Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Туристическая энциклопедия (маршруты по СНГ) 419 страница



</tr>

<tr>

<td>Консульский отдел</td>

<td>(351-01)846 2623</td>

</tr>

<tr>

<td><b>Финляндия</b></td>

</tr>

<tr>

<td>Посольство в Хельсинки</td>

<td>(358-09)661 876, 661 877</td>

</tr>

<tr>

<td>Консульский отдел</td>

<td>(358-09)661 449, 607 050</td>

</tr>

<tr>

<td>Генеральное консульство в Турку</td>

<td>(358-021)346 441</td>

</tr>

<tr>

<td>Консульство в Мариенхамне</td>

<td>(358-028)928 11524</td>

</tr>

<tr>

<td><b>Франция</b></td>

</tr>

<tr>

<td>Посольство в Париже</td>

<td>(33-01)4504 0550</td>

</tr>

<tr>

<td>Консульский отдел</td>

<td>(33-01)4764 4547,<br>4763 4547, 4505 0501</td>

</tr>

<tr>

<td>Генеральное консульство в Марселе</td>

<td>(33-091)771 525</td>

</tr>

<tr>

<td>Генеральное консульство в Страсбуре</td>

<td>(33-03)8836 7315, 8824 2015</td>

</tr>

<tr>

<td><b>Швейцария</b></td>

</tr>

<tr>

<td>Посольство в Берне</td>

<td>(41-031)352 6192</td>

</tr>

<tr>

<td>Консульский отдел</td>

<td>(41-031) 352 0566</td>

</tr>

<tr>

<td>Генеральное консульство в Женеве</td>

<td>(41-022)734 9083, 734 7955</td>

</tr>

<tr>

<td><b>Швеция</b></td>

</tr>

<tr>

<td>Посольство в Стокгольме</td>

<td>(46-08)310 440, 310 441</td>

</tr>

<tr>

<td>Консульский отдел</td>

<td>(46-08)310 442</td>

</tr>

<tr>

<td>Генеральное консульство в Гетеборге</td>

<td>(46-031)408 900, 408 084</td>

</tr>

</table>

 

Адреса посольств в Москве

<table border=1 CELLPADDING="3">

<tr><td><a name="a">Австралии</a></td><td>Кропоткинский пер., 13</td><td width=100> т.956-6070</td></tr>

<tr><td>Австрии</td><td>Староконюшенный пер., 1</td><td> т.201-7317</td></tr>

<tr><td>Азербайджана</td><td>ул.Станиславского, 16</td><td> т.225-1649</td></tr>

<tr><td>Албании</td><td>Мытная ул., 3, кв.23-25</td><td> т.230-7875</td></tr>

<tr><td>Алжира</td><td>Крапивенский пер., 1а</td><td> т.200-6642</td></tr>

<tr><td>Анголы</td><td>ул.Улофа Пальме, 6</td><td> т.143-6324</td></tr>

<tr><td>Аргентины</td><td>ул.Сад.-Триумфальная, 4/10</td><td> т.259-2325</td></tr>

<tr><td>Армении</td><td>Армянский пер., 2</td><td> т.924-1269</td></tr>

<tr><td>Афганистана</td><td>Сверчков пер., 3/2</td><td> т.928-5544</td></tr>

<tr><td><a name="b">Бангладеш</a></td><td>Земледельческий пер., 6</td><td> т.246-7900</td></tr>

<tr><td>Бахрейна</td><td>Мытная ул., 3, кв.18</td><td> т.230-0013</td></tr>



<tr><td>Беларуси</td><td>ул.Маросейка, 17/6</td><td> т.924-7031</td></tr>

<tr><td>Бельгии</td><td>ул.М.Молчановка, 7</td><td> т.203-0531</td></tr>

<tr><td>Бенина</td><td>Успенский пер., 4а</td><td> т.259-2360</td></tr>

<tr><td>Болгарии</td><td>Мосфильмовская ул., 66</td><td> т.147-9000</td></tr>

<tr><td>Боливии</td><td>Лопухинский пер., 5</td><td> т.201-2508</td></tr>

<tr><td>Бразилии</td><td>ул. Герцена, 54</td><td> т.255-4022</td></tr>

<tr><td>Буркина-Фасо</td><td>Мещанская ул., 17</td><td> т.971-0620</td></tr>

<tr><td>Бурунди</td><td>Успенский пер., 7</td><td> т.259-7200</td></tr>

<tr><td><a name="v">Ватикана</a></td><td>Мытная ул., 3, кв.25-31</td><td> т.230-7460</td></tr>

