В
вакарадзуя болван, тупица,
ванван сутайру трахаться по-собачьи,
варэмэ см. варэмэтян.
варэмэтян пизда, щель, манда,
ватаситати-дакэ-ни ситэ-ё! (женская речь)
Оставь нас!; Отвали от нас!
Г
га:руфурэ тёлка.
га:руханто бабник.
габаман разъёбанная (огромная) пизда.
гадзэтто фиговина, штуковина, прибамбас,
хреновина (о механическом, электронном
или др. устройстве, приспособлении).
гайдзин чужак (об иностранце).
гайсё: проститутка, шлюха, уличная девка.
гаки 1. молодая проститутка. 2. (презрительно) коротышка, недомерок.
гамандзиру (грубо) «собачья вода» (о преэя-
куляции: выделение преэякуляционной жид-
кости; нет русского аналога).
гаман сиро! Ну так разберись с этим!, Так
реши это!
гангу упрямый и тупой.
ганко оядзи тупой старик; упрямый старикан;
(грубо) старый пидор.
ганся суру кончать на чьё-л. лицо.
ган гобаситэн-дза нэ:ё! (мужская речь) Не
пялься на меня!; Чего уставился?!
гарусонну (грубоу о женщине) мужеподобная.
гарутати подельники; члены одной шайки,
гата-гата иттэндза нэ:ё! (мужская речь) Кончай свой трёп!
гигэн чушь, глупость, ерунда, бредятина, херня.
гокан изнасилование.
го куро неплохая работа; сделано неплохо.
тому кондом, презерватив.
готя готя суру смутиться.
гу глупец, придурок, идиот.
губуцу дурак, глупец,
гудзин дурак, идиот.
гудзу олух, тупица, дурень; тормоз; бездельник.
гудзу гудзу ленивый,
гудзюн тупой.
Гудон дурость, тупость.
гуко: I. дурацкая идея. 2. дурь, глупость, иди-
отский поступок.
гумай глупость, идиотизм.
гумон дурацкий вопрос.
гумон гуто; дурацкий разговор; идиотская болтовня.
гурама: 1. классная тёлка. 2. с большими сиськами.
гурой 1. жирный (о ком-л.). 2. уродливый, отвратительный,
гурэцу глупость, тупость, идиотизм,
гуся дурак, ничтожество, простофиля, кретин,
гэ! Тьфу!, Чёрт!
гэ-гэ? Чего-чего?
гэй гей, голубой, педик,
гэро блевотина.
гэро-гэро! Вали отсюда!; С тебя блевать тянет!,
гэсо! (о мальчике/мужчине) Урод!
гэхин! Извращенец!
гякуфунся псих.
Д
дабо полный идиот,
дабуру! Ублюдок!
дабэн пустой трёп,
дайбэн говно, дерьмо,
дайкон член.
хинэ дайкон опавший член, съежившийся член.
дакэн ублюдок,
дамарэ! Заткнись!
дамарэ-ё! (мужскаяречь) Заткнись!
даматтэ-ё! (женскаяречь) Заткнись!
даму глупый, тупой.
дамэ I см. даму.
дамэ П нет; это плохо; не пойдёт; не делай так.
Дамэ-даё! (мужскаяречь) Не делай этого!
Дамэ-ё! (женская речь) Не делай этого!
дани бездельник, лентяй, никчёмный человек,
данкон член.
Атаси данкон ва сябуранай! Я не сосу член!
дансё: 1. пидор, гей. 2. профессиональный педераст.
дарасинай онна распущенная женщина,
дарума проститутка,
дасай хреново; фигово.
дасу кончать.
даттара если это так,.,; ну, тогда...
да ггнвайфу кукла-женщина для мастурбации,
дза 1. (междометие для заполнения паузы в
речи) гм..., хм..., ну... 2. Пока!, Счастливо!
дзакэнна-ё! (мужская речь) Не лезь ко мне!
дзама синай-дэ! Убирайся! Пошёл к чёрту!
дзама синай-дэё! (женская речь) Не доставай
меня!
дзама синай-дэкурэ! (мужская речь) Не дос-
тавай меня!
дзапаюки тёмная (собирательно о девушках
из Юго-Восточной Азии или темнокожих
японках, аналогично российскому «чёрная»;
НЕ негритянки).
дзару 1, решето (о группе девушек). 2. прорва,
бездонная бочка (о ком-л., кто может выпить
много не пьянея).
дзарэгото пустой трёп.
дзарэру приставать.
дзё:ин доходяга; дармоед; забулдыга.
дзё:кё:ниёру! Ещё посмотрим, как оно обер-
нется!; Ещё увидим!
дзё:фу проститутка.
дзёсэйки пизда.
дзигоку ни икэ! Проваливай!, Пошёл прочь!,
Иди к чёрту!
дзигоку отиру см. дзигоку ни икэ.
дзигоку э икэ см. дзигоку ни икэ.
дзидзи ублюдок.
дзикахацудэн дрочен ие.
дзинби окэй дэсу! Готов!, Я готов!
дзингай чужак (об иностранце).
дзинкоку ни икэ см. дзигоку ни икэ.
дзинроку тупица.
дзиро дзиро минай дэ-ё! {женская речь) Не
пялься на меня!; Чего уставился?!
дзиро дзиро мнруна ё! (мужская речь) Не
пялься на меня!; Чего уставился?!
дзоро 1. секс-рабыня (о женщине, проданной в
публичный дом). 2. пизда.
Коно дзоро! Ах ты, пизда!
дзуракару дзэ! Пора отсюда съёбыватъ!; Валим отсюда!
дзуруй! Жулишь!; Грязная игра!
дзядзяума упрямая кобыла, стерва, мегера,
ведьма, сука.
дзярэру заигрывать (с кем-л.).
до- приставка в значении «полный», «абсо-
лютный». См., напр., до ахо:.
до: глупость,
доахо см. доахо:.
доахо: полный идиот; ёбнутый на всю голову.
додзин чёрный, нигер (о негре).
до дигата ни кадзана хо акэрудзо:! Я вскрою
тебе брюхо!
до каситэйру? Ты в порядке?
докка итимэ:-ё! (мужскаяречь) Проваливай!,
Убирайся!
докка иттэ:-ё! (женская речь) Проваливай!,
Убирайся!
докка икэ:-ё! (мужская речь) Отьебись!, По-
шёл на хуй!
докэ! Прочь с дороги!
донбуцу дурак, тупица.
донсай 1. тупость, глупость. 2. тупица, глупец,
доро но ё: нинэру отрубиться, дрыхнуть без
задних ног, спать как бревно,
дорэ дорэ? Чем займёмся?
досита? Ну и?..; И что?; Что не так?
досита но? Что не так?, Что случилось?
до:тэй целка.
дэбо: ва асэ о такусан какимасу. Жирные
много потеют.
дэбу свинья (как оскорбление); жиряга, тол-
стяк; толстячка, толстуха.
дэка коп, фараон (о полицейском, эквивалент-
но российскому «мент»).
дэкай дзири жирная задница.
дэкапай огромные сиськи.
дэкунобо: тупой, ни на что не годный.
дэмаринасай! Умолкни!
дэмару! Заткнись!
дэрибаржхэрусу система заказа и вызова
проституток по телефону (буквально: дос-
тавка здоровья).
дэрэ дэрэ грязно волочиться (за женщинами).
дэрэтто грязно волочиться (за женщинами).
Ё
ёвасвасий ссыкун, трус,
ёва-муси! Слабак!
ёкай Вас понял! (как в армейской радиосвязи),
ёмэсан 1. (грубо) жена. 2. пассивный гомик,
ёппарай алкаш, пьянчуга, забулдыга,
ера ся (грубо) извращенец.
ё:ро: ублюдок.
ёроси:! ОК!, Все в порядке!,
ёруно онна проститутка,
ётака проститутка.
И
ианфу походно-полевая жена; армейская про-
ститутка.
идзикитанай жадный; прожорливый,
и-дзин чужак (об иностранце),
ни кэйсу хорошенькая попка, прекрасная задница.
икасэтэ! Кончи на меня!
иккэнай! (женскаяречь) Вот чёрт!
