Иоганн Вольфганг Гёте. Фауст

Иоганн Вольфганг Гёте. Фауст

Ты все найдешь в порядке установленном,

Ведь это властелина преимущество,

Что он находит все по возвращении

На месте том, где было им оставлено.

Менять уклад не вправе подчиненные.

(Невозможно изменить то, что изменить невозможно в этом мире)

Живут, урокам вопреки

Своим умом ученики.

(Как не старайся, как не мучайся, всё- равно все наступают на те же «грабли» и совершают те же ошибки в жизни о которых предупреждаешь и остерегаешь.)

Ты — это то, в чем силою одной

Нуждаются и праведный и грешный:

Один, чтоб злу всегда сопротивляться,

Другой, чтоб злу всецело подпадать.

Всё для того, чтоб Зевсу повод дать

Премило над обоими смеяться.

(это человек, в котором и добро и зло)

Вы не хотите мне внимать?

Не стану, дети, спорить с вами.

Чёрт стар, и чтоб его понять

Должны состариться вы сами.

(жизненный опыт)

Нужда сильнее, чем закон.

(если тебя прижмёт в туалет, или голод, или невозможность дышать, то тебе будет наплевать на все законы, сядешь посередине улицы…)

Среди примет, поверий, грёз

Давно ль у вас на правду спрос?

(Суеверие)

Здесь, в пиру, не выходите

Из границ, жалеть придётся!

Помните про тонкость нити,

Перетянете-порвётся.

(не переборщи лишнего во всём, а то можешь оказаться в невыгодном для тебя свете… это про меру! Во всём нужна мера!!!!)

Кто хочет пить — пусть гроздья давит.

Кто ждёт чудес — пусть чудо славит.

(давить гроздья – это делать вино из винограда, здесь «…каждый выбирает ля себя, женщину, религию, дорогу…дьяволу служить или пророку, каждый выбирает для себя…» Юрий Левитанский)

Когда, враждуя меж собою,

Все ищут, на кого б напасть,

Должна добычею разбоя

Стать императорская власть.

(оппозиция должна договориться и тогда свергнем ПУ…,т.е. партию жуликов и воров…)

Но там, где все горды развратом,

Понятия перемешав,

Там правый будет виноватым,

А виноватый будет прав.

(убийство Магницкого, закон о сиротах, «Корабль дураков»)

Как странно,

Что мы вместе в этот миг,

И что Земля,

Растратив блеск и юность,

Летит вперед

Для нас лишь для двоих

В чередованьи дней и сумерек безлунных.

(вроде бы любовь в позднем возрасте? Но…)

Добра кто хочет, должен добрым быть;

Кто жаждет благ, тот должен дух смирить;

Кто алчет вин, тот у тисков трудися;

Кто ждет чудес, тот верой утвердися.

(о чём человек мечтает, о чём грезит, о чём говорит, то его и ждёт!!!!!)

Что осязать нельзя — то далеко для вас,

Что в руки взять нельзя — того для вас и нет,

С чем не согласны вы — то ложь одна и бред,

Что вы не взвесили — за вздор считать должны,

Что не чеканили — в том будто нет цены.

(Если не понятно, то этого и нет вовсе!)

Дух и природа – не для христиан.

Вот где ты уязвим и досягаем.

Мы нечестивцев на кострах сжигаем

За эти лжеученья и обман.

(Это про науку!)

Пословица гласит: жена своя и кров

Дороже всех на свете нам даров.

(имей свою семью)

Блуждает человек, пока в нем есть стремленья.

(профессионал всегда сомневается)

Ах, друг мой, молодость тебе нужна,

Когда ты падаешь в бою, слабея;

Когда спасти не может седина

И вешаются девочки на шею;

Когда на состязанье беговом

Ты должен первым добежать до цели;

Когда на шумном пире молодом

Ты ночь проводишь в танцах и веселье

Но руку в струны лиры запустить,

С которой неразлучен ты все время,

И не утратить изложенья нить

В тобой самим свободно взятой теме,

Как раз тут в пользу зрелые лета,

А изреченье, будто старец хилый

К концу впадает в детство, – клевета,

Но все мы дети до самой могилы.

(мудрость приходит с возрастом)

Дата добавления: 2015-08-28