<tr><td>Великобритании</td><td>Софийская наб., 14</td><td> т.231-8511</td></tr>

<tr><td>Венгрии</td><td>Мосфильмовская ул., 62</td><td> т.148-8611</td></tr>

<tr><td>Венесуэлы</td><td>ул.Ермоловой, 13/15</td><td> т.259-9621</td></tr>

<tr><td>Вьетнама</td><td>Б. Пироговская ул., 13</td><td> т.245-1092</td></tr>

<tr><td><a name="g">Габона</a></td><td>ул.Веснина, 16</td><td> т.241-0080</td></tr>

<tr><td>Гайаны</td><td>Ленинский пр., 148, кв.112</td><td> т.433-4433</td></tr>

<tr><td>Ганы</td><td>Скатертный пер., 14</td><td> т.202-1870</td></tr>

<tr><td>Гвинеи</td><td>Померанцев пер., 6</td><td> т.201-3601</td></tr>

<tr><td>Гвинеи-Биссау</td><td>ул.Б.Ордынка, 35</td><td> т.231-7928</td></tr>

<tr><td>Германии</td><td>Мосфильмовская ул., 56</td><td> т.147-9001</td></tr>

<tr><td>Греции</td><td>ул. Станиславского, 4</td><td> т.255-2274</td></tr>

<tr><td>Грузии</td><td>ул.Палиашвили, 6</td><td> т.251-2136</td></tr>

<tr><td><a name="d">Дании</a></td><td>пер. Островского, 9</td><td> т.201-7860</td></tr>

<tr><td><a name="e">Египта</a></td><td>Скатертный пер., 25</td><td> т.251-6283</td></tr>

<tr><td><a name="z">Заира</a></td><td>пер. Островского, 10</td><td> т.201-7673</td></tr>

<tr><td>Замбии</td><td>пр-т Мира, 52а</td><td> т.288-5501</td></tr>

<tr><td>Зимбабве</td><td>Серпов пер., 6</td><td> т.248-4367</td></tr>

<tr><td><a name="i">Израиля</a></td><td>ул. Большая Ордынка, 56</td><td> т.238-1346</td></tr>

<tr><td>Индии</td><td>ул. Воронцово Поле, 6-8</td><td> т.257-0820</td></tr>

<tr><td>Индонезиии</td><td>Новокузнецкая ул.,12</td><td> т.231-9549</td></tr>

<tr><td>Иордании</td><td>пер. Садовских, 3</td><td> т.259-9564</td></tr>

<tr><td>Ирака</td><td>Погодинская ул., 12</td><td> т.246-5506</td></tr>

<tr><td>Ирана</td><td>Покровский б-р, 7</td><td> т.227-5788</td></tr>

<tr><td>Ирландии</td><td>Грохольский пер., 5</td><td> т.288-4101</td></tr>

<tr><td>Исландии</td><td>Хлебный пер., 28</td><td> т.255-4742</td></tr>

<tr><td>Испании</td><td>ул. Герцена, 55/8</td><td> т.202-7772</td></tr>

<tr><td>Италии</td><td>ул. Веснина, 5</td><td> т.241-1533</td></tr>

<tr><td><a name="ji">Йемена</a></td><td>2-й Неопалимовский пер., 6</td><td> т.246-1814</td></tr>

<tr><td><a name="k">Кабо-Верде</a></td><td>Б. Спасская ул., 9</td><td> т.208-0856</td></tr>

<tr><td>Казахстана</td><td>Чистопрудный б-р, 3а</td><td> т.208-9852</td></tr>

<tr><td>Камбоджи</td><td>Староконюшный пер., 16</td><td> т.201-4736</td></tr>

<tr><td>Камеруна</td><td>Поварская ул., 40</td><td> т.255-6549</td></tr>

<tr><td>Канады</td><td>Староконюшенный пер., 23</td><td> т.241-5882</td></tr>

<tr><td>Катара</td><td>ул.Коровий Вал,7,кв.197-198</td><td> т.230-1577</td></tr>

<tr><td>Кении</td><td>ул.Б.Ордынка, 70</td><td> т.237-3462</td></tr>

<tr><td>Кипра</td><td>ул.Герцена, 51</td><td> т.255-2154</td></tr>

<tr><td>Китая</td><td>ул.Дружбы, 6</td><td> т.143-1540</td></tr>

<tr><td>Колумбии</td><td>ул.Бурденко, 20</td><td> т.248-3042</td></tr>

<tr><td>Конго</td><td>Кропоткинский пер., 12</td><td> т.246-0234</td></tr>

<tr><td>Коста-Рики</td><td>Рублевское ш., 26, к.1, кв.23</td><td> т.415-4042</td></tr>