иккэнэ! (мужская речь) Вот чёрт!
ику кончать (испытывать оргазм); Кончаю!
Ику ику! Кончаю!
Ику дзи наси! (женская речь) Слабак!
Импотент!
икэ икэ сука.
Аната бака тиби икэ икэ! Ты тупая жир-
ная сука!
икэмэн красавчик,
имо деревенщина.
Коно имо! Деревенщина!
импо импотент.
инди:дзубидэо (о фильме) порнушка, порнуха; порновидео.
индо-дзин 1. индиец. 2. выходец из Южной Азии.
иран-дзин иранец,
ирокитигай секс-маньяк, эротоман,
иро отоко жеребец, половой гигант,
ирэтэ! Вставляй!
иссумбоси щекотун, малыш (презрительно о
члене маленького размера).
итаймэ-ни?! (мужская речь) Хочешь почувст-
вовать настоящую боль?!
итако итальянец.
итати лесбиянка.
итиядзума проститутка.
иг гай нани га ситэнда? Что за чёрт?, Это что за дерьмо?
иттай нани га хоситэнда? Какого чёрта тебе надо?
итта-то:ри-ни сиро-ё! (мужская речь) Делай, как я сказал!
итта-то:ри-ни ситэ! (женская речь) Делай, как я сказала!
итята! Кончаю!
иэро кябу! Шлюха!
К
кагай квартал публичных домов,
кавайсо:! Какая жалость!
какаадэнка (о властной жене) мегера, стерва,
каккойи крутой, клёвый, классный (об авто-
мобилях и парнях),
камаохору трахаться с пидором, иметь гея.
кан-кан отлить.
канкоку-дзин 1. южнокореец. 2. японец, ро-
дившийся в Корее.
кансай-дзин 1. японец из Осаки. 2. японец с
запада страны.
каннонсама (грубо) клитор (нет русского ана-
лога).
канъю огромные сиськи, буферй.
К а и но суки? Тебе нравятся большие
сиськи?
карупису (грубо) сперма (нет русского аналога).
касико (грубо) гениталии (нет русского ана-
лога).
кацуагэ грязное вымогание (напр., денег),
кёдзакудзи слабак,
кёкон елда, оглобля (о члене большого размера),
кигакуру: свихнуться, сдвинуться, тронуться
головой.
кигахэн псих, идиот.
кимой прожорливый; жадный; уродливый,
кими ну манн э:! (мужская речь) Надоел!
кимпацу! Беловолосый!, Белый!, Снежок!
(грубо о представителе европеоидной расы),
киыбаку садомазохизм.
кипи синай! Не волнуйся!; Всё в порядке!;
Всё путём!
кини синай дз см. кинн синай,
кипи сунна-ё (мужская речь) Не волнуйся!;
Всё в порядке!; Всё путём!
кинтама яйца (о мошонке),
кисама (грубо) ты.
кисеи 1. отвратительный, отталкивающий;
мерзкий, противный. 2. вульгарный, грязный,
неприличный, непристойный.
китанай ванэ! (женская речь) Мешок с дерь-
мом! ч
китанэ-на! (мужская речь) Мешок с дерьмом!
китигай псих, придурок.
Китигай! Псих!; Ты свихнулся!
Китигай дзимата! Псих!; Ты свихнулся!
китигай дзимиру сдуреть, свихнуться.
киэ-усэру (в значении «исчезнуть, пропасть из
виду; умереть») свалить, сдристнуть, съе-
баться; загнуться, подохнуть.
ко:най сэйко: 1. сосание. 2. ебаться в рот;
брать в рот.
ко:руга:ру девочка по вызову, проститутка.
кобака дурак, дурачок.
койцу 1. эта штуковина, эта фиговина. 2. этот
парень, этот чувак, этот братан,
коку пердеть.
коку-дзин чёрный, нигер (о негре),
кокэ 1. глупость, дурь, враньё. 2. дурак, бол-
ван.
Кокэ дзару! Тупая обезьяна,
комбан хима дэсу ка? Ты свободна/свободен
сегодня ночью?
комими услышать краем уха.
комон жопа.
коидосан кондом, презерватив.
кондзо: паси! Ссыкун!, Бздун!, Жалкий трус!
коно айну! Змеёныш!
коно ама! Сука!
коно байта! Ах ты, блядь!
коно бута! Ты свинья!
коно дзоро! Ах ты, пизда!
коно имо! Деревенщина!
коно кусо-тгарэ! (мужская речь) Ублюдок!,
Говнюк!, Ничтожество!,
коно яро:! (мужскаяречь) Ублюдок!, Говнюк!,
Ничтожество!
Тэмэ: коно яро:! (мужская речь) Ах ты,
ублюдок!
конъаро:! (мужскаяречь) см. коно яро:!,
кора! Эй!; Слушай-ка!
коро ситэ яру! (мужскаяречь) Я тебя убью!
коронбан дерьмо.
коросу дзо! (мужская речь) Я тебя убью!
косо косо низкий, подлый; угодливый; хит-
рый, действующий исподтишка.
косу бэндзо! Шлюха!
коти минай дэ-ё! (женская речь) Не надо на
меня смотреть!, Не смотри на меня!; Нечего
пялиться!
коти мируна-ё! (мужская речь) Не надо на
меня смотреть!, Не смотри на меня!; Нечего
пялиться!
коти кои-ё! (мужская речь, грубо) Поди сюда!
коти коти 1. здесь. 2. Сюда!
кофун тупой (о ком-л.; буквально: гробница,
древнее захоронение).
Аната но икэй во миру то тотэмо кофун
симасу! Ты самый тупой из всех, кого я
видел!
концу этот, этот парень.
кугай ни миоси дзумэру стать проституткой
(пойти работать в бордель),
кун ни куннилингус.
куро:то 1. эксперт, профессионал. 2. гейша.
3. проститутка,
куройяцу чёрный, нигер (о негре),
куромоо чёрный, нигер (о негре),
курума-ин суру трахаться в автомобиле.
курэгдзи: псих.
курэ ё Сделай это для меня!; Тебе что, трудно?
кусатга поганый, мерзкий, отвратительный
кусо говно, дерьмо.
Кусо! Дерьмо! Блин! Бля!
кусо атама говнюк.
кусо баба говёная старуха.
Кусо бака яро:! (мужская речь) Ёбаный
сраный придурок!
Кусо гаки! (о ком-л.) Сраная шестёрка!
Сраный недомерок!
кусо дзидзи говёный похабник.
кусо курай говноед.
Кусо кура)! Иди в жопу!, Отьебись!, По-
шёл на хуй!
Кусо о табэро соси гэ сию! Отвали! (бук-
вально: Сожри говно и умри!)
кусо яро: ублюдок, выродок.
Аната но окаасан ва кусо дэсу! Твоя
мать — дерьмо!
ину кусо собачье дерьмо,
Коно кусоттарэ! (мужскаяречь) Ублюдок!,
Говнюк!, Ничтожество!
кума кусо медвежье дерьмо.
Нандэ кусо?! Что за дерьмо?!
Синэдзу бусо кусо! Умри, кусок дерьма!
ума кусо лошадиное дерьмо,
кусо тар > говнюк, засранец,
кусоттарэ см. кусотарэ.
кутабари дзо конай ничтожество, срань.
кутабару загнуться, подохнуть,
кутабарэ! (мужская речь) Пошёл на хуй!
кутабатги ма-э! 1. Сдохни, сука!, Подохни,
ублюдок! 2. Пошёл на хуй!
кути ангури обалдевший, офигевший, охре-
невший.
кути ни тякку! Заткнись!
ку: (мужская речь) жрать,
кэйкоку 1. красотка. 2. проститутка,
кэйсэй 1. красотка. 2. проститутка,
кэйта мобила, мобильник,
кэнка утэн нока? (мужская речь) Ищешь
драки?
кэрио цукэ-ё:дзэ! Давай решим это прямо
сейчас! (приглашение к драке),
кэсу убрать (т. е. убить кого-л.).
кэтта кусо варуй доставший, забодавший, за-
трахавший.
кэцу жопа, задница.
кэцу-но ана 1. дырка, очко (об анусе).
