Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

О. Марко скірка,чсвв. Ольштин (польща). 1991 Р.



о. МАРКО СКІРКА, ЧСВВ. Ольштин (Польща). 1991 р.

1 КОЗАК Дай Боже, добрий вечір,

Шановні господарі!

Прийміть нас на хвилину,

Подайте кусок хліба.

Ми йдемо за царями

До нового Владики,

Що десь родитись має,

Щоб радість всім звістити.

Не відаєте куди нам треба мандрувати

Щоб перед Ним голови схилити.

2 КОЗАК Горе нам, панове браття,

(вбігає) За нами тут женеться кат,

Цей, що спалив всю Україну,

Цей, що посіяв її кістками,

Те саме хоче зробити і з нами…

До зброї браття, бо біда!

1 КОЗАК Їх там багато?

2 КОЗАК Їх там сила!

1 КОЗАК А но, пішли ми десь убік,

Щоб перед ними заховатись

І до Дитяти принести

Свої поклони та благання

Від нашої славної України.

МОШКО Топрий фечір вамаздове!

Прийміть Мошка по коляді,

Можу дещо вам продати,

Можу дещо відкупити

З Мошком буде добре жити.

Я вам все тут зроблю цимес:

Буде вам горівка і мід,

Будете жити много літ

В радости, здоров’ї,

Тільки он скажіть мені

Чи десь тут не мандрували

Два гультяї козаки?

СУРА Мошку, Мошку, ходи тут

(вбігає) Наші діти в дома ждуть.

Вони татет виглядають,

А ти по світі гуляєш.

Принеси ти їм гостинець,

Принеси ти їм яйце

Хай радіють Іцик і Реве.

МОШКО Суре, Суре! Не реви,

Я працюю тут на гроші,

То ж не куплю я за воші

Подарунків дітвакам.

Боже! Боже! Ти скарав

Мене жінкою такою!

В неї розуму настільки,

Що у мене є гроша.

Ай вай, ай вай!

Щоб тут гроші так велись,

Як на шиї тії воші,

Я би був вже найбогатший!

Ой пожив би Мошку ти,

А з тобою дітваки.

СУРА Мошку, біда, військо йде

(дивиться Воно тебе любий мужу в двері)

Чисто з гроша обідре!

ВОЯК О, наш Мошко! Ти вже тут!

Скорий друже ти до служби.

А й жінку не лишаєш

Щоб не стратить її дружби.

Стань-но струнко, цар іде!

МОШКО Ай вай, ай вай, цар іде!

Що доброго він нам скаже?

ІРОД Кого бачив, що збагнув?

Де поділись три царі?

Де пропали волокити,

Запоріжські козаки?!

Раз же ми Січ руйнували,

Поруйнуємо ще раз!

Всім їм зоря засіяє,

Радістю покриє нас

П’ятикутна зоря слави

Кров’ю їх синів полита,

Оце радість на весь світ,

Оце гордість по всі віки!

(Чути коляду з-за дверей; входять пастирі)

ІРОД Що за чудо, що за диво…

А вас що тут привело?

1 ПАСТИР Три царі нам розповіли

Про зорю оцю святу,

Що звіщає нам Месію,

Що звіщає радість нам.

Бо це нам народився

Цар царів та Пан великий,

Йому йдемо поклін скласти,

Йому коляду несем.

Хай дарить усіх нас щастям,



Хай принесе мир усім.

МОШКО Що за зоря, що за казка?

Наш цар, оце зорі ласка,

Наш цар сяє на весь світ,

Він найкращий, наймудріший,

Він нам батько і месія,

Він нам сонце і надія,

Він нам хліб і ковбаса,

Він вллє щось до стакана,

Він просвітить увесь світ

З Кремля зорею своєю.

Вже всі зорі погасли,

Лиш його ніколи, ні… ура!

ІРОД От ти Мошку, гаразд слуга!

В нагороду – кабана!

МОШКО Кабана – жидові, ні!

Дайте радше по дукаті

І по чарочці пузатій.

1 ПАСТИР Не кожна зоря – вифлеємська,

Не кожна радість справжня є,

Нам вже набридла ваша пісня,

Нам тут потрібно щирий спів,

Що про Месію, Божого Сина,

В чиє то Ім’я нас хрестив

Колись наш князь Володимир!

2 ПАСТИР Його то зорі виглядаєм,

За нею тут примандрували,

Нам вже доволі тут брехні,

Кайдан на руках, на плечах

Та ваших батогів на спині!

1 ПАСТИР Сьогодні вже самі підем

Йому на службу, як Цареві,

Вже не лякаємося вас,

За нами правда, єдність, сила,

За нами прийщла Україна

Просити Божого Сина,

Щоб Він нам був і Цар і Пан.