<tr><td>Кот-Д'Ивуар</td><td>Молочный пер.,9/14</td><td> т.201-2400</td></tr>

<tr><td>Кубы</td><td>Мосфильмовская ул.,40</td><td> т.147-4312</td></tr>

<tr><td>Кувейта</td><td>3-й Неопалимовский пер.,13/5</td><td> т.248-5501</td></tr>

<tr><td>Кыргызстана</td><td>ул. Б.Ордынка, 64</td><td> т.237-4882</td></tr>

<tr><td><a name="l">Лаоса</a></td><td>ул. Б Ордынка, 18/1</td><td> т.231-2862</td></tr>

<tr><td>Латвии</td><td>ул.Чаплыгина, 3</td><td> т.925-2707</td></tr>

<tr><td>Ливана</td><td>Садовая-Самотечная ул., 14</td><td> т.200-0022</td></tr>

<tr><td>Ливии</td><td>Мосфильмовская ул., 38</td><td> т.143-0354</td></tr>

<tr><td>Литвы</td><td>Борисоглебский пер., 10</td><td> т.251-2643</td></tr>

<tr><td>Люксембурга</td><td>Хрущевский пер., 3</td><td> т.202-2171</td></tr>

<tr><td><a name="m">Мавритании</a></td><td>ул.Б.Ордынка, 66</td><td> т.237-3792</td></tr>

<tr><td>Мадагаскара</td><td>Курсовой пер., 5</td><td> т.255-0214</td></tr>

<tr><td>Малайзии</td><td>Мосфильмовская ул., 55</td><td> т.147-1514</td></tr>

<tr><td>Мали</td><td>Новокузнецкая ул., 11</td><td> т.231-0655</td></tr>

<tr><td>Мальты</td><td>ул.Коровий Вал, 7, кв.219</td><td> т.237-1939</td></tr>

<tr><td>Марокко</td><td>пер.Островского Н.А., 8</td><td> т.201-7395</td></tr>

<tr><td>Мексики</td><td>ул.Щукина, 4</td><td> т.201-4848</td></tr>

<tr><td>Мозамбика</td><td>ул.Гиляровского, 20</td><td> т.284-4007</td></tr>

<tr><td>Молдовы</td><td>ул.Кузнецкий Мост, 18</td><td> т.928-5405</td></tr>

<tr><td>Монголии</td><td>Борисоглебский пер., 11</td><td> т.255-6792</td></tr>

<tr><td>Мьянмы</td><td>ул. Герцена, 41</td><td> т.251-0534</td></tr>

<tr><td><a name="n">Намибии</a></td><td>2-й Казачий пер., 7</td><td> т.230-0113</td></tr>

<tr><td>Непала</td><td>2 Неопалимовский пер., 14/7</td><td> т.244-0215</td></tr>

<tr><td>Нигера</td><td>Курсовой пер., 7/31</td><td> т.255-0101</td></tr>

<tr><td>Нигерии</td><td>ул.Качалова, 13</td><td> т.255-3783</td></tr>

<tr><td>Нидерландов</td><td>Калашный пер., 6</td><td> т.251-2599</td></tr>

<tr><td>Никарагуа</td><td>Мосфильмовская ул., 55, к.1</td><td> т.147-1160</td></tr>

<tr><td>Новой-Зеландии</td><td>Поварская ул., 44</td><td> т.255-3485</td></tr>

<tr><td>Норвегии</td><td>Поварская ул., 7</td><td> т.255-3872</td></tr>

<tr><td><a name="o">О А Э</a></td><td>ул. Улофа Пальме, 4</td><td> т.147-6286</td></tr>

<tr><td>Омана</td><td>ул.Воронцово Поле, 6</td><td> т.928-6418</td></tr>

<tr><td><a name="p">Пакистана</a></td><td>Садовая-Кудринская ул., 17</td><td> т.255-3991</td></tr>