2. говнюк.
Кэцу-но ана-но ти:сай-яро:! Ты слишком
ограничен! (буквально: У тебя очко слиш-
ком мелкое!)
Аната но кэцу ва куса да оёби орэ ва си-
бакарики да. Твоя попка — травка, а я —
газонокосилыцик.
кяндэ минет.
кяпи кяпи тару (по отношению к девушке)
бимбо, красотка.
М
мабуи клёвый.
маганукэру выглядеть тупым; стоять с дурац-
ким видом.
магуро бревно (о женщине, не проявляющей
активности во время секса),
магуро онна врунья.
мадзи серьёзная (девушка/женщина, не распо-
ложенная к флирту).
Мадзи? Серьезно?, Правда, что ли?
мама спокойно; успокойся.
маммаэ см. мамэ.
мамэ (грубо) клитор (нет русского аналога).
Ано суторипна: ва орэ но мэ но мамэ дэ
суитити о ирэтэ ягатга! Эта стриптизёр-
ша теребила свой клитор прямо перед мо-
им лицом!
мангэ (грубо) волосня (о женских лобковых
волосах).
мандзури (женская речь) женское мастурби-
рование.
маииаку всезнайка (НЕ «маньяк»!),
манкасу щель (о влагалище),
манко пизда.
О Ватаси но манко га нурэтэ имасу. Моя
киска уже влажная.
Аната но манко га нурэтэ имасу ка? Твоя
киска уже влажная?
маноби тормоз, тупица.
манукэ 1. глупость, идиотизм. 2. болван, иди-
от, тупой.
манукэдзура тупой вид, идиотский вид.
мара член.
мари: марихуана, анаша.
масу дрочение.
масу каки мастурбировать; дрочить.
масу о каку мастурбировать; дрочить.
мата нэ! Пока!, Увидимся!
махо сёдзо в анимэ - мужской персонаж, об-
ладающий магической силой.
маццу! Вот дерьмо!, Вот чёрт!
микосурихан быстро кончающий.
мимидосима молодая женщина с большим
сексуальным опытом.
миникуй уродливый.
митэн-дза нэ:ё! (муэ/сская речь, прост.) Не
надо на меня смотреть!, Не смотри на меня!;
Нечего пялиться!
мо ий-ё! Забудь об этом!, С меня хватит!
мокка-мокка су су! Иди на хуй!
мокка-мокка су су ама! Иди на хуй, сука!
мокуру дымить, курить.
момо дзири попка-персик.
момойрокмги секс-игра.
монку баккари иу наё! (мужская речь, грубо)
Кончай ныть!
моппу алкаш.
мотэмотэ сексуально привлекательный.
мудзуи трудный.
муё лишний, ненужный.
мукацуку писать, отливать.
муко: (к кому-л., полностью выведшему вас
из себя) урод, падла, сука.
Муко: икэ! (мужская речь) Отьебись!,
Иди на хуй!
Муко:[-ни] иттэ-ё! (эюенская речь) Отьебись!, Иди на хуй!
мунэ сиськи.
мури синай дэ! Полегче!, Не убивайся так!, Раслабься!
мэку онанировать; дрочить,
мэндой трудный,
мэси жратва, хавка.
мэтя- приставка в значении «супер», «сверх» и т. п.
мэтяпай суперсиськи.
Мэтя мудзукаси дэсу нэ! Это сверхсложно, а?
Н
намайки ну на! Не наглей!
намайки иун-дза найё! Не будь таким само-
уверенным!
намэру сосать (НЕ грубо, используется во
время секса между партнерами),
намэру дза най! Не лезь ко мне!
намэн дза нэ см. намэру дза най.
намэн дза нэ-ё! (мужская речь) Не лезь ко
мне!
намэнна-ё! (муэюская речь) Не лезь ко мне!
намэтонка? (кансайский диалект) Хочешь по
жопе получить?
намэтонтяунка? (кансайский диалект, шут-
ливо) Пинка захотел?
намэтэнна-ё! (мужскаяречь) Не лезь ко мне!
нандзясоря? Что это?
нанда ё?! (мужская речь) Чего надо?!
нандэ сонна-кото сита-но? Как ты мог это
сделать?
нани-ё?! (эюепскаяречь) Чего надо?!
нани-ё анта?! (женская речь) И что ты о себе
думаешь/о себе возомнил?!
нани оиутэннэн?! Что за чушь ты несёшь?!
нани-тэмэ:?! (мужская речь) И что ты о себе
думаешь/о себе возомнил?!
нанка ё?! Ты что-то хотел сказать?!
нанка монку ару но ка? (мужская речь) Чего
тебе надо?
нантэ итган-даё?! (мужская речь) Что ты
сказал?!
нантэ итта-ноё?! (женская речь) Что ты ска-
зал?!
нантэ кото! Чёрт возьми!
наццу 1. сумасшедший, чокнутый; рехнув-
шийся, спятивший. 2. Чушь!, Ерунда!; Да
что вы говорите?!, Идите вы к чёрту!; Вот
чёрт!
ни:дору 1. наркотическая зависимость. 2. доза
[наркотиков],
ни буи тупой (о ком-л.)
никубэнки тёлка (о какой-л. женщине как о
сексуальном объекте).
никукэй петушок, подосиновик (о половом
члене).
никэй бурадзиру-дзин бразилец.
ниякэ 1. (мужская речь) гомосексуальный
партнер. 2. жопа; очко,
но тарин безмозглый,
нодэоки слишком любопытный,
номинакама пьяная компания; собутыльники,
номинукэ алкаш, пьянчуга,
номисиро деньги на вьшивку.
номицубурэру упиться, наклюкаться,
номнцубусу пропить все деньги,
нонбэй пьяный,
нонбэ: алкаш, пьянчуга,
нондакурэ алкаш, пьянчуга,
нондакурэру упиться вусмерть,
норо:! Чёрт!, Чёрт побери!
норой бестолковый, тупой; тормозной,
норома бестолковый, тупой, дураковатый; на-
ивный,
нукэсаку идиот, тупица.
нухафу голубой, гомик.
нэбокэнна-ё! (муэюская речь) буквально: Вы-
тащи башку из жопы! (в значении «Очнись!»,
«Проснись!»).
нэко пассивный/пассивная (о гомосексуалисте
или лесбиянке).
нэтэндзя нэ:! Иди сюда, ублюдок!
нэтэнна-ё! (мужская речь) Очнись! (в значе-
нии «Не пори чушь!», «Не неси херню!»).
някэ 1. (мужская речь) гомосексуальный
партнер, 2. жопа; очко.
о
о:бакамоно редкий придурок; круглый дурак;
полный идиот,
обако целка.
обаи! Злобная старая сука!
обатариан стерва; ворчливая дура,
обахару бесстыдно нарушать чьи-л. права.
о:дора (прост.) алкаш.
оиборэ старый дурак, старый пень, маразматик,
ой! Эй!
ойран проститутка.
окама гей, голубой, педик, пидор; мужчина-
трансвестит.
Окама поку! (о мужчине) Шестёрка!,
Баба!
Окама покутэ! (о мужчине) Шестёрка!,
Баба!
Окама кусай! (о мужчине) Пидор!
окинодоку! (женскаяречь) Жаль!; Как жалко!,
окогэ! Лесбиянка!
ома кора су! Я тебя убью!
ома корэнсэ! Готовься к смерти!
омакэ 1. бонус, приз. 2. поражение; потеря,
оманко 1. пизда, манда. 2. ебля, трахание. 3. блядь.
оманко ни бандзай вставить (член во влагалище).
омата! Прости, что заставил ждать!
омаэ (грубо) Эй, ты!
О Омаэ о коросу! Я тебя убью!
омораси ссанина, ссаньё.
омэко 1. пизда, манда. 2. ебля, трахание,
онабэ женщина-трансвестит.
онани дрочение, онанирование.
О Онани о симасу ка? Ты мастурбируешь?
онапэтто воображаемый объект для мастур-
бации.
онара пердёж.
О онара а I ама пердун.
онару мастурбирование (о женщинах).
оннабэ лесбиянка.
оннагирай женоненавистник.
