на участие в фестивале ретроавтомобилей Золотая тень Кёнигсберга-2015

Заявка-анкета на участие в фестивале ретроавтомобилей "Золотая тень Кёнигсберга-2015"		Application form for joining the festival of historical vehicles “Golden Shadow of Königsberg-2015”
Место проведения фестиваля: Калининград, Россия Дата проведения: 29-31 мая 2015 г. (пятница, суббота, воскресенье)	Venue: Kaliningrad, Russia Days of running: May 29-31 2015 (Friday, Saturday, Sunday)
Заполненную анкету просим выслать по электронной почте: [e-mail] Пожалуйста, дополнительно вышлите: - фотографию автомобиля (для оформления буклетов и флаеров); - фотографию участника (как на документы).	When filled in the given form, please e-mail it to: [e-mail] Please attach to the same e-mail: - a photo of the vehicle (for booklet issuance); - a personal documentary photo (for badge issuance).

Данные участника / Participant person:

1. Фамилия, имя / Name, first name:

2. Профессия / Occupation:

3. Домашний адрес / Home address:

4. Телефон / Telephone:

5. E-mail:

Данные автомобиля / Participant vehicle

6. Марка / Brand name:

7. Модель / Model:

8. Год выпуска / Model year:

9. Параметры двигателя / Engine specs:

- число цилиндров / number of cylinders:

- рабочий объём, л / displacement in litres:

- мощность, л.с. / capacity in HP:

10. Регистрационный номер / vehicle registration plate:

Общие данные / General info

11. Награды на фестивалях и конкурсах, полученные автомобилем и его владельцем / Awards granted the mentioned person and vehicle at festivals, car shows etc.:

12. С какого года владеете автомобилем / Owning the mentioned vehicle since _____ (year):

13. В каком клубе ретроавтомобилей состоите (город, название) / What club of historical vehicles do you attend (club name and location):

14. Предполагаемое количество человек в экипаже (кроме водителя) / Assumed number of additional participants in the crew (except driver / owner):

Дата заполнения заявки / Date of application:

Подпись участника / Signature

Дата добавления: 2015-08-27