<tr><td>Палестины</td><td>Кропоткинский пер., 26</td><td> т.201-4340</td></tr>

<tr><td>Перу</td><td>Смоленский б-р, 22/14</td><td> т.248-7738</td></tr>

<tr><td>Польши</td><td>ул.Климашкина, 4</td><td> т.255-0017</td></tr>

<tr><td>Португалии</td><td>Грохольский пер., 3</td><td> т.230-2435</td></tr>

<tr><td><a name="r">Руанды</a></td><td>ул.Б.Ордынка, 72</td><td> т.237-4626</td></tr>

<tr><td>Румынии</td><td>Мосфильмовская ул., 64</td><td> т.143-0424</td></tr>

<tr><td><a name="s">Саудовской-Аравии</a></td><td>2-й Неопалимовский пер., 4</td><td> т.245-2310</td></tr>

<tr><td>Северной-Кореи (КНДР)</td><td>ул.Мосфильмовская, 72</td><td> т.143-6249</td></tr>

<tr><td>Сенегала</td><td>Донская ул., 12</td><td> т.236-2040</td></tr>

<tr><td>Сингапура</td><td>пер.Воеводина, 5</td><td> т.241-3702</td></tr>

<tr><td>Сирии</td><td>Мансуровский пер., 4</td><td> т.203-1521</td></tr>

<tr><td>Словакии</td><td>ул.Юлиуса Фучика, 17</td><td> т.255-8403</td></tr>

<tr><td>Словении</td><td>Грузинский пер., 3, кв. 39</td><td> т.254-0587</td></tr>

<tr><td>США</td><td>Новинский б-р, 19/23</td><td> т.252-2451,<br> 252-24-59</td></tr>

<tr><td>Сомали</td><td>Спасопесковская пл., 8</td><td> т.241-8624</td></tr>

<tr><td>Судана</td><td>Поварская ул., 9</td><td> т.255-3993</td></tr>

<tr><td>Сьерра-Леоне</td><td>ул.Палиашвили, 4</td><td> т.203-6200</td></tr><tr><td><a name="t">Таджикистана</a></td><td>Скатертный пер., 6</td><td> т.255-6102</td></tr>

<tr><td>Таиланда</td><td>Еропкинский пер., 3</td><td> т.201-4893</td></tr>

<tr><td>Танзании</td><td>Пятницкая ул., 33</td><td> т.231-8146</td></tr>

<tr><td>Того</td><td>Гранатный пер., 1</td><td> т.255-6599</td></tr>

<tr><td>Туниса</td><td>ул.Качалова, 28/1</td><td> т.251-2858</td></tr>

<tr><td>Туркменистана</td><td>пер.Аксакова, 22</td><td> т.251-6636</td></tr>

<tr><td>Турции</td><td>Вадковский пер., 7/37</td><td> т.972-6500</td></tr>

<tr><td><a name="u">Уганды</a></td><td>пер.Садовских, 5</td><td> т.251-0060</td></tr>

<tr><td>Узбекистана</td><td>Погорельский пер., 12</td><td> т.230-0076</td></tr>

<tr><td>Украины</td><td>ул.Станиславского, 18</td><td> т.225-2804</td></tr>

<tr><td>Уругвая</td><td>Ломоносовский пр-т, 38</td><td> т.143-0401</td></tr>

<tr><td><a name="f">Филиппин</a></td><td>Карманицкий пер., 6</td><td> т.241-0563</td></tr>

<tr><td>Финляндии</td><td>Кропоткинский пер., 15/17</td><td> т.246-4027</td></tr>

<tr><td>Франции</td><td>ул.Б.Якиманка, 45</td><td> т.236-0003</td></tr>

<tr><td><a name="h">Хорватии</a></td><td>Краснопресненская наб., 12, оф.701</td><td> т.253-1254</td></tr>

<tr><td><a name="ts">Ц А Р</a></td><td>26 Бакинских Комиссаров ул., 9</td><td> т.434-4520</td></tr>

<tr><td><a name="ch">Чад</a></td><td>Рублевское ш., 26/1, кв. 20-21</td><td> т.415-4139</td></tr>