оннагуруй психованная девчонка.
оннайппан баба, бабы.
онорэ! 1, Ну, ты! 2. Ты, ничтожество!
онуси ва хонпо: хо: во иру! Ну что ты за пус-
тозвон!
опай см. оппай.
оппай 1. сиськи, шары, буфера. 2. соски.
О оппай ии дэсу роскошные сиськи (об
очень больших),
орока глупый, тупой,
орокамоно дурак,
орокасий глупый, тупой,
орориро! (женская речь) Заткнись!
орэ (грубо, мужская речь) я.
осабури (грубо) сосание члена,
осабэри! Ты слишком много болтаешь! (бук-
вально: У тебя слишком большой рот!),
оси [к] ко ссанина, ссаньё.
оси[к]ко суру ссать, отливать.
о:сикосо чушь, бред, фигня.
осири задница, жопа,
оссу! Доброе утро!
отаку фанат; чокнутый, помешанный (на чём.-л.).
отанконасу дурак, придурок, безмозглый,
пустоголовый,
отинтин (эюенская речь) пиписька.
отицуйтэ! Успокойся!
отокогирай мужененавистница,
отоко онна 1. гей, гомик, голубой. 2. Грязная
девчонка!
ототой кои! (мужская речь) Лучше вали от-
сюда!
отэмба! Грязная девчонка!
офису вайфу «офисная жена» (любовница в
офисе).
о:фуку поездка туца и обратно, поездка в оба
конца; билет туца и обратно, билет в оба конца.
офукуро мамаша,
офэра минет,
оха! Доброе утро!
П
пайдзури вставить между сисек, ебать между
сиськами.
О пайдзури тацудзин любитель ебать между
сиськами,
пайоцу сиськи, шары, буфера,
паки паки, пакистанец,
пакимоно! Извращенец!
пакуру 1. стащить, стибрить, стырить (что-л.).
2. украсть идею,
панпан 1. проститутка. 2. армейская шлюха,
пацукин тупая блондинка,
пасиру быть на побегушках,
пин пон! Точно!, Верно!, Бинго!
иисутон ундо жесткое траханье,
покотин хуй.
покудзин хуй.
попи дилдо, фаллоимитатор (предмет для жен-
ской мастурбации в виде полового члена).
пу:таро: бомж, бродяга,
пубурику пурэйсу-ин суру трахаться в обще-
ственном месте,
пурамодэру пластиковая модель.
пури пури (кто-л.) в плохом (угрюмом, ворч-
ливом) настроении.
пусси: киска, пещерка и т. п. (о влагалище),
пэтя кутя болтун, трепло,
пэтялай плоскогрудая.
Р
раккн! Круто!, Классно!
ранко: па:ти: групповуха.
риппо гаку ся бешенство,
рири дзоку лесбиянка,
роба осёл (как оскорбление),
рэгэй бомж, бродяга,
рэгээодзисан бомж, бродяга,
рэдзу лесбиянка.
рэдзурарэру (о девушке/женщине) трахаться с лесбиянкой.
Рэдзу кусай! Лесбиянка!
рэдзуру лесбиянство (женский гомосексуализм); лесбийский секс,
рэйдзун пай плоские сиськи.
С
са:мэн сперма.
саваннай-дэ! Не прикасайся ко мне*.
саварэ! (о члене во время полового акта) По-
трогай его!
садахару надоедливо твердить (о чём-л.), за-
нудствовать, завести волынку.
садо (о производственном оборудовании) 1. ра-
бочий (в рабочем состоянии). 2. работать.
сайко! Круто!, Потрясно!
сайтэ 1. Это ужасно!. 2. дерьмовый; дрянной;
паршивый.
сакэноми алкаш, пьянчуга.
сацу коп, козёл (о полицейском).
сё:бэн ссанина, ссаньё.
сё:ги проститутка, шлюха.
сёкин касэги! Удачи!
сёкин куби ни! Удачи!
сёнбэн ссанина, ссаньё.
сёнбэн о суру ссать, отливать.
сёнбэн о тарэру ссать, отливать.
сё:фу проститутка, шлюха.
сёппай «соленый», вульгарный, пикантный.
сибари садомазохизм.
сибуй крутой, клёвый, классный.
сидзука-ни сиро-ё! (мужская речь) А ну, тихо!, Потише!, Умолкни!
сидзука-ни снтэ-ё! (женская речь) А ну, тихо!,
Потише!, Умолкни!
сиё трахаться, ебаться.
сикакэдзирай подвох; ловушка.
сикато суру игнорировать, не обращать внимания.
сикидзё: похоть.
сиккусу найн «69» (о позе во время полового акта).
сико сико суру мастурбировать, дрочить (о мужчинах).
си куру обломиться; проваливаться (на экзаменах).
симатта! Чёрт!, Дерьмо!
рэдзуру лесбиянство (женский гомосексуализм); лесбийский секс,
рэйдзун пай плоские сиськи.
С
са:мэн сперма.
саваннай-дэ! Не прикасайся ко мне*.
саварэ! (о члене во время полового акта) По-
трогай его!
садахару надоедливо твердить (о чём-л.), за-
нудствовать, завести волынку.
садо (о производственном оборудовании) 1. ра-
бочий (в рабочем состоянии). 2. работать.
сайко! Круто!, Потрясно!
сайтэ 1. Это ужасно!. 2. дерьмовый; дрянной;
паршивый.
сакэноми алкаш, пьянчуга.
сацу коп, козёл (о полицейском).
сё:бэн ссанина, ссаньё.
сё:ги проститутка, шлюха.
сёкин касэги! Удачи!
сёкин куби ни! Удачи!
сёнбэн ссанина, ссаньё.
сёнбэн о суру ссать, отливать.
сёнбэн о тарэру ссать, отливать,
сё: фу проститутка, шлюха,
сёппай «соленый», вульгарный, пикантный.
сибари садомазохизм.
сибуй крутой, клёвый, классный.
сидзука-ни сиро-ё! (мужская речь) А ну, ти-
хо!, Потише!, Умолкни!
сидзука-ни снтэ-ё! (женская речь) А ну, тихо!,
Потише!, Умолкни!
сиё трахаться, ебаться.
сикакэдзирай подвох; ловушка,
сикато суру игнорировать, не обращать вни-
мания,
сикидзё: похоть.
сиккусу найн «69» (о позе во время полового
акта).
сико сико суру мастурбировать, дрочить (о
мужчинах).
си куру обломиться; проваливаться (на экза-
менах),
симатта! Чёрт!, Дерьмо!
синдзимаэ! (мужская речь) Пошёл на хуй!
синэ! Умри!, Сдохни!.
сиппай ха сэйко: но мото неспособность
[учителя] научить чему-л.
сиппэта зад, жопа.
сиро! Белый!, Снежок! (грубо о представителе
европеоидной расы),
сирэмоно болван, тупица, идиот,
сисе: незарегистрированная проститутка,
сиси (о девочках/женщинах) писать,
ситэ! Возьми меня!
сицукой! (грубо) Остановись!
сои ну 1. он, она. 2. этот, эта, эта вещь,
сокорахэн примерно так, где-то так.
со:митай видимо, да; похоже на то; типа того;
в этом духе.
со:пурандо турецкие бани с услугами прости-
туток.
сорэ га, досита? Ну и что?; И что из этого?;
Какая разница?
субэта сука, блядь,
сугой! Потрясно!, Обалденно!
сугу икасэтэ! Кончи на меня!
сугэ:! (мужская речь) Потрясно!, Обалденно!.
сунтн о ирэру мастурбирование (о женщинах).
суйган пьяные глаза.
суйган мо:ро: заливший глаза, упившийся.
суйкан пьяница.
суйхо пьяное шатание.
сукаторо говноед.
су кимоно нимфоманка.
сукэ подруга (секс-партнерша).
сукэбэ! (женская речь) Озабоченный!
сукэтто шестёрка, на побегушках.
сумма! Прости!
супэрума сперма.
суссэ харай (буквально: «успешный платеж»)
используется, когда вы хотите показать, что
желаете приобрести что-л. в кредит.
сутэккуга:ру очень худая девушка.
