Unit 7 at the restaurant

Unit 5 checking in

Luggage - багаж

A porter - портье

How can I help you? /what can I do for you? – чем помочь? / я могу сделать что-нибудь для вас?

Do you have a reservation? – у вас есть бронь?

I’ll check the availability… - я проверю наличие

Is it just for tonight? – только на сегодня?

Could I have your passport / address/ telephone, please? – не могли бы вы дать свой паспорт / адрес / телефон пожалуйста

Can I see you passport, please? – могу я взглянуть на ваш паспорт?

Do you have any form of identification, please? – у вас есть какое-нибудь удостоверение личности?

Driving license will do – водительские удостоверение подойдёт

Do you have any preferences? – у вас есть какие-нибудь пожелания?

Would you like a room with a shower or bath? /with a sea view? – вы хотите номер с ванной или душем?/с видом на море?

Do you mind a view from the window? – вам всё равно какой вид из окна?

Will you fill in this form, please? – заполните этот бланк пожалуйста

Could you sign, please? – вы не могли бы расписаться здесь?

Your signature here, please? – вашу подпись пожалуйста

Your room number is… - ваша комната номер

Here is your key – вот ваш ключ

Unit 6 apologizing

What a pity! – какая жалость

Never mind – ничего страшного

I wonder if it is possible to… - интересно, возможно ли…

I’m afraid I don’t know… - боюсь я не знаю

I’m not quite sure – я не совсем уверен

I’m sorry, but I really don’t know – извините но я действительно не знаю

Just one moment, please. I’ll ask the manager – одну минуту пожалуйста я спрошу у менеджера

I’m sorry about that, madam… - сожалею об этом мадам

I’m sorry, we are fully booked – простите но все места полностью забронированы

I’m afraid we haven’t any… left – к сожалению но у нас ничего не осталось

Unfortunately, we have nothing left – к сожалению у нас ничего не осталось

I’m really very sorry but we are closed on Monday – мне действительно очень жаль, но мы закрыты в понедельник

There is no answer – нет ответа

Unit 7 at the restaurant

Are you ready to order? – вы готовы сделать заказ

What would you like to begin with? /what would you like as a starter? – с чего бы вы хотели начать

Here is the menu and the wine list – вот меню и карта вин

Would you like an aperitif while you are looking at the menu? – вы хотите апператив пока просматриваете меню

Shall I put ice /lemon into your whisky? – положить лёд/ лимон в виски?

What can I get you? – что вам принести?

Could I have a glass / a bottle / a carafe of wine, please? – не могли бы вы принести фужер/ бутылку/ графин вина?

I’ll show you to your table – я провожу вас к вашему столику

Beverages - напитки

White coffee – кофе с молоком

Strong / weak tea – крепко/ слабозаваренный чай

Still / fizzy mineral water – негазированная/ газированная минеральная вода

Bottled / canned / draught beer – бутылочное/ баночное/ разливное пиво

Lager/ bitter beer – светлое/ тёмное пиво

Spirits – крепкие напитки

Table / fortified wine – столовые/ креплёные вина

(semi)dry / sweet – (полу)сухое/ сладкое

Sparkling wine – игристое вино

To please – доставлять удовольствие, угодить

Full bodied wine - полнотелое вино

Variety - разнообразие

Дата добавления: 2015-11-04