<tr><td>Чехии</td><td>ул.Юлиуса Фучика,12/14</td><td> т.251-0540</td></tr>

<tr><td>Чили</td><td>ул.Юности, 11, стр. 1</td><td> т.373-9176</td></tr>

<tr><td><a name="sh">Швейцарии</a></td><td>пер.Стопани 2/5</td><td> т.925-5322</td></tr>

<tr><td>Швеции</td><td>Мосфильмовская ул.,60</td><td> т.147-9009</td></tr>

<tr><td>Шри-Ланки</td><td>ул.Щепкина, 24 [712]</td><td> т.288-1651</td></tr>

<tr><td><a name="je">Эквадора</a></td><td>Гороховский пер.,12</td><td> т.261-5544</td></tr>

<tr><td>Экват.-Гвинеи</td><td>Кутузовский просп., 7/4, к.5, кв.37</td><td> т.243-9611</td></tr>

<tr><td>Эстонии</td><td>Собиновский пер., 5</td><td> т.255-5513</td></tr>

<tr><td>Эфиопии</td><td>Орлово-Давыдовский пер.,6</td><td> т.280-1616</td></tr>

<tr><td><a name="ju">Югославии</a></td><td>Мосфильмовская ул., 46</td><td> т.147-4106</td></tr>

<tr><td>Южной-Кореи</td><td>ул.Спиридоновка, 14</td><td> т.203-8018</td></tr>

<tr><td><a name="ja">Ямайки</a></td><td>ул.Коровий Вал, 7, кв.70-71</td><td> т.237-2320</td></tr>

<tr><td>Японии</td><td>Калашный пер., 12</td><td> т.251-8500</td></tr>

 

</table>

 

Безвизовые страны

 

<h2>Перечень стран, которые российские туристы могут

посещать без въездных виз:</h2>

<ul>

<li>Албания

<li>Аргентина

<li>о.Аруба (до 14 дней)

<li>Антильские о-ва /влад.Нидерландов/

<li>Барбадос (до 28 дней)

<li>Бахрейн

<li>Бразилия

<li>Венесуэла

<li>Вьетнам

<li>Доминиканская республика

<li>Иран, остров Киш

<li>Камбоджа

<li>Катар

<li>Кения

<li>Кипр (до 90 дней)

<li>КНДР

<li>Колумбия (до 180 дней)

<li>Коморские острова

<li>Лаос

<li>Ливан

<li>Малайзия (до 7 дней)

<li>Мальдивы (до 30 суток)

<li>Мальта

<li>Пакистан

<li>Румыния

<li>Сейшельские острова

<li>Эквадор (до 3 месяцев)

</ul>

<h2>Въезд осуществляется без виз, но при наличии

приглашающего документа турфирмы (ваучера):</h2>

<ul>

<li>Болгария

<li>Бурунди

<li>Венгрия

<li>Египет

<li>Куба

<li>Монголия

<li>Маврикий (до 14 дней)

<li>Македония

<li>Намибия

<li>Непал

<li>ОАЭ

<li>Польша

<li>Сирия

<li>Словакия

<li>Словения

<li>Таиланд

<li>Турция

<li>Хорватия

<li>Чехия

<li>Шри Ланка (до 30 дней)

<li>Югославия

</ul>

<p>У нас в соответствии с Федеральным законом "О порядке выезда

из РФ и въезда в РФ" (статья 6) контроль за

наличием виз на въезд в иностранное государство

является теперь обязанностью транспортной компании

(перевозчика пассажира), а не пограничных войск, как

было ранее.</p>

<p>Учтите, что виза хотя и является основным документом

для посещения другого государства, но она не

гарантирует, что Вас в него пустят. Окончательное решение о въезде будет принято лишь

соответсвующими властями на границе посещаемого

государства.</p>

<p>Необходимо иметь в виду, что все больше государств

требуют от възжающих к ним иностранных туристов иметь

при себе финансовые средства, достаточные для

нормальной поездки и питания, а зачастую и обратный

билет.</p>

 

<pre>

===============================================================

FILE: us-embassy-30dec1994.txt

Новый визовый режим в посольстве США

 

<a href=http://www.cs.umd.edu/~cema/Text/us-embassy-30dec1994.koi8>

Документ расположен на Home page Симона Хавкина</a>

 

[Перевод С. Хавкина: Simon Hawkin, cema@cs.umd.edu]

[Оригинал опубликован в электронной группе новостей soc.culture.soviet]

[2 января 1995 года, статья APC&63'0'7c2b1d4'25f@glas.apc.org]

[Автор Andre Goodfriend: agoodfriend@glas.apc.org]

[ЗАМЕЧАНИЕ. Речь в тексте идет о визах типа B:

 

Нижеследующий текст подготовлен американским посольством в

Москве в пятницу, 30 декабря 1994 года.