сэ:ю:ги сексуальная игра.
сэйри месячные, критические дни.
сэкусу секс.
сэндзури мастурбировать, дрочить (о мужчи-
нах).
сэнтако итай плоскогрудая.
сэсэ сперма.
сюнга непристойная картинка, порнографиче-
ская картинка,
сюнпон порнографическая книга,
сябуру сосать хуй.
сякухати минет, оральный секс.
Т
тай-дзин таиландец, таец.
тако (буквально', «осьминог») болван.
Та ко! Болван!
таку! Чёрт возьми!
такуру поймать такси,
тама (грубо) яйца.
тамэгути киттэн дза нэй о! Ты должен ува-
жать меня, придурок!
танадзараси старье, лежалый товар.
тансё:! (женская речь) Твой «инструмент»
слишком мал!
тансоку коротконогая/коротконогий.
тануки бабник.
таосу 1. падение; проигрыш; неудача. 2. убий-
ство.
тасика ни! Конечно!, Несомненно!
тата най импотент.
тати сён (о мальчиках/мужчинах) отливать,
татисён ситэру (о мальчиках/мужчинах) отли-
вать.
татияку активный/активная (о гомосексуали-
сте или лесбиянке).
тёбэриба очень плохо; хреново.
тёбэригу очень хорошо, классно, обалденно.
тёдай! Сделай это для меня, пожалуйста.
тёнга холостяк.
Тёш а сэйкацу иттэ, нанка ии ё на!
Жизнь холостяка прекрасна!
фукутён холостяк из Фукуоки.
наритён холостяк из Нариты.
сатён холостяк из Саппоро.
сакатён холостяк из Осаки.
тёсэн-дзин [северо-]кореец (грубо).
тётго ии! Поторопись, пожалуйста!; Давай
немного побыстрее!
тётто коти китэ! (женскаяречь) Поди сюда!
тётто маттэ! Сейчас!; Минутку! (в зависимо-
сти от экспрессии может доходить и до
«Достал, блин, потерпи!» или «Подож-
дёшь!»).
тёуси ха доу дэсука? Как ты?, Ты в порядке?
тиби коротышка, недомерок.
тидзин болван, тупица, идиот.
тикан извращенец.
тики сё:! Чёрт!, Дерьмо!
тикуби сосок, соски.
тикуру 1. сплетничать. 2. стучать, доносить.
тикусё:! Чёрт!, Дерьмо!, Блин!, Бля!
тикусё:-мэ! Сукин сьш!
тимпира 1. хуй (осакский диалект). 2. панк.
тимпо[н] хуй.
тимпоко хуй.
тингэ бобо (грубо) волосня (о мужских лобко-
вых волосах).
тинкан извращенец,
А но хито тикан митай. Этот парень, вы-
глядит как извращенец.
тинко хуй.
Ватаси но тинко ката. У меня встал.
Орэно тинко суэ! Отсоси мой хуй!
тинкэ херово, хуёво.
тин ся шлюха, блядь.
тинти|н] член.
тинитама 1. придурок, идиот, кретин. 2. го-
ловка члена,
титай глупость, чушь, бредятина,
то:кии тити большие сиськи.
нон- пп и плоскогрудая,
типу вагина.
Тётто кё: типу пф итай но ё нэ! Ярисуги
касира? Моя вагина сегодня болит! Может,
я слишком много трахалась?
то: дурь, глупость.
тобэ последний, проигравший (в споре),
тондзура сбежать (с места преступления, из
тюрьмы).
тонма идиот, придурок.
тонтики (мужская речь) тупица; дурак, бол-
ван; идиот,
торой тормоз (о ком-л.).
тотго-то дэтэ икэ! (муоюская речь) Уёбывай отсюда!
тотто-тотто! Оп!, Ой!, Ух!, Упс!
тотто-то усэро! (мужская речь) Проваливай!,
Убирайся!
тэ! Дерьмо!
тэ ба (прост.) используется для усиления при
повторе, если вы считаете, что собеседник
вас не услышал.
Ямэтэ! Ямэтэ тэ ба! Стой! Стой, я сказал!
тэ ка используется как междометие в значе-
нии «другими словами», «между прочим»,
«кстати», «знаешь».
тэку техника.
тэкуси:дэйку пешком, «на своих двоих»,
тэмэ: (мужская речь, грубо) ты.
Тэмэ: но ситта кото ка! Не твоё собачье
дело!
тэ-о докэтэ-ё! Убери руки!
тэппан! Верняк!
тэ яндэ! Лучше помолчи! (выражение показы*
вает, что то, что собирается сказать один из
собеседников, выведет другого из себя).
тю: поцелуй.
тю: тю: су: сосать, брать в рот.
тюгоку-дзин китаец.
тика пушка, волына (о пистолете),
тямпон смешивание различных видов алко-
гольных напитков.
тямпон суру смешивать напитки,
тянго китайщина (о китайском языке).
тянтама (грубо) яйца,
тара прощающий долги (о ком-л.).
тярай! Шлюха!
тара тяра грязно пристающий, домогающийся,
тяринко ребёнок-карманник; ребёнок, зани-
мающийся карманным воровством.
тяу тяу! Неверно!; Не так!; Неправильно!
У
угу тупой,
удзаттай! Заткнись!
у:мэ мэсякуся ни ситэ! Еби меня сильнее!
унко 1. дерьмо. 2. чушь, бредятина, херня.
3. Дешёвка!
Карри адзи но унко ка унко адзи но карри
ка дотги га ии? Что лучше — дерьмо, пах-
нущее карри, или карри, пахнущее дерьмом?
унко суру срать.
унти 1. тормозить, медлить. 2. Дерьмо!, Де-
шёвка!,
уну (грубо) ты.
уротёро ситтэнна! (мужская речь) Провали-
вай!, Убирайся!.
урусай! Заткнись!
Урусай-ванэ! (женская речь) Ты слишком
шумишь!
Урусай коно бакаяро:! Заткнись, галдя-
щий придурок!
Урусай гаки! Заткнись, салага!
урус[с]э:! Заткнись!
Урусэ:-ё! (мужскаяречь) Заткнись!
Урусэ:-на! (мужская речь) Заткнись!
Урусэ:н-даё! (мужскаяречь) Заткнись!
усанкусай подозрительный, вызывающий подозрение,
уссэ: см. урус[с]э:.
усо лжец, лгун, врун.
Усо! Лжец!
Усо баккари! Это ложь!, Врёшь!
Сонна-но усо-даё! (мужская речь) Это
ложь!, Врёшь!
Сонна-но усо-ё! (женскаяречь) Это ложь!, Врёшь!
усоцуки 1. бред, дурь. 2. трепло. 3. лжец.
Усоцуки! Лжец!
усубака придурок,
усуноро безмозглый, тупарь.
уцукэмоно дурак.
Ф
факку трахаться, ебаться.
факу см. факку.
фирипина «тёмная», филиппинка (собира-
тельно о девушках из Юго-Восточной Азии
или темнокожих японках),
фудзакэнай-дэё! (женскаяречь) Не дури!
фудзакэн-дза нэ:ё! (мужская речь) Не дури!
фудзакэруна-ё! (мужская речь) Не дури!
фукаку хамэкондэ тёдай! Еби меня сильнее!
фукаси-дзан! (мужскаяречь) Это ложь!, Врёшь!
фукэру прогуливать (занятия).
фунамандзю: самые дешёвые проститутки;
проститутки, работающие на лодках на реке
Сумида.
фунукэ ссыкун, бздун (о трусе),
фуня тин импотент,
фурося бомж, бродяга.
фурутин показывание члена, эксгибиционизм,
футанари трансвестит.
футомара елда, дрын, оглобля (о большом
члене).
футон-ии суру трахаться на футоне.
фуэфуки минет, оральный секс,
фэра минет, оральный секс,
фэрати суру сосать хуй.
X
ха:догэй жёсткое гей-порно.
ха:докоа наиболее откровенный (о порнографии).
ха:докоапоруно жёсткое порно.
хадзусу убрать (т. е. убить, устранить кого-л.).
