Суши у Майкла

Майкл почти никогда не уставал и всегда был готов к приему пищи по ночам, когда не мог спать. Так что мы, тормозя и газуя, вернулись обратно в главный дом и прошли через черный ход в кухню. Я достал из холодильника поднос с суши и поставил его перед нами на барную стойку. Когда я говорю «из холодильника», люди, вероятно, воображают себе холодильник вроде того, что у них дома. Но, как и все у Майкла, его холодильник был совсем не похож на обычный. Он имел пять стеклянных дверей и занимал в кухне целую стену. В нем содержался полный ассортимент прохладительных напитков, и каждый тип напитка – сок, вода, газировка – занимал по целой полке. На самом деле, для подноса с суши там даже не оставалось места – его ставили поверх банок с газировкой.

Майкл выбрал себе яблочный сок, а я взял Perrier. Как я уже упоминал, при мне Майкл никогда не пил алкогольные напитки и никогда не употреблял бранные выражения. За ужином он взял в руку «эби» (суши с креветкой) и спросил:

– Барни, а это правда, что у креветок по спине проходит тонкая полоска… – он замялся, подбирая слово: – …помета? – И провел пальцем по креветке.

Я рассмеялся вслух, и Майкл тоже усмехнулся. Видно было, что он колеблется, не решаясь ее съесть. Я сказал:

– Да, очень даже правда, Майкл. Но твои повара милостиво удалили эту полоску, прежде чем положить креветку на рис. Не волнуйся, есть ее вполне безопасно.

После этого мы вернулись в его комнату и решили посмотреть, что находится внутри больших коробок, которые прибыли в предыдущий день. Вдоль стены в коридоре их было выставлено штук десять – все разных размеров. Оказалось, что в них книги, которые Майкл заказал по каталогу (он обожал книги). Пока Майкл распаковывал одну коробку, а я другую, он рассказал мне, что всегда мечтал о большой библиотеке, полной любимых книг – а таковых у него было много.

Из одной коробки я вытащил большую книгу в твердом переплете об архитектуре и искусстве в стиле барокко рококо. Так как это был наш общий интерес, мы специально отыскали в стопках книг именно ее. Усевшись в спальне Майкла, мы начали рассматривать книгу постранично. Многие фотографии изображали места, в которых Майкл лично бывал.

– Кажется, здесь где-то должен быть рисунок изумительных кованых ворот, – сказал Майкл. Перевернув еще несколько страниц, он воскликнул: – Вот они! – и указал на изображение ворот, которые, без сомнения, являли собой настоящее произведение искусства. Как и ворота Неверленда, они были частично позолочены. Майкл сказал:

– Я собираюсь воспроизвести их на месте входных ворот, у озера. Сниму те, что там сейчас, и закажу копии этих.

Он знал в точности, кто изготовил эти ворота и где они находились. Он даже, как выяснилось, пытался их купить.

– Я пробовал их выкупить как-то много лет назад, – поделился Майкл, – но они не продавались ни за какую цену. Я знаю наверняка, потому что предлагал за них много.

Те, кому интересно, могут погуглить «Place Stanislas Wrought Iron Railings». Ворота находятся в городке Нанси во Франции, и именно они послужили вдохновением для обложки этой книги.

Однажды вечером мы с женой сидели в библиотеке Майкла, и жена листала ту книгу об архитектуре. Майкл сказал:

– Крис, я спрошу вас кое о чем, но вы должны ответить «да».

Он часто так делал, и это означало, что он хотел подарить или показать тебе что-то, что, он знал, тебе понравится.

– О чем? – спросила жена.

– Нет, вы не сказали волшебное слово.

– О чем, пожалуйста? – поправилась она.

– Нет, – засмеялся он. – Волшебное слово – это «да».

– Ну хорошо, «да», – улыбнулась жена.

– Я хочу подарить эту книгу вам, – сказал Майкл. – Я знаю, что вам нравится такая архитектура, потому что вы хвалили ее раньше.

Он попросил Крис передать книгу ему и надписал ее на форзаце: «Крис. Со всей любовью, самой первой любящей семье. Майкл Джексон». Майкл понимал, что я частенько провожу у него в гостях целые ночи. Где-то в ходе наших посиделок ему подумалось, что моя жена, должно быть, не в восторге от моего отсутствия ночами, даже если это ради того, чтобы провести время с Майклом Джексоном. Поэтому, думаю, он подарил ей эту книгу в некотором смысле в знак мира и извинения за то, что иногда разлучает нас.

Дата добавления: 2015-10-24