 

НОВЫЙ ВИЗОВЫЙ РЕЖИМ ПРЕДПОЛАГАЕТ МЕНЬШЕ ПОСЕЩЕНИЙ

АМЕРИКАНСКОГО ПОСОЛЬСТВА РОССИЙСКИМИ ПУТЕШЕСТВЕННИКАМИ.

 

Начиная со среды, 4 января 1995 года, все посольства и

консульства США во всем мире начнут выдавать гражданам

Российской Федерации туристические и деловые визы, годные в

течение 3 лет на неограниченное количество въездов в США. Те,

кто не желают получать многократную трехгодичную визу, могут

предпочесть получить визу, годную на три поездки в течение

одного года.

 

Плата за трехгодичную многократную визу будет та же, что и за

нынешнюю одногодичную многократную визу: $120.00 или рублевый

эквивалент. Плата за одногодичную трехкратную визу: $60.00 или

рублевый эквивалент. Это в дополнение к невозвращаемой сумме в

$20.00, которую требуется уплатить перед подачей документов на

визу. Однократные визы больше выдаваться не будут.

 

Уменьшая частоту, с которой российским гражданам, желающим

въехать в США, требуется обращаться за визой, правительство

Соединенных Штатов надеется уменьшить также и неудобства,

связанные с процессом получения визы в целом. Мы надеемся, что

Российская Федерация одобрит аналогичный либерализованный

визовый режим для американских граждан, обращающихся за визой в

Россию. Обычная американская практика в отношении выдачи виз

основана на взаимности.

 

Чтобы облегчить процесс обращения за визой, в дополнение к

трехгодичной многократной визе, посольство предлагает следующие

услуги:

 

"Экспресс-обслуживание" [express service] -- для лиц старше 60

лет, лиц со взрослыми непосредственными родственниками --

гражданами США, студентов, посетителей по обмену [exchange

visitors], которые возвращаются в США по той же программе, или

лиц, уже совершивших два коротких визита в США.

 

"Групповое окно" [group window] -- для групп из пяти и более

человек, едущих в США с нетуристическими целями, такими как

деловые семинары, образование по обмену, или спортивные

соревнования.

 

Программа Иностранного Коммерческого Сервиса [Foreign Commercial

Service] -- для представителей американского бизнеса, живущих в

России и желающих подать заявление от имени лиц, приглашенных в

США их компанией с деловой целью.

 

Услуги трансагенства [travel agency service] -- для российских

бизнесменов, подающих заявки через определенных трансагентов.

 

Информацию об этих ускоренных процедурах можно получить в окне

выдачи [receptionist window] консульской секции, расположенном

под американским флагом на Новинском бульваре, дом 19/23.

 

----------------------------------------------------------------

Комментарий:

 

Здесь говорится о визах класса B (деловой B-1 и туристической

B-2). Многолетние многократные визы для других типов путешествий

пока не предусмотрены.

===============================================================

FILE: us-embassy-27feb1995.txt

<a href=http://www.cs.umd.edu/~cema/Text/us-embassy-27feb1995.txt>

Документ расположен на Home page Симона Хавкина</a>

 

[Перевод С. Хавкина: Симон Хавкин, cema@cs.umd.edu ]

[Переводчик не связан с авторами исходного текста ]

[и не несет ответственности за его содержание. ]

[Да и за качество перевода, пожалуй, тоже. ]

[Оригинал опубликован в электронной группе новостей soc.culture.sowiet]

[27 февраля 1995 года, статья 365900004@glas.apc.org]

[Автор Andre Goodfriend: agoodfriend@glas.apc.org ]

 

Посольство США в Москве обновило свою справочную брошюру о

процедурах обращения за неиммиграционной визой.

 

Получение неиммиграционной визы в московском посольстве.

 

Добро пожаловать в секцию неиммиграционных виз американского

посольства. Мы подготовили эту брошюру, чтобы облегчить Вам


Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 30 | Нарушение авторских прав







mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.06 сек.)







<== предыдущая лекция | следующая лекция ==>