хай ОК (НЕ «да»! Означает примерно сле-
дующее: «Я слушал внимательно и понял,
что вы хотели сказать»).
хако пизда.
хаку-дзин! Белый!, Снежок! (грубо о предста-
вителе европеоидной расы).
хакути 1. идиот. 2. идиотизм, глупость.
хаматта! Отлично!
хампа дза най! (мужская речь) Потрясно!,
Обалденно!
хампа моно болван.
хамэру заниматься любовью.
хамэтаосу заниматься любовью.
хамэтэ тёдай! Пожалуйста, вставь его!
ханамати улица красных фонарей, квартал
проституток.
ханаси ару! Разговор есть!; Поговорить надо!;
Пойдём выйдем!
хара гудзути о татаку на! Фильтруй базар?;
Кончай пиздёж!.
хара хэта проголодаться,
харуоуру стать проституткой,
хасснн! Пуск!, Начали!, Поехали!, Давай!
хафу! Ублюдок!
хаяку инакуярэ-ё! (мужская речь) Провали-
вай!, Убирайся!
хаяку киэна! (мужская речь) Проваливай!,
Убирайся!
хидой жуть, ужас, кошмар.
химо 1. сутенер. 2. гомосексуалист-проститутка.
хир-)цукан! Жалкий ублюдок!
хитодзуматонэру спать с чужой женой.
хитоёдзума проститутка.
хитори гокко мастурбация.
хитори зтти мастурбация.
хиццуку липнуть, клеиться (к кому-л.).
хо:кё: большие сиськи, буфера.
хомо гомо[сексуалист].
Хомо! Гомик!, Пидор!
хонто? Правда?
хоппэта зад, жопа.
хоттойтэ-ё! (женская речь) Оставь меня в по-
кое!
хоттойтэ-курэ-ё! (мужская речь) Оставь меня
в покое!
хоттокэ-ба! Оставь его/её в покое!, Отвали от
него/неё!
хоттокэ-ё! (муэюская речь) Оставь его/её в по-
кое!, Отвали от него/неё!
ххаяку инаку нарэ-ё! Отьебись!, Иди на хуй!.
хэ I пердёж.
хэ? II А?, Что?
хэбойся шарлатан (о плохом враче).
хэбэрэкэ напившийся.
хэки! Всё ОК!, Никаких проблем!
ОДайдзобу дэсу ка? Хэки да ё! Какая-то
проблема? Нет, всё в порядке!
хэкоки пердение, пускание ветров,
хэндзин извращенец,
хэнтай извращенец,
хэнтай дзидзи похабник,
хэнтай хэнтай перверсия, половое извращение,
хэсо магэру извращенец,
хэтти! Извращенец!
ц
цудзигими уличная женщина, проститутка,
цукиаттэ проводить время, встречаться (с
другом, подругой).
Э
эдокко токиец.
эндзёкогсай эвфемизм для обозначения дет-
ской проституции.
эико: см. эндзёкогсай.
э:пурируфу:ру первоапрельский дурак,
эро дзидзи похабник,
эро оядзии похабник.
эрой 1. эротический, порнографический. 2. сек-
суально привлекательный.
эта принадлежащий к низшей касте; неприка-
саемый (сильнейшее оскорбление для японца).
эти сексуально привлекательный.
этти 11. трахаться, ебаться. 2. сете.
этти II извращенец.
этти ситэ кудасай. Давай потрахаемся.
эттинаэйга порнуха, порнофильм.
Ю
юдай-дзин еврей.
ю:дзё проститутка,
ю: кун проститутка,
юппа да.
Я
ябай I опасный, рискованный
ябай! II Чёрт!; Дерьмо!; Я в шоке!; Какой
удар!.
ябайё:! Чёрт, вот хуйня!
яббэ:! (мужскаяречь) Чёрт, вот хуйня!
ягару глагольный суффикс, выражающий
крайнюю степень презрения к действиям ко-
го-л.
яда! Ни в коем случае!, Ни за что!
яка маси! Заткнись!
якуо:цу принять порцию наркотика,
ямэро-ё! (мужскаяречь) Остановись!
ямэтэ-ё! (женскаяречь) Остановись!
янки! Янки!, Белый!, Снежок! (грубо о пред-
ставителе европеоидной расы).
яой манга на тему мужской гомосексуальной
любви.
ярикон свидание «вслепую» (с незнакомым
партнёром, для секса),
яриман шлюха, блядь.
Ярима и! (мужская речь) Ах ты, блядь!;
Шлюха!
Яриман онна! (женская речь) Ах ты,
блядь!; Шлюха!
яритай вставший (о члене).
яритин 1. мужчина-проститутка. 2. мужчина,
имеющий половые сношения со многими
женщинами,
яро I (мужская речь) ублюдок,
яро II (мужская речь) ебаться.
яро-у! (муэ/сская речь) Ублюдок!, Говнюк!,
Ничтожество!
яру (глагол с очень широким спектром значе-
ний) делать (что-л.); трахать; убивать; от-
правлять (письмо); посылать (кого-л.);
учить; выполнять (что-л.); играть; есть; пить;
плыть (на лодке); посещать ресторан.
яру ка? (прост.) 1. (агрессивно) Чего-то захотел? 2. (нормальным тоном) Давай потрахаемся?
яру на! Неплохо!
ятэ! Возьми меня!
яцу ну ты; малый; парень; этот тип.
РУССКО-ЯПОНСКИЙ
_СЛОВАРЬ
«69» (о позе партнеров во время полового ак-
та) сиккусу найн.
активная (о лесбиянке) татияку.
активный (о гомосексуалисте) татияку.
алкаш ёппарай; моппу; номинукэ; нонбэ:;
нондакурэ; о:дора; сакэноми.
анаша мари:.
армейская проститутка ианфу; панпан.
Б
баба оннайппан.
бабник га:руханто; тануки.
бездельник гудзу.
безмозглый но тарин; отанконасу; усуиоро.
белый {грубо о представителе европеоидной
расы) амэко; сиро; хаку-дзнн.
бестолковый норой; норома.
бешенство риппо гакуся.
бздун (о трусе) фунукэ.
билет туда и обратно о:фуку.
блевотина гэро.
блядь байта; оманко; субэта; тинся;
яриман.
болван ампонтан; ахо:; бакабакасий; бон-
кура; бонъяри; вакарадзуя; кокэ; манукэ;
сирэмоно; тако; тидзин; тонтики (мужская
речь); хампа моно.
болтун бэтя бэтя; пэтя кутя.
большие сиськи боин; хо:кё:.
бомж пу:таро:; рэгэй; рэгээодзисан; фурося.
бонус омакэ.
бразилец никэй бурадзиру-дзин.
брать в рот ко:най сэйко:; тю: тю: су:,
бревно (о женщине, не проявляющей активно-
сти во время секса) магуро.
бред о:сикосо; усоцуки.
бредятина баба; бакагэта; гигэн; титай.
брехня баба.
бродяга пу:таро:; рэгэй; рэгээодзисан; фурося.
буфера (большие сиськи) канъю; оппай;
пайоцу; хо:кё:.
быстро кончающий микосурихан.
быть на побегушках пасиру.
в
в этом духе со:митай.
ведьма дзядзяума.
взбеситься атаманикуру.
видимо, да со:митай.
волосня (о женских лобковых волосах) мангэ.
волосня (о мужских лобковых волосах) тингэ
бобо.
волына (о пистолете) тяка.
вонь баба.
воображаемый объект для мастурбации она-
пэтто.
ворчливая дура обатариан.
враньё кокэ.
врун усо.
врунья магуро онна.
всезнайка маниаку.
вставить (член во влагалище) оманко ни
бандзай.
вставить между сисек (о члене) пайдзури.
вставший (о члене) яритай.
встречаться (с другом, подругой) цукиаттэ.
вульгарный кисеи; сёппай.
выглядеть идиотом бакагэру.
выглядеть тупым маганукэру.
выигрыш омакэ.
выполнять (что-л.) яру.
выродок кусо яро:.
выходец из Южной Азии индо-дзин.
Г
гадина муко:.
гей бара дзоку; гэй; окама; отоко онна.
гейша курогто.