Он, бачите, вже козаки,

За волю стали всі,

А нумо звідси, гадюки,

Доволі кривди та біди!

ІРОД Що за диво? Що за право?

(до Мошка) Хто дозволив на сваволю,

Хто дав їм почути волю?!

Вбити тут же оце все!

МОШКО Війська царю не стає,

Майже всі вже повтікали!

ІРОД О до біса, біда, годі!

Нема нікого в пригоді!

ЧОРТ Не кінець, я тут при тобі

Розберемось з ними вже.

Заведемо тут порядок,

Зробимо його тим ладом,

Що уб’ємо Месію.

Він малий, ще немовля

Щоб Його десь не згубити

Треба всіх дітей убити!

ІРОД А не краще буде голод?

Він вже раз їх тут побив!

ЧОРТ Добрий меч у сильній руці,

Зробить скоро та блискуче.

Буде нам з Дитям спокій,

Кажу: голови здійми!

ІРОД Лейтенант! Скоро тут до мене!

Всіх дітей повбивай

До двох років. Біс його знає

Скільки йому зараз літ.

Хай потоне в морі крові

От буде кінець Христові

Доки тут ще не прийшли

Всі козацькі табори,

Бо тоді буде біда,

Не побідимо Христа!

(Коляда "Сумний Святий Вечір")

СМЕРТЬ Ось уже і по роботі!

Як я люблю тебе царю,

Скільки радості мені

Завдали твої накази.

Я трудилась без упину,

Пройшла цілу Україну,

Вбила старих й діточок,

Працювала мечем, списом,

Крісом, голодом, пістолем,

Працювала Соловками,

Сибірами, таборами,

Працювала і вогнем,

І також Чорнобилем!

Але вже нема доволі

Того співробітництва

Підеш царю он зі мною

До самого пекла.

ЧОРТ Сестро Смерте, не спіши,

Він і так у наших руках,

Хай уб’є він ще Месію,

А тоді буде розпука.

От біду тоді посіє

І буде кінець Месії.

СМЕРТЬ Годі з ним нам тут баритись,

Скільки можна йому жити,

Берем його до себе.

От, кінець твоєї слави,

Геть у пекло, геть до біса!

Вже не буть тобі живому

Така кожна доля злого.

(Коляда "Бог предвічний")

1 КОЗАК Били, били, та й не вбили,

Месії ж і не вловили.

Він нам радість і надія,

Всім родився нам Месія.

Христос рождається!

2 КОЗАК Йому всі до ніг кланяймось,

Йому поклін всі віддаймо.

Хай нам всім вовік ясніє,

Його сонце променіє

Україні на прозріння,

Нам усім благовоління

Та на щастя і здоров’я

Всім на добро творіння.

Христос рождається!

МОШКО Я є Жид,

Я дармо працювати не привик,

Мені треба тут платити,

Всі комоди спорожнити,

Бо якщо не дасте

Впаде Мошко в таку лють,

Що всі жиди тут збіжуть,

А тоді вам горе буде,

Ну давайте скоро люде!

Ковбасу, м’ясо і сало,

Хліб, борошно і крупи,

Пляшку меду і сивухи,

Грошей трішки у кишеню,

Та ще декілька у жменю.

Хай вам сіється, родиться,

Хай вас щастя не минає,

Хай здоров’я всім скріпляє,

Хай діти ростуть на славу, на радість,

Бо ваш Мошко буде худ,

Коли йому знов за рік

Ніхто не дасть все як слід.

Христос рождається!

1 ПАСТИР Дай Боже цьому дому

Великі врожаї,

Пшениці як гаї,

Жита повні корита,

Ячмені по кишені,

Повні пригорщі грошей,

Телят, корів та свиней,

Всіх достатків

Та добрі гадки.

Христос рождається!

2 ПАСТИР Віншуємо вас миром Божим,

Щоб цей рік для вас був гожий,

Аби в радості, здоров’ї

Нести свої дари Христові,

Щиру віру, силу духу,

Радість, щастя, всім утіху,

Щоб вас все лихо минало,

А в хаті добро витало.

Дай вам Боже з Різдвом

Життя сповнене добром,

Ласкою, багаттям в Бога,

Хай від вашого порога

Простягне щаслива путь,

Для усіх, що тут збіжуть,

Для всіх, що в шляху, у дорозі,

Що тремтять десь у тривозі,

Кому доля нелегка,

Хай мандрує до Христа.

Він дасть мир кожній людині,

Щастя й долю Україні.

Христос рождається.


Дата добавления: 2015-08-28; просмотров: 54 | Нарушение авторских прав




<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>
(поезд + автобус – без ночных переездов) | 1. Місце Польщі в загальноєвропейському економічному просторі

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.022 сек.)