гениталии (грубо) (нет русского аналога) арэ;
асуко; касико.
глупец гу; губуцу; донсай.
глупость бо:дзэндзисицу; бонкура; гнгэн;
гумай; гурэцу; до:; донсай; кокэ; манукэ;
титай; то:,
глупый даму; орока; орокасий.
говёная старуха кусо баба,
говёный похабник кусо дзидзи.
говно баба; дайбэн; кусо.
говноед кусо курай: сукаторо.
говнюк кусо атама; кусотарэ; кэцу-но ана.
головка члена типитама.
голубой бара дзоку; гэй; иухафу; окама;
отоко онна.
гомик нухафу; отоко онна; хомо.
гомосексуалист хомо.
гомосексуалист-проститутка химо.
гомосексуальный партнер ниякэ (мужская
речь); някэ (мужская речь).
горячая тёлка бидзин.
групповуха ранко: па:ти:.
грязная девчонка отоко онна; отэмба.
грязно волочиться (за женщинами) дэрэ дэрэ;
дэрэтто.
грязное вымогание (напр., денег) кацуагэ.
грязное насекомое бэндзо муси.
д
да юппа.
дармоед дзё:ин.
дебил ахондара; бою.
девочка по вызову ко:руга:ру.
действующий исподтишка косо косо,
делать (что-л.) яру.
делать лёгкие деньги боро.
деньги на выпивку номисиро.
деревенщина имо.
дерьмо баба; дайбэн; коронбан; кусо; унко.
дерьмовый сайтэ,
детская проституция эндзёко:сай.
детское порно буру сэра.
дикарь айну.
дилдо (фаллоимитатор) байбу; попи.
доза [наркотиков] нигдору.
домогающийся тяра тяра.
доставший (кого-л.) кэтта кусо варуй.
доходяга дзё:ин.
дрочение дзикахацудэн; масу; онани.
дрочить (общее значение) масу каки; масу о
каку; мэку.
дрочить (о мужчинах) сико сико суру; сэн-
дзури.
дрьш (о большом члене) футомара.
дрыхнуть без задних ног дороноё:нинэру.
дрянной сайтэ.
дрянь баба,
дура бака она.
дурак бака; бокэ; губуцу; гудзин; гуся; дон
буцу; кокэ; орокамоно; отанконасу; тон-
тики (мужская речь); уцукэмоно.
дураковатый норома.
дурацкая идея гуко:.
дурацкий вопрос гумон.
дурацкий разговор гумон гуто:.
дурачок кобака.
дуреныудзу.
дурость гудон.
дурь бакагэта; гуко:; кокэ; то:; усоцуки.
дымить (курить) мокуру.
дырка (об анусе) кэцу-но ана.
Е
ебать между сиськами пайдзури.
ебаться в рот ко:пай сэйко:.
ебаться сиё; факку; этги; яро (мужская речь).
ебля оманко; омэко.
ёбнутый на всю голову доахо:.
еврей юдай-дзин.
елда (о большом члене) футомара; кёкон.
ерунда гигэн.
есть яру.
ж
жадный идзикитанай; кимой.
жена (грубо, нет русского аналога) ёмэсан.
женоненавистник оннагирай.
женское мастурбирование мандзури (женская
речь). 9.
женщина-трансвестит онабэ.
жёсткое гей-порно ха:догэй.
жёсткое порно ха:докоапоруно.
жесткое траханье писутон ундо.
жирная задница дэкай дзири.
жирный (о ком-л.) гурой.
жопа комон; кэцу; ниякэ; някэ; осири;
сиппэта; хоппэта.
жратва мэси.
жрать ку: (мужская речь).
жуть хидой.
забулдыга дзё:ин.
завести волынку (занудствовать) садахару.
загнуться (умереть) киэ-усэру; кутабару.
зад сиппэта; хоппэта.
задница кэцу; осири.
заигрывать (с кем-л.) дзярэру.
заливший глаза суйган мо:ро:.
замученный боро боро; борой,
заниматься всякой фигнёй бакана манэ.
заниматься любовью хамэру; хамэтаосу.
занудствовать садахару.
засранец кусотарэ.
затрахавший кэтта кусо варуй.
И
игнорировать сикато суру,
играть яру.
идиот ампонтан; ахо:; бокэ; боикура; бонъ-
яри; гудзнн; кигахэн; нукэсаку; снрэмоно;
тидзин; типитама; тонма; тонтлки (муж-
ская речь); хакутн.
идиотизм бонкура; гумай; хакутн
идиотская болтовня гумон гуто:.
идиотская физиономия бакадзура.
идиотский вид манукэдзура.
идиотский поступок 1уко:.
идиотский разговор бакабаиаси.
извращенец гэхин; ёра ся; пакимоно;
тикан; хэндзин; хэнтай; хэсо магэру; хэт-
ти; этти.
изнасилование гокан.
импотент нмпо; тата най; фуня тин.
индиец индо-дзин.
иранец иран-дзин.
итальянец итако.
К
квартал проституток ханамати.
квартал публичных домов кагай.
киска (о влагалище) пусси:.
китаец тюгоку-дзин.
китайщина (о китайском языке) тянго.
классная тёлка бэппин; гурама:.
классно ракки; тёбэригу.
классный (общее значение) сибуй.
классный (об автомобилях и парнях) как-
койи.
клёвая девка бэппин.
клёвый (общее значение) мабуи; сибуй.
клёвый (об автомобилях и парнях) каккойи.
клеиться (к кому-л.) хиццуку.
клитор каннонсама (грубо, нет русского ана-
лога); мамэ.
кондом гому; кондосан.
кончать ику; дасу.
кончать на чьё-л. лицо ганся суру.
кореец тёсэн-дзин (грубо).
коротконогая тансоку.
коротконогий тансоку.
коротышка гаки; тиби.
кошмар хидой.
красавчик бисёнэн; икэмэн; мотэмотэ.
красивая девушка бидзин.
красотка бидзин; кэйкоку; кэйсэй; кяпи
кяпи гару.
кретин гуся; типитама.
критические дни сэйри.
круглый дурак о:бакамоно.
круто ракки; сайко.
крутой (общее значение) сибуй.
крутой (об автомобилях и парнях) каккойи.
куннилингус кунни.
курить мокуру.
л
лгун усо.
лежалый товар танадзараси.
ленивый гудзу гудзу.
лесбиянка итати; окогэ; оннабэ; рирв дзоку; рэдзу.
лесбиянство рэдзуру.
лжец усо; усоцуки.
липнуть (к кому-л.) хиццуку.
лишний муё.
ловушка сикакэдзирай.
лошадиное дерьмо ума кусо.
любитель ебать между сиськами пайдзури
тацудзин.
любитель женских ножек ахи фэти.
мамаша офукуро.
манда варэмэтян; оманко; омэко.
маразматик оиборэ.
марихуана мари:.
мастурбация хитори гокко; хитори этти.
мастурбирование (о женщинах) онару; суити
о ирэру.
мастурбирование (о мужчинах) сико сико
суру; сэндзури.
мастурбировать масу каки; масу о каку.
мегера дзядзяума; какаадэнка.
медвежье дерьмо кума кусо.
мент дэка; сацу.
мерзкий кисёй; кусатта.
месячные сэйри.
минет кяндэ; офэра; сякухатн; фуэфуки; фэра.
мобильник кэйта.
молодая женщина с большим сексуальным
опытом ми мило си ма.
молодая проститутка гаки,
мужененавистница отокогирай.
мужеподобная гарусонну {грубо),
мужчина-проститутка яритин.
мужчина-трансвестит окама.
Н
набитый дурак бакамоно.
наиболее откровенный (о порнографии)
ха:докоа.
наивный норома.
наивняк амай.
наклюкаться номицубурэру.
напившийся хэбэрэкэ.
наркотическая зависимость ни:дору.
не обращать внимания сикато суру,
недомерок гаки; тиби.
незарегистрированная проститутка сисе:,
ненужный муё.
неполная занятость байт
неполный рабочий день байто.
неприкасаемый (сильнейшее оскорбление для
японца) эта; бураку мин.
неприличный кисёй.
непристойная картинка сюнга.
непристойный кисёй.
неудача таосу.
нигер брадза; додзин; коку-дзин; куройяцу;
куромбо.
нимфоманка су кимоно.
ничтожество кутабари дзо копай.
О
обалдевший кути ангури.
обалденно тёбэригу.
обломиться (потерпеть неудачу) сикуру.
оглобля (о большом члене) футомара; кёкон.
огромные сиськи дэкапай; канъю.
озабоченный сукэбэ (женская речь).
ОК ёроси:.
олух ампонтан; гудзу.
онанирование онани.
онанировать мэку.
опасный ябай.
оральный секс сякухати; фуэфуки; фэра.
осёл (как оскорбление) роба,
отвратительный гу рой; кисёй; кусатта.
отливать (мочиться) мукацуку; оси [к] ко суру;
сёнбэн о суру; сёнбэн о тарэру.
отливать (о мальчиках/мужчинах) тати сён;
татисён ситэру.
отлить кан-кан.
отмочить глупость бакана кото осуру.
отправлять (письмо) яру.
отрубиться (заснуть) дороноё;нинэру.
офигевший кути аш ури.
очень плохо тёбэриба.
очень хорошо тёбэригу.
очко (об анусе) кэцу-но ана; ниякэ; някэ.
п
падла муко:.
паки (пакистанец) паки.
паршивый сайтэ.
пассивная (о лесбиянке) нэко.
пассивный (о гомосексуалисте) нэко.
пассивный гомик ёмэсан.
педик бара дзоку; гэй; окама.
перверсия хэнтай хэнтай.
первоапрельский дурак э: пурируфу:ру.
пердёж бубу; бусука; онара; хэ.
пердение хэкоки.
пердеть коку,
пердун онара атама.
петушок (о половом члене) никукэй.
пешком тэкуси:дэйку.
пещерка (о влагалище) пусси:.
пидор атаси-ва; окама кусай.
пизда бобо; варэмэтян; дзёсэйки; манко;
оманко; омэко; хако.
пикантный сёппай.
пиписька отинтин (женская речь).
пить яру.
писать (общее значение) мукацуку.
писать (о девочках/женщинах) сиси.
пластиковая модель пурамодэру.
плоские сиськи рэйдзун пай.
плоскогрудая пэтяпай; сэнтако итай.
плыть (на лодке) яру.
поганый кусатта.
подвох сикакэдзирай.
подельники гарутати.
подлый косо косо.
подозрительный усанкусай.
подосиновик (о половом члене) никукэй.
подохнуть киэ-усэру; кутабару.
подруга (секс-партнерша) сую.
поездка туда и обратно огфуку.
поймать такси такуру.
показывание члена фурутин.
полный идиот дабо; доахо:; о:бакамоно.
половое извращение хэнтай хэнтай.
половой гигант про отоко.
полукореец-полуяпонец бантёпари (очень грубо).
помешанный (на чём.-л.) отаку.
попка-персик момо дзири.
порнографическая картинка сюнга.
порнографическая книга сюнпон.
порнографический эрой,
порнография поруно.
порножурнал бинибон.
порнуха (порнографический фильм) ин-
ди:дзубидэо; эттинаэйга.
посещать ресторан яру.
посылать (кого-л.) яру.
потрясно сайко.
похабник хэнтай дзидзи; эро дзидзи; эро
оядзии.
похоже на то со:митай.
похоть сикидзё:.
поцелуй тю:.
презерватив тому; кондосан.
пресыщенный боро боро; борой,
прибамбас (об устройстве, приспособлении)
гадзэтто.
придурок ампонтан; бака; китигай; отанко-
насу; типитама; тонма; усубака.
примерно так сокорахэн.
принять порцию наркотика якуо: цу.
приставать (к кому-л.) дзарэру.
провалиться (на экзаменах) сикуру.
проводить время (с другом, подругой) цуки-
аттэ.
проголодаться хара хэта.
прогуливать (занятия) фукэру.
прожорливый идзикитанай; кимои.
проигрыш омакэ; таосу.
пропить все деньги номицубусу.
прорва (о ком-л., кто может выпить много не
пьянея) дзару.
проститутка айсё:; байсюнфу; гайсё:; дарума;
дзё:фу; ёруно онна; ётака; итиядзума;
ко:руга:ру; куро:то; кэйкоку; кэйсэй;
ойран; панпан; сё:ги; сё:фу; хитоёдзума;
цудзигими; ю:дзё; ю:кун.
проституция байсюи.
простофиля гуся,
противный кисёй.
профессиональный педераст дансё:.
псих атамагахэн; гякуфунся; кигахэн; кити-
гай; кур кдзи:.
психованная девчонка оннагуруй.
пускание ветров хэкоки.
пустоголовый бою; отанконасу.
пустой трёп бакабанаси; дабэн; дзарэгото.
пушка (о пистолете) тяка.
пьяная компания номинакама.
пьяница суйкан.
пьяное шатание суйхо.
пьянчуга ном иную; нонбэ:; нондакурэ;
саюноми.
пьяные глаза суйган.
пьяный нонбэй.
р
работа по совместительству байто.
разиня боньяри.
разьёбанная пизда габаман.
распсиховаться атаманикуру.
ребёнок-карманник тяринко.
редкий придурок о:бакамоно.
решето (о группе девушек) дзару.
рискованный ябай.
роскошные сиськи (об очень больших) оппай ии дэсу.
ротозей бонъяри.
рыжий акагэ
С
с большими сиськами гурама:.
садомазохизм кинбаку; сибари.
салага бодзу.
сбежать (с места преступления, из тюрьмы)
тондзура.
свалить (откуда-л.) киэ-усэру.
свидание «вслепую» (с незнакомым партнёром,
для секса) ярикон.
свинья (как оскорбление) бута; дэбу.
свихнуться атамагахэн ни нару; атамани-
куру; кигакуру:; китигай дзимиру.
сдохнуть киэ-усэру; кутабару.
сдристнуть киэ-усэру.
сдуреть атамагахэн ни нару; атаманикуру;
кигакуру:; китигай дзимиру.
секс сэкусу; этти.
секс-маньяк ирокитигай.
секс-рабыня (о женщине, проданной в пуб-
личный дом) дзоро.
сексуальная игра момойроккги; сэ:ю:ги.
сексуально привлекательный эрой; эти.
секс-шоп с отделом для педофилов буру сэра,
серьёзная (девушка/женщина, не расположен-
ная к флирту) мадзи.
сиськи мунэ; оппай; пайоцу.
слабак ёва-муси; кёдзакудзи.
слабоумный бокэ.
слишком любопытный нодзоки.
смутиться готя готя суру,
собачье дерьмо ину кусо.
собутыльники номинакама.
совершить идиотский поступок бакана кото
осуру.
сожрать в один присест бакунтё.
сосание члена ко:най сэйко:; осабури.
сосать (НЕ грубо, используется во время секса
между партнерами) намэру.
сосать (член) тю: тю: су:,
сосать хуй сябуру; фэрати суру,
соски оппай; тикуби; тити.
сосок тикуби; тити.
спать как бревно дороноё:нинэру.
спать с чужой женой хитодзуматонэру.
сперма каруиису (грубо, нет русского аналога); са:мэн; супэрума; сэсэ.
сплетничать тикуру.
сраный придурок ахондара.
срань кутабари дзо конай.
срать унко суру.
ссанина омораси; оси[к]ко; сё;бэн; сёнбэн.
ссаньё омораси; оси[к]ко; сё:бэн; сёнбэн.
ссать оси[к]ко суру; сёнбэн о суру; сёнбэн о
тарэру.
ссыкун (о трусе) фунукэ; ёваёвасий.
старушечья вонь баба кусай.
старый боро боро; борой.
старый дурак оиборэ.
старый пидор ганко оядзи.
старьё танадзараси.
стать проституткой харуоуру.
стащить пакуру.
стерва дзядзяума; какаадэнка; обатариан.
стоять с дурацким видом маганукэру.
стучать (доносить) тикуру.
сука ама; байта; дзядзяума; икэ икэ; субэта.
Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 60 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая лекция | | | следующая лекция ==> |
| | | Правила вычисления производных. |